Accessibility: Expand accessibility issue template (#33693)

.github/ISSUE_TEMPLATE/accessibility_issue.yaml

@@ -5,33 +5,55 @@ labels:
 - 'accessibility'
 - 'wcag/2.1'
 - 'wcag/2.1/fixing'
-- 'estimate/3d'
 body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
         Thanks for your contribution to the accessibility of Sourcegraph!
-
-        Please note that this issue has been automatically given an estimate of **3 days**.
-        You can modify this estimate by changing the label from *estimate/3d* to *estimate/Xd* where X is the correct number of days.
+  - type: dropdown
+    id: audit-type
+    attributes:
+      label: Audit type
+      description: What type of audit does this issue relate to?
+      options:
+        - Keyboard navigation
+        - Screen reader navigation
+        - Mobile device navigation
+        - ARC Toolkit
+        - General/Other
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    id: user-journey-issue
+    attributes:
+      label: User journey audit issue
+      description: If this issue is related to a specific GH issue for auditing an individual user journey, please provide a link to the issue here.
   - type: textarea
     id: problem-description
     attributes:
       label: Problem description
-      description: Please describe the issue is as much detail as possible
+      description: Please describe the issue and the steps required to replicate it.
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: solution-description
     attributes:
       label: Expected behavior
-      description: Please describe the expected behavior
+      description: Please describe the expected or accessibility-compliant behavior.
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: additional-details
     attributes:
       label: Additional details
-      description: Notes and/or screenshot describing the problem, details how to replicate, etc
+      description: Provide any notes, screenshots, and/or additional context here.
     validations:
       required: false
+  - type: checkboxes
+    id: labels
+    attributes:
+      label: Assigning labels
+      options:
+      - label: Please give this issue an estimate by applying a label like `estimate/Xd`, where X is the estimated number of days it will take to complete.
+      - label: If this issue is specific to a specific Sourcegraph product, e.g. Code Intel, Batch Changes, etc., please assign the appropriate team label to this issue.
+      - label: If this issue will require input from designers in order to complete, please assign the label `needs-design`.