{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fohanno",
			"Y-M D",
			"Fulup",
			"Gwenn-Ael"
		]
	},
	"label.heading.name": "Anv",
	"label.heading.accnum": "Kont niv.",
	"label.heading.staff": "Skipailh",
	"label.heading.office": "Burev",
	"label.heading.delete": "Dilemel",
	"label.heading.disabled": "Diweredekaet",
	"label.heading.unassignstaff": "Deverkañ ar skipailh",
	"label.heading.assignstaff": "Deverkañ ar skipailh",
	"label.heading.general": "Dre-vras",
	"label.heading.performancehistory": "Istor an efedusted",
	"label.heading.settings": "Arventennoù",
	"label.heading.status": "Statud",
	"label.heading.loanaccount": "Kont prest",
	"label.heading.type": "Seurt",
	"label.heading.category": "Rummad",
	"label.heading.balance": "Mentelad",
	"label.heading.savingaccount": "Kont espern",
	"label.heading.description": "Deskrivadur",
	"label.heading.shortname": "Anv berr",
	"label.heading.approve": "Aprouiñ",
	"label.heading.actions": "Oberoù",
	"label.heading.loanaccoverview": "Gwel dre vras eus ar gont prest",
	"label.heading.savingsaccoverview": "Gwel dre vras eus ar gont espern",
	"label.heading.members": "Izili",
	"label.heading.confirm": "Kadarnaat",
	"label.heading.attendance": "Darempred",
	"label.heading.comments": "Evezhiadennoù",
	"label.heading.id": "ID",
	"label.heading.activationdate": "Deiziad gweredekadur",
	"label.heading.externalid": "Id diavaez",
	"label.heading.summary": "Diverradur",
	"label.heading.products": "Produioù",
	"label.heading.branch": "Skourr",
	"label.heading.notes": "Notennoù",
	"label.heading.closedaccount": "Kont klozet",
	"label.heading.transactiondate": "Deiziad an treuzgread",
	"label.heading.account": "Kont",
	"label.heading.debit": "Dle",
	"label.heading.credit": "Kred",
	"label.heading.updatedby": "Hizivaat gant",
	"label.heading.updatedon": "Hizivaet d'an",
	"label.heading.error": "Fazi",
	"label.heading.client": "Arval",
	"label.heading.accounttype": "Seurt kont",
	"label.heading.user": "Implijer",
	"label.heading.loan": "Prest",
	"label.heading.principal": "Kevala",
	"label.heading.amount": "Sammad",
	"label.heading.date": "Deiziad",
	"label.heading.transactiontype": "Seurt treuzgread",
	"label.heading.due": "Termen",
	"label.heading.paid": "Paeet",
	"label.heading.waived": "Dilezet",
	"label.heading.outstanding": "N'eo ket paeet",
	"label.heading.resourceid": "ID danvez",
	"label.heading.details": "Munudoù",
	"label.heading.identitydocuments": "Teulioù identelezh",
	"label.heading.clientapproval": "Aprouadur an arval",
	"label.heading.loanapproval": "Aprouadur ar prest",
	"label.heading.loandisbursal": "Taladur ar prest",
	"label.heading.checkerinbox": "Boest-degemer ar gwirier",
	"label.heading.enterclientsactivationdate": "Ebarzhiñ deiziad gweredekadur an arvalien",
	"label.heading.duecollections": "Termen an dastumadennoù",
	"label.heading.totalduecollections": "Hollad an dastumadennoù termen",
	"label.heading.issueswithdrawls": "Kudennoù lamadennoù",
	"label.heading.notprovided": "N'eo ket bet pourchaset",
	"label.heading.notavailable": "N'eo ket hegerz",
	"label.heading.next": "Pajennañ : Da-heul",
	"label.heading.prev": "Pajennañ : A-raok",
	"label.heading.provisioningcategory": "Rummad",
	"label.heading.provisioningpercentage": "Dregantad",
	"label.input.between": "etre",
	"label.heading.count": "Kont",
	"label.heading.percentage": "Dregantad",
	"label.heading.loanamount": "Amprest orin",
	"label.heading.dueamount": "Hollad paeet",
	"label.menu.selectloanofficer": "Diuzañ ur skipailh",
	"label.menu.selectone": "Diuzañ unan",
	"label.anchor.delete": "Dilemel",
	"label.achor.activate": "Gweredekaat",
	"label.anchor.close": "Serriñ",
	"label.anchor.assignstaff": "Deverkañ ar skipailh",
	"label.anchor.activate": "Gweredekaat",
	"label.anchor.updatedefaultaccount": "Hizivaat ar gont espern dre ziouer",
	"label.input.name": "Anv",
	"label.input.firstname": "Anv-bihan",
	"label.input.lastname": "Anv-familh",
	"label.input.middlename": "Eil anv-bihan",
	"label.input.accno": "Kont niv.",
	"label.input.activationdate": "Deiziad gweredekadur",
	"label.input.staff": "Skipailh",
	"label.input.office": "Burev",
	"label.input.client": "Arval",
	"label.input.clients": "Arvalien",
	"label.input.enternote": "Ebarzhiñ un notenn",
	"label.input.notes": "Notennoù",
	"label.input.externalid": "Id diavaez",
	"label.input.active": "Oberiant",
	"label.input.assignstaff": "Deverkañ ar skipailh",
	"label.input.closuredate": "Deiziad serriñ",
	"label.input.closurereason": "Abeg ar serradur",
	"label.input.description": "Deskrivadur",
	"label.input.repeat": "Adober",
	"label.input.comments": "Evezhiadennoù",
	"label.input.closurereasons": "Abeg ar serradur",
	"label.input.enteractivationdate": "Ebarzhiñ an deiziad gweredekaat",
	"label.input.filterbynameorstatusoroffice": "Silañ dre anv/statud/burev",
	"label.input.filterbyname": "Silañ dre anvioù",
	"label.input.transactiondate": "Deiziad an treuzgread",
	"label.input.fromdate": "Adalek an deiziad",
	"label.input.todate": "Betek an deiziad",
	"label.input.amount": "Sammad",
	"label.input.branchoffice": "Iskevredad",
	"label.input.center": "Kreizenn",
	"label.input.group": "Strollad",
	"label.input.meetingcalendar": "Deiziadur emvodoù",
	"label.input.total": "Hollad",
	"label.input.note": "Notenn",
	"label.input.dueforcollectedon": "Termen dastum d'an",
	"label.input.language": "Yezh",
	"label.input.dateformat": "Furmad an deiziadoù",
	"label.input.savingsaccount": "Kont espern dre ziouer",
	"label.input.no.decimalplaces": "Degelenn ebet",
	"label.input.gender": "Jener",
	"label.input.dateofbirth": "Deiziad ganedigezh",
	"label.input.sqlSearch": "Kask SQL",
	"label.input.transfertype": "Doare treuzkas",
	"label.button.previous": "Kent",
	"label.button.next": "War-lerc'h",
	"label.button.save": "Kas",
	"label.button.cancel": "Nullañ",
	"label.button.edit": "Kemmañ",
	"label.button.delete": "Dilemel",
	"label.button.confirm": "Kadarnaat",
	"label.button.unassignstaff": "Nullañ deverkadur ar skipailh",
	"label.button.assignstaff": "Deverkañ ar skipailh",
	"label.button.close": "Serriñ",
	"label.button.activate": "Gweredekaat",
	"label.button.newloan": "Prest nevez",
	"label.button.transferclient": "Treuzkas an arval",
	"label.button.newsaving": "Espern nevez",
	"label.button.accepttransfer": "Aprouiñ an treuzkas",
	"label.button.rejecttransfer": "Disteurel an treuzkas",
	"label.button.undotransfer": "Dizober an treuzkas",
	"label.button.deleteall": "Dilemel pep tra",
	"label.button.add": "Ouzhpennañ",
	"label.button.back": "Distreiñ",
	"label.button.attendance": "Darempred",
	"label.button.advancesearch": "Klask araokaet",
	"label.button.enable": "Gweredekaat",
	"label.button.disable": "Diweredekaat",
	"label.button.collectionsheet": "Follenn dastumad",
	"label.button.submitandnextcenter": "Kas ha Kreiz nevez",
	"label.button.viewfullscreen": "Gwel skramm leun",
	"label.button.productivecollectionsheet": "Follenn dastumad produus",
	"label.button.more": "Muioc'h",
	"label.button.reject": "Disteurel",
	"label.button.suspend": "Astalañ",
	"label.button.pay": "Paeañ",
	"label.button.clientscreenreports": "Danevelloù skramm an arval",
	"label.button.summary": "Diverradur",
	"label.button.updatedefaultsavings": "Hizivaat an espern dre ziouer",
	"label.button.submit": "Kas",
	"label.uniquelyidentifiedwithid": "Anavezet gant Id hepken",
	"label.belongsto": "Zo da",
	"label.memberof": "Ezel eus",
	"label.createdby": "Krouet gant",
	"label.createdon": "Krouet d'an",
	"label.areyousure": "Ha sur oc'h ?",
	"label.requiredfield": "Maezienn rekis",
	"label.all": "An holl",
	"currency.USD": "Dollar US",
	"currency.KES": "Shilling Kenya",
	"label.selectone": "Diuzañ unan",
	"label.requirefield": "Maezienn rekis",
	"label.none": "Hini ebet",
	"label.savesuccessfully": "Bet enrollet ervat",
	"label.nodatafound": "N'eus bet kavet roadenn ebet hag a glot gant an arventennoù enklask ebarzhet.",
	"label.mustbenumeric": "A rank bezañ niverel",
	"label.percentage": "Dregantad",
	"label.outstanding.amount": "Sammad dibaeet eus an amprest",
	"label.and": "ha",
	"label.message.password.expired": "N'eo ket mat ho ker-tremen ken. Deraouekait anezhañ en-dro, mar plij",
	"label.error": "Fazi",
	"error.login.failed": "Esaeit en-dro, mar plij, direizh eo ho titouroù anaout",
	"error.msg.command.unsupported": "Fazi programmiñ : n'eo ket embreget an \"urhiad\"",
	"error.msg.query.parameter.value.unsupported": "`{{params[1].value}}` n'eo ket degemeret evel talvoud eus an arventenn enklask `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.invalid.request.body": "Ar JSON roet e korf ar goulenn n'eo ket mat pe n'eus ket anezhañ.",
	"error.msg.column.mandatory": "Ur vaezienn rekis n'eo ket bet leuniet.",
	"error.msg.header": "Emañ ar fazioù-mañ ganeoc'h :",
	"validation.msg.validation.errors.exist": "Bez' ez eus fazioù gwiriekaat.",
	"validation.msg.productivecollectionsheet.staffId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar skipailh.",
	"validation.msg.domain.rule.violation": "Ar fazioù zo enno abeg terriñ reolenn an domani.",
	"validation.msg.invalid.date.format": "Direizh eo furmad an deiziad.",
	"validation.msg.invalid.month.day": "`{{params[0].value}}` n’eot ket un deiz reizh.",
	"validation.msg.missing.dateFormat.parameter": "Rekis eo an arventenn \"Furmad an deiziad\".",
	"validation.msg.missing.locale.parameter": "Rekis eo an arventenn \"lec'hel\".",
	"validation.msg.invalid.number.format": "`{{params[0].value}}` n’eo ket un anterin reizh.",
	"validation.msg.invalid.integer": "`{{params[0].value}}` n’eo ket un anterin reizh.",
	"validation.msg.invalid.integer.format": "`{{params[0].value}}` n’eot ket un anterin reizh.",
	"validation.msg.invalid.decimal.format": "`{{params[0].value}}` n'eo ket un degelenn  reizh.",
	"error.msg.document.file.too.big": "Ne c'hallit ket ezporzhiañ ur restr brasoc'h eget 5 MO.",
	"validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "Diuzit ur restr, mar plij.",
	"validation.msg.document.name.cannot.be.blank": "Ebarzhit anv an teul, mar plij.",
	"resourceId.not.integer": "Id a rank bezañ un anterin.",
	"error.msg.resource.not.found": "N'haller ket kaout an danvez goulennet.",
	"error.msg.code.identifier.not.found": "N'eus kod ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.configuration.property.invalid": "N'eus ket eus ar perzh kefluniañ hollek anvet`{{params[0].value}}`",
	"error.msg.permission.code.invalid": "N'eus ket eus an aotre gant ar c'hod `{{params[0].value}}.",
	"error.msg.role.id.invalid": "N'eus roll ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.user.id.invalid": "N'eus implijer ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.office.id.invalid": "N'eus burev ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.fund.id.invalid": "N'eus font ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.charge.id.invalid": "N'eus karg ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.loan.id.is.invalid": "N'eus prest ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.glaccount.id.invalid": "N'eus ket eus kont al Levr bras anavezer`{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.calendar.id.invalid": "N'eus deiziadur ebet gant an anavezer `{{params[0].value}}`.",
	"validation.msg.calendar.title.cannot.be.blank": "Rekis eo an titl.",
	"validation.msg.calendar.startDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad kregiñ.",
	"validation.msg.calendar.typeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt deiziadur.",
	"validation.msg.calendar.description.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an deskrivadur bezañ goullo.",
	"validation.msg.calendar.location.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket al lec'h bezañ goullo.",
	"validation.msg.calendar.endDate.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an deiziad echuiñ bezañ goullo.",
	"validation.msg.calendar.duration.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar pad bezañ goullo.",
	"error.msg.calendar.loan.expected.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "Ne glot ket an deiziad paeañ gortozet`{{params[0].value}}` gant un deiziad emvod.",
	"error.msg.calendar.loan.first.repayment.date.not.valid.recurring.date": "Ne glot ket an deiziad  daskoriñ kentañ `{{params[0].value}}` gant un deiziad emvod.",
	"error.msg.calendar.loan.actual.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "Ne glot ket an deiziad paeañ gwirion`{{params[0].value}}` gant un deiziad emvod.",
	"validation.msg.loan.calendarId.not.greater.than.zero": "Rekis eo an deiziadur emvodoù.",
	"validation.msg.collectionsheet.groupId.not.greater.than.zero": "Rekis eo ar strollad evit krouiñ ar follenn dastum.",
	"validation.msg.collectionsheet.dueDate.cannot.be.blank": "Rekis eo deiziad an treuzgread evit krouiñ ar follenn dastum.",
	"validation.msg.collectionsheet.transactionDate.cannot.be.blank": "Evit krouiñ ar follenn dastum ne c'hall ket 'deiziad an treuzgread' bezañ goullo",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.type.is.not.supported": "N'eo ket embreget hizivadur ar seurt emvod.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.frequency.is.not.supported": "N'eo ket embreget hizivadur aliested an emvodoù.",
	"validation.msg.meeting.meetingDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad an emvod.",
	"validation.msg.meeting.calendarId.cannot.be.blank": "Rekis eo id an deiziadur emvodoù.",
	"error.msg.meeting.duplicate": "Un emvod d'an deiziad \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"error.msg.meeting.date.cannot.be.a.future.date": "Ne c'hall ket deiziad an emvod bezañ en amzer da zont.",
	"error.msg.entity.transfers.with.active.savings.accounts": "Ne c'haller ket treuzkas Arvalien/Strolladoù o deus kontoù espern oberiant",
	"error.msg.client.transfers.with.multiple.group.linkages": "Ne c'haller ket treuzkas arvalien liammet ouzh meur a strollad.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "Ne c'haller ket dizober un dastaladur graet en ur skourr all",
	"label.heading.waiveloancharge": "Dilezel ar mizoù prest",
	"label.heading.payloancharge": "Paeañ mizoù ar prest",
	"label.anchor.paycharge": "Paeañ ar mizoù",
	"label.input.paymentdate": "Deiziad paeañ",
	"label.heading.dashboard": "Taolenn-vourzh",
	"label.heading.home": "Degemer",
	"label.heading.welcome": "Deuet-mat oc'h !",
	"label.heading.navigation.guide": "Gallout a reot pourmen dre MifosX en ur implijout",
	"label.heading.left.shortcuts": "Ar berradurioù a-gleiz",
	"label.heading.top.menu": "al lañser en nec'h",
	"label.heading.right.search": "Ar benveg enklask e nec'h a-zehoù",
	"label.heading.pendingtasks": "Trevelloù o c'hortoz",
	"label.heading.enteractivationdate": "Ebarzhiñ an deiziad gweredekaat",
	"label.heading.madeondate": "Graet d'an deiziad",
	"label.heading.action": "Ober",
	"label.heading.entity": "Hennad",
	"label.heading.mifosxdashhome": "Taolenn-vourzh degemer MifosX",
	"label.heading.recentactivities": "Obererezhioù nevez",
	"label.heading.frequentactivities": "Obererezhioù stank",
	"label.heading.parentoffice": "Burev kar",
	"label.heading.openedon": "Digoret d'an",
	"label.heading.loantype": "Seurt prest",
	"label.heading.memberof": "Ezel eus",
	"label.heading.clienttrendsfor": "Tuadur an arval evit",
	"label.heading.amontcollectedfortoday": "Sammad dastumet hiziv",
	"label.heading.firstname": "Anv-bihan",
	"label.heading.lastname": "Anv-familh",
	"label.heading.mifosxclient": "Arval Mifos X",
	"label.heading.mifosx": "Mifos X",
	"label.heading.uptodate": "Hizivaet eo Mifos X",
	"label.heading.resources": "Mammennoù",
	"label.heading.community": "Kumuniezh",
	"label.heading.amountdisbursedfortoday": "Sammad dispignet hiziv",
	"label.heading.loginname": "Anv kevreañ",
	"label.heading.userprofile": "Profil an implijer",
	"label.heading.userid": "ID an implijer",
	"label.heading.username": "Anv implijer",
	"label.heading.keyboarshortcuts": "Berradennoù klavier",
	"label.heading.navigation": "Pajenn verdeiñ",
	"label.heading.tasks": "Boest resev ar gwirier & Trevelloù e skourr",
	"label.heading.collectionsheet": "Follenn dastumad",
	"label.heading.frequentposting": "Embannadurioù stank",
	"label.heading.closureentries": "Enskrivadurioù klozañ",
	"label.heading.journalentry": "Enskrivadur er marilh",
	"label.heading.reports": "Danevelloù",
	"label.heading.saveorsubmit": "Enrollañ/kas furmskridoù",
	"label.heading.cancel": "Nullañ",
	"label.heading.runreport": "Lakaat an danevell da vont en-dro",
	"label.heading.logout": "Digevreañ",
	"label.heading.search": "Klask",
	"label.heading.help": "Skoazell",
	"label.heading.language": "Yezh",
	"label.heading.primaryemail": "Chomlec'h postel pennañ",
	"label.heading.categoryname": "Anv ar rummad",
	"label.menu.office": "Burev",
	"label.anchor.startpage": "Pajenn deraouiñ",
	"label.anchor.homepage": "Pajenn degemer",
	"label.anchor.loginpage": "Pajenn gevreañ",
	"label.anchor.manageusers": "Merañ an implijerien",
	"label.anchor.manageroles": "Merañ ar rolloù",
	"label.anchor.logout": "Digevreañ",
	"label.anchor.home": "Degemer",
	"label.anchor.all": "An holl",
	"label.anchor.loans": "Prestoù",
	"label.anchor.savings": "Espern",
	"label.anchor.funds": "Fontoù",
	"label.anchor.admin": "Merour",
	"label.anchor.reports": "Danevelloù",
	"label.anchor.profile": "Profil",
	"label.anchor.settings": "Arventennoù",
	"label.anchor.navigation": "Merdeiñ",
	"label.anchor.dashhome": "Taolenn-vourzh degemer",
	"label.anchor.collectionsheet": "Follenn dastumad",
	"label.anchor.client": "Arval",
	"label.anchor.group": "Strollad",
	"label.anchor.center": "Kreizenn",
	"label.anchor.frequentpostings": "Embannadurioù stank",
	"label.anchor.addjournalentries": "Ouzhpennañ enskrivadurioù er marilh",
	"label.anchor.closingentries": "Enskrivadurioù klozet",
	"label.anchor.usermanual": "Dornlevr an implijer",
	"label.anchor.functionalspec": "Spisadurioù arc'hwelel",
	"label.anchor.usersgroup": "Strollad implijerien",
	"label.anchor.developergroup": "Strollad Diorroerien",
	"label.anchor.irc": "IRC",
	"label.anchor.dashboard": "Taolenn-vourzh",
	"label.anchor.help": "Skoazell",
	"label.anchor.advsearch": "Klask araokaet",
	"label.anchor.save": "Enrollañ",
	"label.input.searchbyuser": "Klask dre implijer",
	"label.input.searchactivities": "Klask obererezhioù",
	"label.input.additionalinformation": "Titouroù ouzhpenn",
	"label.input.changelanguage": "Cheñch yezh :",
	"label.button.login": "Kevreañ",
	"label.button.approve": "Aprouiñ",
	"label.button.offices": "Burevioù",
	"label.button.loanofficers": "Gwazourien kred",
	"label.button.centers": "Kreizennoù",
	"label.button.groups": "Strolladoù",
	"label.button.clients": "Arvalien",
	"label.button.week": "Sizhun",
	"label.button.month": "Miz",
	"label.button.day": "Deiz",
	"label.button.signin": "Kevreañ",
	"label.button.resetPassword": "Adderaouekaat ar ger-tremen",
	"label.button.viewpermissions": "Gwelet an aotreoù",
	"label.youneedtologintoaccessthisarea": "Ret eo deoc'h kevreañ evit mont d'an takad-mañ",
	"label.selectaction": "Dibab un ober",
	"label.selectentity": "Diuzañ un hennad",
	"label.nodata": "Roadenn ebet",
	"label.notactivated": "N'eo ket gweredekaet",
	"label.unassigned": "N'eo ket deverket",
	"label.searchorpress": "Klikit evit gweredekaat, pe pouezit war alt+x evit Klask",
	"label.search.query.matched.results.exceeds.max.length": "Ar goulenn klasket en deus roet muioc'h eget 200 disoc'h, an 200 kentañ a vo diskwelet",
	"label.heading.uniqueidentification": "# ID dibar",
	"label.heading.identitydocs": "Teulioù anavezout",
	"label.heading.filename": "Anv ar restr",
	"label.heading.templates": "Patromoù",
	"label.heading.documents": "Teulioù",
	"label.heading.editclient": "Aozañ an arval",
	"label.heading.uploadclientdocument": "Pellgargañ teul an arval",
	"label.heading.addclientidentifier": "Ouzhpennañ un anavezer arval",
	"label.heading.groupclosed": "Strollad serr",
	"label.heading.clientid": "Anaouder an arval",
	"label.heading.numofloancycle": "Niv. a gelc'hiadoù prest",
	"label.heading.createclient": "Krouiñ un arval",
	"label.heading.selectclientimage": "Diuzañ skeudenn an arval",
	"label.heading.selectclientsignature": "Dibab sinadur an arval",
	"label.heading.clientsignature": "Sinadur an arval",
	"label.heading.clientscreenreport": "Danevell skramm an arval",
	"label.heading.clientno": "Arval niv.",
	"label.heading.clientclosed": "Arval klozet",
	"label.anchor.clients": "Arvalien",
	"label.anchor.createclient": "Krouiñ un arval",
	"label.anchor.viewclient": "Gwelet an arval",
	"label.anchor.transferclient": "Treuzkas an arval",
	"label.anchor.editclient": "Aozañ an arval",
	"label.anchor.uploaddocument": "Ezporzhiañ un teul",
	"label.anchor.addclientidentities": "Ouzhpennañ un anavezer arval",
	"label.anchor.clientscreenreport": "Danevelloù skramm an arval",
	"label.anchor.acceptclienttransfer": "Degemer treuzkas an arval",
	"label.anchor.rejecttransfer": "Disteuler treuzkas an arval",
	"label.anchor.undotransfer": "Nullañ treuzkas an arval",
	"label.input.filterbynameaccno": "Silañ dre anv/niv. kont/skipailh/burev",
	"label.input.selectclientimage": "Diuzañ skeudenn an arval",
	"label.input.selectfile": "Diuzañ ur restr",
	"label.input.documenttype": "Seurt teul",
	"label.input.uniqueidentification": "# niver-anaout dibar",
	"label.input.mobilenumber": "Niverenn pellgomz hezoug",
	"label.input.client.activationdate": "Deiziad gweredekadur",
	"label.input.client.creationdate": "Deiziad krouiñ",
	"label.input.clientName": "Anv an arval",
	"label.input.clientId": "Niverenn-anaout an arval",
	"label.button.createclient": "Krouiñ un arval",
	"label.button.print": "Moullañ",
	"label.button.viewprint": "Diskwel ar moulladur",
	"label.button.savingdetails": "Munudoù an espern",
	"label.button.loandetails": "Munudoù ar prest",
	"label.button.upload": "Ezporzhiañ",
	"label.button.viewclosedloans": "Gwelet ar prestoù klozet",
	"label.button.uploadpic": "Enporzhiañ skeudenn an arval",
	"label.button.uploadsig": "Pellgargañ sinadur an arval",
	"label.button.viewsig": "Diskwel sinadur an arval",
	"label.button.viewactiveloans": "Gwelet ar prestoù oberiant",
	"label.button.ok": "Mat eo",
	"label.numofloancycles": "Niv. a gelc'hiadoù prest",
	"label.lastloanamount": "Sammad ar prest diwezhañ",
	"label.numofactiveloans": "Niv. a brestoù oberiant",
	"label.totalsavings": "Hollad an espern",
	"label.zoom": "Brasaat",
	"client.search.not.allowed": "N'eo ket aotreet da implijout an enklask arval.",
	"loan.search.not.allowed": "N'eo ket aotreet da glask an enklask prest.",
	"clientStatusType.pending": "O c'hortoz",
	"clientStatusType.active": "Oberiant",
	"clientStatusType.closed": "Serret",
	"clientStatusType.invalid": "Direizh",
	"clientStatusType.transfer.in.progress": "O treuzkas",
	"clientStatusType.transfer.on.hold": "Trezkas war c'hortoz",
	"validation.msg.client.officeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar burev.",
	"validation.msg.client.id.no.name.details.passed": "Rekis eo ar munudoù a denn da anv an arvalien ha n'int ket bet pourchaset.",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-bihan.",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-familh.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv klok.",
	"validation.msg.client.active.must.be.true.or.false": "Rekis eo Oberiant. Gwir pe faos e tle bezañ e zalvoud.",
	"validation.msg.client.activationDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad gweredekaat evit krouiñ un arval 'Oberiant'.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.firstname.is.populated": "N'hallit ket reiñ ar munudoù 'anv klok pe anv framm' hag 'anv-bihan' war un dro.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.middlename.is.populated": "N'hallit ket reiñ ar munudoù 'anv klok pe anv framm' hag 'eil anv-bihan' war un dro.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.lastname.is.populated": "N'hallit ket reiñ ar munudoù 'anv klok pe anv framm' hag 'anv' war un dro.",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "N'hallit ket reiñ ar munudoù 'anv klok pe anv framm' hag 'anv-bihan' war un dro.",
	"validation.msg.client.middlename.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "N'hallit ket reiñ ar munudoù 'anv klok pe anv framm' hag 'eil anv-bihan' war un dro.",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "N'hallit ket reiñ ar munudoù 'anv klok pe anv framm' hag 'anv' war un dro.",
	"validation.msg.client.no.parameters.for.update": "N'eus bet kemm ebet. Pouezit war Nullañ.",
	"validation.msg.client.staffId.cannot.be.blank": "Diuzit ur skipailh, mar plij.",
	"error.msg.client.member.of.group.and.cannot.update.office": "Un ezel eus ar strollad eo an arval, setu e rankit hizivaat burev ar strollad.",
	"error.msg.clients.activationDate.cannot.be.before.office.activation.date": "Deiziad gweredekaat an arval ne c'hall ket bezañ un deiziad a-raok  deiziad digeriñ ar burev.",
	"error.msg.client.duplicate.externalId": "Un arval gant an anavezer diavaez `{{params[0].value}}` zo anezhañ dija.",
	"error.msg.client.duplicate.accountNo": "Un arval gant an niverenn gont \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"error.msg.client.id.invalid": "N'eus ket eus an arval.",
	"error.msg.client.not.active.exception": "An arval gant an anavezer \"{{params[0].value}}\" n'eo ket oberiant.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentKey.cannot.be.blank": "Rekis eo an niv. anavezer.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentTypeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt teul identelezh.",
	"error.msg.clientIdentifier.type.duplicate": "Teul identelezh an arval doare`{{params[0].value}}` zo anezhañ dija evit an arval-mañ.",
	"error.msg.clientIdentifier.identityKey.duplicate": "An arval `{{params[0].value}}` er burev {{params[1].value}}  en deus un {{params[2].value}} gant un alc'hwez dibar {{params[3].value}} dija.",
	"error.msg.image.type.upload": "Ne vez aotreet nemet ar restroù eus ar seurtoù GIF, PNG pe JPG.",
	"validation.msg.clientImage.cannot.be.blank": "Diuzit ur skeudenn da ezporzhiañ, mar plij.",
	"validation.msg.note.note.cannot.be.blank": "Rekis eo an notenn.",
	"validation.msg.note.note.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en notenn.",
	"validation.msg.client.closureDate.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an deiziad klozañ bezañ goullo.",
	"error.msg.client.close.date.cannot.before.loan.closed.date": "Ne c'hall ket deiziad kloazadur an arval bezañ a-raok deiziad ar prest klozet.",
	"error.msg.client.close.loan.non-closed": "Ne c'hall ket an arval bezañ klozet abalamour da brestoù n'int ket klozet.",
	"error.msg.client.close.non-closed.savings.account": "Ne c'hall ket an arval bezañ klozet abalamour da espernioù n'int ket klozet.",
	"error.msg.client.close.date.cannot.before.client.actvation.date": "Ne c'hall ket deiziad kloazadur an arval bezañ a-raok deizaid gweredekadur an arval.",
	"error.msg.client.close.is.under.transfer": "Un arval emeur o treuzkas ne c'hall ket bezañ klozet",
	"error.msg.clients.submittedOnDate.after.activation.date": "Ne c'hall ket an deiziad kas bezañ war-lerc'h an deiziad gweredekaat",
	"validation.msg.client.closureReasonId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket abeg ar c'hlozadur bezañ goullo",
	"label.heading.addmember": "Ouzhpennañ un ezel",
	"label.heading.addrole": "Ouzhpennañ ur roll",
	"label.heading.meetingdetails": "Munudoù an emvod",
	"label.heading.creategroup": "Krouiñ ur strollad",
	"label.heading.editgroup": "Aozañ ar strollad",
	"label.heading.managemembers": "Merañ an izili",
	"label.heading.groupmembers": "Izili eus ar strollad",
	"label.heading.transferclientsbetweengroups": "Treuzkas un arval etre strolladoù",
	"label.heading.destinationgroupdetails": "Munudoù ar strollad pal",
	"label.heading.nextmeetingon": "Emvod kentañ d'an",
	"label.heading.meetingfrequency": "Aliested an emvodoù",
	"label.heading.groupaccounts": "Kontoù strollad",
	"label.heading.committee": "Poellgor",
	"label.heading.role": "Roll",
	"label.heading.center": "Kreiz",
	"label.heading.attachmeeting": "Stagañ an emvod",
	"label.heading.editmeeting": "Aozañ an emvod",
	"label.menu.selectoffice": "Diuzañ ur burev",
	"label.menu.selectstaff": "Diuzañ ur skipailh",
	"label.menu.selectgroup": "Diuzañ ur strollad",
	"label.menu.gender": "Dibab ar reizh",
	"label.anchor.groups": "Strolladoù",
	"label.anchor.viewgroup": "Gwelet ar strollad",
	"label.anchor.attachmeeting": "Stagañ an emvod",
	"label.anchor.editmeeting": "Aozañ an emvod",
	"label.anchor.creategroup": "Krouiñ ur strollad",
	"label.input.role": "Roll",
	"label.input.meetingstartdate": "Deiziad deroù an emvod",
	"label.input.meetingdate": "Deiziad an emvod",
	"label.input.addclients": "Ouzhpennañ arvalien",
	"label.input.availableclients": "Arvalien da gaout",
	"label.input.selectedclients": "Arvalien diuzet",
	"label.input.destinationgroup": "Strollad pal",
	"label.input.searchformember": "Klask un ezel",
	"label.button.creategroup": "Krouiñ ur strollad",
	"label.button.groupsavingapplication": "Arload espern stroll",
	"label.button.grouploanapplication": "Arload prest stroll",
	"label.button.jlgloanapplication": "Arload prest JLG",
	"label.button.disassociatemember": "Digevreañ an ezel",
	"label.button.associatemember": "Kevreañ an ezel",
	"label.button.managemembers": "Merañ an izili",
	"label.button.transferclients": "Treuzkas arvalien",
	"label.button.attachmeeting": "Stagañ an emvod",
	"label.nextmeetingon": "Emvod kentañ d'an",
	"label.numofactiveclient": "Arvalien oberiant :",
	"label.numofactivegrouploans": "Prestoù stroll oberiant :",
	"label.numofactiveclientloans": "Prestoù arvalien oberiant :",
	"label.numofactiveclientborrowers": "Ampresterien arvalien oberiant :",
	"label.nextmettingon": "Emvod kentañ d'an",
	"label.selectgroup": "Diuzañ ur strollad",
	"label.selectstaff": "Diuzañ ur skipailh",
	"groupingStatusType.pending": "O c'hortoz",
	"groupingStatusType.active": "Oberiant",
	"groupingStatusType.closed": "Serret",
	"validation.msg.group.staffId.cannot.be.blank": "Diuzit ur skipailh, mar plij.",
	"error.msg.group.not.active.exception": "Ar strollad gant an anavezer `{{params[0].value}}` n'eo ket oberiant.",
	"validation.msg.calendar.cannot.be.before.groups.activation.date": "Ne c'hall ket deiziad an emvod bezañ a-raok deiziad gweredekaat ar stroll",
	"error.msg.Group.close.active.clients.exist": "Ne c'haller ket klozañ. Ar strollad en deus arvalien oberiant",
	"label.heading.addgroup": "Ouzhpennañ ur strollad",
	"label.heading.createcenter": "Krouiñ ur greizenn",
	"label.heading.editcenter": "Aozañ ar greizenn",
	"label.heading.centerclosed": "Kreizenn serret",
	"label.heading.groups": "Strolladoù",
	"label.heading.groupdetails": "Munudoù ar strollad",
	"label.heading.managegroups": "Merañ ar strolladoù",
	"label.heading.centermembers": "Kreizenn an izili (strolladoù)",
	"label.heading.group": "Strollad",
	"label.anchor.centers": "Kreizennoù",
	"label.anchor.viewcenter": "Gwelet ar greizenn",
	"label.anchor.createcenter": "Krouiñ ur greizenn",
	"label.anchor.editcenter": "Aozañ ar greizenn",
	"label.anchor.managegroups": "Merañ ar strolladoù",
	"label.button.createcenter": "Krouiñ ur greizenn",
	"label.button.centersavingapplication": "Arload espern ar greizenn",
	"label.button.managegroups": "Merañ ar strolladoù",
	"label.input.select.groups": "Dibab hag ouzhpennañ strolladoù",
	"label.input.searchforgroup": "Klask ur strollad",
	"label.selectcenter": "Diuzañ ur greizenn",
	"label.selectclients": "Dibab arvalien",
	"error.msg.group.duplicate.externalId": "Ur strollad gant an anavezer diavaez `{{params[0].value}}` zo anezhañ dija.",
	"error.msg.center.duplicate.externalId": "Ur greizenn gant an anavezer diavaez `{{params[0].value}}` zo anezhi dija.",
	"error.msg.group.duplicate.name": "Ur strollad anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"error.msg.center.duplicate.name": "Ur greizenn anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhi dija.",
	"validation.msg.group.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.group.officeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar burev.",
	"error.msg.center.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "Ne c'hall ket deiziad gweredekaat ar greizenn bezañ a-raok deiziad gweredekaat ar burev.",
	"error.msg.center.not.active.exception": "Ar greizenn gant an anavezer `{{params[0].value}}` n'eo ket oberiant.",
	"error.msg.Center.close.active.groups.exist": "Ne c'haller ket klozañ. Bez' ez eus strolladoù oberiant.",
	"label.heading.frequentpostings": "Embannadurioù stank",
	"label.heading.addjournalentries": "Ouzhpennañ enskrivadurioù er marilh",
	"label.heading.searchjournalentries": "Klask enskrivadurioù er marilh",
	"label.heading.chartofaccounts": "Steuñv kontouriezh",
	"label.heading.closingentries": "Enskrivadurioù klozadur",
	"label.heading.accountingrules": "Reolennoù kontouriezh",
	"label.heading.glcode": "Kod GL",
	"label.heading.acctype": "Seurt kont",
	"label.heading.manualentriesallowed": "Aotreet eo an enskrivadurioù gant an dorn",
	"label.heading.usedas": "Implijet da",
	"label.heading.accountingclosures": "Klozadurioù kont",
	"label.heading.viewaccountingclosures": "Diskwel ar c'hlozadurioù kont",
	"label.heading.accountingclosuredate": "Deiziad klozadur kontouriezh",
	"label.heading.closeaccountingcreatedby": "Klozadur kontouriezh krouet gant",
	"label.heading.accountingruletitle": "Titl ar reolenn kontouriezh",
	"label.heading.createglaccount": "Krouiñ ur gont GL",
	"label.heading.editaccountingrule": "Aozañ ar reolenn kontouriezh",
	"label.heading.editglaccount": "Kemmañ ar gont GL",
	"label.heading.addjournalentry": "Ouzhpennañ un enskrivadur er marilh",
	"label.heading.debitaccount": "Dleekaat ar gont",
	"label.heading.creditaccount": "Kredekaat ar gont",
	"label.heading.creditaccountdetails": "Munudoù ar gont kred",
	"label.heading.debitaccountdetails": "Munudoù ar gont dle",
	"label.heading.closuredate": "Deiziad serradur",
	"label.heading.closedby": "Serret gant",
	"label.heading.closurecreationdate": "Deiziad krouidigezh ar c'hlozadur",
	"label.heading.transactionnumber": "Niverenn treuzgread",
	"label.heading.tag": "Balizenn",
	"label.heading.accountusage": "Implij ar gont",
	"label.heading.viewaccounttransferdetails": "Gwelet munudoù an treuzkas kont",
	"label.heading.transactiondetails": "Munudoù an treuzgread",
	"label.heading.transactionamount": "Sammad an treuzgread",
	"label.heading.transferredto": "Treuzkaset da",
	"label.heading.accounttransfers": "Treuzkasadennoù kontoù",
	"label.heading.applicant": "Emstriver",
	"label.heading.fromaccount": "Adalek ar gont",
	"label.heading.fromaccounttype": "Adalek ar seurt kont",
	"label.heading.fromClient": "Eus arval",
	"label.heading.toClient": "Da arval",
	"label.heading.executionTime": "Pad seveniñ",
	"label.heading.currency": "Teulenn",
	"label.heading.transferringto": "O treuzkas da",
	"label.heading.createclosure": "Krouiñ ur c'hlozadur",
	"label.heading.financialactivity.accountmappings": "Kontoù liammet ouzh an obererezhioù arc'hant",
	"label.heading.financial.activity.type": "Obererezh arc'hant",
	"label.heading.financial.activity.account.name": "Anv ar gont",
	"label.heading.transferredfrom": "Treuzkaset eus",
	"label.heading.createdby": "Krouet gant",
	"label.heading.entryid": "Niver-anaout an enskivadur",
	"label.heading.financialactivity": "Obererezh arc'hant",
	"label.menu.filterbyoffice": "Silañ dre vurev",
	"label.anchor.accounting": "Kontouriezh",
	"label.anchor.coa": "Steuñv kontouriezh",
	"label.anchor.accountingrules": "Reolennoù kontouriezh",
	"label.anchor.accountsclosure": "Serradur ar gont",
	"label.anchor.addrule": "Ouzhpennañ ur reolenn",
	"label.anchor.createclosure": "Krouiñ ur c'hlozadur",
	"label.anchor.createglaccount": "Krouiñ ur gont GL",
	"label.anchor.addjournalentry": "Ouzhpennañ un enskrivadur d'ar marilh",
	"label.anchor.editaccountingrule": "Aozañ ur reolenn kontouriezh",
	"label.anchor.editglaccount": "Kemmañ ar gont GL",
	"label.anchor.searchjournalentries": "Klask enskrivadurioù er marilh",
	"label.anchor.accountclosure": "Klozadur ar gont",
	"label.anchor.viewclosure": "Gwelet ar c'hlozadur",
	"label.anchor.viewtransaction": "Gwelet an treuzgread",
	"label.anchor.viewaccounttransferdetails": "Gwelet munudoù an treuzkas kont",
	"label.anchor.accounttransfers": "Treuzkasadennoù kontoù",
	"label.input.accountingrulename": "Anv ar reolenn kontouriezh",
	"label.input.accountingrules": "Reolennoù kontouriezh",
	"label.input.credit": "Kred",
	"label.input.debit": "Dle",
	"label.input.creditruletype": "Seurt reolenn kredekaat",
	"label.input.debitruletype": "Seurt reolenn dleekaat",
	"label.input.account": "Kont",
	"label.input.list": "Roll ar c'hontoù",
	"label.input.availabledebittags": "Balizennoù dle a c'haller kaout",
	"label.input.selecteddebittags": "Balizennoù kred dibabet",
	"label.input.availablecredittags": "Balizennoù kred a c'haller kaout",
	"label.input.selectedcredittags": "Balizennoù kred dibabet",
	"label.input.allowMultipleCreditEntries": "Aotren an enskrivadurioù kred lies",
	"label.input.allowMultipleDebitEntries": "Aotren an enskrivadurioù kred lies",
	"label.input.closingdate": "Deiziad klozadur",
	"label.input.filterclosuresbyoffice": "Silañ dre vurev",
	"label.input.accountname": "Anv ar gont",
	"label.input.selectaccountnameorcode": "Dibab un anv pe ur c'hod kont",
	"label.input.glcode": "Kod GL",
	"label.input.accounttype": "Seurt kont",
	"label.input.tag": "Balizenn",
	"label.input.accountusage": "Implij ar gont",
	"label.input.manualentriesallowed": "Aotreet eo an enskrivadurioù gant an dorn",
	"label.input.currency": "Teulenn",
	"label.input.referencenumber": "Niverenn dave",
	"label.input.searchbytransaction": "Klask dre dreuzgread",
	"label.input.additionalfilter": "Sil ouzhpenn",
	"label.input.financial.activity.type": "Obererezh arc'hant",
	"journalEntryType.credit": "Kred",
	"journalEntrytType.debit": "Dle",
	"label.button.listview": "Gwelet ar roll",
	"label.button.treeview": "Gwel gwezennadur",
	"label.button.addaccount": "Ouzhpennañ ur gont",
	"label.button.addrule": "Ouzhpennañ ur reolenn",
	"label.button.createclosure": "Krouiñ ur c'hlozadur",
	"label.button.reverse": "Eilpennañ",
	"label.button.redirecttonewtrx": "Akas war-zu Treuzgread  nevez",
	"liabilityTransfer": "Treuzkas kargoù",
	"label.thesearepredefinedpostings": "Setu an embannadurioù raktermenet",
	"label.listoftheaccountsusedbytheorganization": "Roll ar c'hontoù implijet gant an aozadur",
	"label.listsallaccountingrules": "Rolloù eus an holl reolennoù kontouriezh",
	"label.alloffice": "An holl vurevioù",
	"label.selectoffice": "Diuzañ ur burev",
	"label.selecttag": "Diuzañ ur valizenn",
	"label.selectparent": "Dibab un tad",
	"label.selectaccountingrule": "Diuzañ ur reolenn kontouriezh",
	"label.selectcurrency": "Diuzañ an deulenn",
	"label.selectcredit": "Dibab ur c'hred",
	"label.selectfilter": "Diuzañ ur sil",
	"label.savecollectionsheetsuccessfully": "Enrollet eo bet ar follenn dastumad",
	"label.transactionisreversedonce": "Eilpennet eo bat an treuzgread-mañ",
	"accountType.loan": "Kont prest",
	"accountType.savings": "Kont espern",
	"accountType.liability": "Diwan",
	"accountType.equity": "kevalaoù piaouel",
	"accountType.income": "Gounidoù",
	"accountType.expense": "Dispignoù",
	"accountUsage.detail": "Munudoù",
	"accountUsage.header": "Talbenn",
	"validation.msg.accounttransfer.fromOfficeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar burev orin.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromClientId.cannot.be.blank": "Rekis eo an arval orin.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromAccountId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar gont espern orin.",
	"validation.msg.accounttransfer.toOfficeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar burev pal.",
	"validation.msg.accounttransfer.toClientId.cannot.be.blank": "Rekis eo an arval pal.",
	"validation.msg.accounttransfer.toAccountId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar gont espern pal.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferDate.cannot.be.blank": "Rekis eo deiziad an treuzkas",
	"validation.msg.accounttransfer.transferAmount.cannot.be.blank": "Rekis eo sammad an treuzkas.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferAmount.not.greater.than.zero": "Ret eo da sammad an treuzkas bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferDescription.cannot.be.blank": "Rekis eo deskrivadur an treuzgread.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.transactionDate.cannot.be.blank": "Diuzit un deiziad treuzgread, mar plij.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.officeId.cannot.be.blank": "Diuzit ur burev, mar plij.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.currencyCode.cannot.be.blank": "Diuzit un deulenn, mar plij",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.mismatch.debits.credits": "Sammad ar c'hred a rank bezañ kevatal ouzh sammad an dle.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[0].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar c'hred kentañ bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[0].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar c'hred kentañ bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[1].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit an eil kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[1].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit an eil kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[2].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit an trede kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[2].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit an trede kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[3].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar pevare kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[3].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar pevare kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[4].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar pemvet kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[4].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar pempvet kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[5].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar c'hwec'hvet kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[5].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar c'hwec'hvet kred bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[0].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit an dle kentañ bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[0].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit an dle kentañ bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[1].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit an eil dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[1].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit an eil dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[2].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit an trede dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[2].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit an trede dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[3].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar pevare dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[3].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar pevare dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[4].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar pemvet dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[4].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar pempvet dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].glAccountId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar gont evit ar c'hwec'hvet dle bezañ goullo",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad evit ar c'hwec'hvet dle bezañ goullo",
	"error.msg.financialActivityAccount.exists": "Kont obererezh arc'hant termenet dija",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.credit.entry": "Klikit war ar bouton + evit ouzhpennañ un enskrivadur kred",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.debit.entry": "Klikit war ar bouton + evit ouzhpennañ un enskrivadur dle",
	"label.heading.reportdetails": "Munudoù an danevell",
	"label.heading.sql": "Sql",
	"label.heading.reportparameters": "Arventennoù an danevell",
	"label.heading.parameter": "Arventenn",
	"label.heading.parameternamepassedtopentaho": "Anv an arventenn kaset da bPentaho",
	"label.heading.corereport": "Danevell diazez",
	"label.heading.usereport": "Implijout an danevell",
	"label.heading.reportname": "Anv an danevell",
	"label.heading.reporttype": "Seurt danevell",
	"label.heading.reportcategory": "Rummad an danevell",
	"label.heading.userreport": "Danevell an implijer",
	"label.heading.portfolio": "Portfolio",
	"label.heading.balancesheet": "Bilañs",
	"label.heading.incomes": "Gounidoù",
	"label.heading.xbrl.report": "Danevell XBRL",
	"label.anchor.managereports": "Merañ an danevelloù",
	"label.anchor.createreport": "Krouiñ un danevell",
	"label.anchor.editreport": "Aozañ an danevell",
	"label.anchor.runreport": "Lakaat an danevell da vont en-dro",
	"label.anchor.xbrl": "XBRL",
	"label.input.showreport": "Furmad boas",
	"label.input.exportexcel": "Furmad Excel",
	"label.input.exportcsv": "Fumad CSV",
	"label.input.pdfformat": "Fumad PDF",
	"label.input.reportname": "Anv an danevell",
	"label.input.reporttype": "Seurt danevell",
	"label.input.reportcategory": "Rummad an danevell",
	"label.input.corereport": "Danevell diazez",
	"label.input.usereport": "Implijout an danevell",
	"label.input.sql": "Sql",
	"label.input.piechart": "Grafik dre lodennoù",
	"label.input.barchart": "Grafik barrennek",
	"label.button.runreport": "Lakaat an danevell da vont en-dro",
	"label.button.createreport": "Krouiñ un danevell",
	"label.button.parameters": "Arventennoù",
	"label.button.exportcsv": "Ezporzhiañ CVS",
	"label.button.export": "Ezporzhiañ",
	"label.selectallowedparameter": "Diuzañ an arventenn aotreet",
	"startDateSelect": "Deiziad kregiñ",
	"endDateSelect": "Deiziad echuiñ",
	"obligDateTypeSelect": "Diuzañ deiziad ar c'hlozadur pe an ezkefiadur",
	"OfficeIdSelectOne": "Diuzañ ur burev",
	"currencyIdSelectAll": "Diuzañ an deulenn",
	"fundIdSelectAll": "Diuzañ ar font",
	"loanProductIdSelectAll": "Diuzañ ar produ prest",
	"loanPurposeIdSelectAll": "Diuzañ abeg ar prest",
	"validation.msg.report.reportName.cannot.be.blank": "Ret eo ebarzhiñ anv an danevell",
	"validation.msg.report.reportType.cannot.be.blank": "Ret eo ebarzhiñ seurt an danevell",
	"validation.msg.report.reportType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Direizh eo seurt an danevell",
	"error.message.report.parameter.required": "Rekis eo an arventenn `{{params[0].value}}`",
	"error.message.report.invalid.value.for.parameter": "Talvoud direizh evit ar vaezienn `{{params[0].value}}`",
	"error.message.report.parameter.invalid": "Ne c'haller ket ober gant an arventenn `{{params[0].value}}`",
	"error.message.report.incorrect.values.for.date.fields": "Direizh eo an talvoudoù ebarzhet evit an deiziadoù",
	"error.message.report.type.is.invalid": "Ne c'haller ket ober gant ar seurt danevell `{{params[0].value}}`",
	"label.heading.duecollection": "Termen/Dastumadenn",
	"label.heading.issuewithdrawals": "Kudenn/Lamadenn",
	"label.heading.borrowername": "Anv an amprester",
	"label.heading.groups/clients": "Strolladoù/Arvalien",
	"label.heading.loanpurpose": "Abeg ar prest",
	"label.heading.loanaccountnum": "Kont prest niv.",
	"label.heading.loanproduct": "Produ prest",
	"label.heading.addloancharge": "Ouzhpennañ mizoù ar prest",
	"label.heading.uploaddocument": "Pellgargañ an teul",
	"label.heading.guarantor": "Gwarant",
	"label.heading.editloanaccount": "Aozañ ar gont prest",
	"label.heading.value": "Talvoud",
	"label.heading.totalcostofloan": "Koust ar prest en holl",
	"label.heading.days": "Deiz",
	"label.heading.disbursement": "Ezkefiadur",
	"label.heading.total": "Hollad",
	"label.heading.editloancharge": "Aozañ mizoù ar prest",
	"label.heading.clientdetails": "Munudoù ar arval",
	"label.heading.approveloanaccount": "Aprouiñ ar gont prest",
	"label.heading.rejectloanaccount": "Disteurel ar gont prest",
	"label.heading.withdrawloanaccount": "Lemel diwar ar gont prest",
	"label.heading.undoapproveloanaccount": "Nullañ aprouadur ar gont prest",
	"label.heading.undodisburseloanaccount": "Nullañ ezkefiasur ar gont prest",
	"label.heading.disburseloanaccount": "Ezkefiañ diwar ar gont prest",
	"label.heading.loanrepayments": "Dastaladurioù ar prest",
	"label.heading.loanwaiveinterest": "Dilezel ar c'hampi",
	"label.heading.writeoffloanaccount": "Ezrollañ ar gont prest",
	"label.heading.closeloanaccountasrescheduled": "Klozañ ar gont prest evel ma oa bet adsteuñvet",
	"label.heading.closeloanaccount": "Klozañ ar gont prest",
	"label.heading.clientspecificdata": "Roadennoù difer an arval",
	"label.heading.disbursementdate": "Deiziad taladur",
	"label.heading.repayments": "Dastaladurioù",
	"label.heading.interest": "Kampi",
	"label.heading.submittedondate": "Kaset d'an",
	"label.heading.approvedondate": "Aprouet d'an",
	"label.heading.disbursedondate": "Ezkefiet d'an",
	"label.heading.disburse": "Ezkefiañ",
	"label.heading.matureson": "Gant un termen d'an",
	"label.heading.firstrepaymenton": "Dastaladur kentañ d'an",
	"label.heading.guarantortype": "Seurt gwarant",
	"label.heading.relationship": "Darempredoù",
	"label.heading.dob": "Deiziad ganedigezh",
	"label.heading.address": "Chomlec'h",
	"label.heading.city": "Kêr",
	"label.heading.zip": "Kod post",
	"label.heading.mobile": "Hezoug",
	"label.heading.residence": "Lec'h annez",
	"label.heading.joindate": "Deiziad enskrivañ",
	"label.heading.original": "Orin",
	"label.heading.penalties": "Kastizoù",
	"label.heading.repaymentschedule": "Deiziadur dastalañ",
	"label.heading.paiddate": "Deiziad ar paeamant",
	"label.heading.enterpaymentdate": "Ebarzhiñ an deiziad paeañ",
	"label.heading.loandocuments": "Teulioù ar prest",
	"label.heading.guarantordetails": "Munudoù ar gwarant",
	"label.heading.transactions": "Treuzgreadoù",
	"label.heading.advanceaccountingrules": "Reolennoù kontouriezh araokaet",
	"label.heading.writtenoff": "Ezrollet",
	"label.heading.penalities": "Kastizoù",
	"label.heading.inadvance": "En a-raok",
	"label.heading.late": "Diwezhat",
	"label.heading.editloanaccounttransaction": "Aozañ an treuzgread",
	"label.heading.interesttype": "Seurt kampi",
	"label.anchor.viewloanaccount": "Gwelet ar gont prest",
	"label.anchor.addloancharge": "Ouzhpennañ mizoù ar prest",
	"label.anchor.repaymentinfo": "Titouroù dastalañ",
	"label.anchor.backtoloaninfo": "Distreiñ d'an titouroù diwar-benn ar prest",
	"label.anchor.editloancharge": "Aozañ mizoù ar prest",
	"label.anchor.approve": "Aprouiñ",
	"label.anchor.reject": "Disteurel",
	"label.anchor.withdrawnByApplicant": "Lamet gant ar goulenner",
	"label.anchor.undoapproval": "Dizober an aprouadur",
	"label.anchor.undodisbursal": "Nullañ an ezkefiadur",
	"label.anchor.disburse": "Ezkefiañ",
	"label.anchor.repayment": "Dastaladur",
	"label.anchor.waiveinterest": "Dilezel ar c'hampi",
	"label.anchor.writeoff": "Ezrollañ",
	"label.anchor.close-rescheduled": "Klozadur ampellet",
	"label.anchor.modifytransaction": "Kemmañ an treuzgread",
	"label.anchor.deleteloancharge": "Dilemel ar mizoù prest",
	"label.anchor.showpaymentdetails": "Diskouez munudoù ar paeamant",
	"label.anchor.viewcharge": "Gwelet ar garg",
	"label.anchor.viewschedule": "Deiziataer",
	"label.anchor.loanapplication": "Goulenn prest nevez",
	"label.input.grouptotal": "Hollad ar strollad",
	"label.input.charge": "Karg",
	"label.input.collateraltype": "Seurt gwarant",
	"label.input.relationship": "Darempredoù",
	"label.input.dob": "Deiziad ganedigezh",
	"label.input.address": "Chomlec'h",
	"label.input.city": "Kêr",
	"label.input.zip": "Kod post",
	"label.input.mobile": "Hezoug",
	"label.input.residence": "Lec'h annez",
	"label.input.purpose": "Pal",
	"label.input.loanterm": "Pad ar prest",
	"label.input.expecteddisbursementon": "Ezkefiadur gortozet d'an",
	"label.input.firstrepaymenton": "Dastaladur kentañ d'an",
	"label.input.value": "Talvoud",
	"label.input.existingclient": "Arval zo anezhañ dija",
	"label.input.approvedondate": "Aprouet d'an",
	"label.input.rejectedondate": "Distaolet d'an",
	"label.input.withdrawnondate": "Lamet d'an",
	"label.input.disbursedondate": "Ezkefiet d'an",
	"label.input.interestwaivedon": "Kampi dilezet d'an",
	"label.input.writeoffondate": "Ezrollet d'an",
	"label.input.closedondate": "Serret d'an",
	"label.input.paymenttype": "Seurt paeamant",
	"label.input.actions": "Oberoù",
	"label.input.linksavings": "Liammañ an espern",
	"label.button.addloancharge": "Ouzhpennañ mizoù ar prest",
	"label.button.addcollateral": "Ouzhpennañ ur gwarant",
	"label.button.guarantor": "Gwarant",
	"label.button.disburse": "Ezkefiañ",
	"label.button.Guarantor": "Gwarant",
	"label.button.undodisbursal": "Nullañ an ezkefiadur",
	"label.button.makerepayment": "Ober an dastaladur",
	"label.button.waiveinterest": "Dilezel ar c'hampi",
	"label.button.writeoff": "Ezrolladur",
	"label.button.details": "Munudoù",
	"label.button.recreate": "Adkrouiñ",
	"label.selectpurpose": "Diuzañ an abeg",
	"label.selectloanproduct": "Diuzañ ar produ prest",
	"loanTransactionType.disbursement": "Ezkefiadur",
	"loanTransactionType.repayment": "Dastaladur",
	"loanTransactionType.waiver": "Dilezel ar c'hampi",
	"loanTransactionType.waiveCharges": "Dilezel ar c'hargoù",
	"loanTransactionType.applyCharges": "Arloañ ar c'hargoù",
	"loanTransactionType.writeOff": "Ezrolladur",
	"loanTransactionType.applyInterest": "Kampi arloet",
	"loanTransactionType.initiateTransfer": "Krog eo an treuzkas",
	"loanTransactionType.cancelTransfer": "Trezkas nullet",
	"loanTransactionType.approveTransfer": "Treuzkas aprouet",
	"loanTransactionType.chargePayment": "Paeamant ar mizoù",
	"loanStatusType.transfer.on.hold": "Treuzkas war c'hortoz",
	"loanStatusType.invalid": "Statud direizh",
	"loanStatusType.submitted.and.pending.approval": "Kaset hag o c'hortoz bezañ aprouet",
	"loanStatusType.approved": "Aprouet",
	"loanStatusType.active": "Oberiant",
	"loanStatusType.withdrawn.by.applicant": "Lamet gant ar goulenner",
	"loanStatusType.rejected": "Distaolet",
	"loanStatusType.closed.written.off": "Klozet (ezrollet)",
	"loanStatusType.closed.reschedule.outstanding.amount": "Klozet (ampellet)",
	"loanStatusType.transfer.in.progress": "O treuzkas",
	"validation.msg.loan.productId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar produ.",
	"validation.msg.loan.productId.not.greater.than.zero": "Direizh eo ar produ diuzet.",
	"validation.msg.loan.principal.cannot.be.blank": "Rekis eo sammad ar prest.",
	"validation.msg.loan.principal.not.greater.than.zero": "Ret eo da sammad ar prest bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.cannot.be.blank": "Rekis eo pad ar prest.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.not.greater.than.zero": "Ret eo da bad ar prest bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "Rekis eo an niver a zastaladurioù.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Ret eo d'an niver a zastaladurioù bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "Rekis eo ar feur kampi merkel.",
	"validation.msg.loan.interestType.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt kampi.",
	"validation.msg.loan.amortizationType.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt ardaladur.",
	"validation.msg.loan.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad kas",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.a.future.date": "Ne c'hall ket an deiziad kas bezañ en amzer da zont.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.client.activation.date": "Ne c'hall ket deiziad kas bezañ a-raok deiziad gweredekadur an arvalien.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.group.activation.date": "Ne c'hall ket an deiziad kas bezañ a-raok deiziad gweredekaat ar strolloù.",
	"error.msg.loan.application.submitted.on.date.cannot.be.after.the.loan.product.close.date": "Ne c'hall ket an deiziad kas bezañ war-lerc'h deiziad klozadur ar produ prest `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.loanCharge.attach.to.loan.invalid.currency": "Ur garg a rank bezañ er memes teulenn hag ar prest.",
	"validation.msg.loan.accountNo.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an niverenn kont bezañ goullo.",
	"error.msg.loan.duplicate.accountNo": "Ur prest gant an niverenn gont \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"error.msg.loan.duplicate.externalId": "Ur prest gant an anavezer diavaez `{{params[0].value}}` zo anezhañ dija.",
	"error.msg.cannot.delete.loan.in.its.present.state": "Ne c'hallit ket dilemel ar prest er stad m'emañ bremañ. Ret eo dezhañ bezañ \"Kaset hag o c'hortoz bezañ aprouet\".",
	"validation.msg.loanapplication.note.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en notenn.",
	"validation.msg.loanapplication.undo.note.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en notenn.",
	"validation.msg.loanapplication.approvedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad aprouiñ.",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.before.submittal.date": "Deiziad aprouadur ar prest ne c'hall ket bezañ a-raok an deiziad m'eo bet kaset.",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.a.future.date": "Ne c'hall ket an deiziad aprouiñ bezañ en amzer da zont.",
	"validation.msg.loanapplication.rejectedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad disteurel.",
	"validation.msg.loanapplication.withdrawnOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad lamadenn.",
	"validation.msg.loan.disbursement.actualDisbursementDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad ezkefiadur gwerc'hek.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.a.future.date": "Ne c'hall ket an deiziad ezfefiadur gwerc'hek bezañ en amzer da zont.",
	"validation.msg.loan.disbursement.note.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en notenn.",
	"validation.msg.loanCharge.amount.cannot.be.blank": "Rekis eo ar sammad.",
	"error.msg.loan.charge.already.waived": "Dilezet eo bet ar garg-mañ dija",
	"error.msg.loan.charge.already.paid": "Paeet eo bet ar garg-mañ dija",
	"validation.msg.loan.charges.amount.cannot.be.blank": "Karg {{params[0].value}} : rekis eo ar sammad.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.loan.is.closed": "Ne c'hall ket ar garg-mañ bezañ ouzhpennet rak klozet eo ar prest dija.",
	"error.msg.charge.attach.to.loan.product.invalid.currency": "Ar garg a rank bezañ er memes teulenn hag ar produ prest.",
	"validation.msg.loan.charge.payment.transaction.chargeId.not.greater.than.zero": "Rekis eo anaouder ar garg",
	"validation.msg.loan.charge.payment.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket deiziad an treuzgread bezañ goullo.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket deiziad an treuzgread bezañ goullo.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionAmount.not.greater.than.zero": "Ret eo da sammad an treuzgread bezañ un niver brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionAmount.not.zero.or.greater": "Ne c'hall ket sammad an treuzgread bezañ un niver negativel.",
	"validation.msg.loan.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar strategiezh dastalañ bezañ goullo.",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.a.future.date": "Ne c'hall ket an treuzgread bezañ graet gant un deiziad en amzer da zont.",
	"validation.msg.loans.reassignment.loans.cannot.be.empty": "Ret eo deoc'h diuzañ da nebeutañ ur gont prest da dreuzkas.",
	"validation.msg.loanOfficer.assignmentDate.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an deiziad deverkañ bezañ goullo.",
	"error.msg.loan.not.assigned.to.loan.officer": "N'eus gwazour kred ebet evit ar prest.",
	"validation.msg.Guarantor.existingClientId.cannot.be.blank": "Diuzit un arval zo anezhañ dija, mar plij, d'ober da warant.",
	"validation.msg.Guarantor.firstname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-bihan.",
	"validation.msg.Guarantor.lastname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-familh.",
	"validation.msg.Guarantor.entityId.cannot.be.blank": "Diuzit ur gwarant, mar plij.",
	"validation.msg.Guarantor.mobileNumber.format.is.invalid": "Direizh eo furmad an niverenn bellgomz hezoug.",
	"validation.msg.Guarantor.housePhoneNumber.format.is.invalid": "Direizh eo furmad an niverenn bellgomz er gêr.",
	"error.msg.client.guarantor.is.already.exist.same.loan": "Ar gwarant diuzet zo ur gwarant evit ar prest dija.",
	"error.msg.loan.template.type.required": "Ret eo pourchas ar seurt patrom prest.",
	"validation.msg.loan.loanType.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt prest.",
	"validation.msg.loan.loanType.is.not.within.expected.range": "Direizh eo ar seurt prest.",
	"validation.msg.loan.clientId.not.greater.than.zero": "Rekis eo anaouder an arval.",
	"validation.msg.loan.groupId.not.greater.than.zero": "Rekis eo anaouder ar strollad.",
	"validation.msg.loan.groupId.cannot.be.blank": "Rekis eo anaouder ar strollad.",
	"validation.msg.loan.clientId.cannot.be.blank": "Rekis eo anaouder an arval.",
	"label.heading.approvesavingaccount": "Aprouiñ ar gont espern",
	"label.heading.rejectsavingaccount": "Disteurel ar gont espern",
	"label.heading.activatesavingaccount": "Gweredekaat ar gont espern",
	"label.heading.closesavingaccount": "Klozañ ar gont espern",
	"label.heading.editsavingaccounttransaction": "Aozañ treuzgread ar gont espern",
	"label.heading.terms": "Termenoù",
	"label.heading.charges": "Kargoù",
	"label.heading.collectedon": "Dastumet d'an",
	"label.heading.transactionid": "Anavezer an treuzgread",
	"label.heading.paymentdetails": "Munudoù ar paeamant",
	"label.heading.banknumber": "Bank niv.",
	"label.heading.calculationtype": "Seurt jedadur",
	"label.heading.activatedon": "Gweredekaet d'an",
	"label.input.charges": "Kargoù",
	"label.input.applicant": "Emstriver",
	"label.input.applicantgroup": "stroll goulenner",
	"label.input.product": "Produ",
	"label.input.submittedon": "Kaset d'an",
	"label.input.savingaccountapprovedOnDate": "Aprouet d'an",
	"label.input.rejectedon": "Distaolet d'an",
	"label.input.withdrawnon": "Lamet d'an",
	"label.input.activatedon": "Gweredekaet d'an",
	"label.input.closedon": "Serret d'an",
	"label.input.transactionamount": "Sammad an treuzgread",
	"label.input.banknumber": "Bank niv.",
	"label.input.months": "miz",
	"label.input.weeks": "sizhunvezhioù",
	"label.button.undo": "Dizober",
	"label.button.withdrawnbyclient": "Lamet gant an arval",
	"label.button.addcharge": "Ouzhpennañ ur garg",
	"label.button.undoapproval": "Dizober an aprouadur",
	"label.button.deposit": "Fiziad",
	"label.button.withdraw": "Lemel",
	"label.button.calculateInterest": "Jediñ ar c'hampi",
	"label.button.paycharge": "Paeañ ar mizoù",
	"label.button.waivecharge": "Dilezel ar garg",
	"label.selectcharge": "Diuzañ ar garg",
	"label.selectsavingproduct": "Diuzañ ar produ espern",
	"label.totalinterestearned": "Kampi gounezet",
	"label.interestrate": "Feur kampi merkel",
	"label.interestcalculatedusing": "Kampi jedet oc'h implijout",
	"label.noofdaysinyear": "Niver a zeizioù er bloaz",
	"label.annualfee": "Mizoù bloaziek",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.days": "An deiz",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Ar sizhun",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.months": "Ar miz",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.years": "Ar bloaz",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.days": "Deiz",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Sizhun",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.months": "Miz",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.years": "Bloaz",
	"savingsWithdrawalFeesType.invalid": "Direizh",
	"savingsWithdrawalFeesType.flat": "Plat",
	"savingsWithdrawalFeesType.percent.of.amount": "% eus ar sammad",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.invalid": "Direizh",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.daily": "Bemdez",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.weekly": "Bep sizhun",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biweekly": "Div wech ar sizhun",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.monthly": "Bep miz",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.quarterly": "Bep tri miz",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biannual": "Div wech ar bloaz",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.annual": "Bep bloaz",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.invalid": "Direizh",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.monthly": "Bep miz",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.quarterly": "Bep tri miz",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.annual": "Bep bloaz",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.invalid": "Direizh",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days360": "360 deiz",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days365": "365 devezh",
	"savingsAccountTransactionType.deposit": "Fiziad",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawal": "Lamadenn",
	"savingsAccountTransactionType.interestPosting": "Deverkadur ar c'hampi",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawalFee": "Mizoù lemel",
	"savingsAccountTransactionType.annualFee": "Mizoù bloaziek",
	"savingsAccountTransactionType.approveTransfer": "Aprouiñ an treuzkas",
	"savingsAccountTransactionType.rejectTransfer": "Disteurel an treuzkas",
	"savingsAccountStatusType.invalid": "Statud direizh",
	"savingsAccountStatusType.submitted.and.pending.approval": "Kaset hag o c'hortoz bezañ aprouet",
	"savingsAccountStatusType.approved": "Aprouet",
	"savingsAccountStatusType.active": "Oberiant",
	"savingsAccountStatusType.rejected": "Distaolet",
	"savingsAccountStatusType.closed": "Serret",
	"validation.msg.savingsaccount.accountNo.cannot.be.blank": "Rekis eo niverenn ar gont.",
	"error.msg.savingsaccount.duplicate.accountNo": "Ur gont espern gant an niverenn gont \"{{params[0].value}}\" zo anezhi dija.",
	"validation.msg.savingsaccount.productId.not.greater.than.zero": "Rekis eo ar produ espern.",
	"validation.msg.savingsaccount.closedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad klozadur.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.cannot.be.a.future.date": "Ne c'hall ket an deiziad serriñ bezañ en amzer da zont.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.note.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en notenn.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.undo.note.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} en notenn.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.rejectedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad disteurel.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.withdrawnOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad lamadenn.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.approvedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad aprouiñ.",
	"validation.msg.savingsaccount.activatedOnDate.cannot.be.blank": "Rekis eo an deiziad gweredekaat.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "Rekis eo deiziad an treuzgread.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionAmount.cannot.be.blank": "Rekis eo sammad an treuzgread.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionAmount.not.greater.than.zero": "Ret eo da sammad an treuzgread bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.account.is.not.active": "N'eo ket aotreet an treuzgread. N'eo ket oberiant ar gont.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.is.closed": "N'eo ket aotreet an treuzgread. Kloz eo ar gont.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.is.not.active": "N'eo ket aotreet an treuzgread. N'eo ket oberiant ar gont.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.not.allowed.transaction.date.is.a.nonworking.day": "N'eo ket aotreet an treuzgread d'un deiz ma ne labourer ket.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.is.futureDate": "Ne c'hall ket an deiziad an treuzgread bezañ en amzer da zont.",
	"validation.msg.savingsaccount.delete.transaction.invalid.account.is.closed": "Ne c'hall ket ar garg bezañ dilamet o vezañ m'eo serr ar gont.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.charge.is.paid": "Paeet eo ar garg dija.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.account.is.not.active": "N'eo ket aotreet an treuzgread. N'eo ket oberiant ar gont.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.account.already.active": "Ne c'haller ket gweredekaat ar gont. Oberiant eo ar gont dija.",
	"label.heading.createuser": "Krouiñ un implijer",
	"label.heading.permissions": "Aotreoù",
	"label.heading.edituser": "Aozañ an implijer",
	"label.heading.enabled": "Gweredekaet ?",
	"label.heading.systemusers": "Implijerien ar reizhiad",
	"label.heading.newuser": "Implijer nevez",
	"label.heading.familyname": "Anv-familh",
	"label.heading.givenname": "Anv roet",
	"label.heading.usersettings": "Arventennoù an implijer",
	"label.heading.email": "Postel",
	"label.heading.changepassword": "Cheñch ar ger-tremen",
	"label.heading.roles": "Rolloù",
	"label.anchor.users": "Implijerien",
	"label.anchor.createuser": "Krouiñ un implijer",
	"label.anchor.editpermissions": "Aozañ an aotreoù",
	"label.anchor.edituser": "Aozañ an implijer",
	"label.input.username": "Anv implijer",
	"label.input.email": "Postel",
	"label.input.password": "Ger-tremen",
	"label.input.repeatpassword": "Adskrivañ ar ger-tremen",
	"label.input.selectroles": "Diuzañ rolloù",
	"label.input.roles": "Rolloù",
	"label.button.createuser": "Krouiñ un implijer",
	"label.button.changepassword": "Cheñch ar ger-tremen",
	"validation.msg.user.username.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv implijer.",
	"validation.msg.user.username.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv implijer.",
	"validation.msg.user.firstname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-bihan.",
	"validation.msg.user.firstname.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv-bihan.",
	"validation.msg.user.lastname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-familh.",
	"validation.msg.user.lastname.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv familh.",
	"validation.msg.user.email.cannot.be.blank": "Rekis eo ar chomlec'h postel.",
	"validation.msg.user.email.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn er chomlec'h postel.",
	"validation.msg.user.officeId.cannot.be.blank": "Ret eo deoc'h diuzañ ur burev.",
	"validation.msg.user.officeId.not.greater.than.zero": "Ret eo deoc'h diuzañ ur burev.",
	"validation.msg.user.roles.cannot.be.empty": "Un implijer a rank kaout ur roll da nebeutañ.",
	"validation.msg.user.password.cannot.be.blank": "Rekis eo ar ger-tremen.",
	"error.msg.user.duplicate.username": "Un implijer anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"label.heading.clients": "Arvalien",
	"label.heading.createemployee": "Krouiñ un implijad",
	"label.heading.createoffice": "Krouiñ ur burev",
	"label.heading.currencyname": "Anv an deulenn",
	"label.heading.currencycode": "Kod an deulenn",
	"label.heading.editemployee": "Aozañ an implijad",
	"label.heading.editoffice": "Aozañ ar burev",
	"label.heading.managefunds": "Merañ ar fontoù",
	"label.anchor.organization": "Aozadur",
	"label.anchor.manageemployees": "Merañ an implijidi",
	"label.anchor.createemployee": "Krouiñ un implijad",
	"label.anchor.createoffice": "Krouiñ ur burev",
	"label.anchor.currencyconfig": "Kefluniadur an deulenn",
	"label.anchor.editcurrencyconfig": "aozañ kefluniadur an deulenn",
	"label.anchor.editemployee": "Aozañ an implijad",
	"label.anchor.editoffice": "Aozañ ar burev",
	"label.anchor.editrole": "Aozañ ar roll",
	"label.input.assignmentdate": "Deiziad deverkañ",
	"label.input.openedon": "Digoret d'an",
	"label.input.newfund": "Font nevez",
	"label.button.createemployee": "Krouiñ un implijad",
	"label.button.createoffice": "Krouiñ ur burev",
	"label.button.addedit": "Ouzhpennañ/Aozañ",
	"validation.msg.office.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.fund.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.fund.name.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv.",
	"error.msg.fund.duplicate.name": "Ur font anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"error.msg.fund.duplicate.externalId": "Ur font gant an anavezer diavaez `{{params[0].value}}` zo anezhañ dija.",
	"validation.msg.staff.lastname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-familh.",
	"validation.msg.staff.lastname.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} en anv-familh.",
	"validation.msg.staff.firstname.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv-bihan.",
	"validation.msg.staff.firstname.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} en anv-bihan.",
	"validation.msg.staff.officeId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar burev.",
	"validation.msg.staff.officeId.not.greater.than.zero": "Burev direizh.",
	"error.msg.staff.duplicate.displayName": "Un implijad anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"label.heading.text": "Testenn",
	"label.heading.addcode": "Ouzhpennañ kod",
	"label.heading.codename": "Anv ar c'hod",
	"label.heading.systemdefined": "Termenet gant ar reizhiad",
	"label.heading.events": "Darvoudoù",
	"label.heading.createdatatable": "Krouiñ un daolenn roadennoù",
	"label.heading.columns": "Bannoù",
	"label.heading.mandatory": "Rekis",
	"label.heading.length": "Hirder",
	"label.heading.code": "Kod",
	"label.heading.associatedwith": "Kevredet gant",
	"label.heading.datatablename": "Anv an daolenn roadennoù",
	"label.heading.editcode": "Aozañ ar c'hod",
	"label.heading.editdatatable": "Aozañ an daolenn roadennoù",
	"label.heading.newname": "Anv nevez",
	"label.heading.newcode": "Kod nevez",
	"label.heading.command": "Urzhiad",
	"label.heading.fieldname": "Anv ar vaezienn",
	"label.heading.follow": "Heuliañ",
	"label.heading.version": "Stumm",
	"label.heading.madeby": "Graet gant",
	"label.heading.checker": "Gwirier",
	"label.heading.checkeddate": "Deiziad gwiriañ",
	"label.anchor.templates": "Patromoù",
	"label.anchor.createtemplate": "Krouiñ ur patrom",
	"label.anchor.edittemplate": "Aozañ ar patrom",
	"label.anchor.system": "Reizhiad",
	"label.anchor.managecodes": "Merañ ar c'hodoù",
	"label.anchor.audit": "Aodit",
	"label.anchor.managedatatables": "Merañ an taolennoù roadennoù",
	"label.anchor.createdatatable": "Krouiñ un daolenn roadennoù",
	"label.anchor.editcode": "Aozañ ar c'hod",
	"label.anchor.editdatatable": "Aozañ an daolenn roadennoù",
	"label.anchor.addrole": "Ouzhpennañ ur roll",
	"label.anchor.viewroles": "Gwelet ar rolloù",
	"label.anchor.viewrole": "Gwelet ar roll",
	"label.anchor.manageroleandpermissions": "Merañ ar rolloù hag an aotreoù",
	"label.anchor.configuration": "Kefluniadurioù",
	"label.anchor.managemembers": "Merañ an izili",
	"label.input.type": "Seurt",
	"label.input.templatename": "Anv ar patrom",
	"label.input.codename": "Anv ar c'hod",
	"label.input.events": "Darvoudoù",
	"label.input.datatablename": "Anv an daolenn roadennoù",
	"label.input.addcolumns": "Ouzhpennañ bannoù",
	"label.input.columnname": "Anv ar bann",
	"label.input.jobname": "Anv an trevell",
	"label.input.filterbyversion": "Silañ dre stumm",
	"label.button.advancedoptions": "Dibarzhioù araokaet",
	"label.button.createtemplate": "Krouiñ ur patrom",
	"label.button.addcode": "Ouzhpennañ kod",
	"label.button.createdatatable": "Krouiñ un daolenn roadennoù",
	"label.button.refresh": "Freskaat",
	"label.button.viewhistory": "Gwelet an istor",
	"label.button.addrole": "Ouzhpennañ ur roll",
	"label.button.editcode": "Aozañ ar c'hod",
	"label.button.pending.tasks": "Trevelloù o c'hortoz",
	"label.selectstatus": "Diuzañ ar statud",
	"label.loan": "Prest",
	"label.savingsaccount": "Kont espern",
	"label.client": "Arval",
	"label.group": "Strollad",
	"label.center": "Kreizenn",
	"label.office": "Burev",
	"label.selectcolumntype": "Diuzañ ar seurt bann",
	"label.number": "Niver",
	"label.date": "Deiziad",
	"label.text": "Testenn",
	"label.selecthooktemplate": "Diuzañ ur patrom",
	"label.managedatatable": "Merañ an daolenn roadennoù",
	"No.Data.Found": "N'eus bet kavet roadenn ebet.",
	"validation.msg.datatable.name.mandatory": "Rekis eo anv an daolenn roadennoù",
	"error.msg.permissions.datatable.duplicate": "An aotreoù evit an daolenn roadennoù `{{params[0].value}}` zo anezho dija.",
	"error.msg.invalid.datatable": "Anv taolenn roadennoù direizh",
	"validation.msg.datatable.columns.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar bannoù bezañ goullo",
	"validation.msg.datatable.datatableName.datatable.already.exists": "Un daolenn roadennoù anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhi dija.",
	"validation.msg.code.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.code.name.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv.",
	"error.msg.code.duplicate.name": "Ur c'hod anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"validation.msg.code.value.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"error.msg.codeValue.in.use": "En implij emañ talvoud ar c'hod",
	"validation.msg.role.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.role.name.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv.",
	"validation.msg.role.description.cannot.be.blank": "Rekis eo an deskrivadur.",
	"validation.msg.role.description.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en deskrivadur.",
	"error.msg.role.duplicate.name": "Ur roll anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"validation.msg.schedulerjob.displayName.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket anv an trevell bezañ goullo.",
	"error.msg.click.on.add.to.add.columns": "Klikit war \"+\" evit ouzhpennañ bannoù",
	"label.heading.productname": "Anv ar produ",
	"label.heading.allowedproducts": "Produioù aotreet",
	"label.heading.active": "Oberiant",
	"label.heading.accounting": "Kontouriezh",
	"label.heading.advancedaccountingrules": "Reolennoù kontouriezh araokaet",
	"label.heading.fees": "Mizoù",
	"label.heading.expenses": "Dispignoù",
	"label.heading.income": "Gounidoù",
	"label.heading.penalty": "Kastiz",
	"label.heading.editcharge": "Aozañ ar garg",
	"label.heading.fundname": "Anv ar font",
	"label.heading.chargetype": "Seurt karg",
	"label.heading.charge": "Karg",
	"label.heading.startdate": "Deiziad kregiñ",
	"label.heading.closedate": "Deiziad klozadur",
	"label.heading.repayevery": "Dastalañ bep",
	"label.heading.nominalinterestrate": "Feur kampi merkel",
	"label.heading.amortization": "Ardaladur",
	"label.heading.repaymentstrategy": "Strategiezh astalañ",
	"label.heading.paymenttype": "Doare paeañ",
	"label.heading.incomefrominterest": "Gounidoù diwar gampi",
	"label.heading.items": "Elfennoù",
	"label.heading.nominalannualinterestrate": "Feur kampi merkel bloaziek",
	"label.heading.withdrawfee": "Mizoù lemel",
	"label.heading.annualfee": "Mizoù bloaziek",
	"label.heading.interestonsavings": "Kampi war an espern",
	"label.heading.product": "Produ",
	"label.anchor.products": "Produioù",
	"label.anchor.charges": "Kargoù",
	"label.anchor.loanproducts": "Produioù prest",
	"label.anchor.createloanproduct": "Krouiñ produioù prest",
	"label.anchor.createcharge": "Krouiñ ur garg",
	"label.anchor.savingproducts": "Produioù espern",
	"label.anchor.createsavingproduct": "Krouiñ ur produ espern",
	"label.anchor.editcharge": "Aozañ ar garg",
	"label.anchor.editloanproduct": "Aozañ ar produ prest",
	"label.anchor.editsavingproduct": "Aozañ ar produ espern",
	"label.input.selectproduct": "Diuzañ ur produ",
	"label.input.allowedproducts": "Produioù aotreet",
	"label.input.productname": "Anv ar produ",
	"label.input.product.shortname": "Anv berr",
	"label.input.fund": "Font",
	"label.input.startdate": "Deiziad kregiñ",
	"label.input.enddate": "Deiziad echuiñ",
	"label.input.closedate": "Deiziad klozadur",
	"label.input.default": "Dre ziouer",
	"label.input.numofrepayments": "Niver a zastaladurioù",
	"label.input.repaidevery": "Dastalet bep",
	"label.input.nominalinterestrate": "Feur kampi merkel",
	"label.input.amortization": "Ardaladur",
	"label.input.repaymentstrategy": "Strategiezh astalañ",
	"label.input.none": "Hini ebet",
	"label.input.filterbynameshortname": "Silañ dre anv/anv berr",
	"label.checkbox.allowWithdrawal": "Aotren al lamadennoù",
	"label.input.recalculateinterest": "Adjediñ ar c'hampi",
	"label.input.frequency.for.recalculte.outstanding.principal": "Aliested adjediñ kevala n'eo ket paeet",
	"label.input.interest.recalculation.compounding.method": "Adjediñ an emgampi d'an",
	"label.button.createcharge": "Krouiñ ur garg",
	"label.button.createloanproduct": "Krouiñ ur produ prest",
	"label.button.createsavingproduct": "Krouiñ ur produ espern",
	"label.button.top": "Krec'h",
	"label.button.createinterestratechart": "Krouiñ un daolenn emgampi",
	"label.selectproduct": "Diuzañ ur produ",
	"label.selectfund": "Diuzañ ar font",
	"label.notprovided": "N'eo ket pourchaset",
	"label.prematureclosure": "Evit ur c'hlozadur a-raok e dermen",
	"label.mandatory": "Rekis",
	"chargeAppliesTo.loan": "Prest",
	"chargeAppliesTo.savings": "Epern ha fiziadoù",
	"chargeCalculationType.flat": "Plat",
	"LoanProductValueConditionType.equal": "=",
	"LoanProductValueConditionType.greaterThan": ">",
	"chargeTimeType.disbursement": "Ezkefiadur",
	"chargeTimeType.specifiedDueDate": "Deiziad termen spisaet",
	"chargeTimeType.savingsActivation": "Gweredekaat an espern",
	"chargeTimeType.savingsClosure": "Klozañ an espern",
	"chargeTimeType.withdrawalFee": "Mizoù lemel",
	"chargeTimeType.annualFee": "Mizoù bloaziek",
	"chargeTimeType.monthlyFee": "Mizoù miziek",
	"chargeCalculationType.percent.of.amount": "% eus ar sammad",
	"chargeCalculationType.percent.of.amount.and.interest": "% eus sammad ar prest + kampi",
	"chargeCalculationType.percent.of.interest": "% eus ar c'hampi",
	"chargepaymentmode.regular": "Mod reizh",
	"chargepaymentmode.accounttransfer": "Mod treuzkas kont",
	"validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an anv bezañ goullo.",
	"validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket ar sammad bezañ goullo.",
	"validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "Ret eo da sammad ar garg bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket kod an deulenn bezañ goullo.",
	"validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn e kod an deulenn.",
	"validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket pad ar mizoù bezañ goullo.",
	"validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "N'eo ket goullo dibarzh ar mizoù dibabet.",
	"validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket jediñ ar mizoù bezañ goullo.",
	"validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket mod paeañ ar mizoù bezañ goullo.",
	"error.msg.charge.duplicate.name": "Ur garg anvet evel-se zo anezhi dija.",
	"validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv.",
	"validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an anv berr bezañ goullo.",
	"validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv berr.",
	"validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "Direizh eo ar font.",
	"validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "Rekis eo an deulenn.",
	"validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn e kod an deulenn.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "Rekis eo sammad ar prest.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "Ret eo da sammad ar prest bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "Rekis eo an niver a zastaladurioù.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Ret eo d'an niver a zastaladurioù bezañ brasoc'h eget zero.",
	"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "Rekis eo ar strategiezh dastalañ.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "Rekis eo ar feur kampi merkel.",
	"validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt ardaladur.",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "Rekis eo ar seurt kampi.",
	"validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "Rekis eo an anv.",
	"validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv.",
	"error.msg.product.savings.duplicate.name": "Ur produ espern anvet \"{{params[0].value}}\" zo anezhañ dija.",
	"validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "Ne c'hall ket an anv berr bezañ goullo.",
	"validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en anv berr.",
	"validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "Rekis eo an deskrivadur.",
	"validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "Ne c'hall ket bezañ ouzhpenn {{params[0].value}} arouezenn en deskrivadur.",
	"validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "Rekis eo an deulenn.",
	"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "Rekis eo ar feur kampi merkel bloaziek.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "Rekis eo sammad ar mizoù bloaziek.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "Rekis eo talvoud dre ziouer ar feur kampi",
	"0": "Meneger",
	"viewcenter": "Gwelet ar greizenn",
	"products": "Produioù",
	"createcenter": "Krouiñ ur greizenn",
	"centers": "Kreizennoù",
	"viewsavingaccount": "Gwelet ar gont espern",
	"savingaccount": "Kont espern",
	"global": "Kefluniadurioù",
	"createclosure": "Krouiñ ur c'hlozadur",
	"audit": "Aodit",
	"templates": "Patromoù",
	"createtemplate": "Krouiñ ur patrom",
	"createloanproduct": "Krouiñ ur produ prest",
	"createsavingproduct": "Krouiñ ur produ espern",
	"system": "Reizhiad",
	"adminroles": "Rolloù",
	"adminaddrole": "Ouzhpennañ ur roll",
	"clients": "Arvalien",
	"createclient": "Krouiñ un arval",
	"loanproducts": "Produioù prest",
	"charges": "Kargoù",
	"savingproducts": "Produioù espern",
	"offices": "Burevioù",
	"createoffice": "Krouiñ ur burev",
	"tasks": "Trevelloù",
	"users": "Implijerien",
	"createuser": "Krouiñ un implijer",
	"employees": "Implijdi",
	"createemployee": "Krouiñ un implijad",
	"accounting_rules": "Reolennoù kontouriezh",
	"datatables": "Taolennoù roadennoù",
	"createdatatable": "Krouiñ un daolenn roadennoù",
	"addcode": "Ouzhpennañ kod",
	"jobs": "Labourioù",
	"codes": "Kodoù",
	"reports": "Danevelloù",
	"createreport": "Krouiñ un danevell",
	"groups": "Strolladoù",
	"creategroup": "Krouiñ ur strollad",
	"addmember": "Ouzhpennañ un ezel",
	"addgroup": "Ouzhpennañ ur strollad",
	"createcharge": "Krouiñ ur garg",
	"login": "Kevreañ",
	"viewtransaction": "Gwelet an treuzgread",
	"viewcode": "Gwelet ar c'hod",
	"editcode": "Aozañ ar c'hod",
	"systemviewreport": "Gwelet an danevell",
	"editreport": "Aozañ an danevell",
	"editsavingaccount": "Aozañ ar gont espern",
	"viewgroup": "Gwelet ar strollad",
	"editgroup": "Aozañ ar strollad",
	"closegroup": "Serriñ ar strollad",
	"addrole": "Ouzhpennañ ur roll",
	"membermanage": "Merañ an ezel",
	"transferclients": "Treuzkas arvalien",
	"editcenter": "Aozañ ar greizenn",
	"closecenter": "Klozañ ar greizenn",
	"editcharge": "Aozañ ar garg",
	"viewaudit": "Gwelet an aodit",
	"guarantor": "Gwarant",
	"adminroleedit": "Aozañ ar roll",
	"editclient": "Aozañ an arval",
	"transferclient": "Treuzkas an arval",
	"viewloanaccount": "Gwelet ar gont prest",
	"loanviewcharge": "Gwelet ar garg",
	"assignloanofficer": "Deverkañ ar skipailh",
	"organization": "Aozadur",
	"viewsavingproduct": "Gwelet ar produ espern",
	"viewoffice": "Gwelet ar burev",
	"editoffice": "Aozañ ar burev",
	"search": "Disoc'h ar reked",
	"viewloanproduct": "Gwelet ar produ prest",
	"viewuser": "Gwelet an implijer",
	"edituser": "Aozañ an implijer",
	"viewemployee": "Gwelet an implijad",
	"editemployee": "Aozañ an implijad",
	"navoffices": "Merdeiñ",
	"adminusers": "Implijerien ar reizhiad",
	"invalid": "Direizh",
	"rejected": "Distaolet",
	"processed": "Tretet",
	"accounting": "Kontouriezh",
	"help": "Skoazell",
	"viewclient": "Gwelet an arval",
	"reportsall": "Danevelloù",
	"endDate": "Deiziad echuiñ",
	"startDate": "Deiziad kregiñ",
	"label.input.selected": "Diuzet",
	"------------------": "------------"
}
