diff --git a/doc/admin/observability/alerts.md b/doc/admin/observability/alerts.md
index 730a4e697a7..6fbc89d4166 100644
--- a/doc/admin/observability/alerts.md
+++ b/doc/admin/observability/alerts.md
@@ -218,7 +218,7 @@ Generated query for warning alert: `max((sum by (alert_type) (increase(src_graph
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -251,7 +251,7 @@ Generated query for warning alert: `max((histogram_quantile(0.9, sum by (le) (ra
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -694,7 +694,7 @@ Generated query for warning alert: `max((sum by (code) (increase(searcher_servic
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -724,7 +724,7 @@ Generated query for warning alert: `max((sum by (category) (increase(src_fronten
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -754,7 +754,7 @@ Generated query for warning alert: `max((histogram_quantile(0.99, sum by (le, ca
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -849,7 +849,7 @@ Generated query for critical alert: `max((max by (owner) (observability_test_met
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1422,7 +1422,7 @@ Generated query for critical alert: `max((histogram_quantile(0.9, sum by (le) (l
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1459,7 +1459,7 @@ Generated query for critical alert: `min(((src_gitserver_disk_space_available /
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1493,7 +1493,7 @@ Generated query for critical alert: `max((sum by (instance, cmd) (src_gitserver_
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1526,7 +1526,7 @@ Generated query for warning alert: `max((sum(src_gitserver_clone_queue)) >= 25)`
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1563,7 +1563,7 @@ Generated query for warning alert: `max((sum(src_gitserver_lsremote_queue)) >= 2
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1631,7 +1631,7 @@ Generated query for critical alert: `max((sum by (app_name, db_name) (increase(s
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1663,7 +1663,7 @@ Generated query for warning alert: `max((cadvisor_container_cpu_usage_percentage
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1695,7 +1695,7 @@ Generated query for warning alert: `max((cadvisor_container_memory_usage_percent
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1727,7 +1727,7 @@ Generated query for warning alert: `max((quantile_over_time(0.9, cadvisor_contai
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1759,7 +1759,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max_over_time(cadvisor_container_cpu_us
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1789,7 +1789,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (name) (container_oom_events_tot
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (instance) (go_goroutines{job=~"
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1851,7 +1851,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (instance) (go_gc_duration_secon
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -1883,7 +1883,7 @@ Generated query for critical alert: `min((sum by (app) (up{app=~".*gitserver"})
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4090,7 +4090,7 @@ with your code hosts connections or networking issues affecting communication wi
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4129,7 +4129,7 @@ with your code hosts connections or networking issues affecting communication wi
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4162,7 +4162,7 @@ Generated query for critical alert: `max((max by (family) (rate(src_repoupdater_
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4193,7 +4193,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max by (family) (rate(src_repoupdater_s
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4224,7 +4224,7 @@ Generated query for warning alert: `max((histogram_quantile(0.95, max by (le, fa
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4255,7 +4255,7 @@ Generated query for warning alert: `max((histogram_quantile(0.95, max by (le) (r
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4286,7 +4286,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max(rate(src_repoupdater_syncer_synced_
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4317,7 +4317,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max(rate(src_repoupdater_source_repos_t
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4348,7 +4348,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max(rate(src_repoupdater_purge_failed[1
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4379,7 +4379,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max(rate(src_repoupdater_sched_auto_fet
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4410,7 +4410,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max(src_repoupdater_sched_known_repos))
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4441,7 +4441,7 @@ Generated query for critical alert: `max((max(deriv(src_repoupdater_sched_update
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4473,7 +4473,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max(rate(src_repoupdater_sched_loops[1m
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4504,7 +4504,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max(src_repoupdater_stale_repos)) >= 1)
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4536,7 +4536,7 @@ Generated query for critical alert: `max((max(rate(src_repoupdater_sched_error[1
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4567,7 +4567,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (type) (src_repoupdater_perms_sy
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4599,7 +4599,7 @@ Generated query for warning alert: `max((histogram_quantile(0.95, max by (le, ty
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4630,7 +4630,7 @@ Generated query for critical alert: `max((max by (type) (ceil(rate(src_repoupdat
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4662,7 +4662,7 @@ Generated query for critical alert: `max((max(src_repoupdater_external_services_
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4693,7 +4693,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max(src_repoupdater_queued_sync_jobs_to
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4724,7 +4724,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max(src_repoupdater_completed_sync_jobs
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4755,7 +4755,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max(src_repoupdater_errored_sync_jobs_p
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4786,7 +4786,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max by (name) (src_github_rate_limit_re
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4817,7 +4817,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max by (name) (src_github_rate_limit_re
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4848,7 +4848,7 @@ Generated query for warning alert: `min((max by (name) (src_github_rate_limit_re
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4885,7 +4885,7 @@ Generated query for critical alert: `min((max by (name) (src_gitlab_rate_limit_r
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4953,7 +4953,7 @@ Generated query for critical alert: `max((sum by (app_name, db_name) (increase(s
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4985,7 +4985,7 @@ Generated query for warning alert: `max((cadvisor_container_cpu_usage_percentage
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5017,7 +5017,7 @@ Generated query for critical alert: `max((cadvisor_container_memory_usage_percen
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5049,7 +5049,7 @@ Generated query for warning alert: `max((quantile_over_time(0.9, cadvisor_contai
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5081,7 +5081,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max_over_time(cadvisor_container_memory
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5113,7 +5113,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max_over_time(cadvisor_container_cpu_us
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5145,7 +5145,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max_over_time(cadvisor_container_memory
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5175,7 +5175,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (name) (container_oom_events_tot
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5205,7 +5205,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (instance) (go_goroutines{job=~"
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5237,7 +5237,7 @@ Generated query for warning alert: `max((max by (instance) (go_gc_duration_secon
 ]
 ```
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
diff --git a/doc/admin/observability/dashboards.md b/doc/admin/observability/dashboards.md
index 694a98a6da8..987a8adc626 100644
--- a/doc/admin/observability/dashboards.md
+++ b/doc/admin/observability/dashboards.md
@@ -136,7 +136,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#frontend-page-load-latency) for 1 al
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=100020` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -155,7 +155,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#frontend-blob-load-latency) for 1 al
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=100021` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2007,7 +2007,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101400` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2026,7 +2026,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101401` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2045,7 +2045,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101402` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2064,7 +2064,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101403` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2083,7 +2083,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101410` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2102,7 +2102,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101411` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2121,7 +2121,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101412` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -2140,7 +2140,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=101413` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3232,7 +3232,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#frontend-internalapi-error-responses
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102302` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3251,7 +3251,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#frontend-99th-percentile-gitserver-d
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102310` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3270,7 +3270,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#frontend-gitserver-error-responses)
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102311` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3331,7 +3331,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102400` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3352,7 +3352,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102401` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3373,7 +3373,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102402` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3394,7 +3394,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102410` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3415,7 +3415,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102411` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3436,7 +3436,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102412` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3457,7 +3457,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102420` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3478,7 +3478,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102421` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3499,7 +3499,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102422` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3520,7 +3520,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102430` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3541,7 +3541,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102431` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3965,7 +3965,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#frontend-cloudkms-cryptographic-requ
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102700` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -3986,7 +3986,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102701` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4007,7 +4007,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=102702` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -4887,7 +4887,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/frontend/frontend?viewPanel=103600` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5068,7 +5068,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100000` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5089,7 +5089,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100001` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5110,7 +5110,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100010` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5131,7 +5131,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100011` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5152,7 +5152,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-disk-space-remaining) for
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100020` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5173,7 +5173,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100030` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5194,7 +5194,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100031` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5215,7 +5215,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100040` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5236,7 +5236,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100041` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5257,7 +5257,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100050` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5278,7 +5278,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100051` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5299,7 +5299,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-running-git-commands) for
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100060` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5320,7 +5320,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100061` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5339,7 +5339,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-repository-clone-queue-siz
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100070` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5358,7 +5358,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-repository-existence-check
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100071` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5385,7 +5385,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100080` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5404,7 +5404,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-frontend-internal-api-erro
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100081` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5427,7 +5427,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100090` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5448,7 +5448,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100100` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5467,7 +5467,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100101` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5486,7 +5486,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100102` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5505,7 +5505,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100103` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5524,7 +5524,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100110` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5543,7 +5543,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100111` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5562,7 +5562,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100112` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5581,7 +5581,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100113` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5602,7 +5602,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100200` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5625,7 +5625,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100300` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5646,7 +5646,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100301` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5667,7 +5667,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100310` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5688,7 +5688,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100311` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5709,7 +5709,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100320` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5730,7 +5730,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100321` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5751,7 +5751,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100330` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5772,7 +5772,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100331` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5793,7 +5793,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100340` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5814,7 +5814,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100341` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5837,7 +5837,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100400` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5858,7 +5858,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100410` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5879,7 +5879,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100420` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5900,7 +5900,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100430` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5921,7 +5921,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100440` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5942,7 +5942,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100450` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -5963,7 +5963,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100460` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6074,7 +6074,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100600` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6097,7 +6097,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100601` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6120,7 +6120,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100610` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6143,7 +6143,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100611` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6166,7 +6166,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100620` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6189,7 +6189,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100621` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6212,7 +6212,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100630` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6235,7 +6235,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100631` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6258,7 +6258,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100640` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6281,7 +6281,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100641` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6304,7 +6304,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=100650` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6972,7 +6972,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101100` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -6993,7 +6993,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101101` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7014,7 +7014,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101102` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7035,7 +7035,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101110` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7056,7 +7056,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101111` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7241,7 +7241,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101300` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7260,7 +7260,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-container-cpu-usage) for 1
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101301` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7279,7 +7279,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-container-memory-usage) fo
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101302` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7301,7 +7301,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101303` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7322,7 +7322,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-provisioning-container-cpu
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101400` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7343,7 +7343,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101401` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7362,7 +7362,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-provisioning-container-cpu
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101410` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7383,7 +7383,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101411` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7405,7 +7405,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-container-oomkill-events-t
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101412` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7428,7 +7428,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-go-goroutines) for 1 alert
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101500` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7447,7 +7447,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-go-gc-duration-seconds) fo
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101501` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7468,7 +7468,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#gitserver-pods-available-percentage)
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/gitserver/gitserver?viewPanel=101600` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -7495,7 +7495,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#github-proxy-github-proxy-waiting-re
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/github-proxy/github-proxy?viewPanel=100000` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -9818,7 +9818,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/worker/worker?viewPanel=100100` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -9839,7 +9839,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/worker/worker?viewPanel=100101` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -9860,7 +9860,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/worker/worker?viewPanel=100102` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -9881,7 +9881,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/worker/worker?viewPanel=100103` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13046,7 +13046,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100000` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13065,7 +13065,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-src-repoupdater-max-syn
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100001` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13084,7 +13084,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-src-repoupdater-syncer-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100002` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13103,7 +13103,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-syncer-sync-start) for
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100010` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13122,7 +13122,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-syncer-sync-duration) f
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100011` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13141,7 +13141,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-source-duration) for 1
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100012` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13160,7 +13160,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-syncer-synced-repos) fo
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100020` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13179,7 +13179,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-sourced-repos) for 1 al
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100021` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13198,7 +13198,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-purge-failed) for 1 ale
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100030` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13217,7 +13217,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-sched-auto-fetch) for 1
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100040` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13239,7 +13239,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100041` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13258,7 +13258,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-sched-known-repos) for
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100050` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13277,7 +13277,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-sched-update-queue-leng
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100051` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13296,7 +13296,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-sched-loops) for 1 aler
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100052` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13315,7 +13315,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-src-repoupdater-stale-r
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100060` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13334,7 +13334,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-sched-error) for 1 aler
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100061` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13357,7 +13357,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100100` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13378,7 +13378,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100101` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13399,7 +13399,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100102` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13420,7 +13420,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100110` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13441,7 +13441,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100111` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13462,7 +13462,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100112` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13483,7 +13483,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100120` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13504,7 +13504,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100121` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13525,7 +13525,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100130` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13546,7 +13546,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100131` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13567,7 +13567,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100140` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13588,7 +13588,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100141` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13607,7 +13607,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-perms-syncer-outdated-p
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100150` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13626,7 +13626,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-perms-syncer-sync-durat
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100160` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13645,7 +13645,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-perms-syncer-sync-error
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100170` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13667,7 +13667,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100171` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Identity and Access Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/iam).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13688,7 +13688,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-src-repoupdater-externa
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100200` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13707,7 +13707,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-repoupdater-queued-sync
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100210` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13726,7 +13726,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-repoupdater-completed-s
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100211` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13745,7 +13745,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-repoupdater-errored-syn
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100212` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13764,7 +13764,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-github-graphql-rate-lim
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100220` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13783,7 +13783,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-github-rest-rate-limit-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100221` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13802,7 +13802,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-github-search-rate-limi
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100222` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13823,7 +13823,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100230` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13844,7 +13844,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100231` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13865,7 +13865,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100232` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13884,7 +13884,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-gitlab-rest-rate-limit-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100240` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13905,7 +13905,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100241` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13926,7 +13926,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100250` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -13947,7 +13947,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100251` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14586,7 +14586,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100700` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14607,7 +14607,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100701` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14628,7 +14628,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100710` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14649,7 +14649,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100711` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14670,7 +14670,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100720` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14691,7 +14691,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100721` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14712,7 +14712,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100722` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14733,7 +14733,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100730` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14754,7 +14754,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100740` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14777,7 +14777,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100800` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14798,7 +14798,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100801` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14819,7 +14819,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100802` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14846,7 +14846,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100810` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14873,7 +14873,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100811` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14900,7 +14900,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100812` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14923,7 +14923,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100900` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14944,7 +14944,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100901` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14965,7 +14965,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100902` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -14986,7 +14986,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100910` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15007,7 +15007,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=100911` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15028,7 +15028,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-frontend-internal-api-e
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101000` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15213,7 +15213,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101200` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15232,7 +15232,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-container-cpu-usage) fo
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101201` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15251,7 +15251,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-container-memory-usage)
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101202` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15273,7 +15273,7 @@ This panel has no related alerts.
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101203` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15294,7 +15294,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-provisioning-container-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101300` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15313,7 +15313,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-provisioning-container-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101301` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15332,7 +15332,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-provisioning-container-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101310` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15351,7 +15351,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-provisioning-container-
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101311` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15373,7 +15373,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-container-oomkill-event
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101312` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15396,7 +15396,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-go-goroutines) for 1 al
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101400` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15415,7 +15415,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-go-gc-duration-seconds)
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101401` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
@@ -15436,7 +15436,7 @@ Refer to the [alerts reference](./alerts.md#repo-updater-pods-available-percenta
 
 To see this panel, visit `/-/debug/grafana/d/repo-updater/repo-updater?viewPanel=101500` on your Sourcegraph instance.
 
-<sub>*Managed by the [Sourcegraph Repo Management team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/repo-management).*</sub>
+<sub>*Managed by the [Sourcegraph Source team](https://handbook.sourcegraph.com/departments/engineering/teams/source).*</sub>
 
 <details>
 <summary>Technical details</summary>
diff --git a/monitoring/definitions/frontend.go b/monitoring/definitions/frontend.go
index 0344938e5da..277a3f6924c 100644
--- a/monitoring/definitions/frontend.go
+++ b/monitoring/definitions/frontend.go
@@ -155,7 +155,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `histogram_quantile(0.9, sum by(le) (rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{route!="raw",route!="blob",route!~"graphql.*"}[10m])))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(2),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("latency").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Confirm that the Sourcegraph frontend has enough CPU/memory using the provisioning panels.
 								- Investigate potential sources of latency by selecting Explore and modifying the 'sum by(le)' section to include additional labels: for example, 'sum by(le, job)' or 'sum by (le, instance)'.
@@ -168,7 +168,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `histogram_quantile(0.9, sum by(le) (rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{route="blob"}[10m])))`,
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(5),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("latency").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Confirm that the Sourcegraph frontend has enough CPU/memory using the provisioning panels.
 								- Trace a request to see what the slowest part is: https://docs.sourcegraph.com/admin/observability/tracing
@@ -451,7 +451,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `sum by(category) (increase(src_frontend_internal_request_duration_seconds_count{code!~"2.."}[5m])) / ignoring(code) group_left sum(increase(src_frontend_internal_request_duration_seconds_count[5m])) * 100`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(5).For(15 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{category}}").Unit(monitoring.Percentage),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- May not be a substantial issue, check the 'frontend' logs for potential causes.
 							`,
@@ -464,7 +464,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `histogram_quantile(0.99, sum by (le,category)(rate(src_gitserver_request_duration_seconds_bucket{job=~"(sourcegraph-)?frontend"}[5m])))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(20),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{category}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "none",
 						},
 						{
@@ -473,7 +473,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `sum by (category)(increase(src_gitserver_request_duration_seconds_count{job=~"(sourcegraph-)?frontend",code!~"2.."}[5m])) / ignoring(code) group_left sum by (category)(increase(src_gitserver_request_duration_seconds_count{job=~"(sourcegraph-)?frontend"}[5m])) * 100`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(5).For(15 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{category}}").Unit(monitoring.Percentage),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "none",
 						},
 					},
@@ -510,7 +510,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-in",method="post"}[5m]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Rate (QPS) of requests to sign-in`,
 						},
 						{
@@ -519,7 +519,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `histogram_quantile(0.99, sum(rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{route="sign-in",method="post"}[5m])) by (le))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Milliseconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `99% percentile of sign-in latency`,
 						},
 						{
@@ -528,7 +528,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum by (code)(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-in",method="post"}[5m]))/ ignoring (code) group_left sum(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-in",method="post"}[5m]))*100`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Percentage),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Percentage of sign-in requests grouped by http code`,
 						},
 					},
@@ -540,7 +540,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Rate (QPS) of requests to sign-up`,
 						},
 						{
@@ -550,7 +550,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `histogram_quantile(0.99, sum(rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{route="sign-up",method="post"}[5m])) by (le))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Milliseconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `99% percentile of sign-up latency`,
 						},
 						{
@@ -559,7 +559,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum by (code)(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-up",method="post"}[5m]))/ ignoring (code) group_left sum(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-out"}[5m]))*100`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Percentage),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Percentage of sign-up requests grouped by http code`,
 						},
 					},
@@ -570,7 +570,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-out"}[5m]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Rate (QPS) of requests to sign-out`,
 						},
 						{
@@ -579,7 +579,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `histogram_quantile(0.99, sum(rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{route="sign-out"}[5m])) by (le))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Milliseconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `99% percentile of sign-out latency`,
 						},
 						{
@@ -588,7 +588,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          ` sum by (code)(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-out"}[5m]))/ ignoring (code) group_left sum(irate(src_http_request_duration_seconds_count{route="sign-out"}[5m]))*100`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Percentage),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Percentage of sign-out requests grouped by http code`,
 						},
 					},
@@ -599,7 +599,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum(rate(src_frontend_account_failed_sign_in_attempts_total[1m]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Failed sign-in attempts per minute`,
 						},
 						{
@@ -608,7 +608,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum(rate(src_frontend_account_lockouts_total[1m]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Account lockouts per minute`,
 						},
 					},
@@ -644,7 +644,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(15000).For(5 * time.Minute),
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(30000).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Revert recent commits that cause extensive listing from "external_services" and/or "user_external_accounts" tables.
 							`,
@@ -655,7 +655,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `min by (kubernetes_name) (src_encryption_cache_hit_total/(src_encryption_cache_hit_total+src_encryption_cache_miss_total))`,
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								- Encryption cache hit ratio (hits/(hits+misses)) - minimum across all instances of a workload.
 							`,
@@ -666,7 +666,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `sum by (kubernetes_name) (irate(src_encryption_cache_eviction_total[5m]))`,
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								- Rate of encryption cache evictions (caused by cache exceeding its maximum size) - sum across all instances of a workload
 							`,
@@ -1032,7 +1032,7 @@ func Frontend() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       "histogram_quantile(0.95, sum  (rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{route=~\"webhooks|github.webhooks|gitlab.webhooks|bitbucketServer.webhooks|bitbucketCloud.webhooks\"}[5m])) by (le, route))",
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("duration").Unit(monitoring.Seconds).With(monitoring.PanelOptions.NoLegend()),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 							p95 response time to incoming webhook requests from code hosts.
 
diff --git a/monitoring/definitions/git_server.go b/monitoring/definitions/git_server.go
index 1280de38b72..4d56beb5b36 100644
--- a/monitoring/definitions/git_server.go
+++ b/monitoring/definitions/git_server.go
@@ -52,7 +52,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.Bytes).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -63,7 +63,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							NoAlert:     true,
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -77,7 +77,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.Percentage).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -88,7 +88,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							NoAlert:     true,
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -110,7 +110,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").
 								Unit(monitoring.Percentage).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								Indicates disk space remaining for each gitserver instance, which is used to determine when to start evicting least-used repository clones from disk (default 10%, configured by 'SRC_REPOS_DESIRED_PERCENT_FREE').
 							`,
@@ -129,7 +129,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.ReadsPerSecond).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -141,7 +141,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.WritesPerSecond).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -155,7 +155,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.ReadsPerSecond).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -167,7 +167,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.WritesPerSecond).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -181,7 +181,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.ReadsPerSecond).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -193,7 +193,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{container_label_io_kubernetes_pod_name}}").
 								Unit(monitoring.WritesPerSecond).
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 						`,
 						},
@@ -207,7 +207,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(100).For(5 * time.Minute),
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}} {{cmd}}").
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								A high value signals load.
 							`,
@@ -225,7 +225,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Interpretation: "per second rate per command across all instances",
 							Panel: monitoring.Panel().LegendFormat("{{cmd}}").
 								With(monitoring.PanelOptions.LegendOnRight()),
-							Owner: monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner: monitoring.ObservableOwnerSource,
 						},
 					},
 					{
@@ -235,7 +235,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       "sum(src_gitserver_clone_queue)",
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(25),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("queue size"),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- **If you just added several repositories**, the warning may be expected.
 								- **Check which repositories need cloning**, by visiting e.g. https://sourcegraph.example.com/site-admin/repositories?filter=not-cloned
@@ -247,7 +247,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       "sum(src_gitserver_lsremote_queue)",
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(25),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("queue size"),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- **Check the code host status indicator for errors:** on the Sourcegraph app homepage, when signed in as an admin click the cloud icon in the top right corner of the page.
 								- **Check if the issue continues to happen after 30 minutes**, it may be temporary.
@@ -262,7 +262,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       "max(src_gitserver_echo_duration_seconds)",
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("running commands").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								A high value here likely indicates a problem, especially if consistently high.
 								You can query for individual commands using 'sum by (cmd)(src_gitserver_exec_running)' in Grafana ('/-/debug/grafana') to see if a specific Git Server command might be spiking in frequency.
@@ -273,7 +273,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 								- **Kubernetes and Docker Compose:** Check that you are running a similar number of git server replicas and that their CPU/memory limits are allocated according to what is shown in the [Sourcegraph resource estimator](../deploy/resource_estimator.md).
 							`,
 						},
-						shared.FrontendInternalAPIErrorResponses("gitserver", monitoring.ObservableOwnerRepoManagement).Observable(),
+						shared.FrontendInternalAPIErrorResponses("gitserver", monitoring.ObservableOwnerSource).Observable(),
 					},
 					{
 						{
@@ -282,7 +282,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:         "src_gitserver_repo_count",
 							NoAlert:       true,
 							Panel:         monitoring.Panel().LegendFormat("repo count"),
-							Owner:         monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:         monitoring.ObservableOwnerSource,
 							MultiInstance: true,
 							Interpretation: `
 								This metric is only for informational purposes. It indicates the total number of repositories on gitserver.
@@ -306,7 +306,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_bucket{type=`gitserver`, error=`false`}[5m])) by (le))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{le}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `A high value means any internal service trying to clone a repo from gitserver is slowed down.`,
 						},
 						{
@@ -315,7 +315,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_bucket{type=`gitserver`, error=`false`, instance=~`${shard:regex}`}[5m])) by (le, instance))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `A high value means any internal service trying to clone a repo from gitserver is slowed down.`,
 						},
 					},
@@ -326,7 +326,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_bucket{type=`gitserver`, error=`true`}[5m])) by (le))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{le}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `95th percentile gitservice error request duration aggregate`,
 						},
 						{
@@ -335,7 +335,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_bucket{type=`gitserver`, error=`true`, instance=~`${shard:regex}`}[5m])) by (le, instance))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `95th percentile gitservice error request duration per shard`,
 						},
 					},
@@ -346,7 +346,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_count{type=`gitserver`, error=`false`}[5m]))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("gitservers").Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Aggregate gitservice request rate`,
 						},
 						{
@@ -355,7 +355,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_count{type=`gitserver`, error=`false`, instance=~`${shard:regex}`}[5m]))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Per shard gitservice request rate`,
 						},
 					},
@@ -366,7 +366,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_count{type=`gitserver`, error=`true`}[5m]))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("gitservers").Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Aggregate gitservice request error rate`,
 						},
 						{
@@ -375,7 +375,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum(rate(src_gitserver_gitservice_duration_seconds_count{type=`gitserver`, error=`true`, instance=~`${shard:regex}`}[5m]))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Per shard gitservice request error rate`,
 						},
 					},
@@ -386,7 +386,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum(src_gitserver_gitservice_running{type=`gitserver`})",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("gitservers").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Aggregate gitservice requests running`,
 						},
 						{
@@ -395,7 +395,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum(src_gitserver_gitservice_running{type=`gitserver`, instance=~`${shard:regex}`}) by (instance)",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.RequestsPerSecond),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `Per shard gitservice requests running`,
 						},
 					},
@@ -412,7 +412,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "max by (instance) (src_gitserver_janitor_running)",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("janitor process running").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "1, if the janitor process is currently running",
 						},
 					},
@@ -423,7 +423,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_gitserver_janitor_job_duration_seconds_bucket[5m])) by (le, job_name))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{job_name}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "95th percentile job run duration",
 						},
 					},
@@ -434,7 +434,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum by (job_name) (rate(src_gitserver_janitor_job_duration_seconds_count{success="false"}[5m]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{job_name}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "the rate of failures over 5m (by job)",
 						},
 					},
@@ -445,7 +445,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum by (instance) (rate(src_gitserver_repos_removed_disk_pressure[5m]))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "Repositories removed due to disk pressure",
 						},
 					},
@@ -456,7 +456,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          "sum by (instance) (increase(src_gitserver_non_existing_repos_removed[5m]))",
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{instance}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "Repositoriess removed because they are not defined in the DB",
 						},
 					},
@@ -467,7 +467,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum by (reason) (rate(src_gitserver_maintenance_status{success="true"}[1h]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{reason}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "the rate of successful sg maintenance jobs and the reason why they were triggered",
 						},
 					},
@@ -478,7 +478,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 							Query:          `sum by (skipped) (rate(src_gitserver_prune_status{success="true"}[1h]))`,
 							NoAlert:        true,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("skipped={{skipped}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: "the rate of successful git prune jobs over 1h and whether they were skipped",
 						},
 					},
@@ -541,7 +541,7 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 					ServiceName:         "gitserver",
 					InstanceFilterRegex: `${shard:regex}`,
 				},
-				monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+				monitoring.ObservableOwnerSource,
 			),
 
 			shared.NewGRPCServerMetricsGroup(
@@ -566,10 +566,10 @@ func GitServer() *monitoring.Dashboard {
 
 			shared.HTTP.NewHandlersGroup(containerName),
 			shared.NewDatabaseConnectionsMonitoringGroup(containerName),
-			shared.NewContainerMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
-			shared.NewProvisioningIndicatorsGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, provisioningIndicatorsOptions),
-			shared.NewGolangMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
-			shared.NewKubernetesMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
+			shared.NewContainerMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
+			shared.NewProvisioningIndicatorsGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, provisioningIndicatorsOptions),
+			shared.NewGolangMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
+			shared.NewKubernetesMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
 		},
 	}
 }
diff --git a/monitoring/definitions/github_proxy.go b/monitoring/definitions/github_proxy.go
index 3661ff0f12f..0c31220fc86 100644
--- a/monitoring/definitions/github_proxy.go
+++ b/monitoring/definitions/github_proxy.go
@@ -25,7 +25,7 @@ func GitHubProxy() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(github_proxy_waiting_requests)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(100).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("requests waiting"),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- **Check github-proxy logs for network connection issues.
 								- **Check github status.`,
diff --git a/monitoring/definitions/repo_updater.go b/monitoring/definitions/repo_updater.go
index c71f464b73c..46f4e936407 100644
--- a/monitoring/definitions/repo_updater.go
+++ b/monitoring/definitions/repo_updater.go
@@ -53,7 +53,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(timestamp(vector(time()))) - max(src_repoupdater_syncer_sync_last_time)`,
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								A high value here indicates issues synchronizing repo metadata.
 								If the value is persistently high, make sure all external services have valid tokens.
@@ -65,7 +65,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_max_sync_backoff)`,
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(syncDurationThreshold.Seconds()).For(10 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: fmt.Sprintf(`
 								An alert here indicates that no code host connections have synced in at least %v. This indicates that there could be a configuration issue
 								with your code hosts connections or networking issues affecting communication with your code hosts.
@@ -83,7 +83,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Warning:     monitoring.Alert().Greater(0.5).For(10 * time.Minute),
 							Critical:    monitoring.Alert().Greater(1).For(10 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{family}}").Unit(monitoring.Number).With(monitoring.PanelOptions.ZeroIfNoData()),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								An alert here indicates errors syncing site level repo metadata with code hosts. This indicates that there could be a configuration issue
 								with your code hosts connections or networking issues affecting communication with your code hosts.
@@ -102,7 +102,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       fmt.Sprintf(`max by (family) (rate(src_repoupdater_syncer_start_sync{family="Syncer.SyncExternalService"}[%s]))`, syncDurationThreshold.String()),
 							Warning:     monitoring.Alert().LessOrEqual(0).For(syncDurationThreshold),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("Family: {{family}} Owner: {{owner}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs for errors.",
 						},
 						{
@@ -111,7 +111,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `histogram_quantile(0.95, max by (le, family, success) (rate(src_repoupdater_syncer_sync_duration_seconds_bucket[1m])))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(30).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{family}}-{{success}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check the network latency is reasonable (<50ms) between the Sourcegraph and the code host",
 						},
 						{
@@ -120,7 +120,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `histogram_quantile(0.95, max by (le) (rate(src_repoupdater_source_duration_seconds_bucket[1m])))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(30).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check the network latency is reasonable (<50ms) between the Sourcegraph and the code host",
 						},
 					},
@@ -133,7 +133,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 								AggregateBy(monitoring.AggregatorMax).
 								For(syncDurationThreshold),
 							Panel:     monitoring.Panel().LegendFormat("{{state}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:     monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:     monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: "Check network connectivity to code hosts",
 						},
 						{
@@ -142,7 +142,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_source_repos_total[1m]))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().LessOrEqual(0).For(syncDurationThreshold),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check network connectivity to code hosts",
 						},
 					},
@@ -153,7 +153,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_purge_failed[1m]))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().Greater(0).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater's connectivity with gitserver and gitserver logs",
 						},
 					},
@@ -164,7 +164,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_sched_auto_fetch[1m]))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().LessOrEqual(0).For(syncDurationThreshold),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs.",
 						},
 						{
@@ -173,7 +173,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_sched_manual_fetch[1m]))`,
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								Check repo-updater logs if this value is persistently high.
 								This does not indicate anything if there are no user added code hosts.
@@ -187,7 +187,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_sched_known_repos)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().LessOrEqual(0).For(10 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs. This is expected to fire if there are no user added code hosts",
 						},
 						{
@@ -197,7 +197,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							// Alert if the derivative is positive for longer than 30 minutes
 							Critical:  monitoring.Alert().Greater(0).For(120 * time.Minute),
 							Panel:     monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:     monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:     monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: "Check repo-updater logs for indications that the queue is not being processed. The queue length should trend downwards over time as items are sent to GitServer",
 						},
 						{
@@ -206,7 +206,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_sched_loops[1m]))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().LessOrEqual(0).For(syncDurationThreshold),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs for errors. This is expected to fire if there are no user added code hosts",
 						},
 					},
@@ -217,7 +217,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_stale_repos)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(1).For(25 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								Check repo-updater logs for errors.
 								Check for rows in gitserver_repos where LastError is not an empty string.
@@ -229,7 +229,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_sched_error[1m]))`,
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(1).For(25 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs for errors",
 						},
 					},
@@ -245,7 +245,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "total number of user permissions syncs",
 							Query:          `sum(src_repoupdater_perms_syncer_success_syncs{type="user"})`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the total number of user permissions sync completed.",
 						},
@@ -254,7 +254,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "number of user permissions syncs [5m]",
 							Query:          `sum(increase(src_repoupdater_perms_syncer_success_syncs{type="user"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the number of users permissions syncs completed.",
 						},
@@ -263,7 +263,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "number of first user permissions syncs [5m]",
 							Query:          `sum(increase(src_repoupdater_perms_syncer_initial_syncs{type="user"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the number of permissions syncs done for the first time for the user.",
 						},
@@ -275,7 +275,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "total number of repo permissions syncs",
 							Query:          `sum(src_repoupdater_perms_syncer_success_syncs{type="repo"})`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the total number of repo permissions sync completed.",
 						},
@@ -284,7 +284,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "number of repo permissions syncs over 5m",
 							Query:          `sum(increase(src_repoupdater_perms_syncer_success_syncs{type="repo"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the number of repos permissions syncs completed.",
 						},
@@ -293,7 +293,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "number of first repo permissions syncs over 5m",
 							Query:          `sum(increase(src_repoupdater_perms_syncer_initial_syncs{type="repo"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the number of permissions syncs done for the first time for the repo.",
 						},
@@ -304,7 +304,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "max duration between two consecutive permissions sync for user",
 							Query:          `max(max_over_time (src_repoupdater_perms_syncer_perms_consecutive_sync_delay{type="user"} [1m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("seconds").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the max delay between two consecutive permissions sync for a user during the period.",
 						},
@@ -313,7 +313,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "max duration between two consecutive permissions sync for repo",
 							Query:          `max(max_over_time (src_repoupdater_perms_syncer_perms_consecutive_sync_delay{type="repo"} [1m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("seconds").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the max delay between two consecutive permissions sync for a repo during the period.",
 						},
@@ -324,7 +324,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "max duration between user creation and first permissions sync",
 							Query:          `max(max_over_time(src_repoupdater_perms_syncer_perms_first_sync_delay{type="user"}[1m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("seconds").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the max delay between user creation and their permissions sync",
 						},
@@ -333,7 +333,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "max duration between repo creation and first permissions sync over 1m",
 							Query:          `max(max_over_time(src_repoupdater_perms_syncer_perms_first_sync_delay{type="repo"}[1m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("seconds").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the max delay between repo creation and their permissions sync",
 						},
@@ -344,7 +344,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "number of permissions found during user/repo permissions sync",
 							Query:          `sum by (type) (src_repoupdater_perms_syncer_perms_found)`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the number permissions found during users/repos permissions sync.",
 						},
@@ -353,7 +353,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "average number of permissions found during permissions sync per user/repo",
 							Query:          `avg by (type) (src_repoupdater_perms_syncer_perms_found)`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates the average number permissions found during permissions sync per user/repo.",
 						},
@@ -365,7 +365,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max by (type) (src_repoupdater_perms_syncer_outdated_perms)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(100).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- **Enabled permissions for the first time:** Wait for few minutes and see if the number goes down.
 								- **Otherwise:** Increase the API rate limit to [GitHub](https://docs.sourcegraph.com/admin/external_service/github#github-com-rate-limits), [GitLab](https://docs.sourcegraph.com/admin/external_service/gitlab#internal-rate-limits) or [Bitbucket Server](https://docs.sourcegraph.com/admin/external_service/bitbucket_server#internal-rate-limits).
@@ -379,7 +379,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `histogram_quantile(0.95, max by (le, type) (rate(src_repoupdater_perms_syncer_sync_duration_seconds_bucket[1m])))`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(30).For(5 * time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check the network latency is reasonable (<50ms) between the Sourcegraph and the code host.",
 						},
 					},
@@ -390,7 +390,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max by (type) (ceil(rate(src_repoupdater_perms_syncer_sync_errors_total[1m])))`,
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(1).For(time.Minute),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{type}}").Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Check the network connectivity the Sourcegraph and the code host.
 								- Check if API rate limit quota is exhausted on the code host.
@@ -402,7 +402,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(rate(src_repoupdater_perms_syncer_schedule_repos_total[1m]))`,
 							NoAlert:     true,
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerIAM,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							Interpretation: `
 								Indicates how many repositories have been scheduled for a permissions sync.
 								More about repository permissions synchronization [here](https://docs.sourcegraph.com/admin/permissions/syncing#scheduling)
@@ -422,7 +422,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_external_services_total)`,
 							Critical:    monitoring.Alert().GreaterOrEqual(20000).For(1 * time.Hour),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check for spikes in external services, could be abuse",
 						},
 					},
@@ -433,7 +433,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_queued_sync_jobs_total)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(100).For(1 * time.Hour),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- **Check if jobs are failing to sync:** "SELECT * FROM external_service_sync_jobs WHERE state = 'errored'";
 								- **Increase the number of workers** using the 'repoConcurrentExternalServiceSyncers' site config.
@@ -445,7 +445,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_completed_sync_jobs_total)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().GreaterOrEqual(100000).For(1 * time.Hour),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Number),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs. Jobs older than 1 day should have been removed.",
 						},
 						{
@@ -454,7 +454,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max(src_repoupdater_errored_sync_jobs_percentage)`,
 							Warning:     monitoring.Alert().Greater(10).For(1 * time.Hour),
 							Panel:       monitoring.Panel().Unit(monitoring.Percentage),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps:   "Check repo-updater logs. Check code host connectivity",
 						},
 					},
@@ -466,7 +466,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							// 5% of initial limit of 5000
 							Warning: monitoring.Alert().LessOrEqual(250),
 							Panel:   monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}"),
-							Owner:   monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:   monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Consider creating a new token for the indicated resource (the 'name' label for series below the threshold in the dashboard) under a dedicated machine user to reduce rate limit pressure.
 							`,
@@ -478,7 +478,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							// 5% of initial limit of 5000
 							Warning: monitoring.Alert().LessOrEqual(250),
 							Panel:   monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}"),
-							Owner:   monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:   monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Consider creating a new token for the indicated resource (the 'name' label for series below the threshold in the dashboard) under a dedicated machine user to reduce rate limit pressure.
 							`,
@@ -489,7 +489,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Query:       `max by (name) (src_github_rate_limit_remaining_v2{resource="search"})`,
 							Warning:     monitoring.Alert().LessOrEqual(5),
 							Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}"),
-							Owner:       monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:       monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `
 								- Consider creating a new token for the indicated resource (the 'name' label for series below the threshold in the dashboard) under a dedicated machine user to reduce rate limit pressure.
 							`,
@@ -501,7 +501,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "time spent waiting for the GitHub graphql API rate limiter",
 							Query:          `max by(name) (rate(src_github_rate_limit_wait_duration_seconds{resource="graphql"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates how long we're waiting on the rate limit once it has been exceeded",
 						},
@@ -510,7 +510,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "time spent waiting for the GitHub rest API rate limiter",
 							Query:          `max by(name) (rate(src_github_rate_limit_wait_duration_seconds{resource="rest"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates how long we're waiting on the rate limit once it has been exceeded",
 						},
@@ -519,7 +519,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "time spent waiting for the GitHub search API rate limiter",
 							Query:          `max by(name) (rate(src_github_rate_limit_wait_duration_seconds{resource="search"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates how long we're waiting on the rate limit once it has been exceeded",
 						},
@@ -532,7 +532,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							// 5% of initial limit of 600
 							Critical:  monitoring.Alert().LessOrEqual(30),
 							Panel:     monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}"),
-							Owner:     monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:     monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NextSteps: `Try restarting the pod to get a different public IP.`,
 						},
 						{
@@ -540,7 +540,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "time spent waiting for the GitLab rest API rate limiter",
 							Query:          `max by (name) (rate(src_gitlab_rate_limit_wait_duration_seconds{resource="rest"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{name}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates how long we're waiting on the rate limit once it has been exceeded",
 						},
@@ -551,7 +551,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "95th percentile time spent successfully waiting on our internal rate limiter",
 							Query:          `histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_internal_rate_limit_wait_duration_bucket{failed="false"}[5m])) by (le, urn))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{urn}}").Unit(monitoring.Seconds),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "Indicates how long we're waiting on our internal rate limiter when communicating with a code host",
 						},
@@ -560,7 +560,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 							Description:    "rate of failures waiting on our internal rate limiter",
 							Query:          `sum by (urn) (rate(src_internal_rate_limit_wait_duration_count{failed="true"}[5m]))`,
 							Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{urn}}"),
-							Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+							Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 							NoAlert:        true,
 							Interpretation: "The rate at which we fail our internal rate limiter.",
 						},
@@ -581,7 +581,7 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 
 					MethodFilterRegex:   fmt.Sprintf("${%s:regex}", grpcMethodVariable.Name),
 					InstanceFilterRegex: `${instance:regex}`,
-				}, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement),
+				}, monitoring.ObservableOwnerSource),
 
 			shared.NewGRPCInternalErrorMetricsGroup(
 				shared.GRPCInternalErrorMetricsOptions{
@@ -589,15 +589,15 @@ func RepoUpdater() *monitoring.Dashboard {
 					RawGRPCServiceName: "repoupdater.v1.RepoUpdaterService",
 
 					MethodFilterRegex: fmt.Sprintf("${%s:regex}", grpcMethodVariable.Name),
-				}, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement),
+				}, monitoring.ObservableOwnerSource),
 
 			shared.HTTP.NewHandlersGroup(containerName),
-			shared.NewFrontendInternalAPIErrorResponseMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
+			shared.NewFrontendInternalAPIErrorResponseMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
 			shared.NewDatabaseConnectionsMonitoringGroup(containerName),
-			shared.NewContainerMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, containerMonitoringOptions),
-			shared.NewProvisioningIndicatorsGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
-			shared.NewGolangMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
-			shared.NewKubernetesMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, nil),
+			shared.NewContainerMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, containerMonitoringOptions),
+			shared.NewProvisioningIndicatorsGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
+			shared.NewGolangMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
+			shared.NewKubernetesMonitoringGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, nil),
 		},
 	}
 }
diff --git a/monitoring/definitions/shared/gitserver.go b/monitoring/definitions/shared/gitserver.go
index e2122b34a96..e786c54a30b 100644
--- a/monitoring/definitions/shared/gitserver.go
+++ b/monitoring/definitions/shared/gitserver.go
@@ -14,7 +14,7 @@ type gitServer struct{}
 // src_gitserver_api_duration_seconds_bucket
 // src_gitserver_api_errors_total
 func (gitServer) NewAPIGroup(containerName string) monitoring.Group {
-	return Observation.NewGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, ObservationGroupOptions{
+	return Observation.NewGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, ObservationGroupOptions{
 		GroupConstructorOptions: GroupConstructorOptions{
 			Namespace:       "gitserver",
 			DescriptionRoot: "Gitserver API (powered by internal/observation)",
@@ -46,7 +46,7 @@ func (gitServer) NewAPIGroup(containerName string) monitoring.Group {
 // src_gitserver_client_duration_seconds_bucket
 // src_gitserver_client_errors_total
 func (gitServer) NewClientGroup(containerName string) monitoring.Group {
-	return Observation.NewGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement, ObservationGroupOptions{
+	return Observation.NewGroup(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource, ObservationGroupOptions{
 		GroupConstructorOptions: GroupConstructorOptions{
 			Namespace:       "gitserver",
 			DescriptionRoot: "Gitserver Client",
@@ -84,7 +84,7 @@ func (gitServer) NewBatchLogSemaphoreWait(containerName string) monitoring.Group
 				NoAlertsOption("none")(Observation.Duration(ObservableConstructorOptions{
 					MetricNameRoot:        "batch_log_semaphore_wait",
 					MetricDescriptionRoot: "batch log semaphore",
-				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement)).Observable(),
+				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource)).Observable(),
 			},
 		},
 	}
diff --git a/monitoring/definitions/shared/http.go b/monitoring/definitions/shared/http.go
index 095450f7157..73096da5431 100644
--- a/monitoring/definitions/shared/http.go
+++ b/monitoring/definitions/shared/http.go
@@ -22,7 +22,7 @@ func (http) NewHandlersGroup(name string) monitoring.Group {
 					Query:          fmt.Sprintf("sum by (route) (rate(src_http_request_duration_seconds_count{app=\"%s\",code=~\"2..\"}[5m]))", name),
 					NoAlert:        true,
 					Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{route}}").Unit(monitoring.Number),
-					Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+					Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 					Interpretation: "The number of healthy HTTP requests per second to internal HTTP api",
 				},
 				{
@@ -31,7 +31,7 @@ func (http) NewHandlersGroup(name string) monitoring.Group {
 					Query:          fmt.Sprintf("sum by (route) (rate(src_http_request_duration_seconds_count{app=\"%s\",code!~\"2..\"}[5m]))", name),
 					NoAlert:        true,
 					Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{route}}").Unit(monitoring.Number),
-					Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+					Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 					Interpretation: "The number of unhealthy HTTP requests per second to internal HTTP api",
 				},
 				{
@@ -40,7 +40,7 @@ func (http) NewHandlersGroup(name string) monitoring.Group {
 					Query:          fmt.Sprintf("sum by (code) (rate(src_http_request_duration_seconds_count{app=\"%s\"}[5m]))", name),
 					NoAlert:        true,
 					Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{code}}").Unit(monitoring.Number),
-					Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+					Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 					Interpretation: "The number of HTTP requests per second by code",
 				},
 			},
@@ -51,7 +51,7 @@ func (http) NewHandlersGroup(name string) monitoring.Group {
 					Query:          fmt.Sprintf("histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{app=\"%s\",code=~\"2..\"}[5m])) by (le, route))", name),
 					NoAlert:        true,
 					Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{route}}").Unit(monitoring.Seconds),
-					Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+					Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 					Interpretation: "The 95th percentile duration by route when the status code is 200 ",
 				},
 				{
@@ -60,7 +60,7 @@ func (http) NewHandlersGroup(name string) monitoring.Group {
 					Query:          fmt.Sprintf("histogram_quantile(0.95, sum(rate(src_http_request_duration_seconds_bucket{app=\"%s\",code!~\"2..\"}[5m])) by (le, route))", name),
 					NoAlert:        true,
 					Panel:          monitoring.Panel().LegendFormat("{{route}}").Unit(monitoring.Seconds),
-					Owner:          monitoring.ObservableOwnerRepoManagement,
+					Owner:          monitoring.ObservableOwnerSource,
 					Interpretation: "The 95th percentile duration by route when the status code is not 200 ",
 				},
 			},
diff --git a/monitoring/definitions/worker.go b/monitoring/definitions/worker.go
index b025a051f3c..78dc6aca592 100644
--- a/monitoring/definitions/worker.go
+++ b/monitoring/definitions/worker.go
@@ -93,7 +93,7 @@ func Worker() *monitoring.Dashboard {
 						Panel:       monitoring.Panel().LegendFormat("{{tableName}}").Unit(monitoring.Percentage).Min(0).Max(100),
 						Owner:       owner,
 					}
-				}(monitoring.ObservableOwnerRepoManagement).WithNoAlerts(`
+				}(monitoring.ObservableOwnerSource).WithNoAlerts(`
 					Percentage of encrypted database records
 				`).Observable(),
 
@@ -101,7 +101,7 @@ func Worker() *monitoring.Dashboard {
 					MetricNameRoot:        "records_encrypted",
 					MetricDescriptionRoot: "database",
 					By:                    []string{"tableName"},
-				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement).WithNoAlerts(`
+				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource).WithNoAlerts(`
 					Number of encrypted database records every 5m
 				`).Observable(),
 
@@ -109,14 +109,14 @@ func Worker() *monitoring.Dashboard {
 					MetricNameRoot:        "records_decrypted",
 					MetricDescriptionRoot: "database",
 					By:                    []string{"tableName"},
-				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement).WithNoAlerts(`
+				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource).WithNoAlerts(`
 					Number of encrypted database records every 5m
 				`).Observable(),
 
 				shared.Observation.Errors(shared.ObservableConstructorOptions{
 					MetricNameRoot:        "record_encryption",
 					MetricDescriptionRoot: "encryption",
-				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerRepoManagement).WithNoAlerts(`
+				})(containerName, monitoring.ObservableOwnerSource).WithNoAlerts(`
 					Number of database record encryption/decryption errors every 5m
 				`).Observable(),
 			},
diff --git a/monitoring/monitoring/monitoring.go b/monitoring/monitoring/monitoring.go
index f3125716219..7d2139ffd3b 100644
--- a/monitoring/monitoring/monitoring.go
+++ b/monitoring/monitoring/monitoring.go
@@ -501,10 +501,10 @@ var (
 		handbookSlug: "security",
 		teamName:     "Security",
 	}
-	ObservableOwnerRepoManagement = ObservableOwner{
-		identifier:   "repo-management",
-		handbookSlug: "repo-management",
-		teamName:     "Repo Management",
+	ObservableOwnerSource = ObservableOwner{
+		identifier:   "source",
+		handbookSlug: "source",
+		teamName:     "Source",
 	}
 	ObservableOwnerCodeInsights = ObservableOwner{
 		identifier:   "code-insights",
@@ -516,11 +516,6 @@ var (
 		handbookSlug: "devops",
 		teamName:     "Cloud DevOps",
 	}
-	ObservableOwnerIAM = ObservableOwner{
-		identifier:   "iam",
-		handbookSlug: "iam",
-		teamName:     "Identity and Access Management",
-	}
 	ObservableOwnerDataAnalytics = ObservableOwner{
 		identifier:   "data-analytics",
 		handbookSlug: "data-analytics",