Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-02-11 18:53:58 +01:00
parent 52eff52425
commit cc26c282a6
2 changed files with 37 additions and 35 deletions

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"Marek Pavlica",
"Martin Urbanec",
"Patriccck",
"Patrik L.",
"Radana",
"Rosnicka.kacka",
"Spotter"

View File

@ -6,6 +6,7 @@
"Caçador de Palavras",
"Dr03ramos",
"Eduardo Addad de Oliveira",
"Eduardoaddad",
"Elival",
"Fasouzafreitas",
"Felipe L. Ewald",
@ -35,11 +36,11 @@
"label.heading.name": "Nome",
"label.heading.alias": "Pseudônimo",
"label.heading.amountDue": "Valor devido",
"label.heading.cbid": "Identificação da Agência de Crédito",
"label.heading.cbid": "Identificação da agência de crédito",
"label.heading.country": "País",
"label.heading.cbName": "Nome da Agência de Crédito",
"label.heading.cbName": "Nome da agência de crédito",
"label.heading.cbproduct": "Produto de crédito",
"label.heading.cbsummary": "Agência de Crédito (Nome-Produto-País)",
"label.heading.cbsummary": "Agência de crédito (Nome-Produto-País)",
"label.heading.is_creditcheck_mandatory": "a verificação de crédito é obrigatória?",
"label.heading.skip_credit_check_in_failure": "ignorar verificação de credito em caso de falha?",
"label.heading.stale_period": "periodo_de_inatividade",
@ -66,16 +67,16 @@
"label.heading.type": "Tipo",
"label.heading.category": "Categoria",
"label.heading.balance": "Balanço",
"label.heading.viewreceipts": "Exibir Recibo",
"label.heading.savingaccount": "Conta Poupança",
"label.heading.viewreceipts": "Exibir recibo",
"label.heading.savingaccount": "Conta poupança",
"label.heading.description": "Descrição",
"label.heading.shortname": "Abreviação",
"label.heading.approve": "Confirmar aprovação?",
"label.heading.actions": "Ações",
"label.heading.loanaccoverview": "Visão geral da Conta de Empréstimo",
"label.heading.upcomingcharges": "Próximas Tarifas",
"label.heading.savingsaccoverview": "Visão geral da Conta de Poupança",
"label.heading.fixedaccoverview": "Visão geral de Depósito a Prazo",
"label.heading.loanaccoverview": "Visão geral da conta de empréstimo",
"label.heading.upcomingcharges": "Próximas tarifas",
"label.heading.savingsaccoverview": "Visão geral da conta de poupança",
"label.heading.fixedaccoverview": "Visão geral de depósito a prazo",
"label.heading.recurringaccoverview": "Visão geral de depósitos recorrentes",
"label.heading.members": "Membros",
"label.heading.confirm": "Confirmar",
@ -89,12 +90,12 @@
"label.heading.branch": "Ramo",
"label.heading.notes": "Notas",
"label.heading.closedaccount": "Conta Encerrada",
"label.heading.transactiondate": "Data da Transação",
"label.heading.transactiondate": "Data da transação",
"label.heading.account": "Conta",
"label.heading.debit": "Débito",
"label.heading.credit": "Crédito",
"label.heading.updatedby": "Atualizado por",
"label.heading.updatedon": "Atualizado Em:",
"label.heading.updatedon": "Atualizado em:",
"label.heading.error": "Erro",
"label.heading.client": "Cliente",
"label.heading.accounttype": "Tipo de conta",
@ -119,7 +120,7 @@
"label.heading.enterclientsactivationdate": "Insira a data de ativação dos clientes",
"label.heading.duecollections": "Cobranças devidas",
"label.heading.totalduecollections": "Total cobranças devidas",
"label.heading.issueswithdrawls": "Emissões e Retiradas",
"label.heading.issueswithdrawls": "Emissões e retiradas",
"label.heading.notprovided": "Não fornecido",
"label.heading.notavailable": "Não disponível",
"label.heading.next": "Paginação: próxima",
@ -146,7 +147,7 @@
"label.heading.loanamount": "Empréstimo original",
"label.heading.outstandingamount": "Saldo do empréstimo",
"label.heading.dueamount": "Valor total pago",
"label.heading.principal.outstanding": "Saldo Devedor",
"label.heading.principal.outstanding": "Saldo devedor",
"label.heading.interest.outstanding": "Interesse excepcional",
"label.heading.interest.paid": "Juros pago",
"label.heading.principal.repayment": "Valor principal pago",
@ -161,12 +162,12 @@
"label.input.maxfloatinginterestrate": "Taxa de juros máxima",
"label.input.differentialrate": "Taxa diferencial",
"label.heading.sharesaccoverview": "Resumo da conta de ações",
"label.heading.shareaccount": "Número da Conta de Investimento",
"label.heading.shareaccount": "Número da conta de investimento",
"label.heading.approvedshares": "Ações aprovadas",
"label.heading.pendingforapproval": "Ações pendente de aprovação",
"label.heading.purchasedsharesoverview": "Resumo das transações",
"label.heading.purchasedorredeemedprice": "Preço comprado/resgatado",
"label.heading.linkedsavingsaccountnumber": "Conta de Poupança Vinculada (Lançamento de Dividendos)",
"label.heading.linkedsavingsaccountnumber": "Conta de poupança vinculada (Lançamento de dividendos)",
"label.heading.applyadditionalshares": "Solicitar cotas adicionais",
"label.heading.approveadditionalshares": "Aprovar cotas adicionais",
"label.heading.rejectadditionalshares": "Rejeitar ações adicionais",
@ -191,13 +192,13 @@
"label.heading.messagedetails": "Detalhes da Mensagem",
"label.heading.businessRuleParameters": "Parâmetros da Regra de Negócios",
"label.heading.templateparameters": "Parâmetros de Modelo Disponíveis",
"label.heading.businessRule": "Regras de Negócios",
"label.heading.campaignMessage": "Mensagem de Campanha",
"label.heading.businessRule": "Regras de negócios",
"label.heading.campaignMessage": "Mensagem de campanha",
"label.heading.selfserivceaccountactivated": "Conta de autoatendimento ativada",
"label.heading.editsmscampaign": "Editar campanha de SMS",
"label.heading.meetingdetails": "Detalhes da reunião",
"label.heading.address": "Endereço",
"label.heading.createdby": "Criado Por",
"label.heading.createdby": "Criado por",
"label.heading.campaign": "Campanha",
"label.heading.isactive": "Estado",
"label.menu.selectloanofficer": "Selecionar colaborador",
@ -214,7 +215,7 @@
"label.anchor.close": "Fechar",
"label.anchor.assignstaff": "Atribuir colaborador",
"label.anchor.activate": "Ativar",
"label.anchor.updatedefaultaccount": "Atualizar Conta de Poupança Padrão",
"label.anchor.updatedefaultaccount": "Atualizar conta de poupança padrão",
"label.anchor.importclients": "Clientes",
"label.anchor.importcenters": "Centros de custo",
"label.anchor.importoffices": "Escritórios",
@ -299,7 +300,7 @@
"label.button.searchdata": "Dados de pesquisa",
"label.button.cancel": "Cancelar",
"label.button.edit": "Editar",
"label.button.addcb": "Adicionar Agência de Crédito",
"label.button.addcb": "Adicionar agência de crédito",
"label.button.mapcblp": "Mapear agência de crédito para produto de empréstimo",
"label.button.delete": "Apagar",
"label.button.confirm": "Confirmar",
@ -327,7 +328,7 @@
"label.button.disable": "Desativar",
"label.button.collectionsheet": "Planilha de cobrança",
"label.button.submitandnextcenter": "Confirmar e enviar ao centro seguinte",
"label.button.viewfullscreen": "Exibir em Tela Cheia",
"label.button.viewfullscreen": "Exibir em tela cheia",
"label.button.productivecollectionsheet": "Folha de coleta produtiva",
"label.button.more": "Mais",
"label.button.reject": "Recusar",
@ -341,7 +342,7 @@
"label.button.deselectAll": "Desmarcar todos",
"label.button.clientpayments": "Pagamentos do cliente",
"label.button.submitandprint": "Enviar e imprimir",
"label.button.addjournalentry": "Adicionar Lançamentos Contábeis",
"label.button.addjournalentry": "Adicionar lançamentos contábeis",
"label.button.validate": "Validade",
"label.button.pattern": "Padrão",
"label.button.dividends": "Dividendos",
@ -368,7 +369,7 @@
"label.usernameminfivechars": "O nome de usuário deve ter pelo menos cinco caracteres",
"label.passwordminsixchars": "A senha deve ter pelo menos seis caracteres.",
"label.percentage": "Porcentagem",
"label.outstanding.amount": "Saldo Devedor do empréstimo",
"label.outstanding.amount": "Saldo devedor do empréstimo",
"label.and": "e",
"label.message.password.expired": "Sua senha expirou, por favor, redefinir sua senha",
"label.today": "Hoje",
@ -479,9 +480,9 @@
"label.tooltip.incomefrompenalties": "Uma conta de renda, creditada quando uma multa é paga pelo titular da conta nessa conta",
"label.tooltip.daysinyear": "A configuração para o número de dias no ano a ser usado para calcular juros",
"label.tooltip.marketprice": "Preço de cada ação",
"label.heading.waiveloancharge": "Renunciar à Tarifa do Empréstimo",
"label.heading.waiveloancharge": "Renunciar à tarifa do empréstimo",
"label.heading.payloancharge": "Carregar pagamento de empréstimo",
"label.anchor.paycharge": "Pagar Tarifa",
"label.anchor.paycharge": "Pagar tarifa",
"label.input.paymentdate": "Data de reembolso",
"label.tooltip.charges.active.true": "Ativo",
"label.tooltip.charges.active.false": "Inativo",
@ -492,7 +493,7 @@
"label.heading.left.shortcuts": "os atalhos para a esquerda",
"label.heading.top.menu": "o menu no topo",
"label.heading.right.search": "a ferramenta de pesquisa no canto superior direito",
"label.heading.pendingtasks": "Tarefas Pendentes",
"label.heading.pendingtasks": "Tarefas pendentes",
"label.heading.enteractivationdate": "Insira a data de ativação",
"label.heading.madeondate": "Feito no dia",
"label.heading.action": "Ação",
@ -544,7 +545,7 @@
"label.anchor.manageusers": "Administrar Usuários",
"label.anchor.manageroles": "Gerenciar funções",
"label.anchor.logout": "Sair",
"label.anchor.home": "Página Principal",
"label.anchor.home": "Página principal",
"label.anchor.all": "Todos",
"label.anchor.loans": "Empréstimos",
"label.anchor.savings": "Poupança",
@ -561,7 +562,7 @@
"label.anchor.group": "Grupo",
"label.anchor.center": "Centro de Custo",
"label.anchor.frequentpostings": "Lançamentos frequentes",
"label.anchor.addjournalentries": "Adicionar Lançamentos Contábeis",
"label.anchor.addjournalentries": "Adicionar lançamentos contábeis",
"label.anchor.closingentries": "Entradas de encerramento",
"label.anchor.usermanual": "Manual do usuário",
"label.anchor.functionalspec": "Especificações funcionais",
@ -578,20 +579,20 @@
"label.anchor.advsearch": "Pesquisa avançada",
"label.anchor.keyboardshortcut": "Teclas de atalho",
"label.anchor.save": "Salvar",
"label.input.searchbyuser": "Pesquisar por utilizadores",
"label.input.searchbyuser": "Pesquisar por usuários",
"label.input.clienttemplate": "Modelo de clientes",
"label.input.loanaccounttemplate": "Modelo de Contas de Empréstimo",
"label.input.loanrepaymenttemplate": "Modelo de Amortização de Empréstimo",
"label.input.loanrepaymenttemplate": "Modelo de amortização de empréstimo",
"label.input.guarantortemplate": "Modelo de fiador",
"label.input.recurringdeposittemplate": "Modelo de depósito recorrente",
"label.input.recurringdeposittransactiontemplate": "Modelo de transação de depósito recorrente",
"label.input.chartofaccountstemplate": "Modelo de Plano de Contas",
"label.input.savingsaccountstemplate": "Modelo de Contas de Poupança",
"label.input.chartofaccountstemplate": "Modelo de plano de contas",
"label.input.savingsaccountstemplate": "Modelo de contas de poupança",
"label.input.savingsaccountstransactiontemplate": "Modelo de transação de contas de poupança",
"label.input.shareaccountstemplate": "Modelo de conta de investimento",
"label.input.fdaccountstemplate": "Modelo de Depósito a Prazo",
"label.input.fdaccountstemplate": "Modelo de depósito a prazo",
"label.input.fdtransactionstemplate": "Modelo de transações de depósito fixo",
"label.input.journalentriestemplate": "Modelo de Lançamentos Contábeis",
"label.input.journalentriestemplate": "Modelo de lançamentos contábeis",
"label.input.grouptemplate": "Modelo de grupo",
"label.input.centertemplate": "Modelo de centro de custo",
"label.input.employeetemplate": "Modelo de funcionário",
@ -800,7 +801,7 @@
"label.heading.destinationgroupdetails": "Detalhes do Grupo de destino",
"label.heading.nextmeetingon": "Próxima reunião em",
"label.heading.meetingfrequency": "Frequência de reunião",
"label.heading.groupaccounts": "Grupo de Contas",
"label.heading.groupaccounts": "Grupo de contas",
"label.heading.committee": "Comitê",
"label.heading.role": "Função",
"label.heading.center": "Centro",