This commit is contained in:
Aryan Baglane 2026-02-05 01:06:40 +06:00 committed by GitHub
commit d073c082f0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
38 changed files with 1854 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই</string>
<string name="back_online">আবার অনলাইন</string>
<string name="retry">আবার চেষ্টা করুন</string>
<string name="no_data">কোনো তথ্য নেই</string>
<string name="something_went_wrong">কিছু ভুল হয়েছে</string>
<string name="core_common_working">কোর কমন ওয়ার্কিং</string>
<string name="customer_name">গ্রাহকের নাম</string>
<string name="product">পণ্য</string>
<string name="error_loading_balance">ব্যালেন্স লোড করতে ত্রুটি</string>
<string name="powered_by">পাওয়ার্ড বাই</string>
<string name="password_checker_empty_error">পাসওয়ার্ড খালি রাখা যাবে না।</string>
<string name="password_checker_too_long_error">পাসওয়ার্ডটি অনেক বড়। সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য ১২৮টি অক্ষর।</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">পাসওয়ার্ড অন্তত ১২ অক্ষরের হওয়া উচিত।</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">অন্তত একটি বড় হাতের অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করুন।</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">অন্তত একটি ছোট হাতের অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করুন।</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">অন্তত একটি সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত করুন।</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">অন্তত একটি বিশেষ অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করুন।</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">আরও শক্তিশালী পাসওয়ার্ডের জন্য অন্তত ১২টি অক্ষর ব্যবহার করুন।</string>
<string name="password_strength_level_0">খুব দুর্বল</string>
<string name="password_strength_level_1">দুর্বল</string>
<string name="password_strength_level_2">মোটামুটি</string>
<string name="password_strength_level_3">ভালো</string>
<string name="password_strength_level_4">শক্তিশালী</string>
<string name="password_strength_level_5">খুব শক্তিশালী</string>
<string name="password_strength_none">একটি পাসওয়ার্ড দিন</string>
<string name="password_strength_indicator_description">পাসওয়ার্ড শক্তির নির্দেশক</string>
<string name="password_strength_announcement">পাসওয়ার্ড শক্তি: %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">অন্তত %1$d অক্ষর প্রয়োজন</string>
<string name="minimum_characters_met">ন্যূনতম অক্ষরের প্রয়োজনীয়তা পূরণ হয়েছে</string>
<string name="minimum_characters_not_met">ন্যূনতম অক্ষরের প্রয়োজনীয়তা পূরণ হয়নি</string>
<string name="password_requirements_title">পাসওয়ার্ডের প্রয়োজনীয়তা</string>
<string name="password_feedback_title">পাসওয়ার্ড পরামর্শ</string>
<string name="password_feedback_all_good">আপনার পাসওয়ার্ড সব প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে!</string>
<string name="character_count">%1$d অক্ষর</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d অক্ষর</string>
<string name="validation_email_empty">ইমেল ঠিকানা খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">ইমেল ঠিকানা ২৫৪ অক্ষরের সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য ছাড়িয়ে গেছে</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">ইমেল ঠিকানায় @ চিহ্ন থাকতে হবে</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">ইমেল ঠিকানা @ চিহ্ন দিয়ে শুরু হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">ইমেল ঠিকানা @ চিহ্ন দিয়ে শেষ হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">ইমেল ঠিকানায় একাধিক @ চিহ্ন থাকতে পারে না</string>
<string name="validation_email_local_empty">লোকাল পার্ট খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_email_local_max_length">লোকাল পার্ট ৬৪ অক্ষরের সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য ছাড়িয়ে গেছে</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">লোকাল পার্ট ডট (.) দিয়ে শুরু হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">লোকাল পার্ট ডট (.) দিয়ে শেষ হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">লোকাল পার্টে পরপর ডট থাকতে পারে না</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">লোকাল পার্টে অবৈধ অক্ষর রয়েছে</string>
<string name="validation_email_domain_empty">ডোমেইন পার্ট খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">ডোমেইন পার্ট ২৫৩ অক্ষরের সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য ছাড়িয়ে গেছে</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">ডোমেইনে অন্তত একটি ডট থাকতে হবে</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">ডোমেইন ডট দিয়ে শুরু বা শেষ হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">ডোমেইন হাইফেন (-) দিয়ে শুরু বা শেষ হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">ডোমেইনে ডট দ্বারা বিভক্ত অন্তত দুটি অংশ থাকতে হবে</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">টপ-লেভেল ডোমেইন অন্তত ২ অক্ষরের হতে হবে এবং শুধুমাত্র অক্ষর থাকতে হবে</string>
<string name="validation_email_label_empty">ডোমেইন লেবেল খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_email_label_max_length">ডোমেইন লেবেল ৬৩ অক্ষরের সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য ছাড়িয়ে গেছে</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">ডোমেইন লেবেল হাইফেন দিয়ে শুরু হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">ডোমেইন লেবেল হাইফেন দিয়ে শেষ হতে পারে না</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">ডোমেইন লেবেলে অবৈধ অক্ষর রয়েছে</string>
<string name="validation_phone_empty">ফোন নম্বর খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_phone_too_short">ফোন নম্বরটি খুব ছোট</string>
<string name="validation_phone_too_long">ফোন নম্বরটি খুব বড়</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">ফোন নম্বরে অবৈধ অক্ষর রয়েছে</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">অনুগ্রহ করে স্প্যানিশ কান্ট্রি কোড (+34) ব্যবহার করুন</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">অবৈধ স্প্যানিশ ফোন নম্বর বিন্যাস</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">নির্বাচিত দেশের জন্য ফোন নম্বরটি সঠিক নয়</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">কোনো সমর্থিত দেশের জন্য ফোন নম্বর বিন্যাসটি স্বীকৃত নয়</string>
<string name="validation_name_empty">নাম খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">নামে অবৈধ অক্ষর রয়েছে</string>
<string name="validation_field_required">এই ক্ষেত্রটি বাধ্যতামূলক</string>
<string name="validation_format_invalid">অবৈধ বিন্যাস</string>
<string name="validation_length_exceeded">সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য ছাড়িয়ে গেছে</string>
<string name="validation_length_insufficient">ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পূরণ হয়নি</string>
<string name="validation_amount_empty">পরিমাণ খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">অনুগ্রহ করে একটি সঠিক পরিমাণ বিন্যাস দিন (যেমন, ৯৯.৯৯)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">অনুগ্রহ করে একটি সঠিক সংখ্যা দিন</string>
<string name="validation_amount_negative">পরিমাণ ঋণাত্মক হতে পারে না</string>
<string name="validation_amount_too_small">পরিমাণ অন্তত .০১ হতে হবে</string>
<string name="validation_amount_too_large">পরিমাণ ৯৯৯,৯৯৯,৯৯৯.৯৯ এর বেশি হতে পারে না</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">এই মুদ্রার জন্য পরিমাণে দশমিকের স্থান অনেক বেশি</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">এই মুদ্রার জন্য পরিমাণটি সঠিক ইনক্রিমেন্টে হতে হবে</string>
<string name="savings_account">সঞ্চয়ী হিসাব</string>
<string name="available_balance">উপলব্ধ ব্যালেন্স</string>
<string name="select_other_payment_account">অন্য পেমেন্ট অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন</string>
<string name="pay_from">পেমেন্ট করুন এখান থেকে</string>
<string name="available_balance_formatted">উপলব্ধ ব্যালেন্স - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">Mifos-এ আপনাকে আবার স্বাগতম</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">এখনো কোনো অ্যাকাউন্ট নেই</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">আমাদের সাথে আপনার প্রথম অ্যাকাউন্ট খুলে আপনার আর্থিক যাত্রা শুরু করুন।</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">অ্যাকাউন্ট খুলুন</string>
<string name="feature_savings_filter">ফিল্টার</string>
<string name="feature_savings_reset">রিসেট</string>
<string name="feature_savings_apply">প্রয়োগ করুন</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">اتصال اینترنت برقرار نیست</string>
<string name="back_online">دوباره آنلاین شدید</string>
<string name="retry">تلاش مجدد</string>
<string name="no_data">اطلاعاتی موجود نیست</string>
<string name="something_went_wrong">خطایی رخ داده است</string>
<string name="core_common_working">عملکرد عادی سیستم</string>
<string name="customer_name">نام مشتری</string>
<string name="product">محصول</string>
<string name="error_loading_balance">خطا در بارگذاری موجودی</string>
<string name="powered_by">قدرت گرفته از</string>
<string name="password_checker_empty_error">رمز عبور نمی‌تواند خالی باشد.</string>
<string name="password_checker_too_long_error">رمز عبور خیلی طولانی است. حداکثر ۱۲۸ کاراکتر.</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">رمز عبور باید حداقل ۱۲ کاراکتر باشد.</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">حداقل از یک حرف بزرگ استفاده کنید.</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">حداقل از یک حرف کوچک استفاده کنید.</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">حداقل از یک عدد استفاده کنید.</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">حداقل از یک کاراکتر خاص استفاده کنید.</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">برای داشتن رمز عبور قوی‌تر، حداقل از ۱۲ کاراکتر استفاده کنید.</string>
<string name="password_strength_level_0">خیلی ضعیف</string>
<string name="password_strength_level_1">ضعیف</string>
<string name="password_strength_level_2">متوسط</string>
<string name="password_strength_level_3">خوب</string>
<string name="password_strength_level_4">قوی</string>
<string name="password_strength_level_5">خیلی قوی</string>
<string name="password_strength_none">رمز عبور را وارد کنید</string>
<string name="password_strength_indicator_description">شاخص قدرت رمز عبور</string>
<string name="password_strength_announcement">قدرت رمز عبور: %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">حداقل %1$d کاراکتر</string>
<string name="minimum_characters_met">حداقل کاراکتر رعایت شده است</string>
<string name="minimum_characters_not_met">حداقل کاراکتر رعایت نشده است</string>
<string name="password_requirements_title">الزامات رمز عبور</string>
<string name="password_feedback_title">پیشنهادات رمز عبور</string>
<string name="password_feedback_all_good">رمز عبور شما تمام الزامات را برآورده می‌کند!</string>
<string name="character_count">%1$d کاراکتر</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d کاراکتر</string>
<string name="validation_email_empty">آدرس ایمیل نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">آدرس ایمیل بیش از حداکثر ۲۵۴ کاراکتر است</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">آدرس ایمیل باید شامل علامت @ باشد</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">آدرس ایمیل نمی‌تواند با علامت @ شروع شود</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">آدرس ایمیل نمی‌تواند با علامت @ تمام شود</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">آدرس ایمیل نمی‌تواند شامل چندین علامت @ باشد</string>
<string name="validation_email_local_empty">بخش محلی (Local part) نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_email_local_max_length">بخش محلی بیش از حداکثر ۶۴ کاراکتر است</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">بخش محلی نمی‌تواند با نقطه شروع شود</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">بخش محلی نمی‌تواند با نقطه تمام شود</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">بخش محلی نمی‌تواند شامل نقطه‌های متوالی باشد</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">بخش محلی شامل کاراکترهای غیرمجاز است</string>
<string name="validation_email_domain_empty">بخش دامنه نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">بخش دامنه بیش از حداکثر ۲۵۳ کاراکتر است</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">دامنه باید حداقل شامل یک نقطه باشد</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">دامنه نمی‌تواند با نقطه شروع یا تمام شود</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">دامنه نمی‌تواند با خط تیره شروع یا تمام شود</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">دامنه باید حداقل شامل دو بخش جدا شده با نقطه باشد</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">پسوند دامنه باید حداقل ۲ حرف باشد و فقط شامل حروف باشد</string>
<string name="validation_email_label_empty">برچسب دامنه نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_email_label_max_length">برچسب دامنه بیش از حداکثر ۶۳ کاراکتر است</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">برچسب دامنه نمی‌تواند با خط تیره شروع شود</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">برچسب دامنه نمی‌تواند با خط تیره تمام شود</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">برچسب دامنه شامل کاراکترهای غیرمجاز است</string>
<string name="validation_phone_empty">شماره تلفن نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_phone_too_short">شماره تلفن خیلی کوتاه است</string>
<string name="validation_phone_too_long">شماره تلفن خیلی طولانی است</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">شماره تلفن شامل کاراکترهای غیرمجاز است</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">لطفاً از کد کشور اسپانیا (+34) استفاده کنید</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">فرمت شماره تلفن اسپانیا نامعتبر است</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">شماره تلفن برای کشور انتخاب شده معتبر نیست</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">فرمت شماره تلفن برای هیچ کشور پشتیبانی شده‌ای شناسایی نشد</string>
<string name="validation_name_empty">نام نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">نام شامل کاراکترهای غیرمجاز است</string>
<string name="validation_field_required">این فیلد اجباری است</string>
<string name="validation_format_invalid">فرمت نامعتبر است</string>
<string name="validation_length_exceeded">از حداکثر طول مجاز فراتر رفتید</string>
<string name="validation_length_insufficient">حداقل طول مجاز رعایت نشده است</string>
<string name="validation_amount_empty">مبلغ نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">لطفاً فرمت مبلغ معتبر وارد کنید (مثلاً ۹۹.۹۹)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">لطفاً یک عدد معتبر وارد کنید</string>
<string name="validation_amount_negative">مبلغ نمی‌تواند منفی باشد</string>
<string name="validation_amount_too_small">مبلغ باید حداقل ۰.۰۱ باشد</string>
<string name="validation_amount_too_large">مبلغ نمی‌تواند از ۹۹۹,۹۹۹,۹۹۹.۹۹ فراتر رود</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">تعداد ارقام اعشار برای این واحد پولی زیاد است</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">مبلغ باید در واحدهای معتبر برای این واحد پولی باشد</string>
<string name="savings_account">حساب پس‌انداز</string>
<string name="available_balance">موجودی قابل برداشت</string>
<string name="select_other_payment_account">انتخاب حساب پرداخت دیگر</string>
<string name="pay_from">پرداخت از</string>
<string name="available_balance_formatted">موجودی قابل برداشت - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">به Mifos خوش آمدید</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">هنوز حسابی ندارید</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">سفر مالی خود را با افتتاح اولین حساب در نزد ما آغاز کنید.</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">افتتاح حساب</string>
<string name="feature_savings_filter">فیلترها</string>
<string name="feature_savings_reset">بازنشانی</string>
<string name="feature_savings_apply">اعمال</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,136 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">គ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត</string>
<string name="back_online">ត្រឡប់មកអ៊ីនធឺណិតវិញ</string>
<string name="retry">ព្យាយាមម្តងទៀត</string>
<string name="no_data">គ្មានទិន្នន័យ</string>
<string name="something_went_wrong">មានបញ្ហាមួយកើតឡើង</string>
<string name="core_common_working">ប្រព័ន្ធមូលដ្ឋានកំពុងដំណើរការ</string>
<string name="customer_name">ឈ្មោះអតិថិជន</string>
<string name="product">ផលិតផល</string>
<string name="error_loading_balance">កំហុស</string>
<string name="powered_by">ផ្តល់អំណាចដោយ</string>
<string name="password_checker_empty_error">ពាក្យសម្ងាត់មិនអាចទទេបានទេ។</string>
<string name="password_checker_too_long_error">ពាក្យសម្ងាត់វែងពេក។ ប្រវែងអតិបរមា 128 តួអក្សរ។</string>
<!-- PasswordChecker Feedback Messages -->
<string name="password_checker_min_length_feedback">ពាក្យសម្ងាត់គួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 12 តួអក្សរ។</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">បញ្ចូលអក្សរធំយ៉ាងហោចណាស់មួយ។</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">បញ្ចូលអក្សរតូចយ៉ាងហោចណាស់មួយ។</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">បញ្ចូលលេខយ៉ាងហោចណាស់មួយ។</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">បញ្ចូលតួអក្សរពិសេសយ៉ាងហោចណាស់មួយ។</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">សម្រាប់ពាក្យសម្ងាត់ខ្លាំង សូមប្រើយ៉ាងហោចណាស់ 12 តួអក្សរ។</string>
<!-- PasswordStrength Labels -->
<string name="password_strength_level_0">ខ្សោយខ្លាំងណាស់</string>
<string name="password_strength_level_1">ខ្សោយ</string>
<string name="password_strength_level_2">មធ្យម</string>
<string name="password_strength_level_3">ល្អ</string>
<string name="password_strength_level_4">ខ្លាំង</string>
<string name="password_strength_level_5">ខ្លាំងខ្លាំងណាស់</string>
<string name="password_strength_none">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់</string>
<!-- PasswordStrengthIndicator Accessibility -->
<string name="password_strength_indicator_description">សូចនាករកម្លាំងពាក្យសម្ងាត់</string>
<string name="password_strength_announcement">កម្លាំងពាក្យសម្ងាត់៖ %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">ត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ %1$d តួអក្សរ</string>
<string name="minimum_characters_met">បានបំពេញលក្ខខណ្ឌចំនួនតួអក្សរអប្បបរមា</string>
<string name="minimum_characters_not_met">មិនទាន់បំពេញលក្ខខណ្ឌចំនួនតួអក្សរអប្បបរមា</string>
<!-- General Password UI Labels -->
<string name="password_requirements_title">លក្ខខណ្ឌពាក្យសម្ងាត់</string>
<string name="password_feedback_title">សំណើរពាក្យសម្ងាត់</string>
<string name="password_feedback_all_good">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់!</string>
<string name="character_count">%1$d តួអក្សរ</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d តួអក្សរ</string>
<!-- Email Validation Messages -->
<string name="validation_email_empty">អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលលើសប្រវែងអតិបរមា 254 តួអក្សរ</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រូវតែមានសញ្ញា @</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនអាចចាប់ផ្តើមដោយ @ បានទេ</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនអាចបញ្ចប់ដោយ @ បានទេ</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនអាចមាន @ ច្រើនបានទេ</string>
<!-- Email Local Part Validation -->
<string name="validation_email_local_empty">ផ្នែកមុខអ៊ីមែលមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_email_local_max_length">ផ្នែកមុខអ៊ីមែលលើសប្រវែងអតិបរមា 64 តួអក្សរ</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">ផ្នែកមុខអ៊ីមែលមិនអាចចាប់ផ្តើមដោយចំណុចបានទេ</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">ផ្នែកមុខអ៊ីមែលមិនអាចបញ្ចប់ដោយចំណុចបានទេ</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">ផ្នែកមុខអ៊ីមែលមិនអាចមានចំណុចជាប់គ្នាបានទេ</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">ផ្នែកមុខអ៊ីមែលមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<!-- Email Domain Part Validation -->
<string name="validation_email_domain_empty">ផ្នែកដែនអ៊ីមែលមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">ផ្នែកដែនអ៊ីមែលលើសប្រវែងអតិបរមា 253 តួអក្សរ</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">ដែនអ៊ីមែលត្រូវមានចំណុចយ៉ាងហោចណាស់មួយ</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">ដែនអ៊ីមែលមិនអាចចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់ដោយចំណុចបានទេ</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">ដែនអ៊ីមែលមិនអាចចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់ដោយសញ្ញា - បានទេ</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">ដែនអ៊ីមែលត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ពីរផ្នែកបំបែកដោយចំណុច</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">ដែនកំពូលត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ 2 អក្សរ និងមានតែអក្សរប៉ុណ្ណោះ</string>
<!-- Email Domain Label Validation -->
<string name="validation_email_label_empty">ស្លាកដែនមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_email_label_max_length">ស្លាកដែនលើសប្រវែងអតិបរមា 63 តួអក្សរ</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">ស្លាកដែនមិនអាចចាប់ផ្តើមដោយ - បានទេ</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">ស្លាកដែនមិនអាចបញ្ចប់ដោយ - បានទេ</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">ស្លាកដែនមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<!-- Phone Validation -->
<string name="validation_phone_empty">លេខទូរស័ព្ទមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_phone_too_short">លេខទូរស័ព្ទខ្លីពេក</string>
<string name="validation_phone_too_long">លេខទូរស័ព្ទវែងពេក</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">លេខទូរស័ព្ទមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">សូមប្រើកូដប្រទេសអេស្ប៉ាញ (+34)</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">ទម្រង់លេខទូរស័ព្ទអេស្ប៉ាញមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">លេខទូរស័ព្ទមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រទេសដែលបានជ្រើស</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">មិនអាចស្គាល់ទម្រង់លេខទូរស័ព្ទសម្រាប់ប្រទេសណាមួយបានទេ</string>
<!-- Name Validation -->
<string name="validation_name_empty">ឈ្មោះមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">ឈ្មោះមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<!-- General Validation -->
<string name="validation_field_required">វាលនេះត្រូវបានទាមទារ</string>
<string name="validation_format_invalid">ទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="validation_length_exceeded">លើសប្រវែងអតិបរមា</string>
<string name="validation_length_insufficient">មិនទាន់បំពេញប្រវែងអប្បបរមា</string>
<string name="validation_amount_empty">ចំនួនទឹកប្រាក់មិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">សូមបញ្ចូលទម្រង់ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រឹមត្រូវ (ឧ. 99.99)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">សូមបញ្ចូលលេខត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="validation_amount_negative">ចំនួនទឹកប្រាក់មិនអាចអវិជ្ជមានបានទេ</string>
<string name="validation_amount_too_small">ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ 0.01</string>
<string name="validation_amount_too_large">ចំនួនទឹកប្រាក់មិនអាចលើស 999,999,999.99</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">ចំនួនទឹកប្រាក់មានខ្ទង់ទសភាគច្រើនពេក</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវតែស្របតាមជំហានរូបិយប័ណ្ណ</string>
<string name="savings_account">គណនីសន្សំ</string>
<string name="available_balance">សមតុល្យដែលអាចប្រើបាន</string>
<string name="select_other_payment_account">ជ្រើសរើសគណនីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀត</string>
<string name="pay_from">បង់ពី</string>
<string name="available_balance_formatted">សមតុល្យដែលអាចប្រើបាន - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">សូមស្វាគមន៍ត្រឡប់មក Mifos</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">មិនទាន់មានគណនី</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">ចាប់ផ្តើមដំណើរហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកដោយបើកគណនីដំបូងជាមួយយើង។</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">បើកគណនី</string>
<string name="feature_savings_filter">តម្រង</string>
<string name="feature_savings_reset">កំណត់ឡើងវិញ</string>
<string name="feature_savings_apply">អនុវត្ត</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,122 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ</string>
<string name="back_online">အင်တာနက်ပြန်တက်လာပါပြီ</string>
<string name="retry">ပြန်လည်ကြိုးစားပါ</string>
<string name="no_data">ဒေတာမရှိပါ</string>
<string name="something_went_wrong">တစ်ခုခုမှားယွင်းနေပါသည်</string>
<string name="core_common_working">အခြေခံစနစ် ပုံမှန်အလုပ်လုပ်နေပါသည်</string>
<string name="customer_name">ဝယ်ယူသူအမည်</string>
<string name="product">ထုတ်ကုန်</string>
<string name="error_loading_balance">လက်ကျန်ငွေပြသရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေပါသည်</string>
<string name="powered_by">ပံ့ပိုးထားသောစနစ် -</string>
<string name="password_checker_empty_error">စကားဝှက်အလွတ်မဖြစ်ရပါ။</string>
<string name="password_checker_too_long_error">စကားဝှက် အလွန်ရှည်လျားနေပါသည်။ အများဆုံး ၁၂၈ လုံးသာ ထားရှိနိုင်ပါသည်။</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">စကားဝှက်သည် အနည်းဆုံး ၁၂ လုံးရှိသင့်ပါသည်။</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">အနည်းဆုံး အင်္ဂလိပ်စာလုံးကြီးတစ်လုံး ပါဝင်ရပါမည်။</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">အနည်းဆုံး အင်္ဂလိပ်စာလုံးသေးတစ်လုံး ပါဝင်ရပါမည်။</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">အနည်းဆုံး ဂဏန်းတစ်လုံး ပါဝင်ရပါမည်။</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">အနည်းဆုံး အထူးသင်္ကေတတစ်ခု ပါဝင်ရပါမည်။</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">စကားဝှက် ပိုမိုခိုင်မာစေရန် အနည်းဆုံး ၁၂ လုံး အသုံးပြုပါ။</string>
<string name="password_strength_level_0">အလွန်အားနည်းသည်</string>
<string name="password_strength_level_1">အားနည်းသည်</string>
<string name="password_strength_level_2">အသင့်အတင့်</string>
<string name="password_strength_level_3">ကောင်းမွန်သည်</string>
<string name="password_strength_level_4">ခိုင်မာသည်</string>
<string name="password_strength_level_5">အလွန်ခိုင်မာသည်</string>
<string name="password_strength_none">စကားဝှက်ရိုက်ထည့်ပါ</string>
<string name="password_strength_indicator_description">စကားဝှက်ခိုင်မာမှုပြကိရိယာ</string>
<string name="password_strength_announcement">စကားဝှက်ခိုင်မာမှုအဆင့် - %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">အနည်းဆုံး %1$d လုံး လိုအပ်ပါသည်</string>
<string name="minimum_characters_met">အနည်းဆုံးလိုအပ်ချက် ပြည့်မီပါသည်</string>
<string name="minimum_characters_not_met">အနည်းဆုံးလိုအပ်ချက် မပြည့်မီပါ</string>
<string name="password_requirements_title">စကားဝှက်သတ်မှတ်ချက်များ</string>
<string name="password_feedback_title">စကားဝှက်အတွက် အကြံပြုချက်များ</string>
<string name="password_feedback_all_good">သင့်စကားဝှက်သည် သတ်မှတ်ချက်အားလုံးနှင့် ကိုက်ညီပါသည်!</string>
<string name="character_count">%1$d လုံး</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d လုံး</string>
<string name="validation_email_empty">အီးမေးလ်လိပ်စာ အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">အီးမေးလ်လိပ်စာသည် အများဆုံးသတ်မှတ်ထားသော ၂၅၄ လုံးထက် ကျော်လွန်နေပါသည်</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">အီးမေးလ်လိပ်စာတွင် @ သင်္ကေတ ပါဝင်ရပါမည်</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">အီးမေးလ်လိပ်စာသည် @ သင်္ကေတနှင့် မစရပါ</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">အီးမေးလ်လိပ်စာသည် @ သင်္ကေတနှင့် မဆုံးရပါ</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">အီးမေးလ်လိပ်စာတွင် @ သင်္ကေတ တစ်ခုထက်ပို၍ မပါဝင်ရပါ</string>
<string name="validation_email_local_empty">အီးမေးလ်ရှေ့ပိုင်း အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_email_local_max_length">အီးမေးလ်ရှေ့ပိုင်းသည် အများဆုံး ၆၄ လုံးထက် ကျော်လွန်နေပါသည်</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">အီးမေးလ်ရှေ့ပိုင်းသည် အစက် (.) နှင့် မစရပါ</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">အီးမေးလ်ရှေ့ပိုင်းသည် အစက် (.) နှင့် မဆုံးရပါ</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">အီးမေးလ်ရှေ့ပိုင်းတွင် အစက်များ ထပ်လျက်မပါဝင်ရပါ</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">အီးမေးလ်ရှေ့ပိုင်းတွင် မမှန်ကန်သော စာလုံးများ ပါဝင်နေပါသည်</string>
<string name="validation_email_domain_empty">ဒိုမိန်းအပိုင်း အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">ဒိုမိန်းအပိုင်းသည် အများဆုံး ၂၅၃ လုံးထက် ကျော်လွန်နေပါသည်</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">ဒိုမိန်းတွင် အနည်းဆုံး အစက်တစ်စက် ပါဝင်ရပါမည်</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">ဒိုမိန်းသည် အစက်နှင့် စခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးခြင်း မရှိရပါ</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">ဒိုမိန်းသည် (-) သင်္ကေတနှင့် စခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးခြင်း မရှိရပါ</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">ဒိုမိန်းတွင် အစက်ဖြင့် ခွဲထားသော အစိတ်အပိုင်း အနည်းဆုံး နှစ်ခု ပါဝင်ရပါမည်</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">Top-level domain (TLD) သည် အနည်းဆုံး စာလုံး ၂ လုံးရှိရမည်ဖြစ်ပြီး စာလုံးများသာ ဖြစ်ရပါမည်</string>
<string name="validation_email_label_empty">ဒိုမိန်းအမည် အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_email_label_max_length">ဒိုမိန်းအမည်သည် အများဆုံး ၆၃ လုံးထက် ကျော်လွန်နေပါသည်</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">ဒိုမိန်းအမည်သည် (-) သင်္ကေတနှင့် မစရပါ</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">ဒိုမိန်းအမည်သည် (-) သင်္ကေတနှင့် မဆုံးရပါ</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">ဒိုမိန်းအမည်တွင် မမှန်ကန်သော စာလုံးများ ပါဝင်နေပါသည်</string>
<string name="validation_phone_empty">ဖုန်းနံပါတ် အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_phone_too_short">ဖုန်းနံပါတ် အလွန်တိုနေပါသည်</string>
<string name="validation_phone_too_long">ဖုန်းနံပါတ် အလွန်ရှည်နေပါသည်</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">ဖုန်းနံပါတ်တွင် မမှန်ကန်သော ဂဏန်းများ ပါဝင်နေပါသည်</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">စပိန်နိုင်ငံ ကုဒ် (+34) ကို အသုံးပြုပါ</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">စပိန်ဖုန်းနံပါတ်ပုံစံ မမှန်ကန်ပါ</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">ရွေးချယ်ထားသော နိုင်ငံအတွက် ဖုန်းနံပါတ် မမှန်ကန်ပါ</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">ထောက်ပံ့ထားသော မည်သည့်နိုင်ငံပုံစံနှင့်မျှ မကိုက်ညီပါ</string>
<string name="validation_name_empty">အမည် အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">အမည်တွင် မမှန်ကန်သော စာလုံးများ ပါဝင်နေပါသည်</string>
<string name="validation_field_required">ဤနေရာအား မဖြစ်မနေ ဖြည့်စွက်ရပါမည်</string>
<string name="validation_format_invalid">ပုံစံ မမှန်ကန်ပါ</string>
<string name="validation_length_exceeded">အများဆုံး သတ်မှတ်ထားသော အရှည်ထက် ကျော်လွန်နေပါသည်</string>
<string name="validation_length_insufficient">အနည်းဆုံးလိုအပ်သော အရှည် မပြည့်မီပါ</string>
<string name="validation_amount_empty">ပမာဏ အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">မှန်ကန်သော ပမာဏပုံစံကို ရိုက်ထည့်ပါ (ဥပမာ - ၉၉.၉၉)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">မှန်ကန်သော ဂဏန်းကို ရိုက်ထည့်ပါ</string>
<string name="validation_amount_negative">ပမာဏသည် အနှုတ်ဂဏန်း မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="validation_amount_too_small">ပမာဏသည် အနည်းဆုံး .၀၁ ဖြစ်ရပါမည်</string>
<string name="validation_amount_too_large">ပမာဏသည် ၉၉၉,၉၉၉,၉၉၉.၉၉ ထက် မကျော်ရပါ</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">ဤငွေကြေးအတွက် ဒသမကိန်းနေရာများ များလွန်းနေပါသည်</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">ဤငွေကြေးအတွက် တိုးမြှင့်ရမည့် ပမာဏပုံစံ မမှန်ကန်ပါ</string>
<string name="savings_account">စုငွေအကောင့်</string>
<string name="available_balance">အသုံးပြုနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ</string>
<string name="select_other_payment_account">အခြားပေးချေမှုအကောင့်ကို ရွေးချယ်ပါ</string>
<string name="pay_from">မှ ပေးချေမည်</string>
<string name="available_balance_formatted">အသုံးပြုနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">Mifos သို့ ပြန်လည်ကြိုဆိုပါသည်</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">အကောင့်မရှိသေးပါ</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ပထမဆုံးအကောင့်ဖွင့်ပြီး သင်၏ ငွေရေးကြေးရေးခရီးစဉ်ကို စတင်လိုက်ပါ။</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">အကောင့်ဖွင့်မည်</string>
<string name="feature_savings_filter">စစ်ထုတ်မှုများ</string>
<string name="feature_savings_reset">မူလအတိုင်းပြန်ထားမည်</string>
<string name="feature_savings_apply">အတည်ပြုမည်</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">Brak połączenia z internetem</string>
<string name="back_online">Z powrotem online</string>
<string name="retry">Ponów</string>
<string name="no_data">Brak danych</string>
<string name="something_went_wrong">Coś poszło nie tak</string>
<string name="core_common_working">Podstawowe funkcje działają</string>
<string name="customer_name">Nazwa klienta</string>
<string name="product">Produkt</string>
<string name="error_loading_balance">Błąd ładowania salda</string>
<string name="powered_by">Obsługiwane przez</string>
<string name="password_checker_empty_error">Hasło nie może być puste.</string>
<string name="password_checker_too_long_error">Hasło jest za długie. Maksymalna długość to 128 znaków.</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">Hasło powinno mieć co najmniej 12 znaków.</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">Użyj co najmniej jednej wielkiej litery.</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">Użyj co najmniej jednej małej litery.</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">Użyj co najmniej jednej cyfry.</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">Użyj co najmniej jednego znaku specjalnego.</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">Dla mocniejszego hasła użyj co najmniej 12 znaków.</string>
<string name="password_strength_level_0">Bardzo słabe</string>
<string name="password_strength_level_1">Słabe</string>
<string name="password_strength_level_2">Przeciętne</string>
<string name="password_strength_level_3">Dobre</string>
<string name="password_strength_level_4">Mocne</string>
<string name="password_strength_level_5">Bardzo mocne</string>
<string name="password_strength_none">Wprowadź hasło</string>
<string name="password_strength_indicator_description">Wskaźnik siły hasła</string>
<string name="password_strength_announcement">Siła hasła: %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">Minimum %1$d znaków</string>
<string name="minimum_characters_met">Spełniono wymóg minimalnej liczby znaków</string>
<string name="minimum_characters_not_met">Nie spełniono wymogu minimalnej liczby znaków</string>
<string name="password_requirements_title">Wymagania dotyczące hasła</string>
<string name="password_feedback_title">Sugestie dotyczące hasła</string>
<string name="password_feedback_all_good">Twoje hasło spełnia wszystkie wymagania!</string>
<string name="character_count">%1$d znaków</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d znaków</string>
<string name="validation_email_empty">Adres e-mail nie może być pusty</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">Adres e-mail przekracza limit 254 znaków</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">Adres e-mail musi zawierać symbol @</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">Adres e-mail nie może zaczynać się od @</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">Adres e-mail nie może kończyć się na @</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">Adres e-mail nie może zawierać wielu symboli @</string>
<string name="validation_email_local_empty">Część przed @ nie może być pusta</string>
<string name="validation_email_local_max_length">Część przed @ przekracza limit 64 znaków</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">Część przed @ nie może zaczynać się od kropki</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">Część przed @ nie może kończyć się kropką</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">Część przed @ nie może zawierać następujących po sobie kropek</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">Część przed @ zawiera nieprawidłowe znaki</string>
<string name="validation_email_domain_empty">Domena nie może być pusta</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">Domena przekracza limit 253 znaków</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">Domena musi zawierać co najmniej jedną kropkę</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">Domena nie może zaczynać się ani kończyć kropką</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">Domena nie może zaczynać się ani kończyć myślnikiem</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">Domena musi składać się z co najmniej dwóch części rozdzielonych kropką</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">Domena najwyższego poziomu musi mieć co najmniej 2 litery i zawierać tylko litery</string>
<string name="validation_email_label_empty">Etykieta domeny nie może być pusta</string>
<string name="validation_email_label_max_length">Etykieta domeny przekracza limit 63 znaków</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">Etykieta domeny nie może zaczynać się od myślnika</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">Etykieta domeny nie może kończyć się myślnikiem</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">Etykieta domeny zawiera nieprawidłowe znaki</string>
<string name="validation_phone_empty">Numer telefonu nie może być pusty</string>
<string name="validation_phone_too_short">Numer telefonu jest za krótki</string>
<string name="validation_phone_too_long">Numer telefonu jest za długi</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">Numer telefonu zawiera nieprawidłowe znaki</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">Proszę użyć hiszpańskiego numeru kierunkowego (+34)</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">Nieprawidłowy format hiszpańskiego numeru telefonu</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">Numer telefonu nie jest prawidłowy dla wybranego kraju</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">Format numeru telefonu nie został rozpoznany dla żadnego obsługiwanego kraju</string>
<string name="validation_name_empty">Nazwa nie może być pusta</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki</string>
<string name="validation_field_required">To pole jest wymagane</string>
<string name="validation_format_invalid">Nieprawidłowy format</string>
<string name="validation_length_exceeded">Przekroczono maksymalną długość</string>
<string name="validation_length_insufficient">Minimalna długość nie została osiągnięta</string>
<string name="validation_amount_empty">Kwota nie może być pusta</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">Proszę wpisać kwotę w prawidłowym formacie (np. 99,99)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">Proszę wpisać prawidłową liczbę</string>
<string name="validation_amount_negative">Kwota nie może być ujemna</string>
<string name="validation_amount_too_small">Kwota musi wynosić co najmniej 0,01</string>
<string name="validation_amount_too_large">Kwota nie może przekraczać 999 999 999,99</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">Kwota ma zbyt wiele miejsc po przecinku dla tej waluty</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">Kwota musi być wielokrotnością jednostki waluty</string>
<string name="savings_account">Konto oszczędnościowe</string>
<string name="available_balance">Dostępne saldo</string>
<string name="select_other_payment_account">Wybierz inne konto płatnicze</string>
<string name="pay_from">Zapłać z</string>
<string name="available_balance_formatted">Dostępne saldo - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">Witaj ponownie w Mifos</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">Brak kont</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">Rozpocznij swoją podróż finansową, otwierając u nas swoje pierwsze konto.</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">Otwórz konto</string>
<string name="feature_savings_filter">Filtry</string>
<string name="feature_savings_reset">Resetuj</string>
<string name="feature_savings_apply">Zastosuj</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">Нет подключения к интернету</string>
<string name="back_online">Снова в сети</string>
<string name="retry">Повторить</string>
<string name="no_data">Нет данных</string>
<string name="something_went_wrong">Что-то пошло не так</string>
<string name="core_common_working">Основные функции работают</string>
<string name="customer_name">Имя клиента</string>
<string name="product">Продукт</string>
<string name="error_loading_balance">Ошибка загрузки баланса</string>
<string name="powered_by">Работает на базе</string>
<string name="password_checker_empty_error">Пароль не может быть пустым.</string>
<string name="password_checker_too_long_error">Пароль слишком длинный. Максимальная длина — 128 символов.</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">Пароль должен содержать не менее 12 символов.</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">Добавьте хотя бы одну заглавную букву.</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">Добавьте хотя бы одну строчную букву.</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">Добавьте хотя бы одну цифру.</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">Добавьте хотя бы один специальный символ.</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">Для более надежного пароля используйте не менее 12 символов.</string>
<string name="password_strength_level_0">Очень слабый</string>
<string name="password_strength_level_1">Слабый</string>
<string name="password_strength_level_2">Средний</string>
<string name="password_strength_level_3">Хороший</string>
<string name="password_strength_level_4">Надежный</string>
<string name="password_strength_level_5">Очень надежный</string>
<string name="password_strength_none">Введите пароль</string>
<string name="password_strength_indicator_description">Индикатор надежности пароля</string>
<string name="password_strength_announcement">Надежность пароля: %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">Минимум %1$d символов</string>
<string name="minimum_characters_met">Требование к мин. количеству символов соблюдено</string>
<string name="minimum_characters_not_met">Требование к мин. количеству символов не соблюдено</string>
<string name="password_requirements_title">Требования к паролю</string>
<string name="password_feedback_title">Советы по паролю</string>
<string name="password_feedback_all_good">Ваш пароль соответствует всем требованиям!</string>
<string name="character_count">%1$d символов</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d символов</string>
<string name="validation_email_empty">Адрес эл. почты не может быть пустым</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">Адрес эл. почты превышает лимит в 254 символа</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">Адрес эл. почты должен содержать символ @</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">Адрес эл. почты не может начинаться с символа @</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">Адрес эл. почты не может заканчиваться на символ @</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">Адрес эл. почты не может содержать несколько символов @</string>
<string name="validation_email_local_empty">Локальная часть адреса не может быть пустой</string>
<string name="validation_email_local_max_length">Локальная часть адреса превышает лимит в 64 символа</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">Локальная часть адреса не может начинаться с точки</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">Локальная часть адреса не может заканчиваться точкой</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">Локальная часть адреса не может содержать последовательные точки</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">Локальная часть адреса содержит недопустимые символы</string>
<string name="validation_email_domain_empty">Доменная часть не может быть пустой</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">Доменная часть превышает лимит в 253 символа</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">Домен должен содержать хотя бы одну точку</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">Домен не может начинаться или заканчиваться на точку</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">Домен не может начинаться или заканчиваться на дефис</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">Домен должен состоять минимум из двух частей, разделенных точками</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">Домен верхнего уровня должен состоять минимум из 2 букв и содержать только буквы</string>
<string name="validation_email_label_empty">Метка домена не может быть пустой</string>
<string name="validation_email_label_max_length">Метка домена превышает лимит в 63 символа</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">Метка домена не может начинаться с дефиса</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">Метка домена не может заканчиваться на дефис</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">Метка домена содержит недопустимые символы</string>
<string name="validation_phone_empty">Номер телефона не может быть пустым</string>
<string name="validation_phone_too_short">Номер телефона слишком короткий</string>
<string name="validation_phone_too_long">Номер телефона слишком длинный</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">Номер телефона содержит недопустимые символы</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">Пожалуйста, используйте код страны Испании (+34)</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">Недопустимый формат номера телефона Испании</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">Номер телефона недействителен для выбранной страны</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">Формат номера телефона не распознан ни для одной из поддерживаемых стран</string>
<string name="validation_name_empty">Имя не может быть пустым</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">Имя содержит недопустимые символы</string>
<string name="validation_field_required">Это поле обязательно для заполнения</string>
<string name="validation_format_invalid">Неверный формат</string>
<string name="validation_length_exceeded">Максимальная длина превышена</string>
<string name="validation_length_insufficient">Минимальная длина не соблюдена</string>
<string name="validation_amount_empty">Сумма не может быть пустой</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">Пожалуйста, введите сумму в верном формате (например, 99.99)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">Пожалуйста, введите корректное число</string>
<string name="validation_amount_negative">Сумма не может быть отрицательной</string>
<string name="validation_amount_too_small">Минимальная сумма — 0.01</string>
<string name="validation_amount_too_large">Сумма не может превышать 999,999,999.99</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">Слишком много десятичных знаков для этой валюты</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">Сумма должна быть кратной шагу для этой валюты</string>
<string name="savings_account">Сберегательный счет</string>
<string name="available_balance">Доступный баланс</string>
<string name="select_other_payment_account">Выбрать другой счет для оплаты</string>
<string name="pay_from">Оплатить с</string>
<string name="available_balance_formatted">Доступный баланс — %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">Добро пожаловать в Mifos</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">Счетов пока нет</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">Начните свой финансовый путь, открыв первый счет у нас.</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">Открыть счет</string>
<string name="feature_savings_filter">Фильтры</string>
<string name="feature_savings_reset">Сбросить</string>
<string name="feature_savings_apply">Применить</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు</string>
<string name="back_online">మళ్ళీ ఆన్‌లైన్</string>
<string name="retry">మళ్ళీ ప్రయత్నించండి</string>
<string name="no_data">డేటా లేదు</string>
<string name="something_went_wrong">ఏదో తప్పు జరిగింది</string>
<string name="core_common_working">కోర్ కామన్ వర్కింగ్</string>
<string name="customer_name">కస్టమర్ పేరు</string>
<string name="product">ఉత్పత్తి</string>
<string name="error_loading_balance">బ్యాలెన్స్ లోడ్ చేయడంలో లోపం</string>
<string name="powered_by">పవర్డ్ బై</string>
<string name="password_checker_empty_error">పాస్‌వర్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు.</string>
<string name="password_checker_too_long_error">పాస్‌వర్డ్ చాలా పొడవుగా ఉంది. గరిష్టంగా 128 అక్షరాలు ఉండవచ్చు.</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">పాస్‌వర్డ్ కనీసం 12 అక్షరాలు ఉండాలి.</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">కనీసం ఒక పెద్ద అక్షరాన్ని చేర్చండి.</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">కనీసం ఒక చిన్న అక్షరాన్ని చేర్చండి.</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">కనీసం ఒక సంఖ్యను చేర్చండి.</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">కనీసం ఒక ప్రత్యేక అక్షరాన్ని చేర్చండి.</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">బలమైన పాస్‌వర్డ్ కోసం కనీసం 12 అక్షరాలను ఉపయోగించండి.</string>
<string name="password_strength_level_0">చాలా బలహీనం</string>
<string name="password_strength_level_1">బలహీనం</string>
<string name="password_strength_level_2">మధ్యస్థం</string>
<string name="password_strength_level_3">మంచిది</string>
<string name="password_strength_level_4">బలంగా ఉంది</string>
<string name="password_strength_level_5">చాలా బలంగా ఉంది</string>
<string name="password_strength_none">పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి</string>
<string name="password_strength_indicator_description">పాస్‌వర్డ్ బలం సూచిక</string>
<string name="password_strength_announcement">పాస్‌వర్డ్ బలం: %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">కనీసం %1$d అక్షరాలు ఉండాలి</string>
<string name="minimum_characters_met">కనీస అక్షరాల అవసరం పూర్తయింది</string>
<string name="minimum_characters_not_met">కనీస అక్షరాల అవసరం పూర్తి కాలేదు</string>
<string name="password_requirements_title">పాస్‌వర్డ్ నిబంధనలు</string>
<string name="password_feedback_title">పాస్‌వర్డ్ సూచనలు</string>
<string name="password_feedback_all_good">మీ పాస్‌వర్డ్ అన్ని నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉంది!</string>
<string name="character_count">%1$d అక్షరాలు</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d అక్షరాలు</string>
<string name="validation_email_empty">ఈమెయిల్ అడ్రస్ ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">ఈమెయిల్ అడ్రస్ గరిష్టంగా 254 అక్షరాల కంటే మించిపోయింది</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">ఈమెయిల్ అడ్రస్‌లో @ గుర్తు ఉండాలి</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">ఈమెయిల్ అడ్రస్ @ గుర్తుతో ప్రారంభం కాకూడదు</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">ఈమెయిల్ అడ్రస్ @ గుర్తుతో ముగియకూడదు</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">ఈమెయిల్ అడ్రస్‌లో ఒకటి కంటే ఎక్కువ @ గుర్తులు ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_email_local_empty">లోకల్ పార్ట్ ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_email_local_max_length">లోకల్ పార్ట్ గరిష్టంగా 64 అక్షరాల కంటే మించిపోయింది</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">లోకల్ పార్ట్ చుక్క (.) తో ప్రారంభం కాకూడదు</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">లోకల్ పార్ట్ చుక్క (.) తో ముగియకూడదు</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">లోకల్ పార్ట్‌లో పక్కపక్కనే చుక్కలు ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">లోకల్ పార్ట్‌లో చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి</string>
<string name="validation_email_domain_empty">డొమైన్ పార్ట్ ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">డొమైన్ పార్ట్ గరిష్టంగా 253 అక్షరాల కంటే మించిపోయింది</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">డొమైన్‌లో కనీసం ఒక చుక్క ఉండాలి</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">డొమైన్ చుక్కతో ప్రారంభం కాకూడదు లేదా ముగియకూడదు</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">డొమైన్ హైఫన్ (-) తో ప్రారంభం కాకూడదు లేదా ముగియకూడదు</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">డొమైన్‌లో చుక్కలతో విడదీయబడిన కనీసం రెండు భాగాలు ఉండాలి</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">టాప్-లెవల్ డొమైన్ కనీసం 2 అక్షరాల పొడవు ఉండాలి మరియు కేవలం అక్షరాలను మాత్రమే కలిగి ఉండాలి</string>
<string name="validation_email_label_empty">డొమైన్ లేబుల్ ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_email_label_max_length">డొమైన్ లేబుల్ గరిష్టంగా 63 అక్షరాల కంటే మించిపోయింది</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">డొమైన్ లేబుల్ హైఫన్‌తో ప్రారంభం కాకూడదు</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">డొమైన్ లేబుల్ హైఫన్‌తో ముగియకూడదు</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">డొమైన్ లేబుల్‌లో చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి</string>
<string name="validation_phone_empty">ఫోన్ నంబర్ ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_phone_too_short">ఫోన్ నంబర్ చాలా తక్కువగా ఉంది</string>
<string name="validation_phone_too_long">ఫోన్ నంబర్ చాలా పొడవుగా ఉంది</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">ఫోన్ నంబర్‌లో చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">దయచేసి స్పానిష్ కంట్రీ కోడ్ (+34) ఉపయోగించండి</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">స్పానిష్ ఫోన్ నంబర్ ఫార్మాట్ చెల్లదు</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">ఎంచుకున్న దేశానికి ఫోన్ నంబర్ చెల్లదు</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">ఏ మద్దతు ఉన్న దేశానికి కూడా ఫోన్ నంబర్ ఫార్మాట్ గుర్తించబడలేదు</string>
<string name="validation_name_empty">పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">పేరులో చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి</string>
<string name="validation_field_required">ఈ ఫీల్డ్ తప్పనిసరి</string>
<string name="validation_format_invalid">ఫార్మాట్ చెల్లదు</string>
<string name="validation_length_exceeded">గరిష్ట పరిమితి మించిపోయింది</string>
<string name="validation_length_insufficient">కనీస పరిమితి పూర్తి కాలేదు</string>
<string name="validation_amount_empty">మొత్తం ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">దయచేసి సరైన మొత్తం ఫార్మాట్‌ను నమోదు చేయండి (ఉదా., 99.99)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">దయచేసి సరైన సంఖ్యను నమోదు చేయండి</string>
<string name="validation_amount_negative">మొత్తం నెగటివ్ కాకూడదు</string>
<string name="validation_amount_too_small">మొత్తం కనీసం 0.01 ఉండాలి</string>
<string name="validation_amount_too_large">మొత్తం 999,999,999.99 మించకూడదు</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">ఈ కరెన్సీకి మొత్తంలో డెసిమల్ స్థానాలు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">మొత్తం ఈ కరెన్సీకి సరైన ఇంక్రిమెంట్లలో ఉండాలి</string>
<string name="savings_account">పొదుపు ఖాతా</string>
<string name="available_balance">అందుబాటులో ఉన్న బ్యాలెన్స్</string>
<string name="select_other_payment_account">ఇతర చెల్లింపు ఖాతాను ఎంచుకోండి</string>
<string name="pay_from">దీని నుండి చెల్లించండి</string>
<string name="available_balance_formatted">అందుబాటులో ఉన్న బ్యాలెన్స్ - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">Mifos కి స్వాగతం</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">ఇంకా ఖాతాలు లేవు</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">మా దగ్గర మొదటి ఖాతా తెరవడం ద్వారా మీ ఆర్థిక ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించండి.</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">ఖాతా తెరువు</string>
<string name="feature_savings_filter">ఫిల్టర్లు</string>
<string name="feature_savings_reset">రీసెట్</string>
<string name="feature_savings_apply">వర్తింపజేయి</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="no_internet">انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے</string>
<string name="back_online">دوبارہ آن لائن</string>
<string name="retry">دوبارہ کوشش کریں</string>
<string name="no_data">ڈیٹا موجود نہیں ہے</string>
<string name="something_went_wrong">کچھ غلط ہو گیا ہے</string>
<string name="core_common_working">سسٹم نارمل کام کر رہا ہے</string>
<string name="customer_name">گاہک کا نام</string>
<string name="product">پروڈکٹ</string>
<string name="error_loading_balance">بیلنس لوڈ کرنے میں غلطی</string>
<string name="powered_by">پاورڈ بائی</string>
<string name="password_checker_empty_error">پاس ورڈ خالی نہیں ہو سکتا۔</string>
<string name="password_checker_too_long_error">پاس ورڈ بہت طویل ہے۔ زیادہ سے زیادہ لمبائی 128 حروف ہے۔</string>
<string name="password_checker_min_length_feedback">پاس ورڈ کم از کم 12 حروف کا ہونا چاہیے۔</string>
<string name="password_checker_uppercase_feedback">کم از کم ایک بڑا حرف (Uppercase) شامل کریں۔</string>
<string name="password_checker_lowercase_feedback">کم از کم ایک چھوٹا حرف (Lowercase) شامل کریں۔</string>
<string name="password_checker_digit_feedback">کم از کم ایک نمبر شامل کریں۔</string>
<string name="password_checker_special_char_feedback">کم از کم ایک خاص علامت (Special Character) شامل کریں۔</string>
<string name="password_checker_strong_length_feedback">مضبوط پاس ورڈ کے لیے کم از کم 12 حروف استعمال کریں۔</string>
<string name="password_strength_level_0">بہت کمزور</string>
<string name="password_strength_level_1">کمزور</string>
<string name="password_strength_level_2">مناسب</string>
<string name="password_strength_level_3">بہتر</string>
<string name="password_strength_level_4">مضبوط</string>
<string name="password_strength_level_5">بہت مضبوط</string>
<string name="password_strength_none">پاس ورڈ درج کریں</string>
<string name="password_strength_indicator_description">پاس ورڈ کی طاقت کا اشارہ</string>
<string name="password_strength_announcement">پاس ورڈ کی طاقت: %1$s</string>
<string name="minimum_characters_requirement">کم از کم %1$d حروف</string>
<string name="minimum_characters_met">کم از کم حروف کی ضرورت پوری ہو گئی</string>
<string name="minimum_characters_not_met">کم از کم حروف کی ضرورت پوری نہیں ہوئی</string>
<string name="password_requirements_title">پاس ورڈ کے تقاضے</string>
<string name="password_feedback_title">پاس ورڈ کے مشورے</string>
<string name="password_feedback_all_good">آپ کا پاس ورڈ تمام تقاضوں پر پورا اترتا ہے!</string>
<string name="character_count">%1$d حروف</string>
<string name="character_count_with_limit">%1$d / %2$d حروف</string>
<string name="validation_email_empty">ای میل ایڈریس خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_max_length_exceeded">ای میل ایڈریس کی لمبائی 254 حروف سے زیادہ ہے</string>
<string name="validation_email_missing_at_symbol">ای میل ایڈریس میں @ کی علامت ہونی چاہیے</string>
<string name="validation_email_starts_with_at">ای میل ایڈریس @ سے شروع نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_ends_with_at">ای میل ایڈریس @ پر ختم نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_multiple_at_symbols">ای میل ایڈریس میں ایک سے زیادہ @ نہیں ہو سکتے</string>
<string name="validation_email_local_empty">ای میل کا پہلا حصہ خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_local_max_length">ای میل کے پہلے حصے کی لمبائی 64 حروف سے زیادہ ہے</string>
<string name="validation_email_local_starts_with_dot">پہلا حصہ ڈاٹ (.) سے شروع نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_local_ends_with_dot">پہلا حصہ ڈاٹ (.) پر ختم نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_local_consecutive_dots">پہلے حصے میں مسلسل دو ڈاٹ نہیں ہو سکتے</string>
<string name="validation_email_local_invalid_characters">پہلے حصے میں غیر قانونی حروف ہیں</string>
<string name="validation_email_domain_empty">ڈومین کا حصہ خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_domain_max_length">ڈومین کی لمبائی 253 حروف سے زیادہ ہے</string>
<string name="validation_email_domain_missing_dot">ڈومین میں کم از کم ایک ڈاٹ ہونا چاہیے</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_dot">ڈومین ڈاٹ سے شروع یا ختم نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_domain_starts_ends_with_hyphen">ڈومین ہائفن (-) سے شروع یا ختم نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_domain_insufficient_parts">ڈومین میں ڈاٹ کے ساتھ کم از کم دو حصے ہونے چاہئیں</string>
<string name="validation_email_tld_invalid">ٹاپ لیول ڈومین کم از کم 2 حروف کا ہونا چاہیے اور صرف حروف پر مشتمل ہو</string>
<string name="validation_email_label_empty">ڈومین لیبل خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_label_max_length">ڈومین لیبل کی لمبائی 63 حروف سے زیادہ ہے</string>
<string name="validation_email_label_starts_with_hyphen">ڈومین لیبل ہائفن سے شروع نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_label_ends_with_hyphen">ڈومین لیبل ہائفن پر ختم نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_email_label_invalid_characters">ڈومین لیبل میں غیر قانونی حروف ہیں</string>
<string name="validation_phone_empty">فون نمبر خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_phone_too_short">فون نمبر بہت چھوٹا ہے</string>
<string name="validation_phone_too_long">فون نمبر بہت لمبا ہے</string>
<string name="validation_phone_invalid_characters">فون نمبر میں غیر قانونی حروف ہیں</string>
<string name="validation_phone_spanish_country_code_required">براہ کرم سپین کا کنٹری کوڈ (+34) استعمال کریں</string>
<string name="validation_phone_spanish_format_invalid">سپین کے فون نمبر کا فارمیٹ غلط ہے</string>
<string name="validation_phone_invalid_for_country">فون نمبر منتخب کردہ ملک کے لیے درست نہیں ہے</string>
<string name="validation_phone_no_valid_country_found">فون نمبر کسی بھی ملک کے فارمیٹ سے مطابقت نہیں رکھتا</string>
<string name="validation_name_empty">نام خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="validation_name_invalid_characters">نام میں غیر قانونی حروف ہیں</string>
<string name="validation_field_required">یہ خانہ پر کرنا ضروری ہے</string>
<string name="validation_format_invalid">فارمیٹ غلط ہے</string>
<string name="validation_length_exceeded">زیادہ سے زیادہ لمبائی سے تجاوز کر گیا</string>
<string name="validation_length_insufficient">کم از کم لمبائی کی شرط پوری نہیں ہوئی</string>
<string name="validation_amount_empty">رقم خالی نہیں ہو سکتی</string>
<string name="validation_amount_invalid_format">براہ کرم رقم کا درست فارمیٹ درج کریں (مثلاً 99.99)</string>
<string name="validation_amount_invalid_number">براہ کرم ایک درست عدد درج کریں</string>
<string name="validation_amount_negative">رقم منفی نہیں ہو سکتی</string>
<string name="validation_amount_too_small">رقم کم از کم 0.01 ہونی چاہیے</string>
<string name="validation_amount_too_large">رقم 999,999,999.99 سے زیادہ نہیں ہو سکتی</string>
<string name="validation_amount_invalid_decimal_places">اس کرنسی کے لیے رقم میں اعشاریہ کے مقامات بہت زیادہ ہیں</string>
<string name="validation_amount_invalid_increment">رقم اس کرنسی کے لیے درست اضافے (Increment) میں ہونی چاہیے</string>
<string name="savings_account">بچت اکاؤنٹ</string>
<string name="available_balance">دستیاب بیلنس</string>
<string name="select_other_payment_account">دوسرا ادائیگی کا اکاؤنٹ منتخب کریں</string>
<string name="pay_from">یہاں سے ادائیگی کریں</string>
<string name="available_balance_formatted">دستیاب بیلنس - %1$s</string>
<string name="feature_dashboard_welcome_back">Mifos میں خوش آمدید</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_title">ابھی تک کوئی اکاؤنٹ نہیں ہے</string>
<string name="feature_dashboard_no_accounts_description">ہمارے ساتھ اپنا پہلا اکاؤنٹ کھول کر اپنے مالی سفر کا آغاز کریں۔</string>
<string name="feature_dashboard_open_account">اکاؤنٹ کھولیں</string>
<string name="feature_savings_filter">فلٹرز</string>
<string name="feature_savings_reset">ری سیٹ</string>
<string name="feature_savings_apply">لاگو کریں</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">المبلغ مطلوب</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">يرجى إدخال مبلغ صالح</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">لا يمكن أن تكون الملاحظات فارغة</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">تم إدخال ملاحظات غير صالحة</string>
<string name="feature_tpt_error_server">مشكلة في الخادم من جانبنا لا يمكن المتابعة، حاول مرة أخرى بعد قليل</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">المبلغ يتجاوز الرصيد المتاح</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">الحساب المصدر</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">اختر حساب دفع آخر</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">الحساب الوجهة</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">المبلغ</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">الملاحظات</string>
<string name="feature_tpt_tip">لم تجد الحساب الوجهة؟</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">أضف مستفيد!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">تحويل المبلغ</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">পরিমাণ প্রয়োজন</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">অনুগ্রহ করে একটি সঠিক পরিমাণ লিখুন</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">মন্তব্য খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">অবৈধ মন্তব্য প্রবেশ করানো হয়েছে</string>
<string name="feature_tpt_error_server">সার্ভারে সমস্যা দেখা দিয়েছে, পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">পরিমাণ উপলব্ধ ব্যালেন্সের বেশি</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">উৎস অ্যাকাউন্ট</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">অন্য পেমেন্ট অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">গন্তব্য অ্যাকাউন্ট</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">পরিমাণ</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">মন্তব্য</string>
<string name="feature_tpt_tip">গন্তব্য অ্যাকাউন্ট খুঁজে পাচ্ছেন না?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">সুবিধাভোগী যোগ করুন!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">টাকা স্থানান্তর করুন</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">وارد کردن مبلغ الزامی است</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">لطفاً یک مبلغ معتبر وارد کنید</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">یادداشت نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">یادداشت نامعتبر وارد شده است</string>
<string name="feature_tpt_error_server">مشکل سرور از سمت ما، لحظاتی دیگر دوباره تلاش کنید</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">مبلغ بیش از موجودی قابل استفاده است</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">حساب مبدأ</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">حساب پرداخت دیگری را انتخاب کنید</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">حساب مقصد</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">مبلغ</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">یادداشت‌ها</string>
<string name="feature_tpt_tip">حساب مقصد را پیدا نمی‌کنید؟</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">افزودن ذینفع!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">انتقال مبلغ</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">Le montant est requis</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">Veuillez saisir un montant valide</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">Les remarques ne peuvent pas être vides</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">Remarques invalides saisies</string>
<string name="feature_tpt_error_server">Problème de serveur de notre côté, réessayez dans un instant</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">Le montant dépasse le solde disponible</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">Compte d\'origine</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">Sélectionner un autre compte de paiement</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">Compte de destination</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">Montant</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">Remarques</string>
<string name="feature_tpt_tip">Vous ne trouvez pas le compte de destination ?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">Ajouter un bénéficiaire !</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">Transférer le montant</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">राशि आवश्यक है</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">कृपया एक मान्य राशि दर्ज करें</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">विवरण खाली नहीं हो सकता</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">अमान्य विवरण दर्ज किया गया</string>
<string name="feature_tpt_error_server">हमारी ओर से सर्वर की समस्या है, कृपया कुछ समय बाद पुनः प्रयास करें</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">राशि उपलब्ध शेष राशि से अधिक है</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">स्रोत खाता</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">अन्य भुगतान खाता चुनें</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">गंतव्य खाता</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">राशि</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">विवरण</string>
<string name="feature_tpt_tip">गंतव्य खाता नहीं मिल रहा है?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">लाभार्थी जोड़ें!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">राशि स्थानांतरित करें</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">Jumlah harus diisi</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">Silakan masukkan jumlah yang valid</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">Keterangan tidak boleh kosong</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">Keterangan yang dimasukkan tidak valid</string>
<string name="feature_tpt_error_server">Masalah server dari sisi kami, tidak dapat melanjutkan. Coba lagi setelah beberapa saat</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">Jumlah melebihi saldo yang tersedia</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">Rekening Asal</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">Pilih rekening pembayaran lain</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">Rekening Tujuan</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">Jumlah</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">Keterangan</string>
<string name="feature_tpt_tip">Tidak menemukan rekening tujuan?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">Tambah Penerima!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">Transfer Dana</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">តម្រូវឱ្យបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">សូមបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">ចំណាំមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">ចំណាំដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="feature_tpt_error_server">បញ្ហាម៉ាស៊ីនមេពីខាងយើង សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">ចំនួនទឹកប្រាក់លើសពីសមតុល្យដែលមាន</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">គណនីប្រភព</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">ជ្រើសរើសគណនីទូទាត់ផ្សេងទៀត</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">គណនីគោលដៅ</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">ចំនួនទឹកប្រាក់</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">ការកត់សម្គាល់</string>
<string name="feature_tpt_tip">រកមិនឃើញគណនីគោលដៅមែនទេ?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">បន្ថែមអ្នកទទួលផល!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">ផ្ទេរចំនួនទឹកប្រាក់</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">ಮೊತ್ತ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಖಾಲಿ ಇರಬಾರದು</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">ಅಮಾನ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="feature_tpt_error_server">ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಸರ್ವರ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">ಮೊತ್ತವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಾಕಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದೆ</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">ಮೂಲ ಖಾತೆ</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">ಇತರ ಪಾವತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಖಾತೆ</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">ಮೊತ್ತ</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</string>
<string name="feature_tpt_tip">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಖಾತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">ಫಲಾನುಭವಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">ಮೊತ್ತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">ပမာဏ လိုအပ်ပါသည်</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">မှန်ကန်သော ပမာဏကို ရိုက်ထည့်ပါ</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">မှတ်ချက် အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">မမှန်ကန်သော မှတ်ချက်များ ဖြစ်နေပါသည်</string>
<string name="feature_tpt_error_server">ဆာဗာ ချို့ယွင်းနေပါသည်၊ ခေတ္တစောင့်ပြီးမှ ပြန်လည် ကြိုးစားပါ</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">ပမာဏသည် လက်ကျန်ငွေထက် ကျော်လွန်နေပါသည်</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">မူရင်းအကောင့်</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">အခြားပေးချေမှုအကောင့်ကို ရွေးချယ်ပါ</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">လက်ခံမည့်အကောင့်</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">ပမာဏ</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">မှတ်ချက်များ</string>
<string name="feature_tpt_tip">လက်ခံမည့်အကောင့်ကို ရှာမတွေ့ဘူးလား?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူ ထည့်သွင်းပါ!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">ငွေပမာဏ လွှဲပြောင်းမည်</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">Kwota jest wymagana</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">Proszę podać prawidłową kwotę</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">Uwagi nie mogą być puste</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">Wprowadzono nieprawidłowe uwagi</string>
<string name="feature_tpt_error_server">Problem z serwerem po naszej stronie, spróbuj ponownie za chwilę</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">Kwota przekracza dostępne saldo</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">Konto źródłowe</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">Wybierz inne konto płatnicze</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">Konto docelowe</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">Kwota</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">Uwagi</string>
<string name="feature_tpt_tip">Nie znajdujesz konta docelowego?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">Dodaj odbiorcę!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">Przelej kwotę</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">O valor é obrigatório</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">Por favor, insira um valor válido</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">As observações não podem estar vazias</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">Observações inválidas inseridas</string>
<string name="feature_tpt_error_server">Problema no servidor do nosso lado, tente novamente em instantes</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">O valor excede o saldo disponível</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">Conta de Origem</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">Selecione outra conta de pagamento</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">Conta de Destino</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">Valor</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">Observações</string>
<string name="feature_tpt_tip">Não está encontrando a conta de destino?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">Adicionar Beneficiário!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">Transferir Valor</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">Требуется указать сумму</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">Введите корректную сумму</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">Поле примечаний не может быть пустым</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">Введены недопустимые примечания</string>
<string name="feature_tpt_error_server">Проблема с сервером на нашей стороне, повторите попытку позже</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">Сумма превышает доступный баланс</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">Счет списания</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">Выберите другой счет для оплаты</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">Счет получателя</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">Сумма</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">Примечания</string>
<string name="feature_tpt_tip">Не нашли счет получателя?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">Добавить бенефициара!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">Перевести сумму</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">Kiasi kinahitajika</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">Tafadhali ingiza kiasi sahihi</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">Maelezo hayawezi kuwa tupu</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">Maelezo yasiyo sahihi yameingizwa</string>
<string name="feature_tpt_error_server">Tatizo la seva kutoka upande wetu, jaribu tena baada ya muda</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">Kiasi kinazidi salio lililopo</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">Akaunti ya Chanzo</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">Chagua akaunti nyingine ya malipo</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">Akaunti ya Unakoenda</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">Kiasi</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">Maelezo</string>
<string name="feature_tpt_tip">Je, huioni akaunti ya unakoenda?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">Ongeza Mnufaika!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">Hamisha Kiasi</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">మొత్తం తప్పనిసరి</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">దయచేసి సరైన మొత్తాన్ని నమోదు చేయండి</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">వ్యాఖ్యలు ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">చెల్లని వ్యాఖ్యలు నమోదు చేయబడ్డాయి</string>
<string name="feature_tpt_error_server">మా వైపు నుండి సర్వర్ సమస్య ఉంది, కాసేపటి తర్వాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">మొత్తం అందుబాటులో ఉన్న బ్యాలెన్స్ కంటే ఎక్కువగా ఉంది</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">మూల ఖాతా</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">ఇతర చెల్లింపు ఖాతాను ఎంచుకోండి</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">గమ్యస్థాన ఖాతా</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">మొత్తం</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">వ్యాఖ్యలు</string>
<string name="feature_tpt_tip">గమ్యస్థాన ఖాతా కనిపించడం లేదా?</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">లబ్ధిదారుని జోడించండి!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">మొత్తాన్ని బదిలీ చేయండి</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="feature_tpt_error_amount_required">رقم درکار ہے</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_invalid">براہ کرم درست رقم درج کریں</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_empty">تبصرہ خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="feature_tpt_error_remarks_invalid">غیر درست تبصرہ درج کیا گیا</string>
<string name="feature_tpt_error_server">ہماری طرف سے سرور کا مسئلہ ہے، تھوڑی دیر بعد دوبارہ کوشش کریں</string>
<string name="feature_tpt_error_amount_exceeds_balance">رقم دستیاب بیلنس سے زیادہ ہے</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account">اصلی اکاؤنٹ</string>
<string name="feature_tpt_label_origin_account_hint">دوسرا ادائیگی کا اکاؤنٹ منتخب کریں</string>
<string name="feature_tpt_label_destination">منزل کا اکاؤنٹ</string>
<string name="feature_tpt_label_amount">رقم</string>
<string name="feature_tpt_label_remarks">تبصرے</string>
<string name="feature_tpt_tip">منزل کا اکاؤنٹ نہیں مل رہا؟</string>
<string name="feature_tpt_tip_action">فائدہ اٹھانے والا شامل کریں!</string>
<string name="feature_tpt_transfer_button">رقم منتقل کریں</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">تحويل</string>
<string name="transferred_successfully">تم التحويل بنجاح</string>
<string name="amount">المبلغ</string>
<string name="transfer_from_savings">تحويل من المدخرات</string>
<string name="pay_from">الدفع من</string>
<string name="date">التاريخ</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="remark">ملاحظة</string>
<string name="make_transfer">إجراء التحويل</string>
<string name="pay_to">الدفع إلى</string>
<string name="remarks">ملاحظات</string>
<string name="error_icon_description">خطأ</string>
<string name="error_description">يجب ألا يحتوي المبلغ على أحرف غير صالحة</string>
<string name="transfer_failed">فشل التحويل</string>
<string name="transfer_successful">تم التحويل بنجاح</string>
<string name="back_to_accounts">العودة إلى الشاشة الرئيسية</string>
<string name="transfer_id_prefix">رقم التحويل:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">المبلغ مطلوب</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">يرجى إدخال مبلغ صالح</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">لا يمكن أن تكون الملاحظات فارغة</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">تم إدخال ملاحظات غير صالحة</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">مشكلة في الخادم من جانبنا لا يمكن المتابعة، حاول مرة أخرى بعد قليل</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">رقم الحساب</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">اسم العميل</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">اسم المستفيد</string>
<string name="feature_make_transfer_details">تفاصيل التحويل</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">স্থানান্তর</string>
<string name="transferred_successfully">সফলভাবে স্থানান্তরিত হয়েছে</string>
<string name="amount">পরিমাণ</string>
<string name="transfer_from_savings">সঞ্চয় থেকে স্থানান্তর</string>
<string name="pay_from">প্রদানকারী</string>
<string name="date">তারিখ</string>
<string name="cancel">বাতিল করুন</string>
<string name="remark">মন্তব্য</string>
<string name="make_transfer">স্থানান্তর করুন</string>
<string name="pay_to">প্রাপক</string>
<string name="remarks">মন্তব্যসমূহ</string>
<string name="error_icon_description">ত্রুটি</string>
<string name="error_description">পরিমাণে কোনো অবৈধ অক্ষর থাকা উচিত নয়</string>
<string name="transfer_failed">স্থানান্তর ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="transfer_successful">স্থানান্তর সফল হয়েছে</string>
<string name="back_to_accounts">হোম স্ক্রিনে ফিরে যান</string>
<string name="transfer_id_prefix">স্থানান্তর আইডি:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">পরিমাণ প্রয়োজন</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">অনুগ্রহ করে সঠিক পরিমাণ লিখুন</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">মন্তব্য খালি রাখা যাবে না</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">অবৈধ মন্তব্য প্রবেশ করানো হয়েছে</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">সার্ভারে সমস্যা দেখা দিয়েছে, পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">অ্যাকাউন্ট নম্বর</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">গ্রাহকের নাম</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">সুবিধাভোগীর নাম</string>
<string name="feature_make_transfer_details">স্থানান্তরের বিবরণ</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">انتقال</string>
<string name="transferred_successfully">انتقال با موفقیت انجام شد</string>
<string name="amount">مبلغ</string>
<string name="transfer_from_savings">انتقال از پس‌انداز</string>
<string name="pay_from">پرداخت از</string>
<string name="date">تاریخ</string>
<string name="cancel">لغو</string>
<string name="remark">یادداشت</string>
<string name="make_transfer">انجام انتقال</string>
<string name="pay_to">پرداخت به</string>
<string name="remarks">یادداشت‌ها</string>
<string name="error_icon_description">خطا</string>
<string name="error_description">مبلغ نباید حاوی کاراکترهای غیرمجاز باشد</string>
<string name="transfer_failed">انتقال ناموفق بود</string>
<string name="transfer_successful">انتقال موفقیت‌آمیز بود</string>
<string name="back_to_accounts">بازگشت به صفحه اصلی</string>
<string name="transfer_id_prefix">شناسه انتقال:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">وارد کردن مبلغ الزامی است</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">لطفاً یک مبلغ معتبر وارد کنید</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">یادداشت نمی‌تواند خالی باشد</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">یادداشت نامعتبر وارد شده است</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">مشکل سرور از سمت ما، امکان ادامه وجود ندارد. لحظاتی دیگر دوباره تلاش کنید</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">شماره حساب</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">نام مشتری</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">نام ذینفع</string>
<string name="feature_make_transfer_details">جزئیات انتقال</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">Transfert</string>
<string name="transferred_successfully">Transféré avec succès</string>
<string name="amount">Montant</string>
<string name="transfer_from_savings">Transférer de l\'épargne</string>
<string name="pay_from">Payer de</string>
<string name="date">Date</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="remark">Remarque</string>
<string name="make_transfer">Effectuer un transfert</string>
<string name="pay_to">Payer à</string>
<string name="remarks">Remarques</string>
<string name="error_icon_description">Erreur</string>
<string name="error_description">Le montant ne doit pas contenir de caractères invalides</string>
<string name="transfer_failed">Échec du transfert</string>
<string name="transfer_successful">Transfert réussi</string>
<string name="back_to_accounts">Retour à l\'accueil</string>
<string name="transfer_id_prefix">ID de transfert :</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">Le montant est requis</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">Veuillez saisir un montant valide</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">Les remarques ne peuvent pas être vides</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">Remarques invalides saisies</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">Problème de serveur de notre côté, impossible de continuer. Réessayez dans un instant.</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">Numéro de compte</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">Nom du client</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">Nom du bénéficiaire</string>
<string name="feature_make_transfer_details">Détails du transfert</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">स्थानांतरण</string>
<string name="transferred_successfully">सफलतापूर्वक स्थानांतरित किया गया</string>
<string name="amount">राशि</string>
<string name="transfer_from_savings">बचत खाते से स्थानांतरण</string>
<string name="pay_from">यहाँ से भुगतान करें</string>
<string name="date">तारीख</string>
<string name="cancel">रद्द करें</string>
<string name="remark">विवरण</string>
<string name="make_transfer">स्थानांतरण करें</string>
<string name="pay_to">यहाँ भुगतान करें</string>
<string name="remarks">विवरण</string>
<string name="error_icon_description">त्रुटि</string>
<string name="error_description">राशि में अमान्य अक्षर नहीं होने चाहिए</string>
<string name="transfer_failed">स्थानांतरण विफल</string>
<string name="transfer_successful">स्थानांतरण सफल</string>
<string name="back_to_accounts">होम स्क्रीन पर वापस जाएं</string>
<string name="transfer_id_prefix">स्थानांतरण आईडी:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">राशि आवश्यक है</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">कृपया एक मान्य राशि दर्ज करें</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">विवरण खाली नहीं हो सकता</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">अमान्य विवरण दर्ज किया गया</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">हमारी ओर से सर्वर की समस्या है, आगे नहीं बढ़ सकते। कुछ समय बाद पुनः प्रयास करें।</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">खाता संख्या</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">ग्राहक का नाम</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">लाभार्थी का नाम</string>
<string name="feature_make_transfer_details">स्थानांतरण विवरण</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">Transfer</string>
<string name="transferred_successfully">Berhasil Ditransfer</string>
<string name="amount">Jumlah</string>
<string name="transfer_from_savings">Transfer dari Tabungan</string>
<string name="pay_from">Bayar Dari</string>
<string name="date">Tanggal</string>
<string name="cancel">Batal</string>
<string name="remark">Catatan</string>
<string name="make_transfer">Lakukan Transfer</string>
<string name="pay_to">Bayar Ke</string>
<string name="remarks">Catatan</string>
<string name="error_icon_description">Kesalahan</string>
<string name="error_description">Jumlah tidak boleh mengandung karakter yang tidak valid</string>
<string name="transfer_failed">Transfer Gagal</string>
<string name="transfer_successful">Transfer Berhasil</string>
<string name="back_to_accounts">Kembali ke Beranda</string>
<string name="transfer_id_prefix">ID Transfer:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">Jumlah wajib diisi</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">Masukkan jumlah yang valid</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">Catatan tidak boleh kosong</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">Catatan tidak valid</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">Masalah server dari sisi kami, tidak dapat melanjutkan. Coba lagi nanti</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">Nomor Rekening</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">Nama Pelanggan</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">Nama Penerima</string>
<string name="feature_make_transfer_details">Detail Transfer</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">ផ្ទេរប្រាក់</string>
<string name="transferred_successfully">បានផ្ទេរដោយជោគជ័យ</string>
<string name="amount">ចំនួនទឹកប្រាក់</string>
<string name="transfer_from_savings">ផ្ទេរពីគណនីសន្សំ</string>
<string name="pay_from">ទូទាត់ពី</string>
<string name="date">កាលបរិច្ឆេទ</string>
<string name="cancel">បោះបង់</string>
<string name="remark">ចំណាំ</string>
<string name="make_transfer">ធ្វើការផ្ទេរប្រាក់</string>
<string name="pay_to">ទូទាត់ទៅ</string>
<string name="remarks">ការកត់សម្គាល់</string>
<string name="error_icon_description">កំហុស</string>
<string name="error_description">ចំនួនទឹកប្រាក់មិនគួរមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវទេ</string>
<string name="transfer_failed">ការផ្ទេរបានបរាជ័យ</string>
<string name="transfer_successful">ការផ្ទេរជោគជ័យ</string>
<string name="back_to_accounts">ត្រឡប់ទៅអេក្រង់ដើមវិញ</string>
<string name="transfer_id_prefix">លេខសម្គាល់ការផ្ទេរ៖</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">តម្រូវឱ្យបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">សូមបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">ចំណាំមិនអាចទទេបានទេ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">ចំណាំដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">បញ្ហាម៉ាស៊ីនមេពីខាងយើង មិនអាចបន្តបានទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">លេខគណនី</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">ឈ្មោះអតិថិជន</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">ឈ្មោះអ្នកទទួលផល</string>
<string name="feature_make_transfer_details">ព័ត៌មានលម្អិតនៃការផ្ទេរ</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">ವರ್ಗಾವಣೆ</string>
<string name="transferred_successfully">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="amount">ಮೊತ್ತ</string>
<string name="transfer_from_savings">ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಯಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆ</string>
<string name="pay_from">ಇಲ್ಲಿಂದ ಪಾವತಿಸಿ</string>
<string name="date">ದಿನಾಂಕ</string>
<string name="cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
<string name="remark">ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
<string name="make_transfer">ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿ</string>
<string name="pay_to">ಇವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿ</string>
<string name="remarks">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</string>
<string name="error_icon_description">ದೋಷ</string>
<string name="error_description">ಮೊತ್ತವು ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು</string>
<string name="transfer_failed">ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="transfer_successful">ವರ್ಗಾವಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</string>
<string name="back_to_accounts">ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</string>
<string name="transfer_id_prefix">ವರ್ಗಾವಣೆ ಐಡಿ:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">ಮೊತ್ತ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಖಾಲಿ ಇರಬಾರದು</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">ಅಮಾನ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಸರ್ವರ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರು</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">ಫಲಾನುಭವಿಯ ಹೆಸರು</string>
<string name="feature_make_transfer_details">ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿವರಗಳು</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">လွှဲပြောင်းမည်</string>
<string name="transferred_successfully">အောင်မြင်စွာ လွှဲပြောင်းပြီးပါပြီ</string>
<string name="amount">ပမာဏ</string>
<string name="transfer_from_savings">စုငွေမှ လွှဲပြောင်းမည်</string>
<string name="pay_from">မှ ပေးချေမည်</string>
<string name="date">ရက်စွဲ</string>
<string name="cancel">ပယ်ဖျက်မည်</string>
<string name="remark">မှတ်ချက်</string>
<string name="make_transfer">လွှဲပြောင်းမှု ပြုလုပ်မည်</string>
<string name="pay_to">သို့ ပေးချေမည်</string>
<string name="remarks">မှတ်ချက်များ</string>
<string name="error_icon_description">အမှား</string>
<string name="error_description">ပမာဏတွင် မမှန်ကန်သော စာလုံးများ မပါဝင်သင့်ပါ</string>
<string name="transfer_failed">လွှဲပြောင်းမှု မအောင်မြင်ပါ</string>
<string name="transfer_successful">လွှဲပြောင်းမှု အောင်မြင်ပါသည်</string>
<string name="back_to_accounts">ပင်မစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်</string>
<string name="transfer_id_prefix">လွှဲပြောင်းမှု နံပါတ်:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">ပမာဏ လိုအပ်ပါသည်</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">မှန်ကန်သော ပမာဏကို ရိုက်ထည့်ပါ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">မှတ်ချက် အလွတ်မဖြစ်ရပါ</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">မမှန်ကန်သော မှတ်ချက်များ ဖြစ်နေပါသည်</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">ဆာဗာ ချို့ယွင်းနေပါသဖြင့် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်၍ မရပါ၊ ခေတ္တစောင့်ပြီးမှ ပြန်လည် ကြိုးစားပါ</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">အကောင့်နံပါတ်</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">ဖောက်သည်အမည်</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">လွှဲပြောင်းလက်ခံသူအမည်</string>
<string name="feature_make_transfer_details">လွှဲပြောင်းမှု အသေးစိတ်</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">Przelew</string>
<string name="transferred_successfully">Przelano pomyślnie</string>
<string name="amount">Kwota</string>
<string name="transfer_from_savings">Przelew z oszczędności</string>
<string name="pay_from">Zapłać z</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="remark">Uwaga</string>
<string name="make_transfer">Wykonaj przelew</string>
<string name="pay_to">Zapłać do</string>
<string name="remarks">Uwagi</string>
<string name="error_icon_description">Błąd</string>
<string name="error_description">Kwota nie powinna zawierać nieprawidłowych znaków</string>
<string name="transfer_failed">Przelew nieudany</string>
<string name="transfer_successful">Przelew zakończony sukcesem</string>
<string name="back_to_accounts">Powrót do ekranu głównego</string>
<string name="transfer_id_prefix">ID przelewu:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">Kwota jest wymagana</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">Proszę podać prawidłową kwotę</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">Uwagi nie mogą być puste</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">Wprowadzono nieprawidłowe uwagi</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">Problem z serwerem po naszej stronie, nie można kontynuować. Spróbuj ponownie za chwilę</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">Numer konta</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">Nazwa klienta</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">Nazwa odbiorcy</string>
<string name="feature_make_transfer_details">Szczegóły przelewu</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">Transferência</string>
<string name="transferred_successfully">Transferido com sucesso</string>
<string name="amount">Valor</string>
<string name="transfer_from_savings">Transferir da Poupança</string>
<string name="pay_from">Pagar de</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="remark">Observação</string>
<string name="make_transfer">Realizar Transferência</string>
<string name="pay_to">Pagar para</string>
<string name="remarks">Observações</string>
<string name="error_icon_description">Erro</string>
<string name="error_description">O valor não deve conter caracteres inválidos</string>
<string name="transfer_failed">Transferência falhou</string>
<string name="transfer_successful">Transferência bem-sucedida</string>
<string name="back_to_accounts">Voltar ao Início</string>
<string name="transfer_id_prefix">ID da Transferência:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">O valor é obrigatório</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">Por favor, insira um valor válido</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">As observações não podem estar vazias</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">Observações inválidas inseridas</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">Problema no servidor do nosso lado, não é possível prosseguir. Tente novamente em instantes</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">Número da Conta</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">Nome do Cliente</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">Nome do Beneficiário</string>
<string name="feature_make_transfer_details">Detalhes da Transferência</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">Перевод</string>
<string name="transferred_successfully">Успешно переведено</string>
<string name="amount">Сумма</string>
<string name="transfer_from_savings">Перевод со сберегательного счета</string>
<string name="pay_from">Оплатить с</string>
<string name="date">Дата</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="remark">Примечание</string>
<string name="make_transfer">Сделать перевод</string>
<string name="pay_to">Оплатить кому</string>
<string name="remarks">Примечания</string>
<string name="error_icon_description">Ошибка</string>
<string name="error_description">Сумма не должна содержать недопустимых символов</string>
<string name="transfer_failed">Перевод не удался</string>
<string name="transfer_successful">Перевод выполнен успешно</string>
<string name="back_to_accounts">Вернуться на главный экран</string>
<string name="transfer_id_prefix">ID перевода:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">Требуется указать сумму</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">Введите корректную сумму</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">Поле примечаний не может быть пустым</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">Введены недопустимые примечания</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">Проблема с сервером на нашей стороне, невозможно продолжить. Повторите попытку позже.</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">Номер счета</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">Имя клиента</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">Имя бенефициара</string>
<string name="feature_make_transfer_details">Детали перевода</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">Uhamisho</string>
<string name="transferred_successfully">Umehamishwa kwa mafanikio</string>
<string name="amount">Kiasi</string>
<string name="transfer_from_savings">Hamisha kutoka Akiba</string>
<string name="pay_from">Lipa Kutoka</string>
<string name="date">Tarehe</string>
<string name="cancel">Ghairi</string>
<string name="remark">Maelezo</string>
<string name="make_transfer">Fanya Uhamisho</string>
<string name="pay_to">Lipa Kwa</string>
<string name="remarks">Maelezo</string>
<string name="error_icon_description">Hitilafu</string>
<string name="error_description">Kiasi hakipaswi kuwa na herufi zisizofaa</string>
<string name="transfer_failed">Uhamisho Umeshindikana</string>
<string name="transfer_successful">Uhamisho Umefaulu</string>
<string name="back_to_accounts">Rudi Nyumbani</string>
<string name="transfer_id_prefix">ID ya Uhamisho:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">Kiasi kinahitajika</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">Tafadhali ingiza kiasi sahihi</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">Maelezo hayawezi kuwa tupu</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">Maelezo yasiyo sahihi yameingizwa</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">Tatizo la seva kutoka upande wetu, haliwezi kuendelea. Jaribu tena baada ya muda</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">Nambari ya Akaunti</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">Jina la Mteja</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">Jina la Mnufaika</string>
<string name="feature_make_transfer_details">Maelezo ya Uhamisho</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">బదిలీ</string>
<string name="transferred_successfully">విజయవంతంగా బదిలీ చేయబడింది</string>
<string name="amount">మొత్తం</string>
<string name="transfer_from_savings">పొదుపు ఖాతా నుండి బదిలీ</string>
<string name="pay_from">దీని నుండి చెల్లించండి</string>
<string name="date">తేదీ</string>
<string name="cancel">రద్దు చేయి</string>
<string name="remark">వ్యాఖ్య</string>
<string name="make_transfer">బదిలీ చేయండి</string>
<string name="pay_to">దీనికి చెల్లించండి</string>
<string name="remarks">వ్యాఖ్యలు</string>
<string name="error_icon_description">లోపం</string>
<string name="error_description">మొత్తంలో చెల్లని అక్షరాలు ఉండకూడదు</string>
<string name="transfer_failed">బదిలీ విఫలమైంది</string>
<string name="transfer_successful">బదిలీ విజయవంతమైంది</string>
<string name="back_to_accounts">హోమ్ స్క్రీన్‌కు తిరిగి వెళ్ళు</string>
<string name="transfer_id_prefix">బదిలీ ఐడి:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">మొత్తం తప్పనిసరి</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">దయచేసి సరైన మొత్తాన్ని నమోదు చేయండి</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">వ్యాఖ్యలు ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">చెల్లని వ్యాఖ్యలు నమోదు చేయబడ్డాయి</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">మా వైపు నుండి సర్వర్ సమస్య ఉంది, కొనసాగించలేము. కాసేపటి తర్వాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">ఖాతా సంఖ్య</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">కస్టమర్ పేరు</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">లబ్ధిదారుని పేరు</string>
<string name="feature_make_transfer_details">బదిలీ వివరాలు</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2026 Mifos Initiative
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0.
If a copy of the MPL was not distributed with this file,
You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
See https://github.com/openMF/mobile-mobile/blob/master/LICENSE.md
-->
<resources>
<string name="transfer">منتقلی</string>
<string name="transferred_successfully">کامیابی سے منتقل ہو گیا</string>
<string name="amount">رقم</string>
<string name="transfer_from_savings">بچت سے منتقلی</string>
<string name="pay_from">ادائیگی یہاں سے</string>
<string name="date">تاریخ</string>
<string name="cancel">منسوخ کریں</string>
<string name="remark">تبصرہ</string>
<string name="make_transfer">منتقلی کریں</string>
<string name="pay_to">ادائیگی یہاں کو</string>
<string name="remarks">تبصرے</string>
<string name="error_icon_description">غلطی</string>
<string name="error_description">رقم میں غیر قانونی حروف نہیں ہونے چاہئیں</string>
<string name="transfer_failed">منتقلی ناکام ہو گئی</string>
<string name="transfer_successful">منتقلی کامیاب رہی</string>
<string name="back_to_accounts">ہوم اسکرین پر واپس جائیں</string>
<string name="transfer_id_prefix">ٹرانسفر آئی ڈی:</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_required">رقم درکار ہے</string>
<string name="feature_make_transfer_error_amount_invalid">براہ کرم درست رقم درج کریں</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_empty">تبصرہ خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="feature_make_transfer_error_remarks_invalid">غیر درست تبصرہ درج کیا گیا</string>
<string name="feature_make_transfer_error_server">ہماری طرف سے سرور کا مسئلہ ہے، جاری نہیں رکھا جا سکتا۔ تھوڑی دیر بعد دوبارہ کوشش کریں</string>
<string name="feature_make_transfer_account_number">اکاؤنٹ نمبر</string>
<string name="feature_make_transfer_customer_name">گاہک کا نام</string>
<string name="feature_make_transfer_beneficiary_name">وصول کنندہ کا نام</string>
<string name="feature_make_transfer_details">منتقلی کی تفصیلات</string>
</resources>