Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-04-30 08:57:09 +02:00
parent 9f806837fd
commit c49b4e190c

View File

@ -3224,6 +3224,31 @@
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "Kiwango cha chini cha Kiwango {{params [0] .value}} si sahihi. Lazima iwe kubwa kuliko au sawa na Kiwango cha chini cha Kiwango cha chini {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "Kiwango cha juu kinapaswa kuwa kikubwa kuliko thamani maalum (kiwango cha chini).",
"validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "Kiwango cha chini cha lazima ni lazima wakati ruhusaVibadilishwa vikaguliwe",
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "Kiwango cha juu kabisa cha Kanuni {{params [0] .value}} si sahihi. Lazima iwe kubwa kuliko au sawa na Kiwango cha chini cha Kiwango cha chini {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "Kiwango cha chini cha kiwango cha chini lazima kiwe kikubwa kuliko sifuri ikiwa imetolewa.",
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "Kiwango cha juu cha kiwango cha juu lazima kiwe zaidi ya sifuri ikiwa imetolewa.",
"validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "Kiwango cha juu kabisa cha Kiwango lazima kiwe kikubwa kuliko Kiwango kikuu {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe jumla kati ya {{params [1] .value}} na {{params [2] .value}} ikijumuisha.",
"validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "Kiwango cha juu kabisa cha Kiwango lazima kiwe kikubwa kuliko Kiwango kikuu {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe jumla kati ya {{params [1] .value}} na {{params [2] .value}} ikijumuisha.",
"validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "Kiasi kikubwa {{params [0] .value}} si sahihi. Lazima iwe chini ya au sawa na kiwango cha juu cha kiwango cha juu {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Idadi ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari kubwa kuliko au sawa na Kiwango cha chini cha ulipaji {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Idadi ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari chini ya au sawa na Upeo wa idadi ya ulipaji {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "Idadi ya Juu ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari kubwa kuliko au sawa na Kiwango cha chini cha ulipaji {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "Kiwango cha chini cha Malipo {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe nambari chini ya au sawa na Upeo wa idadi ya ulipaji {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Idadi ndogo ya Malipo lazima iwe kubwa kuliko sifuri ikiwa imetolewa.",
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Kiwango cha juu cha kiwango cha juu lazima kiwe zaidi ya sifuri ikiwa imetolewa.",
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "idadi ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari kubwa kuliko au sawa na Kiwango cha chini cha ulipaji {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Idadi ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari chini ya au sawa na Upeo wa idadi ya ulipaji {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Idadi ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari kati ya {{params [1] .value}} na {{params [2] .value}} ikijumuisha.",
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Idadi ya Malipo {{params [0] .value}} ni batili. Lazima iwe nambari kati ya {{params [1] .value}} na {{params [2] .value}} ikijumuisha.",
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Kiwango cha riba cha jina {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe nambari kubwa kuliko au sawa na kiwango cha chini cha Kiwango cha riba {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Kiwango cha riba cha jina {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe nambari chini ya au sawa na kiwango cha juu cha kiwango cha riba cha Jina {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "Kiwango cha riba cha kawaida {{params [0] .thamani}} lazima iwe kubwa kuliko sifuri.",
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Kiwango cha juu cha kiwango cha riba cha jina {{params [0] .value}} si sahihi. Lazima iwe nambari kubwa kuliko au sawa na kiwango cha chini cha Kiwango cha riba {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Kiwango cha chini cha kiwango cha riba cha jina {{params [0] .value}} si sahihi. Lazima iwe nambari chini ya au sawa na kiwango cha juu cha kiwango cha riba cha Jina {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Kiwango cha chini cha kiwango cha riba hakiwezi kuwa nambari hasi.",
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Kiwango cha juu cha kiwango cha riba hakiwezi kuwa nambari hasi.",
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Kiwango cha riba cha jina {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe nambari kubwa kuliko au sawa na kiwango cha chini cha Kiwango cha riba {{params [1] .thamani}}.",
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Kiwango cha riba cha jina {{params [0] .thamani}} si sahihi. Lazima iwe nambari chini ya au sawa na kiwango cha juu cha kiwango cha riba cha Jina {{params [1] .thamani}}.",
"navoffices": "Urambazaji",
"label.heading.activate.group": "Amsha Kusanyiko",
"validation.msg.sharesproduct.sharesIssued.cannot.be.greater.than.totalNumberOfShares": "Idadi ya hisa zitolewazo zisizidi jumla ya hisa zote",