Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-12-27 13:06:14 +01:00
parent 394537b2d8
commit 39d1897e23

View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Annalisarobertson92",
"Arief",
"Asiansaga",
"Daud I.F. Argana",
"Gombang",
"Iburhan",
"Jaydiah",
@ -34,17 +35,17 @@
"label.heading.cbName": "Nama Biro Kredit",
"label.heading.cbproduct": "Produk Kredit",
"label.heading.cbsummary": "Biro Kredit (Nama-Produk-Negara)",
"label.heading.is_creditcheck_mandatory": "apakah pemeriksaan kredit diwajibkan?",
"label.heading.skip_credit_check_in_failure": "lewati pengecekan kredit yang gagal?",
"label.heading.stale_period": "stale_period",
"label.heading.is_creditcheck_mandatory": "Apakah pemeriksaan kredit diwajibkan?",
"label.heading.skip_credit_check_in_failure": "Lewati pengecekan kredit yang gagal?",
"label.heading.stale_period": "Periode Stale",
"label.heading.startdate": "Tanggal Mulai",
"label.heading.enddate": "Tanggal Selesai",
"label.heading.is_active": "apakah Aktif?",
"label.heading.accnum": "Nomor rekening",
"label.heading.staff": "Staf",
"label.heading.office": "Kantor",
"label.heading.delete": "Hapus",
"label.heading.reject": "Tolak",
"label.heading.delete": "Yakin Ingin Menghapus?",
"label.heading.reject": "Yakin Ingin Menolak?",
"label.heading.deleterole": "Hapus Role",
"label.heading.disablerole": "Nonaktifkan Role",
"label.heading.disabled": "Dinonaktifkan",
@ -63,8 +64,9 @@
"label.heading.viewreceipts": "Lihat Kuitansi",
"label.heading.savingaccount": "Rekening Simpanan",
"label.heading.description": "Deskripsi",
"label.heading.transferId": "ID Transfer",
"label.heading.shortname": "Nama pendek",
"label.heading.approve": "Menyetujui",
"label.heading.approve": "Yakin Ingin Menyetujui?",
"label.heading.actions": "Tindakan",
"label.heading.loanaccoverview": "Ringkasan Akun Pembiayaan",
"label.heading.upcomingcharges": "Biaya yang akan Datang",
@ -75,7 +77,7 @@
"label.heading.comments": "Komentar",
"label.heading.id": "ID",
"label.heading.activationdate": "Tanggal Aktivasi",
"label.heading.externalid": "Id Eksternal",
"label.heading.externalid": "ID Eksternal",
"label.heading.summary": "Ringkasan",
"label.heading.products": "Produk",
"label.heading.branch": "Cabang",
@ -85,7 +87,7 @@
"label.heading.account": "Akun",
"label.heading.debit": "Debit",
"label.heading.credit": "Kredit",
"label.heading.updatedby": "Diperbaharui Oleh",
"label.heading.updatedby": "Diperbaharui Oleh:",
"label.heading.updatedon": "Diperbaharui Pada",
"label.heading.error": "Kesalahan",
"label.heading.client": "Nasabah",
@ -108,7 +110,7 @@
"label.heading.loanapproval": "Persetujuan Pinjaman",
"label.heading.loandisbursal": "Pencairan Pinjaman",
"label.heading.checkerinbox": "Kotak Masuk Checker",
"label.heading.enterclientsactivationdate": "Masukkan Tanggal Aktivasi Nasabah",
"label.heading.enterclientsactivationdate": "Masukkan Tanggal Aktivasi Nasabah:",
"label.heading.duecollections": "Tagihan Jatuh Tempo",
"label.heading.totalduecollections": "Total Tagihan Jatuh Tempo",
"label.heading.issueswithdrawls": "Menerbitkan Penarikan",
@ -119,7 +121,7 @@
"label.heading.provisioningcategory": "Kategori",
"label.heading.minimumage": "Usia Minimun",
"label.heading.maximumage": "Usia Maksimum",
"label.heading.provisioningpercentage": "Persentase",
"label.heading.provisioningpercentage": "Persentase:",
"label.heading.provisioningliabilityaccount": "Akun Liabilitas",
"label.heading.provisioningexpenseaccount": "Akun Pengeluaran",
"label.heading.provisioningamount": "Jumlah Provisi",
@ -127,14 +129,14 @@
"label.heading.fromdate": "Dari tanggal",
"label.heading.interestrate": "Suku Bunga",
"label.heading.patternupdate": "Pembaruan Pola",
"label.input.between": "antara",
"label.input.between": "Antara",
"label.input.provisioningcriteria": "Kriteria Provisi",
"label.input.floatingratename": "Nama Suku Bunga Mengambang",
"label.input.isbaselendingrate": "Suku Bunga Pinjaman Dasar?",
"label.input.isbaselendingrate": "Apakah ini adalah suku bunga pinjaman dasar?",
"label.input.loanproduct": "Produk Pinjaman",
"label.heading.count": "Hitung",
"label.heading.percentage": "Persentase",
"label.heading.due.savings.collections": "Tagihan Simpanan Jatuh Tempo",
"label.heading.due.savings.collections": "Tagihan simpanan jatuh tempo",
"label.heading.loanamount": "Pinjaman Awal",
"label.heading.outstandingamount": "Saldo Pinjaman",
"label.heading.dueamount": "Jumlah Dibayar",
@ -153,7 +155,7 @@
"label.input.maxfloatinginterestrate": "Suku Bunga Maksimum",
"label.input.differentialrate": "Rate Diferensial",
"label.heading.sharesaccoverview": "Ringkasan Akun Bersama",
"label.heading.shareaccount": "No Akun Bersama",
"label.heading.shareaccount": "Nomor Akun Bersama",
"label.heading.approvedshares": "Saham Disetujui",
"label.heading.pendingforapproval": "Tunda untuk Persetujuan Saham",
"label.heading.purchasedsharesoverview": "Ringkasan Transaksi",
@ -161,13 +163,13 @@
"label.heading.linkedsavingsaccountnumber": "Akun Simpanan Terhubung (Posting Dividen)",
"label.heading.applyadditionalshares": "Ajukan Saham Tambahan",
"label.heading.approveadditionalshares": "Setujui Saham Tambahan",
"label.heading.rejectadditionalshares": "Tukar Saham",
"label.heading.rejectadditionalshares": "Tolak Saham Tambahan",
"label.heading.sharesapplication": "Pengajuan Akun Bersama",
"label.heading.dividendperiodstartdate": "Tanggal Mulai Periode Dividen",
"label.heading.dividendperiodenddate": "Tanggal Selesai Periode Dividen",
"label.heading.dividendamount": "Jumlah Divident",
"label.heading.shareequity": "Ekuitas Saham",
"label.heading.dividends": "dividen",
"label.heading.dividends": "Dividen",
"label.heading.savingtransactionreference": "Referensi Transaksi",
"label.heading.amountreceivedorreturned": "Jumlah Diterima/Dikembalikan",
"label.heading.totalamountreceivedorreturned": "Total Jumlah Diterima/Dikembalikan",
@ -228,9 +230,9 @@
"label.input.office": "Kantor",
"label.input.client": "Nasabah",
"label.input.clients": "Nasabah",
"label.input.enternote": "Masukkan catatan",
"label.input.enternote": "Masukkan catatan:",
"label.input.notes": "Catatan",
"label.input.externalid": "Id Eksternal",
"label.input.externalid": "ID Eksternal",
"label.input.active": "Aktif",
"label.input.is_active": "apakah Aktif?",
"label.input.assignstaff": "Tugaskan staf",
@ -239,9 +241,9 @@
"label.input.description": "Keterangan",
"label.input.repeat": "Ulangi",
"label.input.comments": "Komentar",
"label.input.closurereasons": "Alasan Penutupan",
"label.input.enteractivationdate": "Masukkan Tanggal Aktivasi",
"label.input.filterbynameorstatusoroffice": "Filter menurut nama/status/kantor",
"label.input.closurereasons": "Alasan penutupan",
"label.input.enteractivationdate": "Masukkan tanggal aktivasi:",
"label.input.filterbynameorstatusoroffice": "Filter menurut nama, status, atau kantor",
"label.input.filterbyname": "Filter menurut nama",
"label.input.transactiondate": "Tanggal transaksi",
"label.input.fromdate": "Dari tanggal",
@ -253,7 +255,7 @@
"label.input.meetingcalendar": "Kalender pertemuan",
"label.input.total": "Total",
"label.input.note": "Catatan",
"label.input.dueforcollectedon": "Jatuh tempo tagihan pada",
"label.input.dueforcollectedon": "Jatuh tempo tagihan pada:",
"label.input.language": "Bahasa",
"label.input.dateformat": "Format tanggal",
"label.input.savingsaccount": "Akun Tabungan Default",
@ -265,10 +267,10 @@
"label.input.true": "Benar",
"label.input.false": "Salah",
"label.input.repaymentdate": "Tanggal pembayaran kembali",
"label.input.resetconfirmationtext": "Apakah anda ingin menghapus semua perubahan yang anda lakukan saat ini dan reset ulang ke Jadwal asal?",
"label.input.resetconfirmationtext": "Apakah Anda ingin menghapus semua perubahan yang Anda lakukan saat ini dan reset ulang ke jadwal asal?",
"label.input.incorporationdate": "Tanggal Penggabungan",
"label.input.incorpNumber": "Nomor Penggabungan",
"label.input.incorpValidityTillDate": "Tanggal Berlaku Penggabungan",
"label.input.incorpValidityTillDate": "Penggabungan Berlaku Sampai",
"label.input.constitution": "Konstitusi",
"label.input.mainBusinessLine": "Jenis Usaha Utama",
"label.input.remarks": "Catatan",
@ -289,8 +291,8 @@
"label.button.searchdata": "Cari Data",
"label.button.cancel": "Batal",
"label.button.edit": "Edit",
"label.button.addcb": "Tambahkan Biro kredit",
"label.button.mapcblp": "Petakan Biro kredit ke Produk Pembiayaan",
"label.button.addcb": "Tambahkan Biro Kredit",
"label.button.mapcblp": "Petakan Biro Kredit ke Produk Pembiayaan",
"label.button.delete": "Hapus",
"label.button.confirm": "Konfirmasi",
"label.button.unassignstaff": "Batalkan Tugas Staf",
@ -302,7 +304,7 @@
"label.button.newshareaccount": "Akun Bersama yang Baru",
"label.button.transferclient": "Transfer Nasabah",
"label.button.newsaving": "Simpanan Baru",
"label.button.newcharge": "Tambahkan biaya",
"label.button.newcharge": "Tambahkan Biaya",
"label.button.accepttransfer": "Terima Transfer",
"label.button.rejecttransfer": "Tolak Transfer",
"label.button.undotransfer": "Batalkan Transfer",
@ -311,26 +313,26 @@
"label.button.back": "Kembali",
"label.button.attendance": "Kehadiran",
"label.button.unassign": "Urung tugaskan",
"label.button.advancesearch": "Pencarian Lanjut",
"label.button.advancesearch": "Pencarian Lanjutan",
"label.button.enable": "Aktif",
"label.button.processing": "Sedang Diproses",
"label.button.disable": "Nonaktif",
"label.button.collectionsheet": "Lembar Tagihan",
"label.button.submitandnextcenter": "Kirim dan Lanjutkan",
"label.button.submitandnextcenter": "Kirim dan Lanjutkan ke Pusat Berikutnya",
"label.button.viewfullscreen": "Tampilkan Layar Penuh",
"label.button.productivecollectionsheet": "Lembar Tagihan Produktif",
"label.button.more": "Lainnya",
"label.button.reject": "Tolak",
"label.button.suspend": "Tangguhkan",
"label.button.pay": "Bayar",
"label.button.clientscreenreports": "Layar laporan nasabah",
"label.button.clientscreenreports": "Layar Laporan Nasabah",
"label.button.summary": "Ringkasan",
"label.button.updatedefaultsavings": "Memperbaharui Tabungan Default",
"label.button.submit": "Kirim",
"label.button.selectAll": "Pilih Semua",
"label.button.deselectAll": "Tidak Pilih Semua",
"label.button.clientpayments": "Pembayaran Nasabah",
"label.button.submitandprint": "Kirim Dan Cetak",
"label.button.submitandprint": "Kirim dan Cetak",
"label.button.addjournalentry": "Tambahkan Entri Jurnal",
"label.button.validate": "Validasi",
"label.button.pattern": "Pola",
@ -338,7 +340,7 @@
"label.button.postdividends": "Paska Dividen",
"label.button.proceed": "Lanjutkan",
"label.button.addAddress": "Tambahkan Alamat",
"label.uniquelyidentifiedwithid": "Teridentifikasi unik dengan Id",
"label.uniquelyidentifiedwithid": "Teridentifikasi unik dengan ID",
"label.belongsto": "Milik",
"label.memberof": "Anggota Dari",
"label.createdby": "Dibuat oleh",
@ -355,10 +357,12 @@
"label.savesuccessfully": "Berhasil Disimpan",
"label.nodatafound": "Tidak ada data yang ditemukan berkaitan dengan parameter pencarian yang dimasukkan.",
"label.mustbenumeric": "Harus berupa angka",
"label.usernameminfivechars": "Nama pengguna harus paling tidak sepanjang lima karakter.",
"label.passwordminsixchars": "Kata sandi harus paling tidak sepanjang enam karakter.",
"label.percentage": "Persentase",
"label.outstanding.amount": "Jumlah hutang pembiayaan",
"label.and": "dan",
"label.message.password.expired": "Sandi anda sudah kedaluwarsa, silahkan reset sandi anda",
"label.outstanding.amount": "Jumlah Hutang Pembiayaan",
"label.and": "Dan",
"label.message.password.expired": "Sandi Anda sudah kedaluwarsa, silahkan reset sandi Anda.",
"label.today": "Hari ini",
"label.relDate": "Tanggal Rilis Mifos X:",
"label.relVersion": "Versi Rilis:",
@ -367,9 +371,9 @@
"label.selectentity": "Pilih entitas",
"label.selectaction": "Pilih tindakan",
"label.error": "Kesalahan",
"error.login.failed": "Silakan coba lagi, kredensial anda tidak valid",
"error.login.failed": "Kredensial Anda tidak valid. Silakan coba lagi.",
"error.connection.failed": "Tidak bisa terhubung dengan server. Pastikan menggunakan perangkat yang benar.",
"error.msg.command.unsupported": "Kesalahan program: 'Perintah' tidak didukung.",
"error.msg.command.unsupported": "Kesalahan kode: 'Perintah' tidak didukung.",
"error.msg.query.parameter.value.unsupported": "'{{params [1] .value}}' tidak didukung sebagai nilai parameter kueri '{{params [0] .value}}'.",
"error.msg.not.authorized": "Anda tidak berhak untuk melakukan langkah ini.",
"error.msg.invalid.request.body": "JSON yang ada dalam isi permintaan tidak sah atau tidak tersedia.",
@ -390,16 +394,16 @@
"error.msg.document.file.too.big": "Anda tidak boleh meng-upload file lebih besar dari 5 MB.",
"validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "Silakan pilih file.",
"validation.msg.document.name.cannot.be.blank": "Masukkan nama untuk dokumen.",
"resourceId.not.integer": "ID harus Integer.",
"resourceId.not.integer": "ID harus integer.",
"error.msg.resource.not.found": "Sumber daya yang diminta tidak tersedia.",
"error.msg.code.identifier.not.found": "Kode dengan pengenal `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
"error.msg.configuration.property.invalid": "Konfigurasi global dengan nama `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
"validation.msg.configuration.cannot.edit.consult.documentation": "Konfigurasi tidak dapat disunting. Lihat dokumentasi.",
"error.msg.permission.code.invalid": "Izin dengan kode `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
"error.msg.role.id.invalid": "Peran dengan pengenal `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
"error.msg.role.associated.with.users": "Perintah yang terkait dengan pengguna tidak bisa diubah.",
"error.msg.role.associated.with.users.deleted": "Perintah yang terkait dengan pengguna tidak bisa dihapus.",
"error.msg.role.associated.with.users.disabled": "Perintah yang terkait dengan pengguna tidak bisa tidak digunakan.",
"error.msg.role.associated.with.users": "Peran ini yang terkait dengan pengguna tidak bisa diubah.",
"error.msg.role.associated.with.users.deleted": "Peran ini yang terkait dengan pengguna tidak bisa dihapus.",
"error.msg.role.associated.with.users.disabled": "Peran ini yang terkait dengan pengguna tidak bisa tidak digunakan.",
"error.msg.user.id.invalid": "Pengguna dengan pengenal `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
"error.msg.office.id.invalid": "Kantor dengan pengenal `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
"error.msg.fund.id.invalid": "Dana dengan pengenal `{{params[0].value}}` tidak ditemukan.",
@ -413,12 +417,12 @@
"validation.msg.calendar.recurrence.cannot.be.blank": "Pengulangan wajib diisi.",
"validation.msg.calendar.description.cannot.be.blank": "Deskripsi tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.location.cannot.be.blank": "Lokasi tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.endDate.cannot.be.blank": "Tanggal berakhir tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.endDate.cannot.be.blank": "Tanggal Berakhir tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.repeating.cannot.be.blank": "Pengulangan tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.duration.cannot.be.blank": "Durasi tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.remindById.cannot.be.blank": "Pengingat tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.firstReminder.cannot.be.blank": "Pengingat pertama tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.secondReminder.cannot.be.blank": "Pengingat kedua tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.remindById.cannot.be.blank": "Tipe Pengingat tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.firstReminder.cannot.be.blank": "Pengingat Pertama tidak boleh kosong.",
"validation.msg.calendar.secondReminder.cannot.be.blank": "Pengingat Kedua tidak boleh kosong.",
"error.msg.calendar.loan.expected.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "Tanggal rencana pencairan '{{params [0] .value}}' tidak jatuh pada tanggal pertemuan.",
"error.msg.calendar.loan.first.repayment.date.not.valid.recurring.date": "Tanggal pembayaran pertama '{{params [0] .value}}' tidak jatuh pada tanggal pertemuan.",
"error.msg.invalid.recurring.rule": "Aturan berulang kalender: '{{params [0] .value}}' ini tidak valid.",
@ -430,7 +434,7 @@
"validation.msg.collectionsheet.groupId.not.greater.than.zero": "Kelompok wajib diisi untuk menghasilkan lembar tagihan.",
"validation.msg.collectionsheet.dueDate.cannot.be.blank": "Tanggal transaksi wajib diisi untuk menghasilkan lembar tagihan.",
"validation.msg.collectionsheet.transactionDate.cannot.be.blank": "Untuk menghasilkan lembar tagihan 'tanggal transaksi' tidak boleh kosong",
"error.msg.calendar.new.start.date.before.existing.date": "Tanggal mulai atau akhir Pertemuan baru tidak boleh sebelum tanggal mulai pertemuan sekarang.",
"error.msg.calendar.new.start.date.before.existing.date": "Tanggal mulai pertemuan baru tidak boleh sebelum tanggal pertemuan yang sudah ada.",
"error.msg.calendar.update.of.meeting.type.is.not.supported": "Update jenis rapat tidak didukung.",
"error.msg.calendar.update.of.meeting.frequency.is.not.supported": "Update dari frekuensi pertemuan tidak didukung.",
"error.msg.calendar.update.of.meeting.interval.is.not.supported": "Update dari rapat 'Pengulangan Setiap' tidak didukung.",
@ -439,13 +443,13 @@
"error.msg.calendar.meeting.not.valid.recurring.date": "Tanggal pertemuan harus merupakan tanggal pertemuan yang valid.",
"error.msg.meeting.duplicate": "Pertemuan dengan tanggal {{params [0] .value}} sudah ada.",
"error.msg.meeting.date.cannot.be.a.future.date": "Tanggal pertemuan tidak boleh di masa yang akan datang.",
"error.msg.entity.transfers.with.active.savings.accounts": "Tidak dapat mentransfer Nasabah/Kelompok yang masih memiliki rekening Tabungan aktif",
"error.msg.entity.transfers.with.active.savings.accounts": "Tidak dapat mentransfer Nasabah/Kelompok yang masih memiliki rekening tabungan aktif",
"error.msg.groups.bulk.client.transfers.to.different.office": "Transfer massal nasabah antar Kelompok pada cabang berbeda tidak diperbolehkan",
"error.msg.client.transfers.destination.group.absent": "Kelompok Tujuan untuk transfer nasabah yang awalnya terhubung ke grup belum dipilih",
"error.msg.client.transfers.with.multiple.group.linkages": "Transfer nasabah yang terhubung ke beberapa kelompok tidak didukung",
"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.between.groups.with.different.meeting.frequency": "Tidak dapat mentransfer Nasabah dengan akun aktif antar kelompok yang memiliki frekuensi pertemuan berbeda",
"error.msg.groups.bulk.client.transfers.to.same.group": "Kelompok asal dan kelompok tujuan untuk transfer banyak nasabah secara sekaligus harus berbeda",
"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.to.group.with.no.meeting.frequencys": "Tidak dapat mentransfer Nasabah dengan akun aktif dengan kelompok yang tidak memiliki frekuensi pertemuan",
"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.to.group.with.no.meeting.frequencys": "Anda tidak dapat mentransfer Nasabah dengan akun aktif ke kelompok yang tidak memiliki frekuensi pertemuan.",
"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.client.transfer.date": "Tanggal pengajuan pinjaman tidak dapat lebih awal dari tanggal transfer nasabah yakni ({{params[0].value}})",
"error.msg.loan.approval.cannot.be.before.client.transfer.date": "Tanggal pinjaman disetujui tidak boleh lebih awal dari tanggal transfer nasabah yakni ({{params[0].value}})",
"error.msg.loan.approval.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "Tanggal pinjaman disetujui tidak boleh lebih awal dari tanggal transfer nasabah yakni ({{params[0].value}})",
@ -562,7 +566,7 @@
"label.anchor.dashboard": "Dashboard",
"label.anchor.help": "Bantuan",
"label.anchor.about": "Tentang",
"label.anchor.advsearch": "Penelusuran lanjututan",
"label.anchor.advsearch": "Penelusuran lanjutan",
"label.anchor.keyboardshortcut": "Pintasan Papan Tombol",
"label.anchor.save": "Simpan",
"label.input.searchbyuser": "Cari berdasarkan pengguna",
@ -602,18 +606,18 @@
"label.button.signin": "Sign In",
"label.button.resetPassword": "Setel Ulang Kata Sandi",
"label.button.viewpermissions": "Izin Pengguna",
"label.youneedtologintoaccessthisarea": "Anda harus login untuk akses area ini",
"label.youneedtologintoaccessthisarea": "Anda harus login untuk akses area ini.",
"label.selectugdtemplate": "Pilih Contoh UGD",
"label.nodata": "Tidak Ada Data",
"label.notactivated": "Belum aktif",
"label.unassigned": "Diurungtugaskan",
"label.searchorpress": "Klik atau tekan alt + x untuk Cari",
"label.search.query.matched.results.exceeds.max.length": "Pencarian mencapai lebih dari 200 data, menunjukkan 200 data awal",
"validation.msg.collectionsheet.calendarId.cannot.be.blank": "Jadwal tagihan tidak dapat dibuat untuk pusat/kelompok tanpa jadwal pertemuan",
"label.search.query.matched.results.exceeds.max.length": "Kueri ini hanya menampilkan 200 data awal.",
"validation.msg.collectionsheet.calendarId.cannot.be.blank": "Jadwal tagihan tidak dapat dibuat untuk pusat/kelompok tanpa terikat dengan pertemuan yang didefinisikan",
"label.heading.familymembers": "Anggota Keluarga",
"label.heading.identities": "Identitas",
"label.heading.uniqueidentification": "Unik ID #",
"label.heading.identitydocs": "Dokumen Identitas",
"label.heading.uniqueidentification": "Nomor ID Unik",
"label.heading.identitydocs": "Dokumen Identifikasi",
"label.heading.filename": "Nama File",
"label.heading.templates": "Templates",
"label.heading.documents": "Dokumen",
@ -623,7 +627,7 @@
"label.heading.groupclosed": "Kelompok Ditutup",
"label.heading.clientid": "ID Nasabah",
"label.heading.inventurescore": "Skor Inventur",
"label.heading.numofloancycle": "# siklus pinjaman",
"label.heading.numofloancycle": "Banyak Siklus Pinjaman",
"label.heading.createclient": "Nasabah baru",
"label.heading.selectclientimage": "Pilih Gambar Nasabah",
"label.heading.captureclientimage": "Mengambil Gambar Nasabah",
@ -631,7 +635,7 @@
"label.heading.selectclientsignature": "Pilih Tanda Nasabah",
"label.heading.clientsignature": "Tanda Tangan Nasabah",
"label.heading.clientscreenreport": "Layar Laporan Nasabah",
"label.heading.clientno": "Nasabah #",
"label.heading.clientno": "Nomor Nasabah",
"label.heading.clientclosed": "Akun nasabah ditutup",
"label.heading.clientrejected": "Nasabah Ditolak",
"label.heading.withdrawn": "Penarikan Nasabah",
@ -641,7 +645,7 @@
"label.anchor.transferclient": "Pindahkan nasabah",
"label.anchor.editclient": "Edit Data Nasabah",
"label.anchor.uploaddocument": "Meng-Upload Dokumen",
"label.anchor.addclientidentities": "Menambahkan Identitas Nasabah",
"label.anchor.addclientidentities": "Menambahkan Penanda Identitas Nasabah",
"label.anchor.clientscreenreport": "Layar laporan nasabah",
"label.anchor.acceptclienttransfer": "Menerima Pemindahan Nasabah",
"label.anchor.rejecttransfer": "Menolak Pemindahan Nasabah",
@ -649,19 +653,19 @@
"label.anchor.reactivate": "Aktifkan Kembali",
"label.anchor.undoReject": "Batalkan Penolakan",
"label.anchor.undoWithdrawn": "Batalkan Penarikan",
"label.input.filterbynameaccno": "Filter berdasarkan nama/nasabah/staf/kantor",
"label.input.searchByNameAccNo": "Pencarian berdasarkan nama/nomortelepon#/nasabah#/eksternalId/identifier#",
"label.input.filterbynameaccno": "Filter berdasarkan nama/nomor nasabah/staf/kantor",
"label.input.searchByNameAccNo": "Pencarian berdasarkan nama/nomortelepon/nomornasabah/ID eksternal/penanda",
"label.input.selectclientimage": "Pilih Gambar Nasabah",
"label.input.selectfile": "Pilih Berkas",
"label.input.selectexcelfile": "Pilih File Excel",
"label.input.documenttype": "Jenis Dokumen",
"label.input.uniqueidentification": "ID Unik #",
"label.input.uniqueidentification": "Nomor ID Unik",
"label.input.mobilenumber": "Nomor HP",
"label.input.client.activationdate": "Tanggal aktivasi",
"label.input.client.creationdate": "Tanggal dibuat",
"label.input.rejectiondate": "Tanggal ditolak",
"label.input.rejectionreason": "Alasan penolakan",
"label.input.reactivationdate": "Tanggal Aktivasi ulang",
"label.input.reactivationdate": "Tanggal Aktivasi Ulang",
"label.input.withdrawaldate": "Tanggal pengambilan",
"label.input.withdrawalreason": "Alasan penarikan",
"label.input.clientName": "Nama Nasabah",
@ -700,16 +704,16 @@
"label.button.viewactiveshares": "Lihat Saham Aktif",
"label.button.undoReject": "Batalkan Penolakan",
"label.button.undoWithdrawn": "Batalkan Penarikan",
"label.numofloancycles": "# siklus pinjaman/pembiayaan",
"label.numofloancycles": "Banyak siklus pinjaman",
"label.lastloanamount": "Jumlah pinjaman terakhir",
"label.numofactiveloans": "# jumlah pinjaman/pembiayaan aktif",
"label.numofactiveloans": "Banyak jumlah pinjaman aktif",
"label.totalsavings": "Total simpanan",
"label.numofactivesavings": "# jumlah tabungan aktif",
"label.numofactivesavings": "Banyak tabungan yang aktif",
"label.zoom": "Tunjukkan Lebih Besar",
"label.showClientSignature": "Tunjukkan Tanda Tangan Nasabah",
"label.noClientSignature": "Tanda Tangan Nasabah tidak tersedia",
"client.search.not.allowed": "Tidak Diperbolehkan untuk Menggunakan Pencarian Nasabah.",
"loan.search.not.allowed": "Tidak Diperbolehkan untuk Menggunakan Pencarian Pinjaman.",
"client.search.not.allowed": "Pencarian Nasabah tidak dibolehkan.",
"loan.search.not.allowed": "Pencarian Pinjaman tidak dibolehkan.",
"clientStatusType.pending": "Tertunda",
"clientStatusType.active": "Aktif",
"clientStatusType.closed": "Ditutup",
@ -717,7 +721,7 @@
"clientStatusType.transfer.in.progress": "Transfer dalam Proses",
"clientStatusType.transfer.on.hold": "Transfer Ditangguhkan",
"validation.msg.client.officeId.cannot.be.blank": "Kantor wajib diisi.",
"validation.msg.client.id.no.name.details.passed": "Rincian yang terkait dengan nama nasabah wajib diisi dan tak satu pun telah disediakan.",
"validation.msg.client.id.no.name.details.passed": "Rincian yang terkait dengan nama nasabah wajib diisi.",
"validation.msg.client.firstname.cannot.be.blank": "Nama pertama wajib diisi.",
"validation.msg.client.lastname.cannot.be.blank": "Nama terakhir wajib diisi.",
"validation.msg.client.fullname.cannot.be.blank": "Nama lengkap wajib diisi.",
@ -732,18 +736,18 @@
"validation.msg.client.middlename.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "Anda tidak dapat memasukkan dua rincian 'nama lengkap atau nama pekerjaan' dan 'nama tengah'.",
"validation.msg.client.lastname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "Anda tidak dapat memasukkan dua rincian 'nama lengkap atau nama bisnis' dan 'nama keluarga'.",
"validation.msg.client.no.parameters.for.update": "Tidak ada perubahan. Tekan batalkan.",
"validation.msg.client.staffId.cannot.be.blank": "Pilih Staff.",
"validation.msg.client.staffId.cannot.be.blank": "Silakan pilih staf.",
"error.msg.client.member.of.group.and.cannot.update.office": "Nasabah merupakan anggota grup, silahkan perbarui office grup.",
"error.msg.clients.activationDate.cannot.be.before.office.activation.date": "Tanggal aktivasi nasabah tidak bisa pada tanggal sebelum tanggal pembukaan pembukuan.",
"error.msg.client.duplicate.externalId": "Nasabah dengan id `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.client.duplicate.accountNo": "Nasabah dengan nomor akun `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.client.id.invalid": "Nasabah tidak ditemukan.",
"error.msg.client.not.active.exception": "Nasabah dengan id `{{params[0].value}}` tidak aktif.",
"validation.msg.clientIdentifier.documentKey.cannot.be.blank": "Identifikasi # diwajibkan.",
"error.msg.client.not.active.exception": "Nasabah dengan ID `{{params[0].value}}` tidak aktif.",
"validation.msg.clientIdentifier.documentKey.cannot.be.blank": "Nomor Identifikasi wajib diisi.",
"validation.msg.clientIdentifier.documentTypeId.cannot.be.blank": "Ddentifikasi dokumen adalah keharusan.",
"error.msg.clientIdentifier.type.duplicate": "Identitas nasabah dengan dokumen pada tipe `{{params[0].value}}`sudah terdaftar untuk nasabah ini.",
"error.msg.clientIdentifier.identityKey.duplicate": "Nasabah `{{params[0].value}}` dibawah kode {{params[1].value}} sudah memiliki {{params[2].value}} dengan kunci yang unik {{params[3].value}}.",
"error.msg.image.type.upload": "Hanya file dalam bentuk GIF, PNG or JPG yang dibolehkan.",
"error.msg.image.type.upload": "Tipe file yang didukung: GIF, PNG, dan JPG",
"validation.msg.clientImage.cannot.be.blank": "Silahkan pilih gambar untuk di masukkan.",
"validation.msg.note.note.cannot.be.blank": "Catatan wajib diisi.",
"validation.msg.note.note.exceeds.max.length": "Catatan tidak bisa melebihi panjang karakter {{params[0].value}}.",
@ -752,7 +756,7 @@
"error.msg.client.close.loan.non-closed": "Nasabah tidak bisa ditutup karena pinjaman yang belum dilunasi.",
"error.msg.client.close.non-closed.savings.account": "Nasabah tidak bisa ditutup karena tabungan yang belum ditutup.",
"error.msg.client.close.date.cannot.before.client.actvation.date": "Tanggal penutupan Klien tidak bisa sebelum tanggal pengaktifan nasabah.",
"error.msg.client.close.is.under.transfer": "Nasabah dibawah proses Transfer tidak bisa ditutup",
"error.msg.client.close.is.under.transfer": "Nasabah yang sedang melalui proses Transfer tidak bisa ditutup",
"error.msg.clients.submittedOnDate.after.activation.date": "Tanggal pengajuan tidak bisa setelah tanggal pengaktifan",
"validation.msg.client.closureReasonId.cannot.be.blank": "Alasan penutupan tidak bisa kosong",
"error.msg.client.charge.cannot.be.deleted": "Biaya tambahan pada nasabah tidak bisa dihapus saat transaksi sudah dibuat",
@ -799,7 +803,7 @@
"label.anchor.creategroup": "Membuat grup",
"label.input.role": "Tugas",
"label.input.meetingstartdate": "Tanggal Pertemuan",
"label.input.calendar.changes.effective.from": "perubahan diatas efektif dari",
"label.input.calendar.changes.effective.from": "Perubahan di atas efektif sejak:",
"label.input.meetingdate": "Tanggal Pertemuan",
"label.input.repeats": "Ulangi",
"label.input.repeatsevery": "Pengulangan setiap",
@ -808,13 +812,13 @@
"label.input.selectedclients": "Pilih nasabah",
"label.input.inheritgrouploanofficer": "Turunkan kelompok petugas pembiayaan",
"label.input.destinationgroup": "Tujuan grup",
"label.input.searchformember": "Mencari Member",
"label.input.searchformember": "Mencari member",
"label.input.existingmeetingdates": "Tanggal Pertemuan Yang Sudah Ada",
"label.input.revisedmeetingdates": "Tanggal Pertemuan Yang Diperbaiki",
"label.input.error": "Kesalahan",
"label.input.invaliddaterange": "Silakan Pilih Rentang Tanggal",
"label.input.invaliddaterange": "Silakan pilih rentang tanggal yang sah",
"label.button.creategroup": "Membuat grup",
"label.button.groupsavingapplication": "Aplikasi Grup Menabung",
"label.button.groupsavingapplication": "Aplikasi grup menabung",
"label.button.grouploanapplication": "Aplikasi Grup Peminjaman",
"label.button.jlgloanapplication": "Aplikasi Peminjaman JLG",
"label.button.bulkjlgloanapplication": "Aplikasi Peminjaman JLG",
@ -824,7 +828,7 @@
"label.button.transferclients": "Pindahkan Nasabah",
"label.button.attachmeeting": "Masukkan Pertemuan",
"label.button.editcalendarbasedonmeetingdates": "Merubah Pertemuan di Masa Depan",
"label.nextmeetingon": "Tanggal pertemuan selanjutnya",
"label.nextmeetingon": "Tanggal pertemuan selanjutnya:",
"label.numofactiveclient": "Nasabah Aktif",
"label.numofactivegrouploans": "Grup Peminjaman Yang Aktif",
"label.numofactiveclientloans": "Pinjaman/Pembiayaan Nasabah Yang Aktif:",
@ -840,13 +844,13 @@
"groupingStatusType.pending": "Tertunda",
"groupingStatusType.active": "Aktif",
"groupingStatusType.closed": "Ditutup",
"error.msg.client.attach.to.group.invalid.office": "Grup dan nasabah ini harus terhubung dengan satu berkas yang sama.",
"error.msg.client.attach.to.group.invalid.office": "Grup dan nasabah ini harus terhubung dengan satu kantor yang sama.",
"error.msg.group.disassociate.client.has.group.loan": "Nasabah dengan identifikasi `{{params[0].value}}` tidak bisa diasosiasikan, karena memiliki grup pinjaman.",
"validation.msg.group.clientMembers.cannot.be.empty": "Tidak ada nasabah yang terhubung dengan grup.",
"validation.msg.group.clientMembers.cannot.be.empty": "Grup tidak boleh tidak punya nasabah.",
"error.msg.group.role.already.exists": "Perintah Grup dengan kode `{{params[0].value}}` dan nasabah `{{params[1].value}}` dan grup `{{params[2].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.group.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "Tanggal pengaktifan grup tidak bisa sebelum tanggal pengaktifan tugas.",
"validation.msg.group.staffId.cannot.be.blank": "Pilih staff.",
"error.msg.group.not.active.exception": "Nasabah dengan id `{{params[0].value}}` tidak aktif.",
"error.msg.group.not.active.exception": "Grup dengan ID `{{params[0].value}}` tidak aktif.",
"error.msg.group.disassociate.client.has.group.saving": "Nasabah dengan identifikasi `{{params[0].value}}` tidak bisa diasosiasikan, karena memiliki grup tabungan.",
"validation.msg.calendar.cannot.be.before.groups.activation.date": "Tanggal pertemuan tidak bisa sebelum tanggal pengaktivan grup",
"error.msg.Group.close.active.clients.exist": "Tidak bisa ditutup. Grup ini memiliki nasabah yang aktif",
@ -870,12 +874,12 @@
"label.button.centersavingapplication": "Aplikasi Pusat Menabung",
"label.button.managegroups": "Mengelola grup",
"label.input.select.groups": "Pilih dan tambahkan grup",
"label.input.searchforgroup": "Mencari Grup",
"label.input.searchByNameExternalId": "Mencari dari nama/ideksternal",
"label.input.searchforgroup": "Mencari grup",
"label.input.searchByNameExternalId": "Mencari berdasarkan nama atau ID eksternal",
"label.selectcenter": "Pilih pusat",
"label.selectclients": "Pilih nasabah",
"error.msg.group.duplicate.externalId": "Grup dengan id eksternal `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.center.duplicate.externalId": "Pusat dengan id eksternal `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.group.duplicate.externalId": "Grup dengan ID eksternal `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.center.duplicate.externalId": "Pusat dengan ID eksternal `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"error.msg.group.duplicate.name": "Grup dengan nama `{{params[0].value}}` sudah terdaftar",
"error.msg.center.duplicate.name": "Pusat dengan nama `{{params[0].value}}` sudah terdaftar.",
"validation.msg.group.name.cannot.be.blank": "Nama wajib diisi.",
@ -893,19 +897,19 @@
"label.heading.accountingrules": "Aturan Pembukuan",
"label.heading.glcode": "Kode GL",
"label.heading.acctype": "Tipe akun",
"label.heading.manualentriesallowed": "Entri Secara Manual di Ijinkan",
"label.heading.manualentriesallowed": "Apakah Entri Secara Manual Diizinkan?",
"label.heading.usedas": "Digunakan Sebagai",
"label.heading.accountingclosures": "Penutupan akunting",
"label.heading.viewaccountingclosures": "Tunjukkan penutupan akunting",
"label.heading.accountingclosuredate": "Tanggal penutupan akunting",
"label.heading.closeaccountingcreatedby": "Penutupan akunting dibuat oleh",
"label.heading.accountingclosures": "Penutupan Akun",
"label.heading.viewaccountingclosures": "Tunjukkan Penutupan Akun",
"label.heading.accountingclosuredate": "Tanggal Penutupan Akun",
"label.heading.closeaccountingcreatedby": "Penutupan Akun yang Dibuat oleh",
"label.heading.accountingruletitle": "Membuat perintah akunting",
"label.heading.createglaccount": "Buat Akun GL",
"label.heading.editaccountingrule": "Perbaiki perintah perhitungan",
"label.heading.editglaccount": "perbaiki akun GL",
"label.heading.addjournalentry": "Tambahkan jurnal entri",
"label.heading.viewjournalentry": "Tunjukkan entri jurnal",
"label.heading.debittags": "Tanda Debit",
"label.heading.debittags": "Tanda debit",
"label.heading.debitaccount": "akun tabungan",
"label.heading.credittags": "Tanda Kredit",
"label.heading.creditaccount": "akun kredit",
@ -922,7 +926,7 @@
"label.heading.transactiondetails": "Detail transaksi",
"label.heading.transactionamount": "Jumlah transaksi",
"label.heading.transferredto": "pemindahan ke",
"label.heading.transferringfrom": "pemindahan dari rincian",
"label.heading.transferringfrom": "Dipindahkan Dari Rincian",
"label.heading.accounttransfers": "pemindahan akun",
"label.heading.applicant": "aplikasi",
"label.heading.fromaccount": "dari akun",
@ -931,7 +935,7 @@
"label.heading.toClient": "Ke Nasabah",
"label.heading.executionTime": "tanggal pelaksanaan",
"label.heading.currency": "Mata uang",
"label.heading.transferringto": "pemindahan ke",
"label.heading.transferringto": "Pemindahan Ke:",
"label.heading.createclosure": "Membuat penutupan",
"label.heading.financialactivity.accountmappings": "Akun Terhubung ke Aktifitas Finansial",
"label.listof.financialactivity.accountmappings": "Daftar Kegiatan Keuangan dan GL Akun Pemetaan",
@ -953,13 +957,13 @@
"label.heading.edit.financial.activity.mapping": "Perbaiki kegiatan keuangan pemetaan",
"label.heading.execute.periodic.accounting": "Akrual",
"label.heading.create.provisioning.entries": "Pembukuan Provisi",
"label.execute.periodic.accounting": "Akumulasi pendapatan, pengeluaran dan hutang pada tanggal yang ditentukan",
"label.execute.periodic.accounting": "Akumulasi pendapatan, pengeluaran dan utang pada tanggal yang ditentukan",
"label.anchor.periodicaccrualaccounting": "Akuntansi Akrual Periodik",
"label.heading.periodicaccrualaccounting": "Jalankan Akuntansi Akrual Periodik",
"label.heading.interestperiod": "Periode Bunga/Margin",
"label.heading.isdifferentaialtobaselendingrate": "Apakah Diferensial?",
"label.periodicaccrual.tilldate": "Akumulasi Sampai",
"validation.msg.periodicaccrual.accrueTill.is.greater.than.date": "tanggal tidak bisa di masa yang akan datang",
"validation.msg.periodicaccrual.accrueTill.is.greater.than.date": "Tanggal tidak bisa di masa yang akan datang",
"label.heading.openingbalances.migration": "membuka saldo migrasi",
"label.anchor.define.openingbalances": "Migrasi saldo pembukaan",
"label.heading.daterange": "Rentang tangggal",
@ -1050,7 +1054,7 @@
"openingBalancesTransferContra": "Saldo membuka transfer Contra",
"label.thesearepredefinedpostings": "Ini adalah posting yang telah ditetapkan",
"label.manualjournalentrytransactionsrecordedinajournal": "Transaksi manual entri tersimpan di jurnal",
"label.advancesearchoptionforjournalentries": "Opsi pencarian untuk entri jurnal",
"label.advancesearchoptionforjournalentries": "Opsi pencarian lanjutan untuk entri jurnal",
"label.listoftheaccountsusedbytheorganization": "Daftar rekening yang digunakan oleh organisasi",
"label.journalentriesmadeattheendofanaccountingperiod": "entri jurnal yang dibuat pada akhir periode akuntansi",
"label.listsallaccountingrules": "Daftar semua perintah akunting",
@ -1131,7 +1135,7 @@
"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].amount.cannot.be.blank": "Jumlah untuk penyimpanan keenam tidak bisa kosong",
"error.msg.glclosure.invalid.accounting.closed": "Penutupan akunting untuk cabang ini sudah ditetapkan untuk tanggal yang akan datang `{{params[0].value}}`.",
"error.msg.glclosure.invalid.delete": "akun penutupan untuk cabang ini sudah terdaftar untuk tanggal yang akan datang `{{params[0].value}}` silahkan hapus yang terdahulu",
"error.msg.financialActivityAccount.exists": "aktivitas akun finansial sudah terbaca",
"error.msg.financialActivityAccount.exists": "Aktivitas akun finansial sudah terbaca.",
"error.msg.financialActivityAccount.not.found": "akun aktivitas finansial dibutuhkan untuk menjalankan operasi ini tidak terbaca",
"label.tooltip.click.plus.button.to.add.credit.entry": "klik tombol on + untuk menambah entri kredit",
"label.tooltip.click.plus.button.to.add.debit.entry": "klik tombol 0n _ untuk menambah entri edit",
@ -1192,8 +1196,8 @@
"validation.msg.report.reportType.cannot.be.blank": "laporan tipe harus dimasukkan",
"validation.msg.report.reportType.is.not.one.of.expected.enumerations": "laporan tipe tidak terdaftar",
"validation.msg.report.reportSubType.is.not.one.of.expected.enumerations": "laporan tipe tidak terdaftar",
"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Table": "laporan subtype tidak bisa dimasukkan",
"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Pentaho": "laporan subtype tidak bisa dimasukkan",
"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Table": "Laporan Subtipe tidak bisa dimasukkan karena tipe laporannya adalah sebuah tabel",
"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Pentaho": "Laporan Subtipe tidak bisa dimasukkan karena tipe laporannya adalah Pentaho.",
"validation.msg.report.reportSubType.must.be.provided.when.reportType.is.Chart": "laporan subtype harus dimasukkan",
"validation.msg.report.reportSql.must.be.provided.when.reportType.is.Table": "permintaan laporan harus disediakan",
"validation.msg.report.reportSql.must.be.provided.when.reportType.is.Chart": "permintaan laporan harus disediakan",
@ -1211,7 +1215,8 @@
"label.heading.borrowername": "nama pemberi pinjaman",
"label.heading.groups/clients": "Grup/Nasabah",
"label.heading.loanpurpose": "tujuan peminjaman",
"label.heading.loanaccountnum": "Akun pinjaman/pembiayaan",
"label.heading.loanId": "ID Pinjaman",
"label.heading.loanaccountnum": "Nomor akun pinjaman",
"label.heading.loanproduct": "Produk Pinjaman/Pembiayaan",
"label.heading.addloancharge": "Pembayaran biaya pinjaman",
"label.heading.addloancollateral": "Tambahkan jaminan pinjaman/pembiayaan",
@ -1220,6 +1225,7 @@
"label.heading.guarantor": "pemberi garansi",
"label.heading.createguarantor": "Membuat pemberi garansi",
"label.heading.editloanaccount": "Perbaiki akun pinjaman/pembiayaan",
"label.heading.editloanapplication": "Edit Aplikasi Pinjaman",
"label.heading.collaterals": "jaminan",
"label.heading.value": "Nilai",
"label.heading.loanamountandbalance": "Jumlah pinjaman/pembiayaan dan sisa saldo",
@ -1390,6 +1396,9 @@
"label.input.closedondate": "Ditutup pada",
"label.input.loanofficerunassigneddate": "Dilepastugaskan pada",
"label.input.paymenttype": "Jenis pembayaran",
"label.heading.paymenttypes": "Jenis pembayaran",
"label.anchor.paymenttypes": "Jenis pembayaran",
"label.view.paymenttypes": "Jenis pembayaran",
"label.input.actions": "Tindakan",
"label.input.linksavings": "Sambungkan simpanan",
"label.input.installment": "pilih cicilan",
@ -1403,7 +1412,7 @@
"label.input.installmentinmultiplesof": "Cicilan dalam pembulatan",
"label.input.candefineinstallmentamount": "Ijinkan pembetulan jumlah cicilan",
"label.input.preclose.interest.calculation.strategy": "Aturan perhitungan Bunga/Margin pra - penutupan",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillPreClosureDate": "dihitung sampai tanggal penutupan",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillPreClosureDate": "Hitung sampai tanggal penutupan",
"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillRestFrequencyDate": "Hitung sampai tanggal frekuensi akhir",
"label.input.isConfigLoanAttributes": "Memungkinkan mengesampingkan hal pilih dan pengaturan di rekening pinjaman",
"label.input.rescheduleReasonId": "alasan penjadwalan ulang",
@ -1513,7 +1522,7 @@
"label.tooltip.externalid": "menyiapkan eksternal id untuk akun pinjaman",
"label.tooltip.firstrepaymenton": "Dapat dimasukkan untuk mengganti tanggal sistem akan menjadwalkan",
"label.tooltip.interestchargedfrom": "Dapat dimasukkan untuk mengganti tanggal sistem akan menambahkan bunga",
"label.tooltip.moratorium": "Pada Pembayaran Prinsip adalah '6' dan nasabah Pembayaran Frekuensi adalah setiap bulan, maka untuk enam bulan pertama, nasabah harus membayar Hanya bunga dan setelah enam bulan nasabah mulai membayar nilai pokok juga.",
"label.tooltip.moratorium": "Informasi moratorium bawaannya akan bernilai dari setelan produk pinjaman, tetapi bisa diubah untuk akun pinjaman ini",
"label.tooltip.days": "Ditetapkan oleh produk pinjaman",
"label.tooltip.repaidevery": "Bidang ini adalah input untuk menghitung jadwal pembayaran untuk rekening pinjaman dan digunakan untuk menentukan kapan pembayaran yang jatuh tempo.",
"label.tooltip.amortization": "Nilai Amortisasi adalah masukan untuk menghitung jumlah pembayaran untuk pembayaran kembali pinjaman .",
@ -2607,7 +2616,7 @@
"label.tooltip.global.amazon-S3": "Menentukan apakah file dan gambar upload akan ditangani oleh alternatif penyimpanan awan Amazon S3 .",
"label.tooltip.global.constraint_approach_for_datatables": "Menentukan apakah Kode Nilai Nama atau Kode Nilai ID akan disimpan dalam tabel data yang dihasilkan .",
"label.tooltip.global.force-password-reset-days": "Menentukan apakah password kadaluwarsa dan apakah pengguna diharuskan untuk me-reset password mereka setelah beberapa hari atau tidak.",
"label.tooltip.global.grace-on-penalty-posting": "Menentukan apakah fungsi Moratorium diperbolehkan . Jika diaktifkan , fungsi Moratorium diperbolehkan ; jika dinonaktifkan , fungsi Moratorium tidak memungkinkan .",
"label.tooltip.global.grace-on-penalty-posting": "Menentukan apakah fungsi Moratorium diperbolehkan.",
"label.tooltip.global.maker-checker": "Menentukan apakah sistem maker-checker akan digunakan .",
"label.tooltip.global.penalty-wait-period": "Didefinisikan dalam istilah hari . Mendefinisikan berapa hari terlambat sebelum penalti terlambat akan dikenakan .",
"label.tooltip.global.reschedule-future-repayments": "Jika diaktifkan, penjadwalan ulang pembayaran yang jatuh di luar hari kerja akan dijadwalkan ulang sesuai rule penjadwalan ulang pembayaran yang sudah diatur.",
@ -2681,7 +2690,7 @@
"label.heading.product": "Produk",
"label.heading.interestratechart.valid.from": "berlaku dari tanggal",
"label.heading.interestratechart.valid.to": "Tanggal Selesai",
"label.heading.interestratecharts": "grafik suka bunga",
"label.heading.interestratecharts": "Rincian Grafik Suku Bunga",
"label.heading.editinterestratechart": "perbaiki grafik suku bunga",
"label.heading.interestratedetails.period.type": "tipe jangka waktu",
"label.heading.interestratedetails.period.from.to": "jangka waktu dari/ke",
@ -3245,7 +3254,7 @@
"label.anchor.onholdtransaction": "transaksi yang tertahan",
"label.heading.listonholdtransaction": "akun tabungan yang menahan transaksi",
"validation.msg.loan.guarantor.min.self.guarantee.required": "Jaminan wajib {{params[1].value}} diperlukan untuk produk ini",
"validation.msg.loan.guarantor.min.external.guarantee.required": "Minimum garansi pemberi jaminan harus di isi untuk produk ini",
"validation.msg.loan.guarantor.min.external.guarantee.required": "Minimum garansi pemberi jaminan `{{params[1].value}}` harus di isi untuk produk ini",
"validation.msg.loan.guarantor.mandated.guarantee.required": "Jaminan wajib {{params[1].value}} diperlukan untuk produk ini",
"validation.msg.loan.guarantor.insufficient.balance": "saldo tidak mencukupi untuk akun tabungan {{params[1].value}}",
"label.anchor.recoverguarantee": "pulihkan dari pemberi garansi",