artin/tauri
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tauri-apps/tauri.git synced 2026-02-06 15:56:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add Hebrew translation to NSIS languages (#12938)

Browse Source 
* Create Hebrew.nsh

* add change file

---------

Co-authored-by: Lucas Nogueira <lucas@tauri.app>
This commit is contained in:
Neriya Cohen 2025-04-13 04:04:30 +03:00 committed by GitHub
parent b8f86669ab
commit b0babb6df1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
.changes/hebrew-translation.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
---
"tauri-bundler": minor:feat
---
Added hebrew translation for the custom Tauri messages in the NSIS bundle.

27
crates/tauri-bundler/src/bundle/windows/nsis/languages/Hebrew.nsh Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
LangString addOrReinstall ${LANG_HEBREW} "הוסף או התקן מחדש"
LangString alreadyInstalled ${LANG_HEBREW} "כבר מותקן"
LangString alreadyInstalledLong ${LANG_HEBREW} "${PRODUCTNAME} ${VERSION} כבר מותקן. בחר את הפעולה שברצונך לבצע ולחץ על הבא כדי להמשיך."
LangString appRunning ${LANG_HEBREW} "${PRODUCTNAME} פועל! נא לסגור אותו ולנסות שוב."
LangString appRunningOkKill ${LANG_HEBREW} "${PRODUCTNAME} פועל!$\nלחץ אישור כדי לסגור אותו."
LangString chooseMaintenanceOption ${LANG_HEBREW} "בחר את פעולת התחזוקה לביצוע"
LangString choowHowToInstall ${LANG_HEBREW} "בחר איך תרצה להתקין את ${PRODUCTNAME}."
LangString createDesktop ${LANG_HEBREW} "צור קיצור דרך בשולחן העבודה"
LangString dontUninstall ${LANG_HEBREW} "אל תסיר"
LangString dontUninstallDowngrade ${LANG_HEBREW} "אל תסיר (התקנת גרסה ישנה ללא הסרת הגרסה הנוכחית מושעית עבור מותג זה)"
LangString failedToKillApp ${LANG_HEBREW} "עצירת ${PRODUCTNAME} נכשלה. נא לסגור את היישום ולנסות שוב."
LangString installingWebview2 ${LANG_HEBREW} "מתקין את WebView2..."
LangString newerVersionInstalled ${LANG_HEBREW} "גרסה חדשה יותר של ${PRODUCTNAME} כבר מותקנת! לא מומלץ להתקין גרסה ישנה. אם בכל זאת תרצה להתקין את הגרסה הזו, מומלץ קודם להסיר את הגרסה הנוכחית. בחר את הפעולה שברוצנך לבצע ולחץ הבא להמשך."
LangString older ${LANG_HEBREW} "ישנה"
LangString olderOrUnknownVersionInstalled ${LANG_HEBREW} "גרסה $R4 של ${PRODUCTNAME} מותקנת במערכת שלך. מומלץ להסיר את הגרסה הנוכחית לפני ההתקנה. בחר את הפעולה שברוצנך לבצע ולחץ הבא להמשך."
LangString silentDowngrades ${LANG_HEBREW} "התקנת גרסה ישנה לא נתמכת בהתקנה זו, אין אפשרות להמשיך עם ההתקנה השקטה, נא להמשיך עם ההתקנה בממשק הגרפי.$\n"
LangString unableToUninstall ${LANG_HEBREW} "לא ניתן להסיר!"
LangString uninstallApp ${LANG_HEBREW} "הסר את ${PRODUCTNAME}"
LangString uninstallBeforeInstalling ${LANG_HEBREW} "הסר את הגרסה הנוכחית לפני התקנת גרסה זו"
LangString unknown ${LANG_HEBREW} "לא ידועה"
LangString webview2AbortError ${LANG_HEBREW} "התקנת WebView2 נכשלה! היישום אינו יכולה לפעול בלי זה. נסה להפעיל את ההתקנה שוב."
LangString webview2DownloadError ${LANG_HEBREW} "שגיאה: הורדת WebView2 נכשלה - $0"
LangString webview2DownloadSuccess ${LANG_HEBREW} "מאתחל WebView2 הורד בהצלחה"
LangString webview2Downloading ${LANG_HEBREW} "מוריד את מאתחל WebView2..."
LangString webview2InstallError ${LANG_HEBREW} "שגיאה: התקנת WebView2 נכשלה עם קוד שגיאה $1"
LangString webview2InstallSuccess ${LANG_HEBREW} "WebView2 הותקן בהצלחה"
LangString deleteAppData ${LANG_HEBREW} "מחק את נתוני היישום"