Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-12-31 18:01:53 +01:00
parent f869ceb76b
commit ae710a0200
2 changed files with 79 additions and 77 deletions

View File

@ -1300,81 +1300,81 @@
"label.anchor.reject": "ပယ်ချရန်",
"label.anchor.withdrawnByApplicant": "လျှောက်ထားသူမှရုတ်သိမ်းရန်",
"label.anchor.withdraw": "ထုတ်ယူရန်",
"label.anchor.undoapproval": "အတည္ျပဳမႈျပန္ဖ်က္ရန္",
"label.anchor.undodisbursal": "ေငြထုတ္ေပးမႈျပန္ဖ်က္ရန္",
"label.anchor.disburse": "ေငြထုတ္ေပးသည္",
"label.anchor.disbursetosavings": "စုေငြမ်ားသို႔ ေငြထုတ္ေပးသည္",
"label.anchor.repayment": "ျပန္လည္ေပးေခ်မႈ",
"label.anchor.undoapproval": "အတည်ပြုမှုပြန်ဖျက်ရန်",
"label.anchor.undodisbursal": "ငွေထုတ်ပေးမှုပြန်ဖျက်ရန်",
"label.anchor.disburse": "ငွေထုတ်ပေးသည်",
"label.anchor.disbursetosavings": "စုငွေများသို့ ငွေထုတ်ပေးသည်",
"label.anchor.repayment": "ပြန်လည်ပေးချေမှု",
"label.anchor.prepayment": "ကြိုတင်ငွေပေးချေခြင်း",
"label.anchor.waiveinterest": "အတုိးကင္းလြတ္ခြင့္ေပးရန္",
"label.anchor.waivecharge": "Waive Charge",
"label.anchor.writeoff": "ေၾကြးဆံုးေလွ်ာ္ရန္",
"label.anchor.close-rescheduled": "ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းထားသည့္အတိုင္းပိတ္ရန္",
"label.anchor.modifytransaction": "လုပ္ငန္းလုပ္ေဆာင္မႈကို ျပင္ဆင္ရန္",
"label.anchor.deleteloancharge": "ေခ်းေငြဆိုင္ရာအခေၾကးေငြကိုပယ္ဖ်က္ရန္",
"label.anchor.unassignloanofficer": "ေခ်းေငြအရာရွိတာဝန္႐ုတ္သိမ္းရန္",
"label.anchor.showpaymentdetails": "ေငြေပးေခ်မႈအေသးစိတ္ၾကည့္ရႈရန္",
"label.anchor.viewcharge": "အခေၾကးေငြၾကည့္႐ႈရန္",
"label.anchor.viewcollateral": "အေပါင္ပစၥည္းၾကည့္႐ႈရန္",
"label.anchor.viewschedule": "အခ်ိန္သတ္မွတ္ရန္",
"label.anchor.loanapplication": "ေခ်းေငြေလွ်ာက္ထားမႈအသစ္",
"label.anchor.modifyloanapplication": "ေခ်းေငြေလွ်ာက္လႊာကိုျပင္ဆင္ရန္",
"label.anchor.loanscreenreport": "ေခ်းေငြဆိုင္ရာစိစစ္မႈအစီရင္ခံစာ",
"label.anchor.recoverypayment": "ျပန္လည္ရယူမႈ ျပန္လည္ေပးေခ်ျခင္း",
"label.anchor.prepayloan": "ႀကိဳတင္ေပးေခ်ရန္",
"label.anchor.viewsavingsaccount": "စုေငြစာရင္းၾကည့္႐ႈရန္",
"label.anchor.assignsavingsofficer": "စုေငြအရာရွိတာဝန္ေပးရန္",
"label.anchor.unassignsavingsofficer": "စုေငြအရာရွိတာဝန္႐ုတ္သိမ္းရန္",
"label.anchor.waiveinterest": "အတိုးကင်းလွတ်ခွင့်ပေးရန်",
"label.anchor.waivecharge": "ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးရန်",
"label.anchor.writeoff": "ကြွေးဆုံးလျှော်ပြီး",
"label.anchor.close-rescheduled": "ရက်ရွှေ့ဆိုင်းထားသည့်အတိုင်းပိတ်ရန်",
"label.anchor.modifytransaction": "လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်မှုကို ပြင်ဆင်ရန်",
"label.anchor.deleteloancharge": "ချေးငွေဆိုင်ရာအခကြေးငွေကိုပယ်ဖျက်ရန်",
"label.anchor.unassignloanofficer": "ချေးငွေအရာရှိတာဝန်ရုတ်သိမ်းရန်",
"label.anchor.showpaymentdetails": "ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်ကြည့်ရှုရန်",
"label.anchor.viewcharge": "အခကြေးငွေကြည့်ရှုရန်",
"label.anchor.viewcollateral": "အပေါင်ပစ္စည်းကြည့်ရှုရန်",
"label.anchor.viewschedule": "အချိန်သတ်မှတ်ရန်",
"label.anchor.loanapplication": "ချေးငွေလျှောက်ထားမှုအသစ်",
"label.anchor.modifyloanapplication": "ချေးငွေလျှောက်လွှာကိုပြင်ဆင်ရန်",
"label.anchor.loanscreenreport": "ချေးငွေဆိုင်ရာစိစစ်မှုအစီရင်ခံစာ",
"label.anchor.recoverypayment": "ပြန်လည်ရယူမှု ပြန်လည်ပေးချေခြင်း",
"label.anchor.prepayloan": "ကြိုတင်ပေးချေရန်",
"label.anchor.viewsavingsaccount": "စုငွေစာရင်းကြည့်ရှုရန်",
"label.anchor.assignsavingsofficer": "စုငွေအရာရှိတာဝန်ပေးရန်",
"label.anchor.unassignsavingsofficer": "စုငွေအရာရှိတာဝန်ရုတ်သိမ်းရန်",
"label.anchor.rescheduleLoan": "ချေးငွေကို ရက်ရွှေ့ဆိုင်းရန်",
"label.anchor.reschedulerequest": "ေတာင္းဆိုမႈကို ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းရန္",
"label.input.grouptotal": "အုပ္စုစုစုေပါင္း",
"label.input.centertotal": "စုရပ္စုစုေပါင္း",
"label.anchor.reschedulerequest": "တောင်းဆိုမှုကို ရက်ရွှေ့ဆိုင်းရန်",
"label.input.grouptotal": "အုပ်စု စုစုပေါင်း",
"label.input.centertotal": "စုရပ်စုစုပေါင်း",
"label.input.charge": "အခကြေးငွေ",
"label.input.chargetime": "အခကြေးငွေ ကာလ",
"label.input.collateraltype": "အေပါင္ပစၥည္းအမ်ဳိးအစား",
"label.input.relationship": "ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္မႈ",
"label.input.collateraltype": "အပေါင်ပစ္စည်းအမျိုးအစား",
"label.input.relationship": "ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှု",
"label.input.dob": "မွေးနေ့ရက်စွဲ",
"label.input.address": "လိပစာ",
"label.input.city": "ၿမိဳ႕",
"label.input.zip": "ဇစ္ကုဒ္",
"label.input.mobile": "မိုဘိုငး",
"label.input.residence": "ေနထိုင္သည့္ေနရာ",
"label.input.purpose": "ရည္ရြယ္ခ်က္",
"label.input.syncrepaymentswithmeeting": "ျပန္လည္ေပးေခ်မႈကိုအစည္းအေဝးရက္ႏွင့္ကိုက္ညီေစရန္",
"label.input.syncdisbursementdatewithmeeting": "ေငြထုတ္ေပးသည္ရက္ႏွင့္အစည္းအေဝးရက္ကိုကိုက္ညီေစရန္",
"label.input.loanterm": "ေခ်းေငြသက္တမ္း",
"label.input.expecteddisbursementon": "ေမွ်ာ္မွန္းထားေသာေငြထုတ္ေပးသည့္ရက္",
"label.input.interestchargedfrom": "အတိုးစတင္ရက္",
"label.input.firstrepaymenton": "ပထမဆံုးျပန္လည္ေပးေခ်ရန္ရက္",
"label.input.address": "လိပစာ",
"label.input.city": "မြို့",
"label.input.zip": "ဇစ်ကုဒ်",
"label.input.mobile": "မိုဘိုငး",
"label.input.residence": "နေထိုင်သည့်နေရာ ဖုန်း #",
"label.input.purpose": "ရည်ရွယ်ချက်",
"label.input.syncrepaymentswithmeeting": "ပြန်လည်ပေးချေမှုကိုအစည်းအဝေးရက်နှင့်ကိုက်ညီစေရန်",
"label.input.syncdisbursementdatewithmeeting": "ငွေထုတ်ပေးသည်ရက်နှင့်အစည်းအဝေးရက်ကိုကိုက်ညီစေရန်",
"label.input.loanterm": "ချေးငွေသက်တမ်း",
"label.input.expecteddisbursementon": "မျှော်မှန်းထားသောငွေထုတ်ပေးသည့်ရက်",
"label.input.interestchargedfrom": "အတိုးစတင်ရက်",
"label.input.firstrepaymenton": "ပထမဆုံးပြန်လည်ပေးချေရန်ရက်",
"label.input.value": "တန်ဖိုး",
"label.input.existingclient": "ရွိရင္းစြဲေငြေခ်းသူ",
"label.input.existingclient": "ရှိရင်းစွဲငွေချေးသူ",
"label.input.approvedondate": "အတည်ပြုသည့်ရက်",
"label.input.rejectedondate": "ပယ္ခ်သည့္ရက္",
"label.input.withdrawnondate": "ရုတ္သိမ္းသည့္/ထုတ္ယူသည့္ရက္",
"label.input.disbursedondate": "ေငြထုတ္ေပးသည့္ရက္",
"label.input.interestwaivedon": "အတိုးကင္းလြတ္ေပးသည့္ရက္",
"label.input.writeoffondate": "ေၾကြးဆံုးေလွ်ာ္သည့္ရက္",
"label.input.closedondate": "ပိတ္သည့္ရက္",
"label.input.loanofficerunassigneddate": "တာဝန္႐ုတ္သိမ္းသည့္ရက္",
"label.input.paymenttype": "ေပးေခ်မႈအမ်ိဳးအစား",
"label.input.rejectedondate": "ပယ်ချသည့်ရက်",
"label.input.withdrawnondate": "ထုတ်ယူပြီ",
"label.input.disbursedondate": "ငွေထုတ်ပေးသည့်ရက်",
"label.input.interestwaivedon": "အတိုးကင်းလွတ်ပေးသည့်ရက်",
"label.input.writeoffondate": "ကြွေးဆုံးလျှော်သည့်ရက်",
"label.input.closedondate": "ပိတ်သည့်ရက်",
"label.input.loanofficerunassigneddate": "တာဝန်မပေးထားပါ",
"label.input.paymenttype": "ပေးချေမှုအမျိုးအစား",
"label.input.actions": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
"label.input.linksavings": "စုေငြမ်ားျဖင့္ခ်ိတ္ဆက္ရန္",
"label.input.installment": "အရစ္က်ေပးမႈေရြးရန္",
"label.input.loan.disbursaldate": "ေငြထုတ္ေပးသည့္ရက္",
"label.input.linksavings": "စုငွေများဖြင့်ချိတ်ဆက်ရန်",
"label.input.installment": "အရစ်ကျပေးမှုရွေးရန်",
"label.input.loan.disbursaldate": "ငွေထုတ်ပေးသည့်ရက်",
"label.input.loan.approvaldate": "အတည်ပြုသည့်ရက်",
"label.input.loan.createdondate": "ျပဳလုပ္ဖန္တီးသည့္ရက္",
"label.input.hide.accrual.transactions": "ေနာက္က်မႈမ်ားကိုေဖ်ာက္ထားရန္",
"label.input.hide.deleted.guarantor": "ဖ်က္ထားသည္အာမခံသူမ်ားကို ေဖ်ာက္ထားပါ",
"label.input.createStandingInstruction": "ေငြထုတ္ေပးခ်ိန္တြင္ပံုေသညႊန္ၾကားခ်က္ျပဳလုပ္ဖန္တီးရန္",
"label.input.isfloatingrate": "ပံုေသမဟုတ္သည့္အတိုးႏႈန္းျဖစ္ပါသလား",
"label.input.installmentinmultiplesof": "အရစ္က်ေပးေခ်မႈဆတိုးကိန္း",
"label.input.candefineinstallmentamount": "အရစ္က်ေပးေခ်မႈပမာဏမ်ားအား ပံုေသသတ္မွတ္ျခင္း ခြင့္ျပဳရန္",
"label.input.preclose.interest.calculation.strategy": "မပိတ္မီအတိုးတြက္ခ်က္မႈစည္းမ်ဥ္း",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillPreClosureDate": "ပိတ္သိမ္းမႈမတိုင္မီ ရက္စြဲအထိတြက္ေပးရန္",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillRestFrequencyDate": "က်န္ရွိေသာ ရက္စြဲအထိတြက္ေပးရန္",
"label.input.loan.createdondate": "ပြုလုပ်ဖန်တီးသည့်ရက်",
"label.input.hide.accrual.transactions": "နောက်ကျမှုများကိုဖျောက်ထားရန်",
"label.input.hide.deleted.guarantor": "ဖျက်ထားသည်အာမခံသူများကို ဖျောက်ထားပါ",
"label.input.createStandingInstruction": "ငွေထုတ်ပေးချိန်တွင်ပုံသေညွှန်ကြားချက်ပြုလုပ်ဖန်တီးရန်",
"label.input.isfloatingrate": "ပုံသေမဟုတ်သည့်အတိုးနှုန်းဖြစ်ပါသလား",
"label.input.installmentinmultiplesof": "အရစ်ကျပေးချေမှုဆတိုးကိန်း",
"label.input.candefineinstallmentamount": "အရစ်ကျပေးချေမှုပမာဏများအား ပုံသေသတ်မှတ်ခြင်း ခွင့်ပြုရန်",
"label.input.preclose.interest.calculation.strategy": "မပိတ်မီအတိုးတွက်ချက်မှုစည်းမျဉ်း",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillPreClosureDate": "ပိတ်သိမ်းမှုမတိုင်မီ ရက်စွဲအထိတွက်ပေးရန်",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillRestFrequencyDate": "ကျန်ရှိသော ရက်စွဲအထိတွက်ပေးရန်",
"label.input.isConfigLoanAttributes": "ချေးငွေစာရင်းများတွင် ရွေးချယ်ထားသည့် သတ်မှတ်ချက်များကို ကျော်လွှားပယ်ဖျက်ခြင်း ခွင့်ပြုရန်",
"label.input.rescheduleReasonId": "ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းရသည့္အေၾကာင္းအရင္း",
"label.input.changeRepaymentDate": "ျပန္လည္ေပးေခ်ရန္ရက္ေျပာင္းလဲရန္",
"label.input.rescheduleReasonId": "ရက်ရွှေ့ဆိုင်းရသည့်အကြောင်းအရင်း",
"label.input.changeRepaymentDate": "ပြန်လည်ပေးချေရန်ရက်ပြောင်းလဲရန်",
"label.input.installemtrescheduledto": "အရစ္က်ေပးေခ်မႈကို အခ်ိန္ဇယားျပန္ေျပာင္းထားသည္",
"label.input.introduceGracePeriods": "ကာလလတ္ကင္းလြန္ခြင့္မ်ားစတင္ရန္",
"label.input.graceOnPrincipal": "အရင္းကင္းလြတ္ခြင့္ကာလမ်ား",
@ -1410,7 +1410,7 @@
"label.button.details": "အသေးစိတ်များ",
"label.button.recoverypayment": "ျပန္လည္ရယူမႈ ျပန္လည္ေပးေခ်ျခင္း",
"label.button.prepayment": "ႀကိဳတင္ေပးေခ်ရန္",
"label.button.addTranche": "အပိုင္းအျခားအကန္႔ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.button.addTranche": "အပိုင်းအခြားအကန့် ထပ်ဖြည့်ရန်",
"label.button.viewjournalentries": "စာရင္းညွိခ်က္မ်ားၾကည့္႐ႈရန္",
"label.button.newrepaymentschedule": "ျပန္လည္ေပးေခ်မႈအခ်ိန္ဇယားအသစ္ၾကည့္႐ႈရန္",
"label.button.reschedule": "ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းရန္",
@ -2439,7 +2439,7 @@
"label.heading.editAccountNumberPreferences": "စာရင်းနံပါတ် ဦးစားပေးလိုလားချက် ပြင်ဆင်ရန်",
"label.heading.deletePreferences": "စာရင္းနံပါတ္သတ္မွတ္မႈဆုိင္ရာမ်ားကိုပယ္ဖ်က္ရန္",
"label.heading.officetoloan": "ေခ်းေငြဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းမ်ားကို ရံုးမွဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈႏိုင္မႈ",
"label.heading.addnewmap": "အဖြဲ႔အစည္းဆက္စပ္မႈ အသစ္ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.heading.addnewmap": "အဖွဲ့အစည်းဆက်စပ်မှု အသစ် ထပ်ဖြည့်ရန်",
"label.heading.editmap": "အဖြဲ႕အစည္းဆက္စပ္မႈကို ျပင္ဆင္ရန္",
"label.heading.questions": "မေးခွန်းများ",
"label.heading.countrycode": "နိုင်ငံကုဒ်",
@ -2619,7 +2619,7 @@
"label.selectgrouping": "အုပ္စုစုစည္းမႈေရြးရန္",
"label.systemdefinedcodedeletefailed": "စနစ္မွသတ္မွတ္ထားသည့္ကုဒ္တန္ဖိုးမ်ားကိုမဖ်က္ႏိုင္ပါ",
"label.managedatatable": "ေဒတာဇယားမ်ားစီမံရန္",
"label.addnewextrafieldstoanyentityintheformofdatatable": "ေဒတာဇယားပံုစံျဖင့္ ေဖာ္ျပထားသည့္အဖြဲ႔အစည္းတိုင္းတြင္ နယ္ပယ္အသစ္မ်ား ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.addnewextrafieldstoanyentityintheformofdatatable": "ဒေတာဇယားပုံစံဖြင့် ဖော်ပြထားသည့်အဖွဲ့အစည်းတိုင်းတွင် နယ်ပယ်အသစ်များ ထပ်ဖြည့်ရန်",
"label.codesareusedtodefinedropdownvalues": "ကုဒ္မ်ားကိုအသံုးျပဳ၍ ေအာက္ပါအစဥ္လိုက္ေဖာ္ျပထားသည့္ တန္ဖိုးမ်ားကို သတ္မွတ္သည္",
"label.defineormodifyrolesandassociatedpermissions": "ကဏ္ဍများနှင့် ဆက်နွယ်သည့်ခွင့်ပြုချက်များကို သတ်မှတ်ရန် (သို့) ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲရန်",
"label.auditlogsofalltheactivities": "ေငြေခ်းသူျပဳလုပ္ဖန္တီးျခင္း၊ ေခ်းေငြထုတ္ေပးျခင္းစသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားအားလံုး ေရးမွတ္ထားသည့္ စာရင္းကို စာရင္းစစ္ရန္",
@ -2700,7 +2700,7 @@
"label.tooltip.global.restrict-products-to-user-office": "ဤအသံုးအႏႈန္းကိုအဓိပၺါယ္သတ္မွတ္ခ်က္ထည့္ရန္ေစာင့္ဆိုင္းေနသည္",
"label.tooltip.global.rounding-mode": "တန္ဖိုးမ်ား - အေပၚ၊ ၁ - ေအာက္၊ ၂ - ထိပ္၊ ၃ - ေအာက္ဆံုး၊ ၄ - အေပၚတစ္ဝက္၊ ၅ - ေအာက္တစ္ဝက္၊ ၆ - ညီတူညီမႈတစ္ဝက္",
"label.tooltip.global.savings-interest-posting-current-period-end": "ထုတ္လုပ္မႈစတင္ခ်ိန္တြင္သာတစ္ႀကိမ္ေျပာင္းလဲရန္အၾကံျပဳပါသည္။ (အလိုအေလ်ာက္) မွားယြင္းသည္ ဟုသတ္မွတ္ထားလွ်င္ အတိုးကိုေနာက္ကာလ၏ပထမဆံုးရက္တြင္ထည့္ေပါင္းမည္။ မွန္သည္ဟုသတ္မွတ္ ထားလွ်င္အတိုးကိုယခုကာလ၏ေနာက္ဆံုးရက္တြင္ထည့္ေပါင္းမည္။ ထည့္ေပါင္းသည့္အတိုးပမာဏမ်ား ကြာျခားျခင္းမရွိပါ",
"label.heading.addproductmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.heading.addproductmix": "ဝန်ဆောင်မှုပစ္စည်းအရော ထပ်ဖြည့်ရန်",
"label.heading.editproductmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ ျပင္ဆင္ရန္",
"label.heading.productmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ",
"label.heading.productname": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအမည္",
@ -2833,7 +2833,7 @@
"label.anchor.editsavingproduct": "စုေငြဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္း ျပင္ဆင္ရန္",
"label.anchor.productsmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ",
"label.anchor.productmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ",
"label.anchor.addproductmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.anchor.addproductmix": "ဝန်ဆောင်မှုပစ္စည်းအရော ထပ်ဖြည့်ရန်",
"label.anchor.viewproductmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာၾကည့္႐ႈရန္",
"label.anchor.fixeddepositproducts": "ပံုေသအပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းမ်ား",
"label.anchor.interestratechartviewedit": "အတိုးႏႈန္းဇယားမ်ားၾကည့္႐ႈရန္/ျပင္ဆင္ရန္",
@ -2844,7 +2844,7 @@
"label.anchor.viewprovisioningeentries": "ဆံုးရံႈးႏိုင္ေျခအတြက္အသံုးစရိတ္ႀကိဳတင္ဖယ္ထားရန္ေရးသြင္းမႈမ်ားၾကည့္႐ႈရန္",
"label.anchor.createprovisioningeentries": "ႀကိဳတင္စီမံထားေသာစာရင္းေရးသြင္းမႈမ်ားျပဳလုပ္ဖန္တီးရန္",
"label.anchor.provisionigetriespreview": "ဆံုးရံႈးႏိုင္ေျခရွိေခ်းေငြမ်ားအတြက္ အသံုးစရိတ္ႀကိဳတင္ဖယ္ထားရန္ စီစဥ္ျခင္း",
"label.add.row": "ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.add.row": "ပေါင်းထည့်ရန်",
"label.remove.row": "ဖယ်ရှားရန်",
"label.anchor.createfixeddepositproduct": "ပုံသေအပ်နှံခြင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုပစ္စည်း ဖန်တီးရန်",
"label.anchor.editfixeddepositproduct": "ပံုေသအပ္ႏွံမႈ ျပင္ဆင္ရန္",
@ -3305,7 +3305,7 @@
"createclosure": "ပိတ္သိမ္းမႈျပဳလုပ္ဖန္တီးရန္",
"audit": "စာရင်းစစ်မှု",
"bulkloan": "အစုလိုက္ေခ်းေငြေျပာင္းလဲသတ္မွတ္ျခင္း",
"addproductmix": "ဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းအေရာ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"addproductmix": "ဝန်ဆောင်မှုပစ္စည်းအရော ထပ်ဖြည့်ရန်",
"entercollectionsheet": "ကောက်ခံမှုစာရွက်",
"templates": "တမ်းပလိတ်များ",
"createtemplate": "တမ်းပလိတ် ဖန်တီးရန်",
@ -3337,7 +3337,7 @@
"searchtransaction": "လုပ္ငန္းလုပ္ေဆာင္မႈရွာေဖြရန္",
"accounts_closure": "စာရင္း ပိတ္သိမ္းျခင္း",
"accounting_rules": "စာရင္းကိုင္စည္းမ်ဥ္းမ်ား",
"addaccrule": "စာရင္းကိုင္စည္းမ်ဥ္း ထပ္ျဖည့္ရန္",
"addaccrule": "စာရင်းကိုင်စည်းမျဉ်း ထပ်ဖြည့်ရန်",
"datatables": "ေဒတာဇယား",
"createdatatable": "ဒေတာဇယား ဖန်တီးရန်",
"addcode": "ကုဒ်ထပ်ဖြည့်ရန်",
@ -3349,7 +3349,7 @@
"createholiday": "အားလပ္ရက္ျပဳလုပ္ဖန္တီးရန္",
"groups": "အုပ်စုများ",
"creategroup": "အုပ္စုျပဳလုပ္ဖန္တီးရန္",
"addmember": "အဖြဲ႔ဝင္ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"addmember": "အဖွဲ့ဝင် ထပ်ဖြည့်ရန်",
"groupattendance": "အုပ္စုတက္ေရာက္မႈ",
"addgroup": "အုပ္စုထပ္ျဖည့္ရန္",
"centerattendance": "စုရပ္ တက္ေရာက္မႈ",
@ -3416,7 +3416,7 @@
"loanviewcollateral": "အေပါင္ပစၥည္းၾကည့္႐ႈရန္",
"loanviewcharge": "အခေၾကးေငြၾကည့္႐ႈရန္",
"assignloanofficer": "ဝန္ထမ္းတာဝန္ေပးရန္",
"addloandocument": "ေခ်းေငြဆိုင္ရာ စာရြက္စာတမ္း ထပ္ျဖည့္ရန္",
"addloandocument": "ချေးငွေဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း ထပ်ဖြည့်ရန်",
"organization": "အဖြဲ႔အစည္း",
"viewsavingproduct": "စုေငြဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းၾကည့္႐ႈရန္",
"viewoffice": "ရုံးကြည့်ရှုရန်",
@ -3764,7 +3764,7 @@
"label.SMS.description": "ဖုန္းျဖင့္စာေပးပို႔မႈစီစဥ္ထားရွိမႈ",
"label.CreditBureau.description": "ခရက္ဒစ္ဗ်ဴရို ေပါင္းစည္းမႈ",
"label.anchor.editExternalServicesConfiguration": "ျပင္ပဝန္ေဆာင္မႈ စီစဥ္ထားရွိမႈ ျပင္ဆင္ရန္",
"label.anchor.addnewcb": "ခရက္ဒစ္ဗ်ဴရိုအသစ္ ထပ္ျဖည့္ရန္",
"label.anchor.addnewcb": "ခရက်ဒစ်ဗျူရိုအသစ် ထပ်ဖြည့်ရန်",
"label.anchor.mapcblp": "ခရက္ဒစ္ဗ်ဴရိုကို ေခ်းေငြဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္းႏွင့္ ဆက္စပ္ၾကည့္ရႈပါ",
"label.anchor.cbconfigured": "ဆက္စပ္ေရးဆြဲရန္ ခရက္ဒစ္ဗ်ဴရိုမ်ား ရယူႏိုင္သည္",
"label.anchor.cblpmapping": "ခရက္ဒစ္ဗ်ဴရို အေၾကြးဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈပစၥည္း ဆက္စပ္ေရးဆြဲမႈ",

View File

@ -14,7 +14,8 @@
"Vandasay",
"NeverBehave",
"Андрей",
"NandaHtoon"
"NandaHtoon",
"Rul1902"
]
},
"label.heading.totalshares": "ရှယ်ယာစုစုပေါင်း",
@ -359,6 +360,7 @@
"loanPurposeIdSelectAll": "{{Identical|Select loan purpose}}",
"label.heading.loanpurpose": "{{Identical|Loan purpose}}",
"label.heading.loanaccountnum": "{{Identical|Loan account}}",
"label.heading.collaterals": "ခြီခြာ့ပံင်လင်",
"label.heading.loanrepayments": "{{Identical|Loan repayment}}",
"label.heading.loanwaiveinterest": "{{Identical|Waive interest}}",
"label.heading.disbursementdate": "{{Identical|Disbursement date}}",