From 6f603392a16d31809f14c5c40d54d906b33fb973 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 5 Feb 2024 13:10:00 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- app/global-translations/locale-zh_TW.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/global-translations/locale-zh_TW.json b/app/global-translations/locale-zh_TW.json index 8f37017e..51970d08 100644 --- a/app/global-translations/locale-zh_TW.json +++ b/app/global-translations/locale-zh_TW.json @@ -441,7 +441,7 @@ "validation.msg.invalid.integer.format": "「{{params[0].value}}」不是有效的整數。", "validation.msg.invalid.decimal.format": "「{{params[0].value}}」不是有效的小數。", "error.msg.document.file.too.big": "您不能上傳大於 5 MB 的檔案。", - "validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "請選擇一個檔案。", + "validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "請選取檔案。", "validation.msg.document.name.cannot.be.blank": "請輸入文件用的名稱。", "resourceId.not.integer": "ID 必須是整數。", "error.msg.resource.not.found": "所請求資源不可用。", @@ -910,7 +910,7 @@ "validation.msg.group.clientMembers.cannot.be.empty": "沒有選擇與群組相關的客戶。", "error.msg.group.role.already.exists": "群組身份「{{params[0].value}}」與客戶「{{params[1].value}}」以及群組「{{params[2].value}}」已存在。", "error.msg.group.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "群組生效日期不可早於營業處生效日期。", - "validation.msg.group.staffId.cannot.be.blank": "請選擇一位職員。", + "validation.msg.group.staffId.cannot.be.blank": "請選擇職員。", "error.msg.group.not.active.exception": "帶有 ID「{{params[0].value}}」的群組無效。", "error.msg.group.disassociate.client.has.group.saving": "帶有識別碼「{{params[0].value}}」的客戶不可取消關聯，因包含有群組儲蓄。", "validation.msg.calendar.cannot.be.before.groups.activation.date": "會議日期不能在組織生效日期之前", @@ -1340,7 +1340,7 @@ "label.heading.dob": "出生日期", "label.heading.city": "城市", "label.heading.zip": "郵遞區號", - "label.heading.mobile": "手機", + "label.heading.mobile": "行動裝置", "label.heading.residence": "住所", "label.heading.joindate": "加入日期", "label.heading.overdue": "未兌", @@ -1439,7 +1439,7 @@ "label.input.dob": "DOB", "label.input.address": "地址", "label.input.zip": "郵遞區號", - "label.input.mobile": "手機", + "label.input.mobile": "行動裝置", "label.input.residence": "住家電話號碼 #", "label.input.purpose": "目的", "label.input.syncrepaymentswithmeeting": "與會議同步還款", @@ -3976,7 +3976,7 @@ "label.anchor.editExternalServicesConfiguration": "編輯外部服務組態", "label.anchor.addnewcb": "新增新的徵信所", "label.anchor.creditcheck": "信用檢查", - "label.menu.selectconfiguration": "選擇設置", + "label.menu.selectconfiguration": "選取組態設定", "label.anchor.creditbureauconfiguration": "徵信所設置", "label.anchor.mapcblp": "對應徵信所至貸款產品", "label.anchor.cbconfigured": "可用於對應的徵信所",