{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cedric31"
		]
	},
	"label.heading.totalshares": "Total de las accions",
	"label.heading.sharenominalprice": "Prètz nominal/unitari",
	"label.heading.totalsharestobeissued": "Total de las accions a emetre",
	"label.heading.sharecapitalvalue": "Valor totala del capital de las accions",
	"label.heading.shareperclient": "Accions per client",
	"label.heading.minimumactiveperiod": "Periòde Actiu minimum",
	"label.heading.suspenseaccount": "Compte d’espèra",
	"label.heading.equityaccount": "Compte de fonses pròpris",
	"label.heading.name": "Nom",
	"label.heading.alias": "Aliàs",
	"label.heading.cbid": "ID del burèu de crèdit",
	"label.heading.country": "País",
	"label.heading.cbName": "Nom del burèu de crèdit",
	"label.heading.cbproduct": "Produit de crèdit",
	"label.heading.stale_period": "stale_period",
	"label.heading.startdate": "Data de començament",
	"label.heading.enddate": "Data de fin",
	"label.heading.is_active": "is_active",
	"label.heading.accnum": "# compte",
	"label.heading.staff": "Equipa",
	"label.heading.office": "Burèu",
	"label.heading.delete": "Suprimir",
	"label.heading.reject": "Regetar",
	"label.heading.deleterole": "Suprimir lo ròtle",
	"label.heading.disablerole": "Desactivar lo ròtle",
	"label.heading.disabled": "Desactivat",
	"label.heading.enabledrole": "Activat",
	"label.heading.enablerole": "Activar lo ròtle",
	"label.heading.unassignstaff": "Suprimir l’afectacion de l’equipa",
	"label.heading.assignstaff": "Afectar l'equipa",
	"label.heading.general": "General",
	"label.heading.performancehistory": "Istoric de las performàncias",
	"label.heading.settings": "Paramètres",
	"label.heading.status": "Estat",
	"label.heading.loanaccount": "Compte de prèst",
	"label.heading.type": "Tipe",
	"label.heading.category": "Categoria",
	"label.heading.balance": "Sòlde",
	"label.heading.viewreceipts": "Veire lo recebut",
	"label.heading.savingaccount": "Comptes d’estalvi",
	"label.heading.description": "Descripcion",
	"label.heading.shortname": "Nom abreujat",
	"label.heading.approve": "Aprovar",
	"label.heading.actions": "Accions",
	"label.heading.loanaccoverview": "Vista d’ensemble del compte de prèst",
	"label.heading.savingsaccoverview": "Vista d’ensemble del compte d’estalvi",
	"label.heading.members": "Membres",
	"label.heading.confirm": "Confirmar",
	"label.heading.attendance": "Frequentacion",
	"label.heading.comments": "Comentaris",
	"label.heading.id": "ID",
	"label.heading.activationdate": "Data d’activacion",
	"label.heading.externalid": "Id extèrne",
	"label.heading.summary": "Resumit",
	"label.heading.products": "Produits",
	"label.heading.branch": "Branca",
	"label.heading.notes": "Nòtas",
	"label.heading.closedaccount": "Compte tampat",
	"label.heading.transactiondate": "Data de transaccion",
	"label.heading.account": "Compte",
	"label.heading.debit": "Debit",
	"label.heading.credit": "Crèdit",
	"label.heading.updatedby": "Mes a jorn per",
	"label.heading.updatedon": "Mes a jorn lo",
	"label.heading.error": "Error",
	"label.heading.client": "Client",
	"label.heading.accounttype": "Tipe de compte",
	"label.heading.user": "Utilizaire",
	"label.heading.loan": "Prèst",
	"label.heading.principal": "Capital",
	"label.heading.amount": "Montant",
	"label.heading.date": "Data",
	"label.heading.transactiontype": "Tipe de transaccion",
	"label.heading.due": "Degut",
	"label.heading.paid": "Pagat",
	"label.heading.waived": "Renonciat",
	"label.heading.outstanding": "Impagat",
	"label.heading.resourceid": "ID de ressorsa",
	"label.heading.details": "Detalhs",
	"label.heading.identitydocuments": "Documents d'identitat",
	"label.heading.clientapproval": "Aprovacion del client",
	"label.heading.loanapproval": "Aprovacion del prèst",
	"label.heading.loandisbursal": "Versament del prèst",
	"label.heading.checkerinbox": "Bóstia de recepcion del contrarotlador",
	"label.heading.enterclientsactivationdate": "Entrar la data d’activacion dels clients",
	"label.heading.duecollections": "Escasença de las collèctas",
	"label.heading.totalduecollections": "Total de las collèctas d’escasença",
	"label.heading.issueswithdrawls": "Problèmas dels retiraments",
	"label.heading.notprovided": "Pas provesit",
	"label.heading.notavailable": "Pas disponible",
	"label.heading.next": "Paginacion : Seguent",
	"label.heading.prev": "Paginacion : Precedent",
	"label.heading.provisioningcategory": "Categoria",
	"label.heading.minimumage": "Edat Minimala",
	"label.heading.maximumage": "Edat Maximala",
	"label.heading.provisioningpercentage": "Percentatge",
	"label.heading.provisioningliabilityaccount": "Compte de passiu",
	"label.heading.provisioningexpenseaccount": "Nòtas de fraisses",
	"label.heading.provisioningamount": "Montant de provisionament",
	"label.heading.rateperiods": "Periòdes de tauses variables",
	"label.heading.fromdate": "Dempuèi la data",
	"label.heading.interestrate": "Taus d’interès",
	"label.input.between": "entre",
	"label.heading.count": "Nombre",
	"label.heading.percentage": "Percentatge",
	"label.heading.due.savings.collections": "Collèctas d’estalvi a escasença",
	"label.heading.reset": "Reïnicializar",
	"label.input.indays": "En jorns",
	"label.input.liabilityaccount": "Compte de passiu (CR)",
	"label.input.expenseaccount": "Compte de despensas (DR)",
	"label.heading.dividends": "dividendas",
	"label.heading.equity": "Capitals pròpris",
	"label.heading.campaignname": "Nom de la campanha",
	"label.heading.smsProvider": "Provesidor de SMS",
	"label.heading.templatemsg": "Modèl de messatge",
	"label.heading.campaigntype": "Tipe de campanha",
	"label.heading.triggertype": "Tipe de desenclavador",
	"label.heading.approvedby": "Aprovat per",
	"label.heading.message": "Messatge",
	"label.heading.preview": "Apercebut",
	"label.heading.messagedetails": "Detalhs del messatge",
	"label.heading.meetingdetails": "Detalhs de la reünion",
	"label.heading.address": "Adreça",
	"label.heading.createdby": "Creat per",
	"label.menu.selectloanofficer": "Seleccionar l’equipa",
	"label.menu.selectone": "Ne seleccionar un",
	"label.anchor.delete": "Suprimir",
	"label.achor.activate": "Activar",
	"label.anchor.close": "Tampar",
	"label.anchor.assignstaff": "Afectar l'equipa",
	"label.anchor.activate": "Activar",
	"label.anchor.updatedefaultaccount": "Metre a jorn lo compte d’estalvi per defaut",
	"label.input.name": "Nom",
	"label.input.firstname": "Pichon nom",
	"label.input.lastname": "Nom d'ostal",
	"label.input.middlename": "Segond pichon nom",
	"label.input.fullname": "Nom",
	"label.input.legalForm": "Forma juridica",
	"label.input.accno": "Compte#",
	"label.input.activationdate": "Data d’activacion",
	"label.input.staff": "Equipa",
	"label.input.office": "Burèu",
	"label.input.client": "Client",
	"label.input.clients": "Clients",
	"label.input.enternote": "Picar la nòta",
	"label.input.notes": "Nòtas",
	"label.input.externalid": "Id extèrne",
	"label.input.active": "Actiu",
	"label.input.is_active": "es actiu ?",
	"label.input.assignstaff": "Afectar una equipa",
	"label.input.closuredate": "Data de clausura",
	"label.input.closurereason": "Motiu de clausadura",
	"label.input.description": "Descripcion",
	"label.input.repeat": "Repetir",
	"label.input.comments": "Comentaris",
	"label.input.closurereasons": "Motiu de clausadura",
	"label.input.enteractivationdate": "Entrar la data d’activacion",
	"label.input.filterbynameorstatusoroffice": "Filtrar per nom/estat/burèu",
	"label.input.filterbyname": "Filtrar per nom",
	"label.input.transactiondate": "Data de la transaccion",
	"label.input.fromdate": "A partir de la data",
	"label.input.todate": "Fins a la data",
	"label.input.amount": "Montant",
	"label.input.branchoffice": "Sucursala",
	"label.input.center": "Centre",
	"label.input.group": "Grop",
	"label.input.meetingcalendar": "Calendièr de reünions",
	"label.input.total": "Total",
	"label.input.note": "Nòta",
	"label.input.dueforcollectedon": "Escasença de collècta lo",
	"label.input.language": "Lenga",
	"label.input.dateformat": "Format de data",
	"label.input.savingsaccount": "Compte d’estalvi per defaut",
	"label.input.no.decimalplaces": "Pas de decimalas",
	"label.input.gender": "Sèxe",
	"label.input.dateofbirth": "Data de Naissença",
	"label.input.sqlSearch": "Recèrca SQL",
	"label.input.transfertype": "Tipe de transferiment",
	"label.input.true": "Verai",
	"label.input.false": "Fals",
	"label.input.repaymentdate": "Data de remborsament",
	"label.input.constitution": "Constitucion",
	"label.input.mainBusinessLine": "Principal sector d’activitat",
	"label.input.remarks": "Remarcas",
	"label.input.status": "Estat",
	"label.input.city": "Vila",
	"label.input.email": "Adreça electronica",
	"label.button.previous": "Precedent",
	"label.button.next": "Seguent",
	"label.button.save": "Sometre",
	"label.button.searchdata": "Recercar de donadas",
	"label.button.cancel": "Anullar",
	"label.button.edit": "Modificar",
	"label.button.delete": "Suprimir",
	"label.button.confirm": "Confirmar",
	"label.button.unassignstaff": "Suprimir l’afectacion de l’equipa",
	"label.button.assignstaff": "Afectar l'equipa",
	"label.button.close": "Tampar",
	"label.button.activate": "Activar",
	"label.button.newloan": "Prèst novèl",
	"label.button.transferclient": "Transferir lo client",
	"label.button.newsaving": "Estalvi novèl",
	"label.button.newcharge": "Apondre una carga",
	"label.button.accepttransfer": "Acceptar lo transferiment",
	"label.button.rejecttransfer": "Refusar lo transferiment",
	"label.button.undotransfer": "Anullar lo transferiment",
	"label.button.deleteall": "Suprimir tot",
	"label.button.add": "Apondre",
	"label.button.back": "Retorn",
	"label.button.attendance": "Frequentacion",
	"label.button.unassign": "Assignar pas mai",
	"label.button.advancesearch": "Recèrca avançada",
	"label.button.enable": "Activar",
	"label.button.processing": "Tractament",
	"label.button.disable": "Desactivar",
	"label.button.collectionsheet": "Fuèlh de collècta",
	"label.button.submitandnextcenter": "Sometre e Centre seguent",
	"label.button.viewfullscreen": "Afichar en ecran complet",
	"label.button.productivecollectionsheet": "Fuèlh de collècta productiva",
	"label.button.more": "Mai",
	"label.button.reject": "Regetar",
	"label.button.suspend": "Suspendre",
	"label.button.pay": "Pagar",
	"label.button.clientscreenreports": "Rapòrts d’ecran client",
	"label.button.summary": "Resumit",
	"label.button.updatedefaultsavings": "Metre a jorn l’estalvi per defaut",
	"label.button.submit": "Sometre",
	"label.button.selectAll": "Seleccionar tot",
	"label.button.deselectAll": "Deseleccionar tot",
	"label.button.validate": "Validar",
	"label.button.pattern": "Modèl",
	"label.button.dividends": "Dividendas",
	"label.uniquelyidentifiedwithid": "Unicament identificat per id",
	"label.belongsto": "Aparten a",
	"label.memberof": "Membre de",
	"label.createdby": "Creat per",
	"label.createdon": "Creat lo",
	"label.areyousure": "Sètz segur ?",
	"label.requiredfield": "Camp obligatòri",
	"label.all": "Totes",
	"currency.USD": "Dolar american",
	"currency.KES": "Shilling kenyan",
	"label.selectone": "Ne seleccionar un",
	"label.requirefield": "Camp obligatòri",
	"label.none": "Pas cap",
	"label.savesuccessfully": "Enregistrat amb succès",
	"label.mustbenumeric": "Deu èsser numeric",
	"label.percentage": "Percentatge",
	"label.outstanding.amount": "Montant impagat del prèst",
	"label.and": "e",
	"label.today": "Uèi",
	"label.relDate": "Data de publicacion Mifos X :",
	"label.relVersion": "Version :",
	"label.select": "-- Seleccionar --",
	"label.selectentity": "Seleccionar una entitat",
	"label.selectaction": "Seleccionar una accion",
	"label.error": "Error",
	"error.login.failed": "Ensajatz tornarmai, vòstras informacions d'identificacion son pas validas.",
	"error.msg.command.unsupported": "Error de programacion : la comanda emesa es pas presa en carga.",
	"error.msg.column.mandatory": "Camp obligatòri pas provesit.",
	"error.msg.header": "Avètz las errors seguentas :",
	"validation.msg.validation.errors.exist": "D'errors de validacion existisson.",
	"validation.msg.domain.rule.violation": "Las errors contenon lo motiu de violacion de la règla de domeni.",
	"validation.msg.invalid.date.format": "Format de data invalid.",
	"validation.msg.invalid.month.day": "\"{{params[0].value}}\" es un jorn invalid.",
	"validation.msg.missing.dateFormat.parameter": "Lo paramètre `Format de data` es obligatòri.",
	"validation.msg.missing.locale.parameter": "Lo paramètre `locale` es obligatòri.",
	"validation.msg.invalid.number.format": "`{{params[0].value}}` es pas un entièr valid.",
	"validation.msg.invalid.integer": "`{{params[0].value}}` es pas un entièr valid.",
	"validation.msg.invalid.integer.format": "`{{params[0].value}}` es pas un entièr valid.",
	"validation.msg.invalid.decimal.format": "`{{params[0].value}}` es pas una valor decimala valida.",
	"validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "Seleccionatz un fichièr.",
	"validation.msg.document.name.cannot.be.blank": "Picatz lo nom pel document.",
	"resourceId.not.integer": "L’id deu èsser un entièr.",
	"error.msg.resource.not.found": "La ressorsa demandada es pas disponibla.",
	"error.msg.code.identifier.not.found": "Lo còdi amb l’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.configuration.property.invalid": "La proprietat de configuracion globala nomenada `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.permission.code.invalid": "Lo dreit de còdi `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.role.id.invalid": "Lo ròtle d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.user.id.invalid": "L’utilizaire d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.office.id.invalid": "Lo burèu d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.fund.id.invalid": "Lo fons d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.charge.id.invalid": "La carga d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.loan.id.is.invalid": "Lo prèst d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.glaccount.id.invalid": "Lo compte del Grand Libre d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"error.msg.calendar.id.invalid": "Lo calendièr d’identificant `{{params[0].value}}` existís pas.",
	"validation.msg.calendar.title.cannot.be.blank": "Lo títol es obligatòri.",
	"validation.msg.calendar.startDate.cannot.be.blank": "La data de començament es obligatòri.",
	"validation.msg.calendar.typeId.cannot.be.blank": "Lo tipe de calendièr es obligatòri.",
	"validation.msg.calendar.recurrence.cannot.be.blank": "La frequéncia de repeticion es obligatòria.",
	"validation.msg.calendar.description.cannot.be.blank": "La descripcion pòt pas èsser voida.",
	"validation.msg.calendar.location.cannot.be.blank": "L’emplaçament pòt pas èsser void.",
	"validation.msg.calendar.endDate.cannot.be.blank": "La data de fin pòt pas èsser voida.",
	"validation.msg.calendar.repeating.cannot.be.blank": "La repeticion pòt pas èsser voida.",
	"validation.msg.calendar.duration.cannot.be.blank": "La durada pòt pas èsser voida.",
	"validation.msg.calendar.remindById.cannot.be.blank": "Lo tipe de rapèl pòt pas èsser void.",
	"validation.msg.calendar.firstReminder.cannot.be.blank": "Lo primièr rapèl pòt pas èsser void.",
	"validation.msg.calendar.secondReminder.cannot.be.blank": "Lo segond rapèl pòt pas èsser void.",
	"validation.msg.loan.calendarId.not.greater.than.zero": "Lo calendièr de las reünions es obligatòri.",
	"validation.msg.collectionsheet.groupId.not.greater.than.zero": "Lo grop es obligatòri per generar lo fuèlh de collècta.",
	"label.heading.waiveloancharge": "Renonciar als fraisses del prèst",
	"label.heading.payloancharge": "Pagar los fraisses de prèst",
	"label.anchor.paycharge": "Pagar los fraisses",
	"label.input.paymentdate": "Data de pagament",
	"label.heading.dashboard": "Tablèu de bòrd",
	"label.heading.home": "Acuèlh",
	"label.heading.welcome": "Benvenguda",
	"label.heading.pendingtasks": "Prètzfaits en espèra",
	"label.heading.enteractivationdate": "Entrar la data d’activacion",
	"label.heading.madeondate": "Fait a la data",
	"label.heading.action": "Accion",
	"label.heading.entity": "Entitat",
	"label.heading.mifosxdashhome": "Tablèu de bòrd d’acuèlh de MifosX",
	"label.heading.recentactivities": "Activitats recentas",
	"label.heading.frequentactivities": "Activitats frequentas",
	"label.heading.parentoffice": "Burèu parent",
	"label.heading.openedon": "Dobèrt lo",
	"label.heading.loantype": "Tipe de prèst",
	"label.heading.memberof": "Membre de",
	"label.heading.clienttrendsfor": "Tendéncias del client per",
	"label.heading.amontcollectedfortoday": "Montant percebut uèi",
	"label.heading.firstname": "Pichon nom",
	"label.heading.lastname": "Nom d'ostal",
	"label.heading.fullname": "Nom",
	"label.heading.mifosxclient": "Client Mifos-X",
	"label.heading.mifosx": "Mifos X",
	"label.heading.uptodate": "MifosX es a jorn",
	"label.heading.resources": "Ressorsas",
	"label.heading.community": "Comunautat",
	"label.heading.contribute": "Contribuir",
	"label.heading.amountdisbursedfortoday": "Montant deborsat uèi",
	"label.heading.loginname": "Nom de connexion",
	"label.heading.userprofile": "Perfil de l’utilizaire",
	"label.heading.userid": "ID de l'utilizaire",
	"label.heading.username": "Nom d'utilizaire",
	"label.heading.keyboarshortcuts": "Acorchis de clavièr",
	"label.heading.navigation": "Pagina de navigacion",
	"label.heading.collectionsheet": "Fuèlh de collècta",
	"label.heading.frequentposting": "Publicacion frequenta",
	"label.heading.closureentries": "Escrituras de clausura",
	"label.heading.journalentry": "Escritura de jornal",
	"label.heading.reports": "Rapòrts",
	"label.heading.saveorsubmit": "Enregistrar/Sometre los formularis",
	"label.heading.cancel": "Anullar",
	"label.heading.runreport": "Executar lo rapòrt",
	"label.heading.logout": "Desconnexion",
	"label.heading.search": "Recercar",
	"label.heading.help": "Ajuda",
	"label.heading.language": "Lenga",
	"label.heading.primaryemail": "Adreça electronica principala",
	"label.heading.categoryname": "Nom de la categoria",
	"label.menu.office": "Burèu",
	"label.anchor.startpage": "Pagina d'aviada",
	"label.anchor.homepage": "Pagina d'acuèlh",
	"label.anchor.loginpage": "Pagina de connexion",
	"label.anchor.manageusers": "Gerir los utilizaires",
	"label.anchor.manageroles": "Gerir los ròtles",
	"label.anchor.logout": "Se desconnectar",
	"label.anchor.home": "Acuèlh",
	"label.anchor.all": "Totes",
	"label.anchor.loans": "Prèstes",
	"label.anchor.savings": "Estalvi",
	"label.anchor.funds": "Fonses",
	"label.anchor.admin": "Admin",
	"label.anchor.reports": "Rapòrts",
	"label.anchor.profile": "Perfil",
	"label.anchor.settings": "Paramètres",
	"label.anchor.navigation": "Navigacion",
	"label.anchor.dashhome": "Tablèu de bòrd d’acuèlh",
	"label.anchor.collectionsheet": "Fuèlh de collècta",
	"label.anchor.client": "Client",
	"label.anchor.group": "Grop",
	"label.anchor.center": "Centre",
	"label.anchor.frequentpostings": "Publicacions frequentas",
	"label.anchor.addjournalentries": "Apondre d'escrituras al jornal",
	"label.anchor.closingentries": "Escrituras clausuradas",
	"label.anchor.usermanual": "Manual de l'utilizaire",
	"label.anchor.functionalspec": "Especificacions foncionalas",
	"label.anchor.usersgroup": "Grop d'utilizaires",
	"label.anchor.developergroup": "Grop de desvolopaires",
	"label.anchor.donate": "Far un don",
	"label.anchor.irc": "IRC",
	"label.anchor.dashboard": "Tablèu de bòrd",
	"label.anchor.help": "Ajuda",
	"label.anchor.about": "A prepaus",
	"label.anchor.advsearch": "Recèrca avançada",
	"label.anchor.keyboardshortcut": "Acorchis de clavièr",
	"label.anchor.save": "Enregistrar",
	"label.input.searchbyuser": "Recèrca per utilizaire",
	"label.input.searchactivities": "Recercar d'activitats",
	"label.input.additionalinformation": "Entresenhas complementàrias",
	"label.input.changelanguage": "Cambiar de lenga :",
	"label.search.scope.all": "Totes",
	"label.search.scope.clients.and.clientIdentifiers": "Clients",
	"label.search.scope.groups.and.centers": "Gropes",
	"label.search.scope.savings": "Estalvis",
	"label.button.login": "Se connectar",
	"label.button.approve": "Aprovar",
	"label.button.offices": "Burèus",
	"label.button.loanofficers": "Agent de crèdit :",
	"label.button.centers": "Centres",
	"label.button.groups": "Gropes",
	"label.button.clients": "Clients",
	"label.button.week": "Setmana",
	"label.button.month": "Mes",
	"label.button.day": "Jorn",
	"label.button.signin": "Se connectar",
	"label.button.resetPassword": "Reïnicializar lo senhal",
	"label.button.viewpermissions": "Afichar los dreits",
	"label.nodata": "Pas de donadas",
	"label.notactivated": "Pas activat",
	"label.unassigned": "Pas mai assignat",
	"label.heading.identities": "Identitats",
	"label.heading.uniqueidentification": "# d’ID unic",
	"label.heading.identitydocs": "Documents d’identitat",
	"label.heading.filename": "Nom de fichièr",
	"label.heading.templates": "Modèls",
	"label.heading.documents": "Documents",
	"label.heading.editclient": "Modificar lo client",
	"label.heading.uploadclientdocument": "Telecargar lo document del client",
	"label.heading.addclientidentifier": "Apondre un identificant de client",
	"label.heading.groupclosed": "Grop tampat",
	"label.heading.clientid": "Id. del client",
	"label.heading.inventurescore": "Marca Inventure",
	"label.heading.numofloancycle": "# de cicle de prèst",
	"label.heading.createclient": "Crear lo client",
	"label.heading.selectclientimage": "Seleccionar l’imatge del client",
	"label.heading.clientscreenreport": "Rapòrt d’ecran client",
	"label.heading.clientno": "# client",
	"label.heading.clientclosed": "Client clausurat",
	"label.anchor.clients": "Clients",
	"label.anchor.createclient": "Crear lo client",
	"label.anchor.viewclient": "Afichar lo client",
	"label.anchor.transferclient": "Transferir lo client",
	"label.anchor.editclient": "Modificar lo client",
	"label.anchor.uploaddocument": "Importar un document",
	"label.anchor.addclientidentities": "Apondre de papièrs d'identitat al client",
	"label.anchor.clientscreenreport": "Rapòrts d’ecran de client",
	"label.anchor.reactivate": "Reactivar",
	"label.input.filterbynameaccno": "Filtrar l'afichatge per nom/client#/equipa/burèu",
	"label.input.selectclientimage": "Seleccionar l’imatge del client",
	"label.input.selectfile": "Seleccionar un fichièr",
	"label.input.documenttype": "Tipe de document",
	"label.input.uniqueidentification": "# ID unic",
	"label.input.mobilenumber": "Numèro de mobil",
	"label.input.client.activationdate": "Data d’activacion",
	"label.input.client.creationdate": "Data de creacion",
	"label.input.clientId": "Identificant del client",
	"label.button.createclient": "Crear un client",
	"label.button.print": "Imprimir",
	"label.button.viewprint": "Generar un rapòrt",
	"label.button.savingdetails": "Detalhs de l’estalvi",
	"label.button.loandetails": "Detalhs del prèst",
	"label.button.upload": "Importar",
	"label.button.capture": "Captura",
	"label.button.viewclosedloans": "Afichar los prèstes clausurats",
	"label.button.viewclosedsavings": "Afichar los estalvis clausurats",
	"label.button.uploadpic": "Importar l’imatge del client",
	"label.button.capturepic": "Capturar un imatge client",
	"label.button.viewactiveloans": "Afichar los prèstes actius",
	"label.button.viewactivesavings": "Afichar los estalvis actius",
	"label.button.reactivate": "Reactivar",
	"label.button.ok": "D'acòrdi",
	"label.button.reset": "Reïnicializar",
	"label.button.clear": "Escafar",
	"label.numofloancycles": "# de cicles de prèst",
	"label.lastloanamount": "Montant del darrièr prèst",
	"label.numofactiveloans": "# de prèsts actius",
	"label.totalsavings": "Montant total d’estalvi",
	"label.numofactivesavings": "# d’estalvis actius",
	"clientStatusType.pending": "En espèra",
	"clientStatusType.active": "Actiu",
	"clientStatusType.closed": "Tampat",
	"clientStatusType.invalid": "Invalid",
	"clientStatusType.transfer.in.progress": "Transferiment en cors",
	"clientStatusType.transfer.on.hold": "Transferiment suspendut",
	"validation.msg.client.officeId.cannot.be.blank": "Lo burèu es obligatòri.",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.be.blank": "Lo prenom es obligatòri.",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.be.blank": "Lo nom es obligatòri.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.be.blank": "Lo nom complet es obligatòri.",
	"validation.msg.client.staffId.cannot.be.blank": "Seleccionatz una equipa.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentKey.cannot.be.blank": "Lo # d’identificacion es obligatòri.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentTypeId.cannot.be.blank": "Lo tipe de document d’identitat es obligatòri.",
	"label.heading.addmember": "Apondre un membre",
	"label.heading.addrole": "Apondre un ròtle",
	"label.heading.repeatdetails": "Detalhs sus las repeticions",
	"label.heading.creategroup": "Crear un grop",
	"label.heading.editgroup": "Modificar un grop",
	"label.heading.managemembers": "Gerir los membres",
	"label.heading.associatenewmembers": "Associar de membres novèls",
	"label.heading.groupmembers": "Membres del grop",
	"label.heading.transferclientsbetweengroups": "Transferir un client entre de grops",
	"label.heading.destinationgroupdetails": "Detalhs del grop de destinacion",
	"label.heading.nextmeetingon": "Reünion que ven lo",
	"label.heading.meetingfrequency": "Frequéncia de reünion",
	"label.heading.groupaccounts": "Comptes de grop",
	"label.heading.committee": "Comitat",
	"label.heading.role": "Ròtle",
	"label.heading.center": "Centre",
	"label.heading.attachmeeting": "Jónher la reünion",
	"label.heading.editmeeting": "Modificar la reünion",
	"label.menu.selectoffice": "Seleccionar lo burèu",
	"label.menu.selectstaff": "Seleccionar l’equipa",
	"label.menu.selectgroup": "Seleccionar lo grop",
	"label.menu.gender": "Seleccionar lo sèxe",
	"label.anchor.groups": "Gropes",
	"label.anchor.viewgroup": "Afichar lo grop",
	"label.anchor.attachmeeting": "Jónher la reünion",
	"label.anchor.editmeeting": "Modificar la reünion",
	"label.anchor.creategroup": "Crear un grop",
	"label.input.role": "Ròtle",
	"label.input.meetingstartdate": "Data de començament de reünion",
	"label.input.meetingdate": "Data de la reünion",
	"label.input.repeats": "Repeticions",
	"label.input.repeatsevery": "Se repetís a cada",
	"label.input.addclients": "Apondre de clients",
	"label.input.availableclients": "Clients disponibles",
	"label.input.selectedclients": "Clients seleccionats",
	"label.input.destinationgroup": "Grop de destinacion",
	"label.input.error": "Error",
	"label.button.creategroup": "Crear un grop",
	"label.button.groupsavingapplication": "Aplicacion d’estalvi de grop",
	"label.button.grouploanapplication": "Aplicacion de prèst de grop",
	"label.button.jlgloanapplication": "Aplicacion de prèst JLG",
	"label.button.associatemember": "Associar un membre",
	"label.button.transferclients": "Transferir de clients",
	"label.nextmeetingon": "Reünion que ven lo",
	"label.numofactiveclient": "Clients actius :",
	"label.numofactivegrouploans": "Prèstes de grop actius :",
	"label.numofactiveclientloans": "Prèstes de client actius :",
	"label.nextmettingon": "Reünion que ven lo",
	"label.selectgroup": "Seleccionar lo grop",
	"label.selectstaff": "Seleccionar l’equipa",
	"label.active": "Actiu",
	"groupingStatusType.pending": "En espèra",
	"groupingStatusType.active": "Actiu",
	"groupingStatusType.closed": "Tampat",
	"label.heading.addgroup": "Apondre un grop",
	"label.heading.createcenter": "Crear un centre",
	"label.heading.editcenter": "Modificar un centre",
	"label.heading.centerclosed": "Centre tampat",
	"label.heading.groups": "Gropes",
	"label.heading.groupdetails": "Detalhs del grop",
	"label.heading.managegroups": "Gerir los gropes",
	"label.heading.group": "Grop",
	"label.anchor.centers": "Centres",
	"label.anchor.viewcenter": "Afichar lo centre",
	"label.anchor.createcenter": "Crear lo centre",
	"label.anchor.editcenter": "Modificar lo centre",
	"label.anchor.managegroups": "Gerir los gropes",
	"label.button.createcenter": "Crear lo centre",
	"label.button.centersavingapplication": "Aplicacion d’estalvi de centre",
	"label.button.managegroups": "Gerir los gropes",
	"label.input.select.groups": "Seleccionar e apondre de grops",
	"label.input.searchforgroup": "Recercar un grop",
	"label.selectcenter": "Seleccionar un centre",
	"label.selectclients": "Seleccionar de clients",
	"validation.msg.group.name.cannot.be.blank": "Lo nom es obligatòri.",
	"validation.msg.group.officeId.cannot.be.blank": "Lo burèu es obligatòri.",
	"label.heading.frequentpostings": "Publicacions frequentas",
	"label.heading.addjournalentries": "Apondre d'escrituras dins lo jornal",
	"label.heading.searchjournalentries": "Recercar dins las escrituras del jornal",
	"label.heading.chartofaccounts": "Plan comptable",
	"label.heading.closingentries": "Escrituras de clausura",
	"label.heading.accountingrules": "Règlas comptablas",
	"label.heading.glcode": "Còdi GL",
	"label.heading.acctype": "Tipe de compte",
	"label.heading.manualentriesallowed": "Escrituras manualas autorizadas",
	"label.heading.usedas": "Utilizat coma",
	"label.heading.accountingclosuredate": "Data de clausura de comptabilitat",
	"label.heading.editglaccount": "Modificar lo compte del GL",
	"label.heading.addjournalentry": "Apondre una escritura dins lo jornal",
	"label.heading.debitaccount": "Debitar lo compte",
	"label.heading.creditaccount": "Creditar lo compte",
	"label.heading.tag": "Balisa",
	"label.heading.accountusage": "Utilizacion del compte",
	"label.heading.transactiondetails": "Detalhs de la transaccion",
	"label.heading.transactionamount": "Montant de la transaccion",
	"label.heading.transferredto": "Transferit a",
	"label.heading.transferringfrom": "Detalhs de transferiment dempuèi",
	"label.heading.accounttransfers": "Transferiments de compte",
	"label.heading.applicant": "Demandaire",
	"label.heading.fromaccount": "Dempuèi lo compte",
	"label.heading.fromaccounttype": "Dempuèi lo tipe de compte",
	"label.heading.fromClient": "Del client",
	"label.heading.toClient": "Al client",
	"label.heading.executionTime": "Temps d'execucion",
	"label.heading.currency": "Devisa",
	"label.heading.transferringto": "Transferit a",
	"label.heading.createclosure": "Crear una clausura",
	"label.heading.financialactivity.accountmappings": "Comptes ligats a d'activitats financièras",
	"label.heading.financial.activity.account.name": "Nom del compte",
	"label.heading.transferredfrom": "Transferit dempuèi",
	"label.heading.createdon": "Creat lo",
	"label.heading.entryid": "ID de l’escritura",
	"label.menu.filterbyoffice": "Filtrar per burèu",
	"label.anchor.accounting": "Comptabilitat",
	"label.anchor.coa": "Plan comptable",
	"label.anchor.accountingrules": "Règlas comptablas",
	"label.anchor.accountsclosure": "Clausura de compte",
	"label.anchor.addrule": "Apondre una règla",
	"label.anchor.createclosure": "Crear una clausura",
	"label.anchor.createglaccount": "Crear un compte del GL",
	"label.anchor.addjournalentry": "Apondre una escritura dins lo jornal",
	"label.anchor.editaccountingrule": "Modificar la règla comptabla",
	"label.anchor.editglaccount": "Modificar lo compte del GL",
	"label.anchor.accounttransfers": "Transferiments de compte",
	"label.input.accountingrulename": "Nom de la règla comptabla",
	"label.input.affectedentries": "Escrituras afectadas",
	"label.input.accountingrules": "Règlas comptablas",
	"label.input.credit": "Crèdit",
	"label.input.debit": "Debit",
	"label.input.creditruletype": "Tipe de règla de crèdit",
	"label.input.debitruletype": "Tipe de règla de debit",
	"label.input.account": "Compte",
	"label.input.glcode": "Còdi GL",
	"label.input.accounttype": "Tipe de compte",
	"label.input.tag": "Balisa",
	"label.input.accountusage": "Utilizacion del compte",
	"label.input.parent": "Parent",
	"label.input.currency": "Devisa",
	"label.input.referencenumber": "Nombre de referéncia",
	"label.input.searchbytransaction": "Recercar per transaccion",
	"label.input.additionalfilter": "Filtre addicional",
	"label.input.transactionid": "ID de transaccion",
	"label.input.entryid": "ID d’escritura",
	"label.input.filterbyAccountGlcodeAccounttype": "Filtrar per Compte/Còdi GL/Tipe de compte",
	"label.input.financial.activity.type": "Activitat financièra",
	"label.input.smsprovider": "Provesidor de SMS",
	"journalEntryType.credit": "Crèdit",
	"journalEntrytType.debit": "Debit",
	"label.button.listview": "Vista lista",
	"label.button.treeview": "Vista arborescenta",
	"label.button.addaccount": "Apondre un compte",
	"label.button.addrule": "Apondre una règla",
	"label.button.createclosure": "Crear una clausura",
	"label.button.reverse": "Inversar",
	"label.button.expand.all": "Espandir tot",
	"label.button.collapse.all": "Replegar tot",
	"assetTransfer": "Transferiment d’actiu",
	"label.alloffice": "Totes los burèus",
	"label.selectoffice": "Seleccionar lo burèu",
	"label.selecttag": "Seleccionar una balisa",
	"label.selectparent": "Seleccionar un parent",
	"label.selectaccountingrule": "Seleccionar una règla comptabla",
	"label.selectcurrency": "Seleccionar una devisa",
	"label.selectcredit": "Seleccionar un crèdit",
	"label.selectdebit": "seleccionar un debit",
	"label.selectfilter": "Seleccionar un filtre",
	"accountType.loan": "Compte de prèst",
	"accountType.savings": "Comptes d’estalvi",
	"accountType.asset": "Actiu",
	"accountType.liability": "Passiu",
	"accountType.equity": "Capitals pròpris",
	"accountType.income": "Revengut",
	"accountType.expense": "Despensas",
	"accountUsage.detail": "Detalhs",
	"accountUsage.header": "Entèsta",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.credit.entry": "Clicar sul boton + per apondre una escritura de crèdit",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.debit.entry": "Clicar sul boton + per apondre una escritura de debit",
	"label.heading.sql": "Sql",
	"label.heading.reportparameters": "Paramètres del rapòrt",
	"label.heading.parameter": "Paramètre",
	"label.heading.parameternamepassedtopentaho": "Nom del paramètre passat a Pentaho",
	"label.heading.corereport": "Rapòrt de basa",
	"label.heading.usereport": "Utilizar lo rapòrt",
	"label.heading.reportname": "Nom del rapòrt",
	"label.heading.reporttype": "Tipe del rapòrt",
	"label.heading.reportsubtype": "Sostipe del rapòrt",
	"label.heading.reportcategory": "Categoria del rapòrt",
	"label.heading.userreport": "Rapòrt de l'utilizaire",
	"label.heading.incomes": "Revenguts",
	"label.heading.xbrl.report": "Rapòrt XBRL",
	"label.anchor.managereports": "Gerir los rapòrts",
	"label.anchor.createreport": "Crear un rapòrt",
	"label.anchor.editreport": "Modificar lo rapòrt",
	"label.anchor.runreport": "Executar lo rapòrt",
	"label.anchor.xbrl": "XBRL",
	"label.input.outputtype": "Tipe de sortida",
	"label.input.showreport": "Format normal",
	"label.input.exportexcel": "Format Excel",
	"label.input.exportcsv": "Format CSV",
	"label.input.pdfformat": "Format PDF",
	"label.input.reportname": "Nom del rapòrt",
	"label.input.reporttype": "Tipe de rapòrt",
	"label.input.reportsubtype": "Sostipe de rapòrt",
	"label.input.reportcategory": "Categoria del rapòrt",
	"label.input.corereport": "Rapòrt de basa",
	"label.input.usereport": "Utilizar lo rapòrt",
	"label.input.userreportui": "Rapòrt de l'utilizaire (UI)",
	"label.input.sql": "Sql",
	"label.input.piechart": "Camembèrt",
	"label.input.barchart": "Grafic en barras",
	"label.button.runreport": "Executar lo rapòrt",
	"label.button.createreport": "Crear lo rapòrt",
	"label.button.parameters": "Paramètres",
	"label.button.exportcsv": "Exportar en CSV",
	"label.button.export": "Exportar",
	"startDateSelect": "Data de començament",
	"endDateSelect": "Data de fin",
	"OfficeIdSelectOne": "Seleccionar lo burèu",
	"loanOfficerIdSelectAll": "Seleccionar l’agent de crèdit",
	"currencyIdSelectAll": "Seleccionar la devisa",
	"fundIdSelectAll": "Seleccionar los fonses",
	"loanProductIdSelectAll": "Seleccionar lo produit de prèst",
	"loanPurposeIdSelectAll": "Seleccionar l'objècte de prèst",
	"parTypeSelect": "Seleccionar lo tipe de PAR",
	"label.heading.duecollection": "Escasença/Collècta",
	"label.heading.borrowername": "Nom de l’empruntaire",
	"label.heading.groups/clients": "Gropes/Clients",
	"label.heading.value": "Valor",
	"label.heading.days": "Jorns",
	"label.heading.disbursement": "Descaissament",
	"label.heading.principaldue": "Capital degut",
	"label.heading.total": "Total",
	"label.heading.editloancharge": "Modificar los fraisses del prèst",
	"label.heading.clientdetails": "Detalhs del client",
	"label.heading.arrearsby": "Arrierats de",
	"label.heading.repayments": "Remborsaments",
	"label.heading.interest": "Interèsses",
	"label.heading.graceoninterestpayment": "Gràcia : Sul pagament dels interèsses",
	"label.heading.submittedondate": "Somés lo",
	"label.heading.approvedondate": "Aprovat lo",
	"label.heading.dob": "Data de Naissença",
	"label.heading.city": "Vila",
	"label.heading.zip": "Còdi postal",
	"label.heading.mobile": "Numèro de mobil",
	"label.heading.residence": "Domicili",
	"label.heading.joindate": "Data d’inscripcion",
	"label.heading.overdue": "En retard",
	"label.heading.original": "Original",
	"label.heading.penalties": "Penalitats",
	"label.heading.repaymentschedule": "Calendièr de remborsament",
	"label.heading.paiddate": "Data del pagament",
	"label.heading.totaldue": "Total degut",
	"label.heading.transactions": "Transaccions",
	"label.heading.interestChargedFrom": "Interèsses comptats dempuèi",
	"label.heading.advanceaccountingrules": "Règlas comptablas avançadas",
	"label.heading.penalities": "Penalitats",
	"label.heading.inadvance": "En avança",
	"label.heading.late": "En retard",
	"label.heading.loanoutstanding": "Pas pagat",
	"label.anchor.approve": "Aprovar",
	"label.anchor.reject": "Regetar",
	"label.anchor.withdrawnByApplicant": "Levat pel demandaire",
	"label.anchor.undoapproval": "Anullar l’aprovacion",
	"label.anchor.undodisbursal": "Anullar lo descaissament",
	"label.anchor.disburse": "Descaissar",
	"label.anchor.repayment": "Remborsament",
	"label.anchor.waiveinterest": "Renonciar als interèsses",
	"label.anchor.writeoff": "Radiar",
	"label.anchor.viewschedule": "Calendièr",
	"label.anchor.loanapplication": "Novèla demanda de prèst",
	"label.anchor.modifyloanapplication": "Modificar la demanda de prèst",
	"label.anchor.loanscreenreport": "Rapòrt d’ecran de prèst",
	"label.input.grouptotal": "Total del grop",
	"label.input.charge": "Carga",
	"label.input.chargetime": "Periòde de la carga",
	"label.input.collateraltype": "Tipe de garantida",
	"label.input.relationship": "Relacion",
	"label.input.dob": "Data de naissença",
	"label.input.address": "Adreça",
	"label.input.zip": "Còdi postal",
	"label.input.mobile": "Numèro de mobil",
	"label.input.residence": "Numèro de telefòn del domicili",
	"label.input.purpose": "Objectiu",
	"label.input.value": "Valor",
	"label.input.existingclient": "Client existent",
	"label.input.approvedondate": "Aprovat lo",
	"label.input.rejectedondate": "Regetat lo",
	"label.input.withdrawnondate": "Levat lo",
	"label.input.disbursedondate": "Descaissat lo",
	"label.input.writeoffondate": "Radiat lo",
	"label.input.closedondate": "Claus lo",
	"label.input.paymenttype": "Tipe de pagament",
	"label.input.actions": "Accions",
	"label.button.guarantor": "Garant",
	"label.button.disburse": "Descaissar",
	"label.button.Guarantor": "Garant",
	"label.button.undodisbursal": "Anullar lo descaissament",
	"label.button.makerepayment": "Efectuar lo remborsament",
	"label.button.waiveinterest": "Renonciar als interèsses",
	"label.button.writeoff": "Radiacion",
	"label.button.close-rescheduled": "Tampar (perque reescalonat)",
	"label.button.assignloanofficer": "Afectar un agent de crèdit",
	"label.button.details": "Detalhs",
	"loanTransactionType.disbursement": "Descaissament",
	"loanTransactionType.repayment": "Remborsaments",
	"loanTransactionType.waiver": "Renonciar als interèsses",
	"loanTransactionType.waiveCharges": "Renonciar als fraisses",
	"loanTransactionType.applyCharges": "Aplicar de fraisses",
	"loanTransactionType.writeOff": "Radiacion",
	"loanStatusType.approved": "Aprovat",
	"loanStatusType.active": "Actiu",
	"loanStatusType.withdrawn.by.applicant": "Levat pel demandaire",
	"loanStatusType.rejected": "Regetat",
	"label.heading.terms": "Condicions",
	"label.heading.assets": "Actiu",
	"label.input.charges": "Cargas",
	"label.input.chargecalculation": "Calcul de las cargas",
	"label.input.dueon": "Degut lo",
	"label.input.applicant": "Demandaire",
	"label.input.product": "Produit",
	"label.input.fieldofficer": "Agent de terrenh",
	"label.input.submittedon": "Somés lo",
	"label.input.interestrate": "Taus d’interès",
	"label.input.repayments": "# de remborsaments",
	"label.input.accnum": "Compte#",
	"label.input.checknumber": "Numèro de chèc",
	"label.input.routingcode": "Còdi d’acaminament",
	"label.input.receiptnumber": "Recebut#",
	"label.input.banknumber": "Banca#",
	"label.input.loanofficer": "Agent de crèdit",
	"label.input.duedate": "Data d'escasença",
	"label.input.months": "meses",
	"label.button.undo": "Anullar",
	"label.button.deposit": "Depaus",
	"label.on": "lo",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.days": "Per jorn",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Per setmana",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.months": "Per mes",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.years": "Per an",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.days": "Jorns",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Setmanas",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.months": "Meses",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.years": "Ans",
	"savingsWithdrawalFeesType.invalid": "Invalid",
	"savingsWithdrawalFeesType.flat": "Plat",
	"savingsWithdrawalFeesType.percent.of.amount": "% del montant",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.invalid": "Invalid",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.daily": "Quotidian",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.weekly": "Setmanièr",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biweekly": "Bisetmanièr",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.monthly": "Mesadièr",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.quarterly": "Trimestral",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biannual": "Semestrial",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.annual": "Annadièr",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.invalid": "Invalid",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.monthly": "Mesadièr",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.quarterly": "Trimestral",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.annual": "Annadièr",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.invalid": "Invalid",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days360": "360 jorns",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days365": "365 jorns",
	"savingsAccountTransactionType.deposit": "Depaus",
	"savingsAccountStatusType.approved": "Aprovat",
	"savingsAccountStatusType.active": "Actiu",
	"savingsAccountStatusType.withdrawn.by.applicant": "Levat pel demandaire",
	"savingsAccountStatusType.rejected": "Regetat",
	"savingsAccountStatusType.closed": "Tampat",
	"savingsAccountStatusType.transfer.in.progress": "Transferiment en cors",
	"savingsAccountStatusType.transfer.on.hold": "Transferiment suspendut",
	"label.heading.createuser": "Crear un utilizaire",
	"label.heading.permissions": "Permissions",
	"label.heading.edituser": "Modificar l'utilizaire",
	"label.heading.enabled": "Activat ?",
	"label.heading.newuser": "Utilizaire novèl",
	"label.heading.familyname": "Nom de familha",
	"label.heading.givenname": "Pichon nom",
	"label.heading.usersettings": "Paramètres de l'utilizaire",
	"label.heading.email": "Adreça de corrièr electronic",
	"label.heading.changepassword": "Cambiar lo senhal",
	"label.heading.roles": "Ròtles",
	"label.anchor.users": "Utilizaires",
	"label.anchor.createuser": "Crear un utilizaire",
	"label.anchor.edituser": "Modificar l'utilizaire",
	"label.anchor.globalconfigurations": "Configuracions globalas",
	"label.input.username": "Nom d'utilizaire",
	"label.input.password": "Senhal",
	"label.input.repeatpassword": "Repetir lo senhal",
	"label.input.selectroles": "Seleccionar los ròtles",
	"label.input.roles": "Ròtles",
	"label.button.createuser": "Crear un utilizaire",
	"label.button.changepassword": "Cambiar lo senhal",
	"validation.msg.user.username.cannot.be.blank": "Lo nom d'utilizaire es obligatòri.",
	"label.heading.clients": "Clients",
	"label.heading.createemployee": "Crear un emplegat",
	"label.heading.previousrun": "Execucion precedenta",
	"label.group": "Grop",
	"label.center": "Centre",
	"label.office": "Burèu",
	"label.text": "Tèxte",
	"label.columntypeerr": "Lo tipe necessita",
	"label.columnnameerr": "Lo nom de colomna necessita",
	"error.msg.codeValue.in.use": "La valor del còdi es utilizada",
	"label.heading.accounting": "Comptabilitat",
	"label.heading.configurefundsourcesforpaymentchannels": "Configurar las fonts de fonses pels canals de pagament",
	"label.heading.liabilities": "Passiu",
	"label.heading.expenses": "Despensas",
	"label.heading.income": "Revengut",
	"label.heading.interestfreeperiod": "Periòde exonerat d'interèsses",
	"label.heading.paymenttype": "Tipe de pagament",
	"label.heading.fundsource": "Font de fonses",
	"label.heading.interestRateCycleVariations": "Taus d'interès nominal per cicle de prèst",
	"label.heading.numerOfRepaymentCycleVariations": "Nombre de remborsaments pel cicle de prèst",
	"label.input.upfrontaccrual": "Comptabilitat d’exercici (previsional)",
	"label.input.": "Tresorariá",
	"label.input.savingproduct": "Seleccionar un compte d’estalvi",
	"label.menu.selectsavingproduct": "Seleccionar un produit d’estalvi",
	"label.input.opensavingsproduct": "Dobrir un compte d’estalvi",
	"label.input.feefrequency": "Frequéncia dels fraisses",
	"label.input.addfeefrequency": "Apondre una frequéncia de fraisses",
	"label.input.frequencyInterval": "Interval de frequéncia",
	"label.input.selectclients": "Seleccionar los clients",
	"label.heading.overduepenalitycharge": "Cargas en retard",
	"label.selectoverduecharge": "Seleccionar una carga en retard",
	"error.msg.charge.must.be.penalty": "La carga en retard deu èsser una penalitat",
	"grace-on-penalty-posting": "Gràcia sus l’afectacion de la penalitat",
	"label.input.payspenaltyportion": "La carga de penalitat serà pagada amb aqueste remborsament",
	"Balance Sheet": "Fuèlh de bilanç",
	"Client Listing": "Lista dels clients",
	"day.monday": "Diluns",
	"day.tuesday": "Dimars",
	"day.wednesday": "Dimècres",
	"day.thursday": "Dijòus",
	"day.friday": "Divendres",
	"day.saturday": "Dissabte",
	"day.sunday": "Dimenge",
	"label.collaterals": "Garantidas"
}
