{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alvaro",
			"Astroemi",
			"Codynguyen1116",
			"Csbotero",
			"DDPAT",
			"DaynaHarp",
			"Destinid10 2",
			"Dgstranz",
			"Edcable",
			"Fgonzalez",
			"Fitoschido",
			"Francodiaz7",
			"Ice bulldog",
			"Ihojose",
			"Irus",
			"Jnistal12",
			"Joanmp17",
			"KATRINE1992",
			"Lacris",
			"Lemondoge",
			"Macofe",
			"Rubentl134",
			"Translator-x",
			"Tusca",
			"VegaDark",
			"Wifidel",
			"Yllelder",
			"YoViajo"
		]
	},
	"label.heading.totalshares": "Cuota Total",
	"label.heading.collaterals": "Garantía",
	"label.heading.sharenominalprice": "Nominal/Precio Por Unidad",
	"label.heading.totalsharestobeissued": "Total de Acciones Emitidas",
	"label.heading.sharecapitalvalue": "Participaciones totales Valor Capital",
	"label.heading.shareperclient": "Participaciones por Cliente",
	"label.heading.minimumactiveperiod": "Periodo Activo mínimo",
	"label.heading.suspenseaccount": "Cuenta de suspenso",
	"label.heading.equityaccount": "Cuenta patrimonial",
	"label.heading.allowdividendsforinactiveclients": "Permitir a los dividendos para los clientes inactivos",
	"label.heading.name": "Nombre",
	"label.heading.alias": "Alias",
	"label.heading.amountDue": "Cantidad adeudada",
	"label.heading.cbid": "Id. de agencia de crédito",
	"label.heading.country": "País",
	"label.heading.cbName": "Nombre de agencia de crédito",
	"label.heading.cbproduct": "Producto de Crédito",
	"label.heading.cbsummary": "Agencia de crédito (Nombre-Producto-País)",
	"label.heading.is_creditcheck_mandatory": "¿El control de crédito es obligatorio?",
	"label.heading.skip_credit_check_in_failure": "¿Omitir control de crédito en fallo?",
	"label.heading.stale_period": "Periodo Antiguo",
	"label.heading.startdate": "Fecha de inicio",
	"label.heading.enddate": "Fecha de finalización",
	"label.heading.is_active": "¿Está Activo?",
	"label.heading.accnum": "Número de Cuenta",
	"label.heading.staff": "Personal",
	"label.heading.office": "Oficina",
	"label.heading.delete": "¿Confirmar la eliminación?",
	"label.heading.reject": "¿Confirmar el rechazo?",
	"label.heading.deleterole": "Eliminar rol",
	"label.heading.disablerole": "Deshabilitar rol",
	"label.heading.disabled": "Desactivado",
	"label.heading.enabledrole": "Habilitado",
	"label.heading.enablerole": "Habilitar rol",
	"label.heading.unassignstaff": "Desasignar personal",
	"label.heading.assignstaff": "Asignar personal",
	"label.heading.general": "General",
	"label.heading.performancehistory": "Historial de rendimiento",
	"label.heading.settings": "Configuración",
	"label.heading.status": "Estado",
	"label.heading.loanaccount": "Cuenta de préstamo",
	"label.heading.type": "Tipo",
	"label.heading.category": "Categoría",
	"label.heading.balance": "Balance",
	"label.heading.viewreceipts": "Ver recibo",
	"label.heading.savingaccount": "Cuenta de Ahorros",
	"label.heading.description": "Descripción",
	"label.heading.transferId": "Id de transferencia",
	"label.heading.shortname": "Nombre corto",
	"label.heading.approve": "¿Confirmar la aprobación?",
	"label.heading.glimloanaccount": "Nueva solicitud de préstamo GLIM",
	"label.heading.glimloanaccoverview": "Resumen de cuenta de préstamo GLIM",
	"label.heading.repaymentCollection": "Colección de reembolso",
	"label.heading.repayment": "Cantidad de reembolso",
	"label.heading.glimloanAccountNo": "Número de cuenta GLIM",
	"label.heading.gsimId": "Id GSIM",
	"label.heading.glimId": "Id GLIM",
	"label.heading.gsimoverview": "Resumen de cuenta de préstamo GLIM",
	"label.heading.actions": "Acciones",
	"label.heading.loanaccoverview": "Resumen de cuenta de préstamo",
	"label.heading.upcomingcharges": "Cargas próximas",
	"label.heading.savingsaccoverview": "Resumen de cuenta de ahorros",
	"label.heading.members": "Miembros",
	"label.heading.confirm": "Confirmar",
	"label.heading.attendance": "Asistencia",
	"label.heading.comments": "Comentarios",
	"label.heading.id": "Id.",
	"label.heading.activationdate": "Fecha de activación",
	"label.heading.externalid": "ID Externo",
	"label.heading.summary": "Resumen",
	"label.heading.products": "Productos",
	"label.heading.branch": "Sucursal",
	"label.heading.notes": "Notas",
	"label.heading.closedaccount": "Cuenta cerrada",
	"label.heading.transactiondate": "Fecha de transacción",
	"label.heading.account": "Cuenta",
	"label.heading.debit": "Débito",
	"label.heading.credit": "Crédito",
	"label.heading.updatedby": "Actualizado por",
	"label.heading.creditreportcheck": "Informe de crédito",
	"label.heading.updatedon": "Actualizado el",
	"label.heading.error": "Error",
	"label.heading.client": "Cliente",
	"label.heading.accounttype": "Tipo de cuenta",
	"label.heading.user": "Usuario",
	"label.heading.loan": "Préstamo",
	"label.input.paidloans": "Préstamos pagados",
	"label.heading.principal": "Principal",
	"label.heading.amount": "Cantidad",
	"label.heading.date": "Fecha",
	"label.heading.transactiontype": "Tipo de transacción",
	"label.heading.due": "Debido",
	"label.heading.paid": "Pagado",
	"label.heading.waived": "Renunciado",
	"label.heading.outstanding": "Extraordinario",
	"label.heading.installmentamount": "Monto de importe",
	"label.heading.resourceid": "Id. del recurso",
	"label.heading.details": "Detalles",
	"label.heading.identitydocuments": "Documentos de identidad",
	"label.heading.clientapproval": "Aprobación del cliente",
	"label.heading.loanapproval": "Aprobación del préstamo",
	"label.heading.loandisbursal": "Desembolso del préstamo",
	"label.heading.checkerinbox": "Bandeja de entrada del inspector",
	"label.heading.enterclientsactivationdate": "Introduzca la fecha de activación de clientes:",
	"label.heading.duecollections": "Cobros debidos",
	"label.heading.totalduecollections": "Total de cobros debidos",
	"label.heading.issueswithdrawls": "Problemas de retiros",
	"label.heading.notprovided": "No proporcionado",
	"label.heading.notavailable": "No disponible",
	"label.heading.next": "Siguiente",
	"label.heading.prev": "Anterior",
	"label.heading.provisioningcategory": "Categoría",
	"label.heading.minimumage": "Edad mínima",
	"label.heading.maximumage": "Edad máxima",
	"label.heading.provisioningpercentage": "Porcentaje:",
	"label.heading.provisioningliabilityaccount": "Cuenta de responsabilidad",
	"label.heading.provisioningexpenseaccount": "Cuenta de Gastos",
	"label.heading.provisioningamount": "provisión cuenta",
	"label.heading.rateperiods": "Períodos de tasa flotante",
	"label.heading.fromdate": "Desde la fecha:",
	"label.heading.interestrate": "Tasa de interés",
	"label.heading.patternupdate": "Actualización de patrón",
	"label.input.between": "Entre",
	"label.input.provisioningcriteria": "Criterios de aprovisionamiento",
	"label.input.floatingratename": "nombre de tasa flotante",
	"label.input.isbaselendingrate": "¿Esta es la tasa base de préstamos?",
	"label.input.loanproduct": "Producto de préstamo",
	"label.heading.count": "Recuento",
	"label.heading.percentage": "Porcentaje",
	"label.heading.due.savings.collections": "Debido a colecciones de ahorros",
	"label.heading.loanamount": "Préstamo original",
	"label.heading.clientprincipalloan": "Préstamo Principal de Cliente",
	"label.heading.outstandingamount": "Saldo del préstamo",
	"label.heading.dueamount": "Monto pagado",
	"label.heading.principal.outstanding": "Principal Pendiente",
	"label.heading.interest.outstanding": "Intereses Pendientes",
	"label.heading.interest.paid": "Intereses pagados",
	"label.heading.principal.repayment": "Principal Pagado",
	"label.heading.arrears": "Pagos Atrasados",
	"label.heading.serviceType": "Tipo de servicio externo",
	"label.heading.reset": "Restablecer",
	"label.input.indays": "En días",
	"label.input.liabilityaccount": "Pasivo Circulantes",
	"label.input.expenseaccount": "Cuenta de Gastos",
	"label.input.minfloatinginterestrate": "Mínima Tasa de Interés",
	"label.input.defaultfloatinginterestrate": "Tasa de Interés Predeterminada",
	"label.input.maxfloatinginterestrate": "Tasa De Interés Máxima",
	"label.input.differentialrate": "Tasa de Interés Diferencial",
	"label.heading.sharesaccoverview": "Resumen de cuenta de ahorros",
	"label.heading.shareaccount": "Compartir el Número de Cuenta",
	"label.heading.approvedshares": "Participaciones Aprobadas",
	"label.heading.pendingforapproval": "Pendiente de la Aprobación de Acciones",
	"label.heading.purchasedsharesoverview": "Resumen De Transacciones",
	"label.heading.purchasedorredeemedprice": "Comprar/Canjear Precio",
	"label.heading.linkedsavingsaccountnumber": "Cuenta De Ahorros Vinculada(Dividendo Publicación)",
	"label.heading.applyadditionalshares": "Aplicar Participaciones Adicionales",
	"label.heading.approveadditionalshares": "Aprobar Participaciones Adicionales",
	"label.heading.rejectadditionalshares": "Rechazar participaciones adicionales",
	"label.heading.sharesapplication": "Aplicación de Cuenta de la participación",
	"label.heading.dividendperiodstartdate": "Dividendo Fecha De Inicio Del Período",
	"label.heading.dividendperiodenddate": "Dividendo Fecha De Inicio Del Período",
	"label.heading.dividendamount": "Cantidad de dividendo",
	"label.heading.shareequity": "Equidad de participación",
	"label.heading.dividends": "Dividendos",
	"label.heading.savingtransactionreference": "Referencia de transacción",
	"label.heading.amountreceivedorreturned": "Cantidad recibida/devuelta",
	"label.heading.totalamountreceivedorreturned": "Cantidad Total A Cobrar/Devuelto",
	"label.heading.equity": "Equidad",
	"label.heading.campaignname": "Nombre de campaña",
	"label.heading.smsProvider": "Proveedor de SMS",
	"label.heading.templatemsg": "Mensaje de plantilla",
	"label.heading.campaigntype": "Tipo de campaña",
	"label.heading.triggertype": "Tipo Función",
	"label.heading.approvedby": "Aprobado por",
	"label.heading.message": "Mensaje",
	"label.heading.preview": "Previsualización",
	"label.heading.messagedetails": "Detalles del mensaje",
	"label.heading.businessRuleParameters": "Parámetros de Regla Empresarial",
	"label.heading.templateparameters": "Parámetros de Plantilla Disponible",
	"label.heading.businessRule": "Regla Empresarial",
	"label.heading.campaignMessage": "Mensaje de campaña",
	"label.heading.selfserivceaccountactivated": "Cuenta de Auto-Servicio Activada",
	"label.heading.editsmscampaign": "Editar campaña SMS",
	"label.heading.meetingdetails": "Detalles de la reunión",
	"label.heading.address": "Dirección",
	"label.heading.createdby": "Creado por",
	"label.heading.campaign": "Campaña",
	"label.heading.isactive": "Estado",
	"label.menu.selectloanofficer": "Seleccione personal",
	"label.menu.selectone": "Seleccione uno",
	"label.menu.constitution": "Seleccione Constitución",
	"label.menu.mainBusinessLine": "Seleccione la línea de negocio principal",
	"label.menu.legalForm": "Seleccione el formulario legal",
	"label.menu.smsProvider": "Seleccionar proveedor de SMS",
	"label.menu.campaignType": "Seleccionar tipo de campaña",
	"label.menu.triggerType": "Selecciona Tipo de Gatillo",
	"label.menu.businessRule": "Selecciona Regla Empresarial",
	"label.anchor.delete": "Eliminar",
	"label.achor.activate": "Activar",
	"label.anchor.close": "Cerrar",
	"label.anchor.assignstaff": "Asignar personal",
	"label.anchor.activate": "Activar",
	"label.anchor.updatedefaultaccount": "Actualizar cuenta de ahorros predeterminada",
	"label.anchor.importclients": "Clientes",
	"label.anchor.importcenters": "Centros",
	"label.anchor.importoffices": "Oficinas",
	"label.anchor.editpermissions": "Editar permisos",
	"label.input.name": "Nombre",
	"label.input.firstname": "Nombre",
	"label.input.lastname": "Apellido(s)",
	"label.input.middlename": "2.º nombre:",
	"label.input.fathername": "Nombre de padre",
	"label.input.qualification": "Calificación",
	"label.input.mobileNumber": "Número de móvil",
	"label.input.age": "edad",
	"label.input.isDependent": "¿Es dependiente?",
	"label.input.maritalstatus": "Estado civil",
	"label.input.profession": "Profesión",
	"label.input.fullname": "Nombre",
	"label.input.legalForm": "Forma legal",
	"label.input.accno": "Número de cuenta",
	"label.input.activationdate": "Fecha de activación",
	"label.input.staff": "Personal",
	"label.input.office": "Oficina",
	"label.input.client": "Cliente",
	"label.input.clients": "Clientes",
	"label.input.enternote": "Ingresar nota:",
	"label.input.notes": "Notas",
	"label.input.externalid": " ID externo",
	"label.input.active": "Activo",
	"label.input.enablepaymenttypes": "Activar",
	"label.input.is_active": "¿Está activo?",
	"label.input.assignstaff": "Asignar personal",
	"label.input.closuredate": "Fecha de cierre",
	"label.input.closurereason": "Motivo de cierre",
	"label.input.description": "Descripción",
	"label.input.repeat": "Repetir",
	"label.input.comments": "Comentarios",
	"label.input.closurereasons": "Motivos de cierre",
	"label.input.enteractivationdate": "Introduzca la fecha de activación:",
	"label.input.filterbynameorstatusoroffice": "Filtrar por nombre, estado, u oficina",
	"label.input.filterbyname": "Filtrar por nombre",
	"label.input.transactiondate": "Fecha de transacción",
	"label.input.fromdate": "Desde la fecha",
	"label.input.todate": "A la fecha",
	"label.input.amount": "Cantidad",
	"label.input.branchoffice": "Sucursal",
	"label.input.center": "Centro",
	"label.input.group": "Grupo",
	"label.input.meetingcalendar": "Calendario de reuniones",
	"label.input.total": "Total",
	"label.input.note": "Nota",
	"label.input.dueforcollectedon": "Vencimiento para el cobro en:",
	"label.input.language": "Idioma",
	"label.input.dateformat": "Formato de fecha",
	"label.input.savingsaccount": "Cuenta de ahorros predeterminada",
	"label.input.no.decimalplaces": "Cero decimales",
	"label.input.gender": "Sexo",
	"label.input.dateofbirth": "Fecha de nacimiento",
	"label.input.sqlSearch": "Búsqueda por SQL",
	"label.input.transfertype": "Tipo de transferencia",
	"label.input.true": "Verdadero",
	"label.input.false": "Falso",
	"label.input.repaymentdate": "Fecha de Reembolso",
	"label.input.resetconfirmationtext": "¿Desea quitar todos los cambios hechos hasta ahora y restablecer a la programación original?",
	"label.input.incorporationdate": "Fecha de constitución",
	"label.input.incorpNumber": "Número de constitución",
	"label.input.incorpValidityTillDate": "Incoporación válida hasta",
	"label.input.constitution": "Constitución",
	"label.input.mainBusinessLine": "Línea De Negocio Principal",
	"label.input.remarks": "Comentarios",
	"label.input.campaignName": "Nombre de campaña",
	"label.input.campaignType": "Tipo de campaña",
	"label.input.triggerType": "Tipo Función",
	"label.input.businessRule": "Regla Empresarial",
	"label.input.campaignMessage": "Mensaje de campaña",
	"label.input.isStaff": "¿Es el personal?",
	"label.nextrepaymentdate": "Próxima fecha de reembolso",
	"label.input.alias": "Alias",
	"label.input.incomefrominterest": "Ingresos por intereses",
	"label.input.status": "Estado",
	"label.input.city": "Ciudad",
	"label.input.email": "Correo electrónico",
	"label.button.previous": "Anterior",
	"label.button.next": "Siguiente",
	"label.button.save": "Enviar",
	"label.button.searchdata": "Buscar datos",
	"label.button.cancel": "Cancelar",
	"label.button.edit": "Editar",
	"label.button.addcb": "Añadir Agencia de crédito",
	"label.button.mapcblp": "Agencia de crédito del mapa para Prestar Producto",
	"label.button.addconfig": "Añadir nueva configuración",
	"label.button.delete": "Eliminar",
	"label.button.confirm": "Confirmar",
	"label.button.unassignstaff": "Desasignar personal",
	"label.button.assignstaff": "Asignar personal",
	"label.button.close": "Cerrar",
	"label.button.staffassignmenthistory": "Historia de Asignación de Personal",
	"label.button.activate": "Activar",
	"label.button.newloan": "Préstamo nuevo",
	"label.button.newshareaccount": "Cuenta de Participación nueva",
	"label.button.transferclient": "Transferir cliente",
	"label.button.newsaving": "Ahorro nuevo",
	"label.button.newcharge": "Añadir cargo",
	"label.button.accepttransfer": "Aceptar transferencia",
	"label.button.rejecttransfer": "Rechazar transferencia",
	"label.button.undotransfer": "Deshacer transferencia",
	"label.button.deleteall": "Eliminar todo",
	"label.button.add": "Añadir",
	"label.button.back": "Atrás",
	"label.button.attendance": "Asistencia",
	"label.button.unassign": "Desasignar",
	"label.button.advancesearch": "Búsqueda avanzada",
	"label.button.enable": "Activar",
	"label.button.processing": "Procesando",
	"label.button.disable": "Desactiver",
	"label.button.collectionsheet": "Hoja de recaudación",
	"label.button.submitandnextcenter": "Enviar y siguiente centro",
	"label.button.viewfullscreen": "Vista de pantalla completa",
	"label.button.productivecollectionsheet": "Hoja de recaudación productiva",
	"label.button.more": "Más",
	"label.button.reject": "Rechazar",
	"label.button.suspend": "Suspender",
	"label.button.pay": "Pagar",
	"label.button.clientscreenreports": "Pantalla de informes del cliente",
	"label.button.summary": "Resumen",
	"label.button.updatedefaultsavings": "Actualización predeterminada de ahorros",
	"label.button.submit": "Enviar",
	"label.button.selectAll": "Seleccionar todo",
	"label.button.deselectAll": "Deseleccionar todo",
	"label.button.clientpayments": "Pagos del cliente",
	"label.button.submitandprint": "Enviar e imprimir",
	"label.button.addjournalentry": "Añadir entradas de diario",
	"label.button.validate": "Validar",
	"label.button.pattern": "Patrón",
	"label.button.dividends": "Dividendos",
	"label.button.postdividends": "Post Dividendos",
	"label.button.proceed": "Continuar",
	"label.button.addAddress": "Agregar dirección",
	"label.uniquelyidentifiedwithid": "Exclusivamente identificado con Id",
	"label.belongsto": "Pertenece a",
	"label.memberof": "Miembro de",
	"label.createdby": "Creado por",
	"label.createdon": "Creado el",
	"label.areyousure": "¿Lo confirmas?",
	"label.requiredfield": "Campo obligatorio",
	"label.edit": "Editar",
	"label.all": "Todo",
	"currency.USD": "Dólar estadounidense",
	"currency.KES": "Chelines kenianos",
	"label.selectone": "Seleccione uno",
	"label.requirefield": "Campo obligatorio",
	"label.none": "Ninguno",
	"label.savesuccessfully": "Guardado correctamente",
	"label.nodatafound": "No se encontraron datos relacionados con los parámetros de búsqueda introducidos.",
	"label.mustbenumeric": "Debe ser numérico",
	"label.passwordminsixchars": "La contraseña debe ser de al menos 6 caracteres",
	"label.percentage": "Porcentaje",
	"label.outstanding.amount": "Monto pendiente del préstamo",
	"label.and": "Y",
	"label.message.password.expired": "Su contraseña ha caducado. Por favor restablézcala.",
	"label.today": "Hoy",
	"label.relDate": "Fecha de lanzamiento de Mifos X:",
	"label.relVersion": "Versión:",
	"label.select": "Selecciona una opción",
	"label.delete": "Eliminar",
	"label.selectentity": "Seleccionar entidad",
	"label.selectaction": "Seleccionar acción",
	"label.error": "Error",
	"error.login.failed": "Inténtelo de nuevo. Sus credenciales no son válidas.",
	"error.connection.failed": "No se pudo conectar con el servidor. Asegúrate de que utilizas la configuración correcta.",
	"error.msg.command.unsupported": "Error de programación: la orden `command` emitida no se admite.",
	"error.msg.query.parameter.value.unsupported": "`{{params[1].value}}` no es compatible como un valor de parámetro de consulta `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.not.authorized": "Privilegios insuficientes para realizar esta acción.",
	"error.msg.invalid.request.body": "El JSON que se proporciona en el cuerpo de la solicitud no es válido o está faltante.",
	"error.msg.parameter.unsupported": "El parámetro `{{params[0].value}}`, ha sido superado y no es compatible para esta solicitud.",
	"error.msg.column.mandatory": "Campo obligatorio no proporcionado.",
	"error.msg.header": "Usted tiene los siguientes errores:",
	"validation.msg.validation.errors.exist": "Existen errores de validación.",
	"validation.msg.productivecollectionsheet.staffId.cannot.be.blank": "El personal es obligatorio.",
	"validation.msg.domain.rule.violation": "Los errores contienen motivo de violación de las reglas de dominio.",
	"validation.msg.invalid.date.format": "El formato de fecha no es válido.",
	"validation.msg.invalid.month.day": "`{{params[0].value}}` es un día de mes no válido.",
	"validation.msg.missing.dateFormat.parameter": "Se requiere el parámetro `Date Format`.",
	"validation.msg.missing.locale.parameter": "Se necesita el parámetro `locale`.",
	"validation.msg.invalid.number.format": "`{{params[0].value}}` no es un entero válido.",
	"validation.msg.invalid.integer": "`{{params[0].value}}` no es un entero válido.",
	"validation.msg.invalid.integer.format": "`{{params[0].value}}` no es un entero válido.",
	"validation.msg.invalid.decimal.format": "`{{params[0].value}}` es un decimal inválido.",
	"error.msg.document.file.too.big": "No puede cargar un archivo de más de 5 MB.",
	"validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "Seleccione un archivo.",
	"validation.msg.document.name.cannot.be.blank": "Escriba el nombre del documento.",
	"resourceId.not.integer": "El identificador debe ser un entero.",
	"error.msg.resource.not.found": "El recurso solicitado no está disponible.",
	"error.msg.code.identifier.not.found": "El código identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.configuration.property.invalid": "La configuración global de la propiedad con el nombre de `{{params[0].value}}` no existe.",
	"validation.msg.configuration.cannot.edit.consult.documentation": "Configuración no editable. Consulte la documentación.",
	"error.msg.permission.code.invalid": "El permiso con código `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.role.id.invalid": "La función con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.role.associated.with.users": "La función asociada con los usuarios no se puede modificar.",
	"error.msg.role.associated.with.users.deleted": "La función asociada con los usuarios no se puede eliminar.",
	"error.msg.role.associated.with.users.disabled": "La función asociada con los usuarios no se puede desactivar.",
	"error.msg.user.id.invalid": "El usuario con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.office.id.invalid": "La oficina con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.fund.id.invalid": "El fondo con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.charge.id.invalid": "La carga con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.loan.id.is.invalid": "El préstamo con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.glaccount.id.invalid": "La cuenta del Libro Mayor con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.calendar.id.invalid": "El calendario con el identificador `{{params[0].value}}` no existe.",
	"validation.msg.calendar.title.cannot.be.blank": "El título es obligatorio.",
	"validation.msg.calendar.startDate.cannot.be.blank": "La fecha inicial es obligatoria.",
	"validation.msg.calendar.typeId.cannot.be.blank": "El tipo de calendario es obligatorio.",
	"validation.msg.calendar.recurrence.cannot.be.blank": "La recurrencia es obligatoria.",
	"validation.msg.calendar.description.cannot.be.blank": "La descripción no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.location.cannot.be.blank": "La ubicación no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.endDate.cannot.be.blank": "La fecha de finalización no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.repeating.cannot.be.blank": "La repetición no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.duration.cannot.be.blank": "La duración no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.remindById.cannot.be.blank": "El tipo de recordatorio no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.firstReminder.cannot.be.blank": "El primer recordatorio no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.calendar.secondReminder.cannot.be.blank": "El segundo recordatorio no puede estar en blanco.",
	"error.msg.calendar.loan.expected.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "La fecha prevista de desembolso `{{params[0].value}}` no cae en una fecha de reunión.",
	"error.msg.calendar.loan.first.repayment.date.not.valid.recurring.date": "La primera fecha de vencimiento `{{params[0].value}}` no cae en una fecha de reunión.",
	"error.msg.invalid.recurring.rule": "La regla recurrente del calendario : `{{params[0].value}}` no es válida.",
	"error.msg.recurring.rule.parsing.error": "Error al analizar el valor de la regla recurrente: `{{params[0].value}}`",
	"error.msg.calendar.loan.actual.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "La fecha real de desembolso `{{params[0].value}}` no cae en una fecha de reunión.",
	"error.msg.calendar.collectionsheet.not.valid.recurring.date": "La fecha calendario seleccionada no es una fecha válida de repetición",
	"validation.msg.loan.calendarId.not.greater.than.zero": "El calendario de reuniones es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.calendarId.cannot.be.blank": "Asegúrese de que el grupo paternal/centro tenga una reunión definida antes de la creación de esta solicitud de préstamo",
	"validation.msg.collectionsheet.groupId.not.greater.than.zero": "El grupo es obligatorio para generar hoja de colección.",
	"validation.msg.collectionsheet.dueDate.cannot.be.blank": "La fecha de transacción es obligatoria para generar hoja de colección.",
	"validation.msg.collectionsheet.transactionDate.cannot.be.blank": "Para generar la hoja de colección la `fecha de transacción` no puede estar en blanco",
	"error.msg.calendar.new.start.date.before.existing.date": "El inicio de una nueva reunión o después de la fecha no puede ser una fecha antes de la reunión existente de la fecha de inicio.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.type.is.not.supported": "No se admite la actualización del tipo de reunión.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.frequency.is.not.supported": "No se admite la actualización de frecuencia de reuniones.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.interval.is.not.supported": "La actualización de reuniones 'repite cada' no es compatible.",
	"validation.msg.meeting.meetingDate.cannot.be.blank": "La fecha de reunión es obligatoria.",
	"validation.msg.meeting.calendarId.cannot.be.blank": "El ID del calendario de reuniones es obligatorio.",
	"error.msg.calendar.meeting.not.valid.recurring.date": "La fecha de reunión debe ser una fecha válida de reunión en el calendario.",
	"error.msg.meeting.duplicate": "La reunión con fecha {{params[0].value}} ya existe.",
	"error.msg.meeting.date.cannot.be.a.future.date": "La fecha de reunión no puede ser en el futuro.",
	"error.msg.entity.transfers.with.active.savings.accounts": "No se pueden transferir a los clientes/grupos que tengan cuentas de ahorro activas",
	"error.msg.groups.bulk.client.transfers.to.different.office": "Las transferencias masivas de clientes entre grupos de diferentes sucursales no están permitidas",
	"error.msg.client.transfers.destination.group.absent": "Grupo de destino para la transferencia de clientes originalmente ligado a un grupo no seleccionado",
	"error.msg.client.transfers.with.multiple.group.linkages": "No se admite la transferencia de clientes vinculados a grupos múltiples",
	"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.between.groups.with.different.meeting.frequency": "No se pueden transferir a los clientes con cuentas activas entre los grupos con frecuencia reuniones diferente",
	"error.msg.groups.bulk.client.transfers.to.same.group": "Los grupos de origen y de destino para las transferencias masivas de clientes deben ser diferentes",
	"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.to.group.with.no.meeting.frequencys": "No se puede transferir al cliente con cuentas activas a grupos sin frecuencia de reunión",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.client.transfer.date": "La fecha en que se haya presentado un préstamo no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.before.client.transfer.date": "La fecha en la que se aprueba un préstamo no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "La fecha en la que se aprueba un préstamo no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.before.client.transfer.date": "La fecha en la cual se desembolsó un préstamo no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "No se puede deshacer un desembolso realizado en otra sucursal",
	"error.msg.loan.repayment.or.waiver.cannot.be.made.before.client.transfer.date": "No se pueden hacer (o editar) los pagos y las renuncias antes de la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.reject.cannot.be.before.client.transfer.date": "La fecha en la cual se rechaza un préstamo no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.withdraw.cannot.be.before.client.transfer.date": "La fecha en que se retiró un préstamo no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.writeoff.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "La fecha en la cual se hace una escritura no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.close.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "La fecha en que el préstamo es pagado en su totalidad no puede ser anterior a la fecha de transferencia del cliente de ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.repayment.or.waiver.account.is.not.active": "Cuenta de préstamo no está activa",
	"validation.msg.floatingrate.ratePeriods.cannot.be.empty": "Flotante de periodos de tasa no puede estar vacío",
	"validation.msg.floatingrate.fromDate.is.less.than.date": "Flotante de tarifas por períodos de fecha debe ser mayor que fecha actual",
	"validation.msg.floatingrate.isBaseLendingRate.baselendingrate.duplicate": "Tasa de interés ya está definida",
	"validation.msg.floatingrate.isDifferentialToBaseLendingRate.no.baselending.rate.defined": "Base de la tasa de Préstamos no existe",
	"validation.msg.floatingrate.isDifferentialToBaseLendingRate.cannot.be.true.for.baselendingrate": "isDifferentialToBaseLendingRate no puede ser verdad para tipo marcado como tasa de interés de Base variable",
	"validation.msg.batch.jlg.no.clients.defined": "No se ha seleccionado ningún cliente para esta solicitud",
	"label.tooltip.incomefromfees": "Una cuenta de Ingresos qué está abonado cuándo un coste está pagado por titular de cuenta en esta cuenta",
	"label.tooltip.incomefrompenalties": "Una cuenta de Ingresos, que se acredita cuando la multa se paga por el titular de la cuenta en esta cuenta",
	"label.tooltip.daysinyear": "El encuadre para número de días en año para utilizar para calcular interés",
	"label.tooltip.marketprice": "Precio de cada participación",
	"label.heading.waiveloancharge": "Renunciar a cargo de préstamo",
	"label.heading.payloancharge": "Pagar cargo de préstamo",
	"label.anchor.paycharge": "Pagar cargo",
	"label.input.paymentdate": "Fecha de pago",
	"label.tooltip.charges.active.true": "Activo",
	"label.tooltip.charges.active.false": "Inactivo",
	"label.heading.dashboard": "Panel de control",
	"label.heading.home": "Inicio",
	"label.heading.welcome": "Bienvenido/a",
	"label.heading.navigation.guide": "Se puede navegar por MifosX mediante",
	"label.heading.left.shortcuts": "los atajos a la izquierda",
	"label.heading.top.menu": "el menú en la parte superior",
	"label.heading.right.search": "la herramienta de búsqueda en la parte superior derecha",
	"label.heading.pendingtasks": "Tareas pendientes",
	"label.heading.enteractivationdate": "Introduzca la fecha de activación",
	"label.heading.madeondate": "Hecho en fecha",
	"label.heading.action": "Acción",
	"label.heading.entity": "Entidad",
	"label.heading.mifosxdashhome": "Página de inicio de MifosX",
	"label.heading.recentactivities": "Actividades recientes",
	"label.heading.frequentactivities": "Actividades frecuentes",
	"label.heading.parentoffice": "Oficina matriz",
	"label.heading.openedon": "Abierto el",
	"label.heading.loantype": "Tipo de préstamo",
	"label.heading.memberof": "Miembro de",
	"label.heading.clienttrendsfor": "Tendencias del cliente para",
	"label.heading.amontcollectedfortoday": "Importe recibido de hoy",
	"label.heading.firstname": "Nombre(s)",
	"label.heading.lastname": "Apellido(s)",
	"label.heading.fullname": "Nombre",
	"label.heading.mifosxclient": "Cliente Mifos X",
	"label.heading.mifosx": "Mifos X",
	"label.heading.uptodate": "está actualizado",
	"label.heading.resources": "Recursos",
	"label.heading.community": "Comunidad",
	"label.heading.contribute": "Contribuir",
	"label.heading.amountdisbursedfortoday": "Importe desembolsado de hoy",
	"label.heading.loginname": "Nombre de usuario",
	"label.heading.userprofile": "Perfil del usuario",
	"label.heading.userid": "Id. del usuario",
	"label.heading.username": "Nombre de usuario",
	"label.heading.keyboarshortcuts": "Atajos de teclado",
	"label.heading.navigation": "Página de navegación",
	"label.heading.tasks": "Bandeja de entrada del verificador y tareas pendientes",
	"label.heading.collectionsheet": "Hoja de recaudación",
	"label.heading.frequentposting": "Publicación frecuente",
	"label.heading.closureentries": "Entradas de cierre",
	"label.heading.journalentry": "Entrada de diario",
	"label.heading.reports": "Informes",
	"label.heading.saveorsubmit": "Guardar/enviar formularios",
	"label.heading.cancel": "Cancelar",
	"label.heading.runreport": "Informe de Ejecución",
	"label.heading.logout": "Salir",
	"label.heading.search": "Buscar",
	"label.heading.help": "Ayuda",
	"label.heading.language": "Idioma",
	"label.heading.primaryemail": "Correo electrónico principal",
	"label.heading.categoryname": "Nombre de la categoría",
	"label.menu.office": "Oficina",
	"label.anchor.startpage": "Página de inicio",
	"label.anchor.homepage": "Página principal",
	"label.anchor.loginpage": "Página de inicio de sesión",
	"label.anchor.manageusers": "Administrar usuarios",
	"label.anchor.manageroles": "Administrar roles",
	"label.anchor.logout": "Cerrar sesión",
	"label.anchor.home": "Inicio",
	"label.anchor.all": "Todo",
	"label.anchor.loans": "Préstamos",
	"label.anchor.savings": "Ahorros",
	"label.anchor.funds": "Fondos",
	"label.anchor.admin": "Administrador",
	"label.anchor.reports": "Informes",
	"label.anchor.profile": "Perfil",
	"label.anchor.settings": "Configuración",
	"label.anchor.navigation": "Navegación",
	"label.anchor.dashhome": "Panel de control",
	"label.anchor.collectionsheet": "Hoja de colección",
	"label.anchor.client": "Cliente",
	"label.anchor.importemployees": "Empleados de importación",
	"label.anchor.group": "Grupo",
	"label.anchor.center": "Centro",
	"label.anchor.frequentpostings": "Publicaciones frecuentes",
	"label.anchor.addjournalentries": "Añadir entradas de diario",
	"label.anchor.closingentries": "Entradas de cierre",
	"label.anchor.usermanual": "Manual del usuario",
	"label.anchor.functionalspec": "Especificaciones funcionales",
	"label.anchor.developerzone": "Zona para desarrolladores",
	"label.anchor.usersgroup": "Grupo de usuarios",
	"label.anchor.developergroup": "Grupo de desarrolladores",
	"label.anchor.keydesignprinciples": "Principios clave de diseño",
	"label.anchor.workingwithcode": "Trabajando con código",
	"label.anchor.donate": "Donar",
	"label.anchor.irc": "IRC",
	"label.anchor.dashboard": "Tablero",
	"label.anchor.help": "Ayuda",
	"label.anchor.about": "Acerca de",
	"label.anchor.advsearch": "Búsqueda avanzada",
	"label.anchor.keyboardshortcut": "Atajos de teclado",
	"label.anchor.save": "Guardar",
	"label.input.searchbyuser": "Búsqueda por usuario",
	"label.input.clienttemplate": "Plantilla de cliente",
	"label.input.loanaccounttemplate": "Plantillas de cuentas del préstamo",
	"label.input.loanrepaymenttemplate": "Plantillas del reembolso del préstamo",
	"label.input.guarantortemplate": "Plantilla del garante",
	"label.input.recurringdeposittemplate": "Plantilla de depósito recurrente",
	"label.input.grouptemplate": "Plantilla de grupo",
	"label.input.centertemplate": "Plantilla de centro",
	"label.input.employeetemplate": "Plantilla de empleado",
	"label.input.usertemplate": "Plantilla de usuario",
	"label.input.searchactivities": "Búsqueda de actividades",
	"label.input.additionalinformation": "Información adicional",
	"label.input.changelanguage": "Cambiar el idioma:",
	"label.search.scope.all": "Todo",
	"label.search.scope.clients.and.clientIdentifiers": "Clientes",
	"label.search.scope.groups.and.centers": "Grupos",
	"label.search.scope.savings": "Ahorros",
	"label.search.scope.shares": "Compartir",
	"label.button.login": "Iniciar sesión",
	"label.button.approve": "Aprobar",
	"label.button.offices": "Oficinas",
	"label.button.loanofficers": "Oficiales de préstamo",
	"label.button.centers": "Centros",
	"label.button.groups": "Grupos",
	"label.button.clients": "Clientes",
	"label.button.week": "Semana",
	"label.button.month": "Mes",
	"label.button.day": "Día",
	"label.button.signin": "Iniciar sesión",
	"label.button.resetPassword": "Restablecer contraseña",
	"label.button.viewpermissions": "Ver permisos",
	"label.youneedtologintoaccessthisarea": "Necesita iniciar sesión para acceder a esta área.",
	"label.selectugdtemplate": "Seleccionar plantilla UGD",
	"label.nodata": "No hay datos",
	"label.notactivated": "No activado",
	"label.unassigned": "Sin asignar",
	"label.searchorpress": "Haga clic o pulse alt+X buscar",
	"label.search.query.matched.results.exceeds.max.length": "La consulta buscada resultó en más de 200 registros. Se muestran los primeros 200.",
	"validation.msg.collectionsheet.calendarId.cannot.be.blank": "La hoja de recaudación no puede generarse para el centro/grupo sin adjuntar una reunión sin definir",
	"label.heading.familymembers": "Miembros de la familia",
	"label.heading.identities": "Identidades",
	"label.heading.uniqueidentification": "N.º identificador único",
	"label.heading.identitydocs": "Documentos de identidad",
	"label.heading.filename": "Nombre del archivo",
	"label.heading.templates": "Plantillas",
	"label.heading.documents": "Documentos",
	"label.heading.editclient": "Editar cliente",
	"label.heading.uploadclientdocument": "Cargar documento del cliente",
	"label.heading.addclientidentifier": "Añadir identificador de cliente",
	"label.heading.groupclosed": "Grupo cerrado",
	"label.heading.clientid": "Id. del cliente",
	"label.heading.inventurescore": "Puntuación de Inventure",
	"label.heading.numofloancycle": "# del ciclo del préstamo",
	"label.heading.createclient": "Crear cliente",
	"label.heading.selectclientimage": "Seleccionar imagen del cliente",
	"label.heading.captureclientimage": "Capturar imagen de cliente",
	"label.heading.deleteclientimage": "Borrar imagen del cliente",
	"label.heading.selectclientsignature": "Seleccionar la firma del cliente",
	"label.heading.clientsignature": "Firma de cliente",
	"label.heading.clientscreenreport": "Pantalla de informes del cliente",
	"label.heading.clientno": "N.º de cliente",
	"label.heading.clientclosed": "Cliente cerrado",
	"label.heading.clientrejected": "Cliente rechazado",
	"label.heading.withdrawn": "Cliente Retirado",
	"label.anchor.clients": "Clientes",
	"label.anchor.createclient": "Crear cliente",
	"label.anchor.viewclient": "Ver cliente",
	"label.anchor.transferclient": "Transferir cliente",
	"label.anchor.editclient": "Editar cliente",
	"label.anchor.uploaddocument": "Cargar documento",
	"label.anchor.addclientidentities": "Añadir identidades del cliente",
	"label.anchor.clientscreenreport": "Pantalla de informes del cliente",
	"label.anchor.acceptclienttransfer": "Aceptar transferencia de cliente",
	"label.anchor.rejecttransfer": "Rechazar transferencia de cliente",
	"label.anchor.undotransfer": "Deshacer transferencia de cliente",
	"label.anchor.reactivate": "Reactivar",
	"label.anchor.undoReject": "Deshacer Rechazo",
	"label.anchor.undoWithdrawn": "Deshacer Retiro",
	"label.input.filterbynameaccno": "Filtrar lo que se muestra por nombre/cliente/personal/oficina",
	"label.input.searchByNameAccNo": "Buscar por nombre/móvil/cliente/id. externo/identificador",
	"label.input.selectclientimage": "Seleccionar imagen del cliente",
	"label.input.selectfile": "Seleccionar archivo",
	"label.input.selectexcelfile": "Seleccionar un archivo de Excel",
	"label.input.documenttype": "Tipo de documento",
	"label.input.uniqueidentification": "N.º identificador único",
	"label.input.mobilenumber": "Número de teléfono móvil",
	"label.input.client.activationdate": "Fecha de activación",
	"label.input.client.creationdate": "Fecha de creación",
	"label.input.rejectiondate": "Fecha de rechazo",
	"label.input.rejectionreason": "Motivo del rechazo",
	"label.input.reactivationdate": "Fecha de reactivación",
	"label.input.withdrawaldate": "Fecha de retiro",
	"label.input.withdrawalreason": "Razón de retiro",
	"label.input.clientName": "Nombre del cliente",
	"label.input.clientId": "Id. del cliente",
	"label.input.reopeneddate": "ReAbrir Fecha",
	"label.input.legalformentity": "Entidad",
	"label.input.legalformperson": "Persona",
	"label.button.createclient": "Crear cliente",
	"label.button.showall": "Mostrar cerrados",
	"label.button.importclients": "Clientes de importación",
	"label.button.importemployees": "Empleados de importación",
	"label.button.importcenters": "Centros de importación",
	"label.button.print": "Imprimir",
	"label.button.viewprint": "Generar informe",
	"label.button.savingdetails": "Detalles de ahorro",
	"label.button.loandetails": "Detalles del préstamo",
	"label.button.upload": "Subir",
	"label.button.download": "Descargar",
	"label.button.capture": "Captura",
	"label.button.viewclosedloans": "Ver préstamos cerrados",
	"label.button.viewclosedsavings": "Ver ahorros cerrados",
	"label.button.uploadpic": "Subir imagen del cliente",
	"label.button.capturepic": "Capturar imagen de cliente",
	"label.button.deletepic": "Borrar imagen del cliente",
	"label.button.uploadsig": "Subir la firma del cliente",
	"label.button.deletesig": "Eliminar firma del cliente",
	"label.button.viewsig": "Ver la firma del cliente",
	"label.button.viewactiveloans": "Ver préstamos activos",
	"label.button.viewactivesavings": "Ver ahorros activos",
	"label.button.chargesoverview": "Resumen de Cargos",
	"label.button.reactivate": "Reactivar",
	"label.button.ok": "Aceptar",
	"label.button.reset": "Restablecer",
	"label.button.clear": "Borrar",
	"label.button.viewclosedshares": "Ver Cerradas Las Acciones",
	"label.button.viewactiveshares": "Ver Participaciones Activas",
	"label.button.undoReject": "Deshacer Rechazo",
	"label.button.undoWithdrawn": "Deshacer Retiro",
	"label.numofloancycles": "N.º de ciclos de préstamo",
	"label.lastloanamount": "Último monto del préstamo",
	"label.numofactiveloans": "# de préstamos activos",
	"label.totalsavings": "Ahorro total",
	"label.numofactivesavings": "# de ahorros activos",
	"label.zoom": "Mostrar más grande",
	"label.showClientSignature": "Ver la firma del cliente",
	"label.noClientSignature": "No se proporciona la firma del cliente",
	"client.search.not.allowed": "No se permite usar la búsqueda de clientes.",
	"loan.search.not.allowed": "No se permite usar la búsqueda de préstamos.",
	"clientStatusType.pending": "Pendiente",
	"clientStatusType.active": "Activo",
	"clientStatusType.closed": "Cerrado",
	"clientStatusType.invalid": "No válido",
	"clientStatusType.transfer.in.progress": "Transferencia en proceso",
	"clientStatusType.transfer.on.hold": "Transferencia en espera",
	"validation.msg.client.officeId.cannot.be.blank": "La oficina es obligatoria.",
	"validation.msg.client.id.no.name.details.passed": "Los datos relativos a los nombres del cliente son obligatorios, y ninguno ha sido proporcionado.",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.be.blank": "El primer nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.be.blank": "El apellido es obligatorio.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.be.blank": "El nombre completo es obligatorio.",
	"validation.msg.client.name.cannot.start.specialchar.ornumber": "El nombre no puede comenzar por un carácter especial o un número",
	"validation.msg.client.active.must.be.true.or.false": "El activo es obligatorio. Su valor debe ser true o false.",
	"validation.msg.client.active.pending.status.not.allowed": "La configuración no permite que los clientes se creen como \"Pendiente\".",
	"validation.msg.client.activationDate.cannot.be.blank": "La fecha de activación es obligatoria para crear un cliente `Activo`.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.firstname.is.populated": "No puede proporcionar ambos detalles `nombre completo o razón social` y `primer nombre`.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.middlename.is.populated": "No puede proporcionar ambos detalles `nombre completo o razón social` y `segundo nombre`.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.lastname.is.populated": "No puede proporcionar ambos detalles `nombre completo o razón social` y `apellido`.",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "No puede proporcionar  ambos detalles `nombre completo o razón social` y `primer nombre`.",
	"validation.msg.client.middlename.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "No puede proporcionar ambos detalles `nombre completo o razón social` y `segundo nombre`.",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "No puede proporcionar ambos detalles `nombre completo o razón social` y `apellido`.",
	"validation.msg.client.no.parameters.for.update": "Nada ha cambiado. Pulse cancelar.",
	"validation.msg.client.staffId.cannot.be.blank": "Por favor seleccione personal.",
	"error.msg.client.member.of.group.and.cannot.update.office": "El cliente es un miembro de un grupo así debe actualizar la oficina del grupo.",
	"error.msg.clients.activationDate.cannot.be.before.office.activation.date": "La fecha de activación del cliente no puede ser una fecha antes de la fecha de apertura de la oficina.",
	"error.msg.client.duplicate.externalId": "Un cliente con ID externa `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.client.duplicate.accountNo": "Ya existe un cliente con el número de cuenta `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.client.id.invalid": "El cliente no existe.",
	"error.msg.client.not.active.exception": "El Cliente con el ID `{{params[0].value}}` no está activo.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentKey.cannot.be.blank": "El n.º de identificación es obligatorio.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentTypeId.cannot.be.blank": "El tipo de documento de identidad es obligatorio.",
	"error.msg.clientIdentifier.type.duplicate": "El tipo de documento de identidad del cliente activo `{{params[0].value}}` ya existe para este cliente.",
	"error.msg.clientIdentifier.identityKey.duplicate": "El cliente `{{params[0].value}}` bajo la oficina {{params[1].value}} ya tiene un {{params[2].value}} con clave única {{params[3].value}}.",
	"error.msg.image.type.upload": "Se permiten solo archivos de tipo GIF, PNG o JPG.",
	"validation.msg.clientImage.cannot.be.blank": "Por favor, seleccione una imagen para subir.",
	"validation.msg.note.note.cannot.be.blank": "La nota es obligatoria.",
	"validation.msg.note.note.exceeds.max.length": "La nota no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.client.closureDate.cannot.be.blank": "La fecha de cierre no puede estar en blanco.",
	"error.msg.client.close.date.cannot.before.loan.closed.date": "La fecha de cierre del cliente no puede ser anterior a la fecha de cierre del préstamo.",
	"error.msg.client.close.loan.non-closed": "El cliente no puede ser cerrado debido a que faltan préstamos sin cerrar.",
	"error.msg.client.close.non-closed.savings.account": "El cliente no puede ser cerrado debido a que faltan ahorros sin cerrar.",
	"error.msg.client.close.date.cannot.before.client.actvation.date": "La fecha de cierre del cliente no puede ser anterior a la fecha de activación del cliente.",
	"error.msg.client.close.is.under.transfer": "El cliente bajo transferencia no se puede cerrar",
	"error.msg.clients.submittedOnDate.after.activation.date": "El presentado en fecha no puede ser posterior a la fecha de activación",
	"validation.msg.client.closureReasonId.cannot.be.blank": "La razón de cierre no puede estar en blanco",
	"error.msg.client.charge.cannot.be.deleted": "Un Cliente de carga no puede ser eliminado una vez que las transacciones se realizan en el mismo",
	"validation.msg.CLIENTCHARGE.transaction.invalid.charge.amount.paid.in.access": "No se permiten pagos de exceso por cargos de cliente",
	"validation.msg.CLIENTCHARGE.dueDate.cannot.be.blank": "Vencimiento fecha es obligatoria de cargo del cliente",
	"validation.msg.CLIENTCHARGE.transaction.invalid.account.charge.is.already.waived": "El cargo ya está pagado.",
	"error.msg.client.reopened.date.cannot.before.client.rejected.date": "La fecha reabierta no puede ser anterior a la fecha rechazada por el cliente",
	"error.msg.client.reopened.date.cannot.before.client.withdrawal.date": "Fecha reabierta no puede ser antes de la fecha de retiro del cliente",
	"error.msg.clients.submittedOnDate.after.reopened.date": "La fecha de activación no puede ser anterior a la fecha de reapertura",
	"error.msg.client.rejection.date.cannot.before.client.submitted.date": "La fecha de rechazo no puede ser antes de la fecha de envío",
	"error.msg.client.withdrawal.date.cannot.before.client.submitted.date": "La fecha de Retiro no puede ser antes Fecha de envío",
	"validation.msg.client.rejectionReasonId.cannot.be.blank": "Razón de rechazo del cliente no puede estar en blanco",
	"validation.msg.client.withdrawalReasonId.cannot.be.blank": "El motivo de retiro del cliente no puede estar en blanco",
	"validation.msg.client.rejectionDate.cannot.be.blank": "La fecha de rechazo del cliente no puede estar en blanco",
	"validation.msg.client.withdrawalDate.cannot.be.blank": "La Fecha de Compensación del Cliente no puede estar en blanco",
	"label.heading.addmember": "Añadir miembro",
	"label.heading.addrole": "Añadir rol",
	"label.heading.viewsmscampaign": "Ver campaña de SMS",
	"label.heading.repeatdetails": "Repetir detalles",
	"label.heading.creategroup": "Crear grupo",
	"label.heading.editgroup": "Editar grupo",
	"label.heading.managemembers": "Gestionar miembros",
	"label.heading.associatenewmembers": "Asociar miembros nuevos",
	"label.heading.groupmembers": "Miembros del grupo",
	"label.heading.transferclientsbetweengroups": "Transferir cliente entre grupos",
	"label.heading.destinationgroupdetails": "Detalles del grupo de destino",
	"label.heading.nextmeetingon": "Próxima reunión el",
	"label.heading.meetingfrequency": "Frecuencia de reunión",
	"label.heading.groupaccounts": "Cuentas de grupo",
	"label.heading.committee": "Comité",
	"label.heading.role": "Rol",
	"label.heading.center": "Centro",
	"label.heading.attachmeeting": "Adjuntar reunión",
	"label.heading.editmeeting": "Editar reunión",
	"label.menu.selectoffice": "Seleccionar oficina",
	"label.menu.selectloanproducts": "Seleccionar productos de prestamos",
	"label.menu.selectstaff": "Seleccionar personal",
	"label.menu.selectgroup": "Seleccionar grupo",
	"label.menu.gender": "Seleccionar sexo",
	"label.anchor.groups": "Grupos",
	"label.anchor.viewgroup": "Ver grupo",
	"label.anchor.attachmeeting": "Adjuntar reunión",
	"label.anchor.editmeeting": "Editar reunión",
	"label.anchor.creategroup": "Crear grupo",
	"label.input.role": "Rol",
	"label.input.meetingstartdate": "Fecha de inicio de reunión",
	"label.input.calendar.changes.effective.from": "cambios precedentes son efectivos a partir de",
	"label.input.meetingdate": "Fecha de reunión",
	"label.input.repeats": "Repite",
	"label.input.repeatsevery": "Repite cada",
	"label.input.addclients": "Añadir clientes",
	"label.input.availableclients": "Clientes disponibles",
	"label.input.selectedclients": "Clientes seleccionados",
	"label.input.inheritgrouploanofficer": "Heredar oficial de préstamo del grupo",
	"label.input.destinationgroup": "Grupo de destino",
	"label.input.searchformember": "Buscar un miembro",
	"label.input.existingmeetingdates": "Fechas de reuniones existentes",
	"label.input.revisedmeetingdates": "Fechas de reuniones revisadas",
	"label.input.error": "Error",
	"label.input.invaliddaterange": "Selecciona un intervalo de fechas válido",
	"label.button.creategroup": "Crear grupo",
	"label.button.groupsavingapplication": "Grupo de solicitud de ahorro",
	"label.button.grouploanapplication": "Grupo de solicitud de préstamo",
	"label.button.jlgloanapplication": "Solicitud de préstamo JLG",
	"label.button.bulkjlgloanapplication": "Granel JLG Solicitud de préstamo",
	"label.button.disassociatemember": "Disociar miembro",
	"label.button.associatemember": "Asociar miembro",
	"label.button.managemembers": "Gestionar miembros",
	"label.button.transferclients": "Transferir clientes",
	"label.button.attachmeeting": "Adjuntar reunión",
	"label.button.editcalendarbasedonmeetingdates": "Cambiar reuniones futuras",
	"label.nextmeetingon": "Próxima reunión el:",
	"label.numofactiveclient": "Clientes activos:",
	"label.numofactivegrouploans": "Préstamos activos del grupo:",
	"label.numofactiveclientloans": "Préstamos activos del cliente:",
	"label.numofactivegroupborrowers": "Prestatarios del grupo activo:",
	"label.numofactiveclientborrowers": "Prestatarios del cliente activo:",
	"label.numofactiveoverduegrouploans": "Préstamos del grupo con activos vencidos:",
	"label.numofactiveoverdueclientloans": "Préstamos del cliente con activos vencidos:",
	"label.nextmettingon": "Próxima reunión el",
	"label.selectgroup": "Seleccionar grupo",
	"label.selectstaff": "Seleccionar personal",
	"label.active": "Activo",
	"label.selectshareproduct": "Seleccione Compartir Producto",
	"groupingStatusType.pending": "Pendiente",
	"groupingStatusType.active": "Activo",
	"groupingStatusType.closed": "Cerrado",
	"error.msg.client.attach.to.group.invalid.office": "El grupo y sus clientes deben pertenecer a la misma oficina.",
	"error.msg.group.disassociate.client.has.group.loan": "El cliente con identificador `{{params[0].value}}` no puede ser disociado, tiene préstamos grupales.",
	"validation.msg.group.clientMembers.cannot.be.empty": "No hay clientes seleccionados para asociarlos con el grupo.",
	"error.msg.group.role.already.exists": "El Grupo Role con el rol `{{params[0].value}}` y el cliente `{{params[1].value}}` y el grupo `{{params[2].value}}` ya existe.",
	"error.msg.group.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "La fecha de activación del grupo no puede ser anterior a la fecha de activación de la oficina.",
	"validation.msg.group.staffId.cannot.be.blank": "Por favor seleccione un personal.",
	"error.msg.group.not.active.exception": "El grupo con el identificador `{{params[0].value}}` no está activo.",
	"error.msg.group.disassociate.client.has.group.saving": "El cliente con el identificador `{{params[0].value}}` no puede ser disociado, tiene ahorros grupales.",
	"validation.msg.calendar.cannot.be.before.groups.activation.date": "La fecha de la reunión no puede ser anterior a la fecha de activación del grupo",
	"error.msg.Group.close.active.clients.exist": "No se puede cerrar. El grupo tiene clientes activos",
	"error.msg.group.members.count.must.be.in.permissible.range": "Esta acción ha causado un error de Validación de grupo: Numero de Clientes debe ser entre `{{params[1].value}}` y `{{params[2].value}}`",
	"label.heading.addgroup": "Añadir grupo",
	"label.heading.createcenter": "Crear centro",
	"label.heading.editcenter": "Editar centro",
	"label.heading.centerclosed": "Centro cerrado",
	"label.heading.groups": "Grupos",
	"label.heading.groupdetails": "Detalles del grupo",
	"label.heading.managegroups": "Gestionar grupos",
	"label.heading.associatenewgroups": "Asociar grupos nuevos",
	"label.heading.centermembers": "Miembros del centro (grupos)",
	"label.heading.group": "Grupo",
	"label.anchor.centers": "Centros",
	"label.anchor.viewcenter": "Ver centro",
	"label.anchor.createcenter": "Crear centro",
	"label.anchor.editcenter": "Editar centro",
	"label.anchor.managegroups": "Gestionar grupos",
	"label.button.createcenter": "Crear centro",
	"label.button.centersavingapplication": "Centro de solicitud de ahorro",
	"label.button.managegroups": "Gestionar grupos",
	"label.input.select.groups": "Seleccionar y añadir a grupos",
	"label.input.searchforgroup": "Buscar un grupo",
	"label.input.searchByNameExternalId": "Filtrar por nombre/ID externo",
	"label.selectcenter": "Seleccionar centro",
	"label.selectclients": "Seleccionar clientes",
	"error.msg.group.duplicate.externalId": "El grupo con identificador externo `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.center.duplicate.externalId": "El centro con identificador externo `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.group.duplicate.name": "El grupo con el nombre '{{params[0].value}}' ya existe",
	"error.msg.center.duplicate.name": "El centro con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"validation.msg.group.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.group.officeId.cannot.be.blank": "La oficina es obligatoria.",
	"error.msg.center.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "La fecha de activación del centro no puede ser anterior a la fecha de activación de la oficina.",
	"error.msg.center.not.active.exception": "El centro con el identificador `{{params[0].value}}` no está activo.",
	"error.msg.Center.close.active.groups.exist": "No se puede cerrar. Existen grupos activos",
	"validation.msg.calendar.cannot.be.before.centers.activation.date": "La fecha de la reunión no puede ser anterior a la fecha de activación del centro",
	"warning.msg.calendar.update.note": "'Repite' y 'Repite cada' no puede ser modificado si existen cuentas activas (Préstamos JLG, Depósitos Recurrentes etc) dependientes de esta reunión.",
	"label.heading.frequentpostings": "Publicaciones frecuentes",
	"label.heading.addjournalentries": "Añadir entradas de diario",
	"label.heading.searchjournalentries": "Buscar entradas diarias",
	"label.heading.chartofaccounts": "Plan de cuentas",
	"label.heading.closingentries": "Entradas de cierre",
	"label.heading.accountingrules": "Normas de contabilidad",
	"label.heading.glcode": "Código GL",
	"label.heading.acctype": "Tipo de cuenta",
	"label.heading.manualentriesallowed": "Entradas manuales permitidas",
	"label.heading.usedas": "Utilizado como",
	"label.heading.accountingclosures": "Cierres contables",
	"label.heading.viewaccountingclosures": "Ver cierres contables",
	"label.heading.accountingclosuredate": "Fecha de cierre contable",
	"label.heading.closeaccountingcreatedby": "Cierre contable creado por",
	"label.heading.accountingruletitle": "Crear una regla de contabilidad",
	"label.heading.createglaccount": "Crear cuenta GL",
	"label.heading.editaccountingrule": "Editar regla de contabilidad",
	"label.heading.editglaccount": "Editar cuenta GL",
	"label.heading.addjournalentry": "Añadir entrada de diario",
	"label.heading.viewjournalentry": "Ver entrada de diario",
	"label.heading.debittags": "Etiquetas de débito",
	"label.heading.debitaccount": "Cuenta de débito",
	"label.heading.credittags": "Etiquetas de crédito",
	"label.heading.creditaccount": "Cuenta de crédito",
	"label.heading.creditaccountdetails": "Información de cuenta de crédito",
	"label.heading.debitaccountdetails": "Información de cuenta de débito",
	"label.heading.closuredate": "Fecha de cierre",
	"label.heading.closedby": "Cerrado por",
	"label.heading.closurecreationdate": "Fecha de creación del cierre",
	"label.heading.transactionnumber": "Número de transacción",
	"label.heading.parentaccountname": "Nombre de la cuenta principal",
	"label.heading.tag": "Etiqueta",
	"label.heading.accountusage": "Uso de la cuenta",
	"label.heading.viewaccounttransferdetails": "Ver detalles de la transferencia de cuenta",
	"label.heading.transactiondetails": "Detalles de la transacción",
	"label.heading.transactionamount": "Monto de la transacción",
	"label.heading.transferredto": "Transferido a",
	"label.heading.transferringfrom": "Transferencia de detalles",
	"label.heading.accounttransfers": "Transferencias de la cuenta",
	"label.heading.applicant": "Solicitante",
	"label.heading.fromaccount": "De la cuenta",
	"label.heading.fromaccounttype": "Del tipo de cuenta",
	"label.heading.fromClient": "De cliente",
	"label.heading.toClient": "Al cliente",
	"label.heading.executionTime": "Tiempo de ejecución",
	"label.heading.currency": "Moneda",
	"label.heading.transferringto": "Transfiriendo a:",
	"label.heading.createclosure": "Crear cierre",
	"label.heading.financialactivity.accountmappings": "Cuentas vinculadas a actividades financieras",
	"label.listof.financialactivity.accountmappings": "Lista de actividad financiera y asignaciones de cuentas GL",
	"label.heading.define.openingbalances": "Migrar Saldos de Apertura (Oficina Completa)",
	"label.define.openingbalances": "Establecer o actualizar saldos de apertura en toda la oficina para las cuentas de Diario General",
	"label.heading.financial.activity.type": "Actividad financiera",
	"label.heading.financial.activity.account.name": "Nombre de la cuenta",
	"label.heading.transferredfrom": "Transferido desde",
	"label.heading.createdon": "Creada el",
	"label.heading.journalentry.created": "Entrada De Diario Creado",
	"label.heading.viewreport": "Ver informe",
	"label.heading.viewjournals": "Ver Entradas de Diario",
	"label.heading.recreateprovisioning": "Recrear el aprovisionamiento",
	"label.heading.entryid": "Id. de la entrada",
	"label.heading.amounttobereserved": "Cantidad a ser Reservados",
	"label.heading.add.financial.activity.mapping": "Agregar mapeo de actividad financiera",
	"label.heading.financialactivity": "Actividad financiera",
	"label.heading.viewfinancialmapping": "Ver mapeo de actividad financiera",
	"label.heading.edit.financial.activity.mapping": "Editar mapeo de actividad financiera",
	"label.heading.execute.periodic.accounting": "Devengo",
	"label.heading.create.provisioning.entries": "Entradas de aprovisionamiento",
	"label.execute.periodic.accounting": "Acumula los ingresos, gastos y pasivos a la fecha provista",
	"label.anchor.periodicaccrualaccounting": "Contabilidad Periódica en base Devengada",
	"label.heading.periodicaccrualaccounting": "Ejecutar Contabilidad Periódica en Base Devengada",
	"label.heading.interestperiod": "Tasa De Interés Período De",
	"label.heading.isdifferentaialtobaselendingrate": "Es Diferencial?",
	"label.periodicaccrual.tilldate": "Acumular hasta",
	"validation.msg.periodicaccrual.accrueTill.is.greater.than.date": "La fecha no puede ser en el futuro",
	"label.heading.openingbalances.migration": "Migración de Saldos de Apertura",
	"label.anchor.define.openingbalances": "Migrar Saldos de Apertura",
	"label.heading.daterange": "Intervalo de fechas",
	"label.create.provisioning.entries": "Crear entradas de aprovisionamiento",
	"label.menu.filterbyoffice": "Filtrar por oficina",
	"label.anchor.accounting": "Contabilidad",
	"label.anchor.coa": "Plan de cuentas",
	"label.anchor.accountingrules": "Normas de contabilidad",
	"label.anchor.accountsclosure": "Cierre de cuenta",
	"label.anchor.addrule": "Añadir regla",
	"label.anchor.createclosure": "Crear cierre",
	"label.anchor.createglaccount": "Crear cuenta GL",
	"label.anchor.addjournalentry": "Añadir entrada de diario",
	"label.anchor.editaccountingrule": "Editar regla de contabilidad",
	"label.anchor.editglaccount": "Editar cuenta GL",
	"label.anchor.searchjournalentries": "Buscar entradas de diario",
	"label.anchor.accountclosure": "Cierre de cuenta",
	"label.anchor.viewclosure": "Ver cierre",
	"label.anchor.viewtransaction": "Ver la transacción",
	"label.anchor.viewaccounttransferdetails": "Ver detalles de la transferencia de cuenta",
	"label.anchor.accounttransfers": "Transferencias de la cuenta",
	"label.anchor.financialactivity.accountmappings": "Mapeos de actividad financiera",
	"label.anchor.addfinancialmapping": "Agregar mapeo de actividad financiera",
	"label.anchor.viewfinancialmapping": "Ver mapeo de actividad financiera",
	"label.anchor.editfinancialmapping": "Editar mapeo de actividad financiera",
	"label.anchor.journalentries": "Entradas de Diario",
	"label.anchor.viewjournalentries": "Ver Entradas de Diario",
	"label.input.accountingrulename": "Nombre de la regla de contabilidad",
	"label.input.affectedentries": "Entradas afectadas",
	"label.input.accountingrules": "Normas de contabilidad",
	"label.input.credit": "Crédito",
	"label.input.debit": "Débito",
	"label.input.creditruletype": "Tipo de regla de crédito",
	"label.input.debitruletype": "Tipo de regla de débito",
	"label.input.account": "Cuenta",
	"label.input.fixed": "Cuenta fija",
	"label.input.list": "Lista de cuentas",
	"label.input.availabledebittags": "Etiquetas de débito disponibles",
	"label.input.selecteddebittags": "Etiquetas de débito seleccionadas",
	"label.input.availablecredittags": "Etiquetas de crédito disponibles",
	"label.input.selectedcredittags": "Etiquetas de crédito seleccionadas",
	"label.input.allowMultipleCreditEntries": "Permitir múltiples entradas de crédito",
	"label.input.allowMultipleDebitEntries": "Permite múltiples entradas de débito",
	"label.input.previouslyclosedon": "Previamente cerrado el",
	"label.input.closingdate": "Fecha de cierre",
	"label.input.filterclosuresbyoffice": "Filtrar por oficina",
	"label.input.accountname": "Nombre de cuenta",
	"label.input.selectaccountnameorcode": "Seleccionar nombre o código de cuenta",
	"label.input.glcode": "Código GL",
	"label.input.accounttype": "Tipo de cuenta",
	"label.input.tag": "Etiqueta",
	"label.input.accountusage": "Uso de la cuenta",
	"label.input.parent": "Principal",
	"label.input.manualentriesallowed": "Entradas manuales permitidas",
	"label.input.affectedglentries": "Entradas de GL afectadas",
	"label.input.currency": "Moneda",
	"label.input.referencenumber": "Número de referencia",
	"label.input.searchbytransaction": "Búsqueda por transacción",
	"label.input.additionalfilter": "Filtro adicional",
	"label.input.transactionid": "Id. de transacción",
	"label.input.entryid": "Id. de entrada",
	"label.input.filterbyAccountGlcodeAccounttype": "Filtrar por cuenta/código GL/tipo de cuenta",
	"label.input.financial.activity.type": "Actividad financiera",
	"label.input.date.of.opening.balances": "Fecha de saldos de apertura",
	"label.input.opening.balances.contra.account": "Saldos de apertura de contra",
	"label.input.smsprovider": "Proveedor de SMS",
	"journalEntryType.credit": "Crédito",
	"journalEntrytType.debit": "Débito",
	"label.button.addfamilymember": "Añadir miembro de la familia",
	"label.button.listview": "Ver como lista",
	"label.button.treeview": "Vista de árbol",
	"label.button.addaccount": "Añadir cuenta",
	"label.button.addchildaccount": "Cuenta de Mayor Auxiliar",
	"label.button.addrule": "Añadir regla",
	"label.button.createclosure": "Crear cierre",
	"label.button.reverse": "Reverso",
	"label.button.redirecttonewtrx": "Redirigir a nueva transacción",
	"label.button.define.new.financial.mapping": "Definir nuevo mapeo",
	"label.button.execute.periodic.accruals": "Ejecutar Devengo Periódico",
	"label.button.expand.all": "Expandir todo",
	"label.button.collapse.all": "Contraer todo",
	"assetTransfer": "Transferencia de activos",
	"cashAtMainVault": "Cuenta Principal de Efectivo o Efectivo en Bóveda",
	"cashAtTeller": "Efectivo en Cajas",
	"liabilityTransfer": "Transferencia de responsabilidad",
	"fundSource": "Fuente de fondo",
	"payableDividends": "Dividendos pagables",
	"openingBalancesTransferContra": "Abriendo Transferencia de Equilibrios Contra",
	"label.thesearepredefinedpostings": "Estas son publicaciones predefinidas",
	"label.manualjournalentrytransactionsrecordedinajournal": "Transacciones de entradas manuales de diario registradas en un diario",
	"label.advancesearchoptionforjournalentries": "Opción de búsqueda avanzada para entradas de diario",
	"label.listoftheaccountsusedbytheorganization": "Lista de las cuentas utilizadas por la organización",
	"label.journalentriesmadeattheendofanaccountingperiod": "Entradas del diario hechas al final de un periodo contable",
	"label.listsallaccountingrules": "Lista todas las normas de contabilidad",
	"label.alloffice": "Todas las oficinas",
	"label.selectoffice": "Seleccionar oficina",
	"label.selecttag": "Seleccionar etiqueta",
	"label.selectparent": "Seleccionar principal",
	"label.selectaccountingrule": "Seleccionar regla de contabilidad",
	"label.selectcurrency": "Seleccionar moneda",
	"label.selectcredit": "Seleccionar crédito",
	"label.selectdebit": "seleccionar débito",
	"label.selectfilter": "Seleccionar filtro",
	"label.savecollectionsheetsuccessfully": "Hoja de recaudación guardada con éxito",
	"label.norepaymentsanddisbursalareavailable": "Los reembolsos y desembolsos no están disponibles para el grupo seleccionado y la fecha de reunión",
	"label.transactionisreversedonce": "Esta transacción fue cancelada",
	"label.norepaymentsanddisbursalareavailableforclient": "Ningún reembolso y desembolso están disponibles para el cliente y fecha de la reunión",
	"label.transactionreverse": "Transacción cancelada con éxito. Una nueva entrada de diario ha sido creada para revertir esta transacción",
	"accountType.loan": "Cuenta de préstamo",
	"accountType.savings": "Cuenta de ahorros",
	"accountType.asset": "Activos",
	"accountType.liability": "Pasivos",
	"accountType.equity": "Acciones",
	"accountType.income": "Ingresos",
	"accountType.expense": "Gastos",
	"accountUsage.detail": "Detalle",
	"accountUsage.header": "Cabecera",
	"validation.msg.accounttransfer.fromOfficeId.cannot.be.blank": "De la oficina es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromClientId.cannot.be.blank": "Del cliente es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromAccountId.cannot.be.blank": "De la cuenta de ahorros es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromAccountType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Del tipo de cuenta debe ser 1 (para préstamos) o 2 para (ahorros).",
	"validation.msg.accounttransfer.toOfficeId.cannot.be.blank": "A la oficina es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.toClientId.cannot.be.blank": "Al cliente es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.toAccountId.cannot.be.blank": "A la cuenta de ahorros es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.toAccountType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Al tipo de cuenta debe ser 1 (para préstamos) o 2 (para ahorros).",
	"validation.msg.accounttransfer.transferDate.cannot.be.blank": "La fecha de transferencia es obligatoria.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferAmount.cannot.be.blank": "El monto de la transferencia es obligatorio.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferAmount.not.greater.than.zero": "El monto de la transferencia debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferDescription.cannot.be.blank": "La descripción de la transferencia es obligatoria.",
	"error.msg.accounttransfers.are.not.allowed.on.active.fixeddepositaccount": "Las trasferencias de cuenta no están permitidas en cuentas activas de depósito fijo",
	"validation.msg.GLAccount.glCode.cannot.be.blank": "El código GL es obligatorio.",
	"validation.msg.GLAccount.name.cannot.be.blank": "El nombre de cuenta GL es obligatorio.",
	"validation.msg.GLAccount.name.exceeds.max.length": "El nombre de la cuenta GL no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.glaccount.glcode.duplicate": "El código de contabilidad general ya existe en el sistema.",
	"error.msg.glaccount.glcode.invalid.delete": "Esta contabilidad no se puede eliminar, debido a que tiene transacciones registradas en su contra.",
	"error.msg.glaccount.glcode.invalid.delete.transactions.logged": "Esta contabilidad no se puede eliminar, debido a que tiene transacciones registradas en su contra.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.transactionDate.cannot.be.blank": "Seleccione una fecha de transacción.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.officeId.cannot.be.blank": "Seleccione una oficina.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.currencyCode.cannot.be.blank": "Seleccione una moneda",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.accounting.closed": "La contabilidad ha sido cerrada para esta sucursal a partir de `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.no.debits.or.credits": "La entrada de diario debe contener un débito o crédito, o debe estar vinculada a una regla de contabilidad.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.mismatch.debits.credits": "La suma de todos los créditos debe ser igual a la suma de todos los débitos.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.empty.account.or.amount": "Por favor, seleccione una cuenta e introduzca una cantidad para todos los débitos y créditos.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.account.manual.adjustments.not.permitted": "Las entradas manuales de diario no están permitidas en contra de la cuenta `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.glaccount.glcode.invalid.update.transactions.logged": "No se puede cambiar el tipo de uso de una cuenta de detalle que tenga transacciones registradas en su contra.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[0].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el primer crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[0].amount.cannot.be.blank": "El monto para el primer crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[1].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el segundo crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[1].amount.cannot.be.blank": "El monto para el segundo crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[2].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el tercer crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[2].amount.cannot.be.blank": "El monto para el tercer crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[3].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el cuarto crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[3].amount.cannot.be.blank": "El monto para el cuarto crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[4].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el quinto crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[4].amount.cannot.be.blank": "El monto para el quinto crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[5].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el sexto crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[5].amount.cannot.be.blank": "El monto para el sexto crédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[0].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el primer dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[0].amount.cannot.be.blank": "El monto para el primer dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[1].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el segundo dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[1].amount.cannot.be.blank": "El monto para el segundo dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[2].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el tercer dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[2].amount.cannot.be.blank": "El monto para el tercer dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[3].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el cuarto dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[3].amount.cannot.be.blank": "El monto para el cuarto dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[4].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el quinto dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[4].amount.cannot.be.blank": "El monto para el quinto dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].glAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta para el sexto dédito no puede estar en blanco",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].amount.cannot.be.blank": "El monto para el sexto dédito no puede estar en blanco",
	"error.msg.glclosure.invalid.accounting.closed": "El cierre contable para esta sucursal ya se ha definido para una fecha posterior `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.glclosure.invalid.delete": "Un cierre contable para esta sucursal ya existe en una fecha posterior `{{params[0].value}}`, por favor, elimine la misma primera.",
	"error.msg.financialActivityAccount.exists": "La actividad financiera de la cuenta ya está definida",
	"error.msg.financialActivityAccount.not.found": "La cuenta de actividad financiera requerida para esta operación no ha sido definida.",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.credit.entry": "Haz clic en el botón + para añadir una entrada de crédito",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.debit.entry": "Haz clic en el botón + para añadir una entrada de débito",
	"label.heading.reportdetails": "Detalles del informe",
	"label.heading.sql": "SQL",
	"label.heading.reportparameters": "Parámetros del informe",
	"label.heading.parameter": "Parámetro",
	"label.heading.parameternamepassedtopentaho": "Nombre del parámetro pasado a Pentaho",
	"label.heading.corereport": "Informe Logístico",
	"label.heading.usereport": "Informe de uso",
	"label.heading.reportname": "Nombre del informe",
	"label.heading.reporttype": "Tipo de informe",
	"label.heading.reportsubtype": "Subtipo de informe",
	"label.heading.reportcategory": "Categoría del informe",
	"label.heading.userreport": "Informe de usuario",
	"label.heading.portfolio": "Cartera",
	"label.heading.balancesheet": "Balance general",
	"label.heading.incomes": "Ingresos",
	"label.heading.xbrl.report": "Informe XBRL",
	"label.anchor.managereports": "Administrar Informes",
	"label.anchor.createreport": "Crear informe",
	"label.anchor.editreport": "Editar informe",
	"label.anchor.runreport": "Ejecutar informe",
	"label.anchor.xbrl": "XBRL",
	"label.input.outputtype": "Tipo de salida",
	"label.input.showreport": "Formato normal",
	"label.input.exportexcel": "Formato excel",
	"label.input.exportexcel2": "Formato Excel 2007",
	"label.input.exportcsv": "Formato CSV",
	"label.input.pdfformat": "Formato PDF",
	"label.input.reportname": "Nombre del informe",
	"label.input.reporttype": "Tipo de informe",
	"label.input.reportsubtype": "Subtipo de informe",
	"label.input.reportcategory": "Categoría del informe",
	"label.input.corereport": "Informe Logístico",
	"label.input.usereport": "Informe de uso",
	"label.input.userreportui": "Informe de usuario (UI)",
	"label.input.sql": "SQL",
	"label.input.piechart": "Gráfico circular",
	"label.input.barchart": "Gráfico de barras",
	"label.button.runreport": "Ejecutar informe",
	"label.button.createreport": "Crear informe",
	"label.button.parameters": "Parámetros",
	"label.button.exportcsv": "Exportar a CSV",
	"label.button.export": "Exportar",
	"label.selectallowedparameter": "Seleccione el parámetro permitido",
	"startDateSelect": "Fecha de inicio",
	"endDateSelect": "Fecha de finalización",
	"obligDateTypeSelect": "Seleccione fecha de cierre o de desembolso",
	"OfficeIdSelectOne": "Seleccionar oficina",
	"loanOfficerIdSelectAll": "Seleccione agente de préstamo",
	"currencyIdSelectAll": "Seleccionar moneda",
	"fundIdSelectAll": "Seleccionar fondo",
	"loanProductIdSelectAll": "Seleccione producto de préstamo",
	"loanPurposeIdSelectAll": "Seleccionar propósito de préstamo",
	"parTypeSelect": "Seleccione tipo PAR",
	"validation.msg.report.reportName.cannot.be.blank": "El nombre del informe debe ingresarse",
	"validation.msg.report.reportType.cannot.be.blank": "El tipo de reporte debe ingresarse",
	"validation.msg.report.reportType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El tipo de informe no es válido",
	"validation.msg.report.reportSubType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El subtipo de informe no es válido",
	"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Table": "El subtipo de informe no puede ingresarse",
	"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Pentaho": "El subtipo de informe no puede ingresarse",
	"validation.msg.report.reportSubType.must.be.provided.when.reportType.is.Chart": "El subtipo de informe debe ingresarse",
	"validation.msg.report.reportSql.must.be.provided.when.reportType.is.Table": "El informe de la consulta debe ser proporcionado",
	"validation.msg.report.reportSql.must.be.provided.when.reportType.is.Chart": "El informe de la consulta debe ser proporcionado",
	"validation.msg.report.reportSql.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Pentaho": "El informe de la consulta no puede ser proporcionado para un tipo de informe Pentaho",
	"error.message.report.parameter.required": "El parámetro `{{params[0].value}}` es necesario",
	"error.message.report.invalid.value.for.parameter": "Valor no válido para el campo `{{params[0].value}}`",
	"error.message.report.parameter.invalid": "El parámetro `{{params[0].value}}` no es compatible",
	"error.message.report.incorrect.values.for.date.fields": "Los valores introducidos para las fechas no son válidos",
	"error.message.report.type.is.invalid": "El tipo de informe `{{params[0].value}}` no es compatible",
	"label.heading.duecollection": "Deuda/Cobro",
	"label.heading.issuewithdrawals": "Asunto/Retiro",
	"label.heading.borrowername": "Nombre del prestatario",
	"label.heading.groups/clients": "Grupos/clientes",
	"label.heading.loanpurpose": "Propósito del préstamo",
	"label.heading.loanaccountnum": "N.º de cuenta del préstamo",
	"label.heading.loanproduct": "Producto de préstamo",
	"label.heading.addloancharge": "Añadir cobro de préstamo",
	"label.heading.addloancollateral": "Añadir garantía del préstamo",
	"label.heading.uploaddocument": "Cargar documento",
	"label.heading.assignloanofficer": "Asignar agente de préstamo",
	"label.heading.guarantor": "Garante",
	"label.heading.createguarantor": "Crear Garante",
	"label.heading.editloanaccount": "Editar cuenta de préstamo",
	"label.heading.editloanapplication": "Editar solicitud de préstamo",
	"label.heading.value": "Valor",
	"label.heading.loanamountandbalance": "Cantidad y saldo del préstamo",
	"label.heading.totalcostofloan": "Costo total del préstamo",
	"label.heading.days": "Días",
	"label.heading.disbursement": "Desembolso",
	"label.heading.principaldue": "Deuda principal",
	"label.heading.principalbalance": "Saldo principal",
	"label.heading.interestdue": "Interés debido",
	"label.heading.total": "Total",
	"label.heading.editloancharge": "Editar cobro de préstamo",
	"label.heading.clientdetails": "Datos del cliente",
	"label.heading.approveloanaccount": "Aprobar cuenta de préstamo",
	"label.heading.rejectloanaccount": "Rechazar cuenta de préstamo",
	"label.heading.withdrawloanaccount": "Retirar cuenta de préstamo",
	"label.heading.undoapproveloanaccount": "Deshacer la aprobación de la cuenta de préstamo",
	"label.heading.undodisburseloanaccount": "Deshacer el desembolso de la cuenta de préstamo",
	"label.heading.disburseloanaccount": "Desembolsar cuenta de préstamo",
	"label.heading.loanrepayments": "Reembolsos de préstamos",
	"label.heading.loanwaiveinterest": "Renunciar a intereses",
	"label.heading.writeoffloanaccount": "Cancelar cuenta de préstamo",
	"label.heading.closeloanaccountasrescheduled": "Cerrar cuenta de préstamo como reprogramada",
	"label.heading.closeloanaccount": "Cerrar cuenta de préstamo",
	"label.heading.unassignloanofficer": "Desasignar agente de préstamo",
	"label.heading.paymentdueasof": "Vencimiento de pago a partir de",
	"label.heading.newjlgloanapplication": "Nueva solicitud de préstamo JLG",
	"label.heading.clientspecificdata": "Datos específicos del cliente",
	"label.heading.loanapplication": "Nueva solicitud de préstamo",
	"label.heading.disbursementdate": "Fecha de desembolso",
	"label.heading.loanofficer": "Agente de préstamo",
	"label.heading.disburseamount": "Desembolsar cantidad",
	"label.heading.approvedamount": "Monto aprobado",
	"label.heading.proposedamount": "Monto propuesto",
	"label.heading.arrearsby": "Atrasos por",
	"label.heading.repayments": "Reembolsos",
	"label.heading.interest": "Interés",
	"label.heading.graceonprincipalpayment": "Periodo de gracia: En el pago principal",
	"label.heading.graceoninterestpayment": "Periodo de gracia: En el pago de intereses",
	"label.heading.submittedondate": "Enviado el",
	"label.heading.approvedondate": "Aprobado el",
	"label.heading.disbursedondate": "Desembolsado el",
	"label.heading.disburse": "Desembolsar",
	"label.heading.matureson": "Vence el",
	"label.heading.arearstolerance": "Tolerancia de atrasos",
	"label.heading.interestchargedfrom": "Intereses cobrados de",
	"label.heading.firstrepaymenton": "Primer reembolso en",
	"label.heading.guarantortype": "Tipo de garante",
	"label.heading.relationship": "Relación",
	"label.heading.dob": "Fecha de nacimiento",
	"label.heading.city": "Ciudad",
	"label.heading.zip": "Código postal",
	"label.heading.mobile": "Móvil",
	"label.heading.residence": "Residencia",
	"label.heading.joindate": "Fecha de incorporación",
	"label.heading.overdue": "Atrasado",
	"label.heading.original": "Original",
	"label.heading.penalties": "Sanciones",
	"label.heading.repaymentschedule": "Calendario de reembolso",
	"label.heading.futureschedule": "Agenda futura",
	"label.heading.originalschedule": "Agenda original",
	"label.heading.paiddate": "Fecha de pago",
	"label.heading.totaldue": "Total debido",
	"label.heading.balanceofloan": "Saldo del préstamo",
	"label.heading.breakdown": "Romper",
	"label.heading.loancollaterals": "Garantía del préstamo",
	"label.heading.enterpaymentdate": "Introduzca la fecha de pago",
	"label.heading.loandocuments": "Documentos del préstamo",
	"label.heading.guarantordetails": "Detalles del garante",
	"label.heading.transactions": "Transacciones",
	"label.heading.interestChargedFrom": "Intereses cobrados de",
	"label.heading.advanceaccountingrules": "Reglas de contabilidad avanzadas",
	"label.heading.writtenoff": "Cancelado",
	"label.heading.penalities": "Sanciones",
	"label.heading.loan.balance": "Saldo del préstamo",
	"label.heading.inadvance": "Por adelantado",
	"label.heading.late": "Tarde",
	"label.heading.installmenttotals": "Cuotas totales",
	"label.heading.onprincipalpayment": "En el pago principal",
	"label.heading.oninterestpayment": "En el pago de intereses",
	"label.heading.editloanaccounttransaction": "Editar transacción",
	"label.heading.viewcollateral": "Ver garantía",
	"label.heading.loanscreenreport": "Pantalla de informes del préstamo",
	"label.heading.interesttype": "Tipo de interés",
	"label.heading.loanoutstanding": "Pendiente",
	"label.heading.recoverypayment": "Reembolso de recuperación",
	"label.heading.prepayloan": "Préstamo prepago",
	"label.heading.assignsavingsofficer": "Asignar agente de ahorros",
	"label.heading.unassignsavingsofficer": "Desasignar agente de ahorros",
	"label.heading.savingsLinkage": "Vinculación de ahorros",
	"label.heading.tranche": "Tramo",
	"label.heading.configurableAttributes": "Términos y Ajustes Configurables",
	"label.heading.rescheduleloan": "Reprogramar Préstamo",
	"label.heading.viewreschedulerequest": "Vista De Préstamo Solicitud De Reprogramación",
	"label.heading.approveloanreschedule": "Aprobar Préstamos Reprogramar",
	"label.heading.rejectloanreschedule": "Rechazar Préstamo Reprogramar",
	"label.heading.newrepaymentreschedule": "Nuevo Programa De Pago",
	"label.heading.reschulerequest": "Reschedule Petición#",
	"label.heading.isTopup": "Es Préstamo nivelado?",
	"label.heading.loanIdToClose": "Préstamo cerrado con complemento",
	"label.heading.topupAmount": "Cantidad de cierre del complemento",
	"label.menu.rescheduleReason": "Seleccionar Reschedule Razón",
	"label.anchor.viewloanaccount": "Ver cuenta del préstamo",
	"label.anchor.addloancharge": "Añadir cobro de préstamo",
	"label.anchor.addloancollateral": "Añadir garantía del préstamo",
	"label.anchor.assignloanofficer": "Asignar agente de préstamo",
	"label.anchor.repaymentinfo": "Información del reembolso",
	"label.anchor.backtoloaninfo": "Volver a la información del préstamo",
	"label.anchor.editloancharge": "Editar cobro de préstamo",
	"label.anchor.loanviewcollateral": "Ver garantía de préstamo",
	"label.anchor.editloancollateral": "Editar garantía del préstamo",
	"label.anchor.approve": "Aprobar",
	"label.anchor.reject": "Rechazar",
	"label.anchor.withdrawnByApplicant": "Retirar por el solicitante",
	"label.anchor.withdraw": "Retirar",
	"label.anchor.undoapproval": "Deshacer la aprobación",
	"label.anchor.undodisbursal": "Deshacer desembolso",
	"label.anchor.disburse": "Desembolsar",
	"label.anchor.disbursetosavings": "Desembolsar a ahorros",
	"label.anchor.repayment": "Reembolso",
	"label.anchor.prepayment": "Pago por adelantado",
	"label.anchor.waiveinterest": "Renunciar a intereses",
	"label.anchor.waivecharge": "Cargo de renuncia",
	"label.anchor.writeoff": "Cancelado",
	"label.anchor.close-rescheduled": "Cierre reprogramado",
	"label.anchor.modifytransaction": "Modificar transacción",
	"label.anchor.deleteloancharge": "Eliminar cobro del préstamo",
	"label.anchor.unassignloanofficer": "Desasignar agente de préstamo",
	"label.anchor.showpaymentdetails": "Mostrar detalles de pago",
	"label.anchor.viewcharge": "Ver cobro",
	"label.anchor.viewcollateral": "Ver garantía",
	"label.anchor.viewschedule": "Horario",
	"label.anchor.loanapplication": "Nueva solicitud de préstamo",
	"label.anchor.modifyloanapplication": "Modificar la solicitud de préstamo",
	"label.anchor.loanscreenreport": "Pantalla de informe del préstamo",
	"label.anchor.recoverypayment": "Reembolso de recuperación",
	"label.anchor.prepayloan": "Préstamo prepago",
	"label.anchor.viewsavingsaccount": "Ver cuenta de ahorro",
	"label.anchor.assignsavingsofficer": "Asignar agente de ahorros",
	"label.anchor.unassignsavingsofficer": "Desasignar agente de ahorros",
	"label.anchor.rescheduleLoan": "Reprogramar Préstamo",
	"label.anchor.reschedulerequest": "Reschedule Petición",
	"label.input.grouptotal": "Grupo total",
	"label.input.centertotal": "Centro total",
	"label.input.charge": "Cargo",
	"label.input.chargetime": "Tiempo del cargo",
	"label.input.collateraltype": "Tipo de garantía",
	"label.input.relationship": "Relación",
	"label.input.dob": "Fecha de nacimiento",
	"label.input.address": "Dirección",
	"label.input.zip": "Código postal",
	"label.input.mobile": "Móvil",
	"label.input.residence": "Residencia",
	"label.input.purpose": "Propósito",
	"label.input.syncrepaymentswithmeeting": "Sincronizar reembolsos con la reunión",
	"label.input.syncdisbursementdatewithmeeting": "Sincronizar fecha de desembolso con la reunión",
	"label.input.loanterm": "Plazo del préstamo",
	"label.input.expecteddisbursementon": "Desembolso previsto en",
	"label.input.interestchargedfrom": "Intereses cobrados de",
	"label.input.firstrepaymenton": "Primer reembolso en",
	"label.input.value": "Valor",
	"label.input.existingclient": "Cliente existente",
	"label.input.approvedondate": "Aprobado el",
	"label.input.rejectedondate": "Rechazado el",
	"label.input.withdrawnondate": "Retirado el",
	"label.input.disbursedondate": "Desembolsado el",
	"label.input.interestwaivedon": "Intereses renunciados en",
	"label.input.writeoffondate": "Cancelado el",
	"label.input.closedondate": "Cerrado el",
	"label.input.loanofficerunassigneddate": "Desasignado el",
	"label.input.paymenttype": "Tipos de pago",
	"label.heading.paymenttypes": "Tipos de pago",
	"label.view.paymenttypes": "Tipo de pago",
	"label.input.actions": "Acciones",
	"label.input.linksavings": "Ahorros de enlace",
	"label.input.installment": "Seleccionar entrega",
	"label.input.loan.disbursaldate": "Fecha de desembolso",
	"label.input.loan.approvaldate": "Fecha de aprobación",
	"label.input.loan.createdondate": "Fecha de creación",
	"label.input.hide.accrual.transactions": "Ocultar regularización",
	"label.input.hide.deleted.guarantor": "Ocultar avales eliminados",
	"label.input.createStandingInstruction": "Crear instrucciones permanentes en el desembolso",
	"label.input.isfloatingrate": "Tasa Flotante?",
	"label.input.installmentinmultiplesof": "Entrega en múltiplos de",
	"label.input.candefineinstallmentamount": "Permite la fijación de la cantidad de entrega",
	"label.input.preclose.interest.calculation.strategy": "Regla de cálculo de interés pre-cierre",
	"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillPreClosureDate": "Calcular hasta la fecha de cierre de pre",
	"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillRestFrequencyDate": "Calcular hasta el resto de la frecuencia de la fecha",
	"label.input.isConfigLoanAttributes": "Permite reemplazar términos selectos y la configuración de cuentas de préstamos",
	"label.input.rescheduleReasonId": "Motivo de reprogramación",
	"label.input.changeRepaymentDate": "Fecha de Reembolso del cambio",
	"label.input.installemtrescheduledto": "Plazo Rescheduled a",
	"label.input.introduceGracePeriods": "Introducir períodos de gracia de mitad de período",
	"label.input.graceOnPrincipal": "Principales períodos de gracia",
	"label.input.graceOnInterest": "Periodo libre de intereses",
	"label.input.extendRepaymentPeriod": "Extender Periodo de Reembolso",
	"label.input.noofnewrepayments": "Número De nuevos Pagos",
	"label.input.adjustinterestrates": "Ajustar las tasas de interés para el resto del préstamo",
	"label.input.newinterestrate": "Nueva Tasa De Interés",
	"label.input.recalculateInterest": "Calcular el Interés basado en las nuevas condiciones",
	"label.input.approvedOnDate": "Aprobado el",
	"label.input.rejectedOnDate": "Rechazado el",
	"label.input.submittedOnDate": "Enviado el",
	"label.input.installmentOn": "Reprogramación de pagos En",
	"label.input.applicationdate": "Fecha de Inscripción",
	"label.input.isTopup": "Es préstamo nivelado",
	"label.input.loanIdToClose": "Escoge préstamo para cerrar",
	"label.button.addloancharge": "Añadir cobro de préstamo",
	"label.button.addcollateral": "Añadir garantía",
	"label.button.guarantor": "Garante",
	"label.button.listguarantor": "Ver garantes",
	"label.button.createguarantor": "Crear garante",
	"label.button.recoverguarantee": "Recuperar De Guarantor",
	"label.button.disburse": "Desembolsar",
	"label.button.disbursetosavings": "Desembolsar a ahorros",
	"label.button.Guarantor": "Garante",
	"label.button.undodisbursal": "Deshacer desembolso",
	"label.button.makerepayment": "Hacer reembolso",
	"label.button.waiveinterest": "Renunciar a intereses",
	"label.button.writeoff": "Cancelado",
	"label.button.close-rescheduled": "Cerrar (como reprogramado)",
	"label.button.assignloanofficer": "Asignar agente de préstamo",
	"label.button.details": "Detalles",
	"label.button.recoverypayment": "Reembolso de recuperación",
	"label.button.prepayment": "Préstamo prepago",
	"label.button.addTranche": "Añadir Tranche",
	"label.button.viewjournalentries": "Ver Entradas de Diario",
	"label.button.newrepaymentschedule": "Vista Del Nuevo Programa De Pago",
	"label.button.reschedule": "Reprogramar",
	"label.button.recreate": "Recrear",
	"label.button.foreclosure": "Foreclosure",
	"label.selectpurpose": "Seleccione propósito",
	"label.selectloanproduct": "Seleccione producto de préstamo",
	"label.selectsavingsofficer": "Seleccionar agente de ahorros",
	"label.selectliabilitiaccount": "Seleccione la cuenta de pasivo",
	"label.selectfloatingrateoption": "Seleccione Tasa Flotante",
	"label.selectexpenseaccount": "Seleccione la cuenta de gastos",
	"label.selectprovisioningcategory": "Seleccione Categoría",
	"label.selectfromdate": "Seleccionar a partir de la fecha",
	"label.selecttodate": "Seleccionar fecha",
	"label.tooltip.fundsource": "una cuenta de activo (normalmente bancaria o en efectivo) que se cargará durante reembolsos/pagos y se acredita mediante desembolsos.",
	"label.tooltip.loanportfolio": "una cuenta de activo que se cargará durante el desembolso y se acreditará en el reembolso del reembolso/cancelación principal.",
	"label.tooltip.receivableinterest": "una cuenta de activo que se utiliza para acumular intereses",
	"label.tooltip.receivablefees": "una cuenta de activo que se utiliza para acumular cargos",
	"label.tooltip.receivablepenalties": "una cuenta de activo que se utiliza para acumular multas",
	"label.tooltip.transfersinsuspense": "una cuenta de activo que se utiliza una cuenta de espera para el seguimiento de las carteras de préstamos bajo transferencia.",
	"label.tooltip.incomefrominterest": "una cuenta de los ingresos que se le atribuye en el pago de intereses.",
	"label.tooltip.recoverypayments": "una cuenta de ingresos que se le atribuye durante el reembolso de recuperación.",
	"label.tooltip.loseswrittenoff": "una cuenta de gastos que se cargarán en la cancelación principal (también debitado en los eventos de interés, la comisión y en la multa cancelados en el caso del ejercicio basado en la contabilidad).",
	"label.tooltip.overpaymentliability": "una cuenta de responsabilidad que se acreditará en los pagos en exceso y se acredita cuando se hacen los reembolsos al cliente.",
	"label.tooltip.recalculateinterest": "Por favor compruebe la caja si desea volver a calcular los intereses para cada período basado en pendientes para esa semana/mes. Una vez que usted lo compruebe, muestra campos ocultos para calcular el interés.",
	"label.tooltip.interestrecalculation": "Si selecciona Ninguno, el próximo período(mes o de la semana), el interés será calculado en un principio, sólo. Si selecciona la Tarifa, el próximo periodo de interés será recalculado con base en el Principio + Cuota. Si selecciona Interés, el próximo periodo de interés se vuelve a calcular basándose en el Principio de + Interés. Si selecciona 'Tasa de Interés y' el próximo periodo de interés será recalculado con base en el Principio + Intereses+ Gastos",
	"label.tooltip.advancepayments": "Anticipo para las siguiente cuotas es hecha por el cliente, entonces tampoco podemos reducir la cantidad EMI o podemos reducir número de cuotas. De lo contrario podemos reprogramar pagos siguiente.",
	"label.tooltip.precloseinterestcalculationstrategy": "Estrategia para aplicar en el cálculo de interés siempre que exista una solicitud de pre-cierre",
	"label.tooltip.frequencytorecalculate": "Una vez que el cliente realiza pagos de avance, su principio excepcional puede calcularse sobre una base semanal, quincenal, mensual o trimestral, lo que reduce el saldo semanal, quincenal, mensual.",
	"label.tooltip.frequencyInterval": "Este campo acompaña el 'Frecuencia para recalculate principio excepcional' . Ex: seleccionando el intervalo cuando 1 y la frecuencia como mensual, resultaría en el equilibrio excepcional (reducción) siendo calculado para cada mes.",
	"label.tooltip.frequencydate": "La fecha en la que se calculará reducido saldo.",
	"label.tooltip.frequencytocompounding": "La Frecuencia de capitalización de intereses/tarifa puede ser semanal, quincenal, mensual o trimestral o aumentando el saldo pendiente",
	"label.tooltip.frequencycompoundinginterval": "Este campo acompaña la 'frecuencia de capitalización en principio excepcional'. Ej.: seleccionar el intervalo de 1 y la frecuencia mensual, daría como resultado el saldo (aumento) se calcula para cada mes.",
	"label.tooltip.frequencycompoundingdate": "La fecha en la cual se calculará el saldo mayor.",
	"label.tooltip.numberofdays": "Un préstamo está en mora una vez que se supera el número de días que entró en este campo. Si este campo está en blanco, el préstamo será atrasado en el día después de que un pago se pierde.",
	"label.tooltip.maxNumberofDays": "Un préstamo es un activo de no realizar una vez que se supera el número de días que entró en este campo. Si este campo está en blanco, el préstamo será un activo de rendimiento no el día después de que un pago se pierde.",
	"label.tooltip.isMultiDisburseLoan": "Deje sin marcar esta casilla de verificación si el préstamo es un préstamo único disburse. Marque esta casilla si el préstamo es un multi desembolsar el préstamo. Ver campos adicionales para la información adicional requerida para este tipo de préstamo.",
	"label.tooltip.maxtranchecount": "El número máximo de desembolsos para una cuenta de préstamo.",
	"label.tooltip.maxAllowedOutstandingBalance": "El número máximo de desembolsos para una cuenta de préstamo.",
	"label.tooltip.loanProduct.active": "Activo",
	"label.tooltip.loanProduct.inActive": "Inactivo",
	"label.tooltip.loanproduct.productname": "El nombre del producto es un identificador único para el préstamo de producto.",
	"label.tooltip.loanproduct.shortname": "El nombre corto es un identificador único para el préstamo de producto.",
	"label.tooltip.loanproduct.description": "La descripción se utiliza para proporcionar información adicional sobre el propósito y las características del producto préstamo.",
	"label.tooltip.loanproduct.fund": "Productos de préstamo pueden asignarse a un fondo creado por su institución financiera. Si está disponible, el campo de fondo puede utilizarse para el seguimiento y los informes de grupos de préstamos.",
	"label.tooltip.loanproduct.startdate": "La fecha en que el producto de préstamo estará activo y disponible a los clientes. Si en blanco, el producto estará activo tan pronto como es creado.",
	"label.tooltip.loanproduct.closedate": "La fecha en que el producto del préstamo se convertirá en inactivo y no disponible para clientes. Si en blanco, el producto nunca llegará a ser inactivo.",
	"label.tooltip.loanproduct.includeborrower": "Un prestatario préstamo contador (ciclo) se utiliza para el seguimiento de la cantidad de tiempo que el cliente ha tomado este producto en particular.",
	"label.tooltip.loanproduct.currency": "La moneda en la que el préstamo será desembolsado.",
	"label.tooltip.loanproduct.decimalplaces": "El número de posiciones decimales que se utiliza para el seguimiento y el informe de los préstamos.",
	"label.tooltip.loanproduct.currencyinmultiplesof": "Usted puede ingresar múltiplos del valor de la moneda. Por ejemplo, si pones múltiplos de 100, el valor de la moneda será redondeado a 200, 300, 400, etc..",
	"label.tooltip.loanproduct.useborrowerloancounter": "Marque esta casilla en caso de que las condiciones pueden variar basado en el Ciclo de Préstamo.",
	"label.tooltip.loanproduct.principal": "Estos campos se utilizan para definir el mínimo defecto y director máximo permitido para el producto del préstamo.",
	"label.tooltip.loanproduct.principalcyclevariations": "Estos campos se utilizan para definir el mínimo defecto y director máximo permitido para el producto de préstamo basado en el ciclo de préstamo.",
	"label.tooltip.loanproduct.numofrepayments": "Estos campos se utilizan para definir el mínimo defecto y número máximo de pagos permitidos para el producto.",
	"label.tooltip.loanproduct.numerofrepaymentcyclevariations": "Estos campos se utilizan para definir el mínimo defecto y director máximo permitido para el producto de préstamo basado en el ciclo de préstamo.",
	"label.tooltip.loanproduct.nominalinterestrate": "Estos campos se utilizan para definir el valor por defecto mínimo, máximo y período de la tasa de interés nominal para el producto de préstamo. El mínimo defecto y tasas de interés nominales máximas se expresan como porcentajes.",
	"label.tooltip.loanproduct.interestratecyclevariations": "Estos campos se utilizan para definir el valor por defecto mínimo, máximo y período de la tasa de interés nominal para el producto de préstamo basan en el ciclo de préstamo. El mínimo defecto y tasas de interés nominales máximas se expresan como porcentajes.",
	"label.tooltip.loanproduct.floatinginterestrate": "Estos campos se utilizan para definir el valor por defecto mínimo, máximo y período de la tasa de interés flotante para el producto de préstamo. El mínimo predeterminado y máximo flotante de las tasas de interés se expresan como porcentajes.",
	"label.tooltip.loanproduct.variableinstallments": "Estos campos se utilizan para definir la brecha mínima, máximo que debe estar presente entre las cuotas del producto de préstamo",
	"label.tooltip.loanproduct.canUseForTopup": "Si se selecciona, el producto de préstamo se puede utilizar para solicitar préstamos de complemento.",
	"label.tooltip.product": "El nombre del producto de crédito que la cuenta del préstamo se basa en",
	"label.tooltip.loanofficer": "El representante de la institución financiera que tiene la responsabilidad y que interactúa con el cliente/grupo asociado con una cuenta de préstamo",
	"label.tooltip.loanpurpose": "Proporciona una indicación de cómo los fondos proporcionados por el préstamo serán dirigidos y pueden utilizarse para créditos grupales con el mismo propósito de informar",
	"label.tooltip.submittedon": "La fecha que fue recibida la solicitud de cuenta de préstamo",
	"label.tooltip.disbursementon": "La fecha en que se espera que la cuenta del préstamo desembolsado",
	"label.tooltip.externalid": "Proporciona un identificador externo para la cuenta de préstamo",
	"label.tooltip.firstrepaymenton": "Pueden ingresarse para anular la fecha que sería programar el sistema",
	"label.tooltip.interestchargedfrom": "Pueden ingresarse para anular la fecha que el sistema comenzaría a interés",
	"label.tooltip.moratorium": "En principio pago es '6' frecuencia del cliente de pago es cada mes y durante los primeros seis meses, el cliente tiene que pagar interés solo y después de seis meses que comienza el cliente pago cantidad de principio demasiado.",
	"label.tooltip.days": "Establecido por el producto del préstamo",
	"label.tooltip.repaidevery": "Estos campos son de entrada para calcular el calendario de pago de una cuenta de préstamo y se utilizan para determinar cuándo vencen los pagos.",
	"label.tooltip.amortization": "De entrada el valor de la amortización para calcular las cantidades de pago para la devolución del préstamo.",
	"label.tooltip.interest": "De entrada el valor del método de interés para calcular el importe de los pagos para la devolución del préstamo.",
	"label.tooltip.repaymentstrategy": "La estrategia de pago determina la secuencia en que cada uno de los componentes se paga.",
	"label.tooltip.interestcalculationperiod": "Diariamente - a calcular el interés diario ex: mes de febrero tiene 28days y calculará interés de 28days, mismo como reembolso período-calcula para el mes, es decir, 30 días.",
	"label.tooltip.allowpartialperiodinterestcalcualtion": "Para ser utilizado con MISMO CUANDO PERIODO de REEMBOLSO- para  calcular interés exacto con el periodo parcial  ex: el interés cobrado de es 5.º de April , Principal es 10000 y el interés es 1% por mes entonces el interés será (10000 * 1%)* (25/30) ,  calcula para el mes primero entonces calcula periodos exactos entre fecha de inicio y fecha de fin(puede ser un decimal)",
	"label.tooltip.interestfreeperiod": "Si el período libre de intereses es '4' y frecuencia de pago del cliente es cada semana, entonces para las primeras cuatro semanas el cliente no necesita pagar intereses, tiene que pagar en principio prevista para esa semana.",
	"label.tooltip.arearstolerance": "Con 'Arrears tolerancia'  puedes especificar una cantidad de tolerancia y si el préstamo es detrás (en arrears), pero dentro de la tolerancia, no sea clasificado cuando 'en arrears' y parte de la carpeta en riesgo.",
	"label.tooltip.daysinmonth": "Cantidad de días en el mes.",
	"label.tooltip.csi.name": "El nombre de la instrucción permanente",
	"label.tooltip.csi.applicant": "El nombre del cliente a quien se le de la orden permanente que se crea.",
	"label.tooltip.csi.type": "El tipo de Reembolso de Préstamos o de algún otro tipo disponibles en la lista Tipo.",
	"label.tooltip.csi.priority": "La prioridad determina la secuencia en la que múltiples instrucciones permanentes para la misma cuenta se realizarán.",
	"label.tooltip.csi.status": "La instrucción de estar puede ser apagada por cambiar el estado a Discapacitado.",
	"label.tooltip.csi.fromAccountType": "El tipo de cuenta desde donde se originarán los fondos.",
	"label.tooltip.csi.fromAccount": "El nombre de cuenta - el número de qué los fondos originará.",
	"label.tooltip.csi.destination": "El destino puede ser el mismo cliente quien tiene la cuenta original (cuenta propia) o a otro cliente dentro de la institución financiera.",
	"label.tooltip.csi.toOffice": "La oficina donde la cuenta de destino está localizada.",
	"label.tooltip.csi.toClient": "El cliente que tiene la cuenta de destino. Se llenará el sistema si es cuenta propia. Requerido si el destino es con en el Banco.",
	"label.tooltip.csi.toaccountType": "El tipo de cuenta para la cuenta de destino. La lista de tipo de la cuenta mostrará tipos de cuenta válidos únicos.",
	"label.tooltip.csi.toAccount": "Nombre o número de la cuenta destino.",
	"label.tooltip.csi.standinginstructiontype": "La Permanente Tipo de Instrucción establece el monto del pago o bien una cantidad Fija por transferencia, o, en caso de Reembolso del Préstamo, el importe adeudado (Cuotas) en la fecha de la transferencia.",
	"label.tooltip.csi.amount": "La cantidad de campo debe ser llenado en si el Permanente Tipo de Instrucción es Fijo. Debe estar en blanco si la orden Permanente Tipo de Cuotas.",
	"label.tooltip.csi.validity-from-to": "Proporcionar un inicio (desde) la fecha para la posición de instrucciones para ser válido. Opcionalmente, proporcionar un extremo (A) fecha de la orden permanente a punto de expirar.",
	"label.tooltip.csi.recurrence-type": "Para amarrar los fondos repetición transferencia a un programa de pago de préstamo cuenta seleccionar según la recurrencia de las cuotas. Para establecer un calendario independiente para una transferencia de fondos, seleccione repetición periódica.",
	"label.tooltip.csi.interval": "El valor en el campo intervalo es numérico y se utiliza con el valor en el campo de la frecuencia de repetición para establecer el horario para las transferencias de fondos.",
	"label.tooltip.csi.recurrence-frequency": "Está utilizado con el valor en el campo de intervalo para poner el programa para transferencias de fondos.",
	"label.tooltip.csi.on-month-day": "Como alternativa al intervalo y la frecuencia de recurrencia para las transferencias mensuales, se puede especificar el día del mes.",
	"label.tooltip.floatingratename": "Unique nombre para el esquema de índice flotante.",
	"label.tooltip.isBaseLendingRate": "Comprobar si este esquema de índice flotante es para ser la base considerada que deja índice para la organización",
	"label.tooltip.isActive": "Comprobar si un esquema de este tipo flotante para activarse",
	"label.tooltip.rateperiods": "Tasa de interés flotante y fecha de inicio para este esquema de tasa flotante",
	"label.tooltip.floatingfromdate": "Interés efectiva desde la fecha",
	"label.tooltip.floatigannualinterest": "Tasa de interés anualizada",
	"label.tooltip.floatingisdifferential": "Si comprobado, índice de Interés mencionó está añadido para basar dejando índice cuando del de fecha de este periodo, absoluto otherwise",
	"loanTransactionType.disbursement": "Desembolso",
	"loanTransactionType.repayment": "Reembolso",
	"loanTransactionType.waiver": "Renuncia de intereses",
	"loanTransactionType.waiveCharges": "Renuncia de cargos",
	"loanTransactionType.applyCharges": "Aplicar cambios",
	"loanTransactionType.repaymentAtDisbursement": "Reembolso (al desembolso)",
	"loanTransactionType.writeOff": "Cancelado",
	"loanTransactionType.applyInterest": "Interés aplicado",
	"loanTransactionType.initiateTransfer": "Transferencia iniciada",
	"loanTransactionType.cancelTransfer": "Transferencia cancelada",
	"loanTransactionType.refund": "Devolución de pago en exceso",
	"loanTransactionType.approveTransfer": "Transferencia aprobada",
	"loanTransactionType.chargePayment": "Pago de cuota",
	"loanStatusType.transfer.on.hold": "Transferencia en espera",
	"loanStatusType.invalid": "Estado no válido",
	"loanStatusType.submitted.and.pending.approval": "Presentado y pendiente de aprobación",
	"loanStatusType.approved": "Aprobado",
	"loanStatusType.active": "Activo",
	"loanStatusType.withdrawn.by.applicant": "Retirado por solicitante",
	"loanStatusType.rejected": "Rechazado",
	"loanStatusType.closed.obligations.met": "Cerrado (obligaciones cumplidas)",
	"loanStatusType.closed.written.off": "Cerrado (cancelado)",
	"loanStatusType.closed.reschedule.outstanding.amount": "Cerrado (reprogramado)",
	"loanStatusType.overpaid": "Pagado en exceso",
	"loanStatusType.transfer.in.progress": "Transferencia en proceso",
	"loanStatusType.witharrears": "En mora",
	"validation.msg.loan.productId.cannot.be.blank": "El producto es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.productId.not.greater.than.zero": "El producto seleccionado no es válido.",
	"validation.msg.loan.principal.cannot.be.blank": "El monto del préstamo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.principal.not.greater.than.zero": "El monto del préstamo debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.cannot.be.blank": "El plazo del préstamo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.not.greater.than.zero": "El plazo del préstamo debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.less.than.repayment.structure.suggests": "El plazo del préstamo es inferior al esperado, basado en los valores de '# de reembolsos' y 'reembolsado cada'.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia del plazo del préstamo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequencyType.not.the.same.as.repaymentFrequencyType": "El tipo de frecuencia del plazo del préstamo debe coincidir con el tipo de frecuencia del plazo de reembolso.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "EL # de reembolsos es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "El número de reembolsos debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loan.repaymentEvery.cannot.be.blank": "Reembolsado cada es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "Reembolsado cada debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loan.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia del plazo del reembolso es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "El tipo de frecuencia del plazo del reembolso no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "La estrategia de reembolso no es válida. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "La tasa de interés nominal % es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "La tasa de interés nominal % debe ser mayor o igual a cero.",
	"validation.msg.loan.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia del plazo de la taza de interés es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "El tipo de frecuencia de la taza de interés no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.interestType.cannot.be.blank": "El tipo de interés es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.interestType.is.not.within.expected.range": "El tipo de interés no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "El tipo de período de cálculo de interés es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "El tipo de período de cálculo de interés no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.amortizationType.cannot.be.blank": "El tipo de amortización es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.amortizationType.is.not.within.expected.range": "El tipo de amortización no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.cannot.be.blank": "El desembolso previsto en es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.cannot.be.after.first.repayment.date": "La fecha de desembolso prevista no puede ser después de la primera fecha de reembolso.",
	"validation.msg.loan.interestChargedFromDate.cannot.be.before.disbursement.date": "La fecha de el interés será cobrado de no puede ser antes de la fecha de desembolso.",
	"validation.msg.loan.interestChargedFromDate.must.be.entered.when.using.repayments.startfrom.field": "La fecha de el intés será cobrado de no puede dejarse en blanco cuando se proporciona una fecha para cuando inicien los reembolsos.",
	"validation.msg.loan.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "La tolerancia de atrasos debe ser mayor o igual a cero.",
	"validation.msg.loan.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Presentado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.charges.specific.loancharge.with.calculation.type.interest.not.allowed": "Cargos de fecha previstos concretos como % del interés no puede ser utilizado con los productos que apoyan interés recalculation",
	"validation.msg.loan.charges.installment.loancharge.with.calculation.type.principal.not.allowed": "Cargos de entrega como un % del capital no se puede utilizar con productos apoyando el cálculo del interés",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.lesser.than.minimumNumberOfRepayments": "El número total de calculó reembolsos para este préstamo ( `{{params[0].Valor}}`) es menor que el mínimo dejado de `{{params[1].Valor}}`.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.greater.than.maximumNumberOfRepayments": "El número total de pagos calculados para este préstamo (' {{params[0].value}}') es mayor que el máximo permitido de '{{.value params [1]}}'",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.date.is.before.last.transaction.date": "Cargos deben añadirse después de la última fecha de la transacción para productos apoyando el cálculo del interés",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.installment.charge": "Cargos de plazo no pueden ser añadidos después de disbursement para los productos que apoyan interés recalculation",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.a.future.date": "Presentado en fecha no puede ser en el futuro.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.client.activation.date": "Presentado en fecha no puede ser antes de la fecha de activación de clientes.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.group.activation.date": "Presentado en fecha no puede ser antes de la fecha de activación de grupos.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.after.expected.disbursement.date": "Presentado en fecha no puede ser después de la fecha de desembolso.",
	"validation.msg.loan.submitted.on.date.cannot.be.after.expectedDisbursementDate": "Presentado en fecha no puede ser después de la fecha prevista de desembolso.",
	"error.msg.loan.cannot.modify.loan.in.its.present.state": "Los detalles de solicitud del préstamo no pueden modificarse en el estado actual. Debe estar 'presentados y pendientes de aprobación'.",
	"error.msg.loan.application.submitted.on.date.cannot.be.before.the.loan.product.start.date": "Presentado en fecha no puede ser antes la fecha de inicio del producto del préstamo `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.loan.application.submitted.on.date.cannot.be.after.the.loan.product.close.date": "Presentado en fecha no puede ser después de la fecha de cierre del producto del préstamo `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.loanCharge.dueDate.cannot.be.blank": "Un cargo de `{{params[1].value}}` con el tipo cobro como 'fecha de vencimiento especificada' no tiene una fecha en su contra.",
	"error.msg.loanCharge.attach.to.loan.invalid.currency": "Un cargo debe tener la misma moneda que el préstamo.",
	"error.msg.loanCharge.requires.linked.account": "Uno de los cargos requiere cuenta de ahorros vinculada para el pago.",
	"error.msg.loanCharge.add.requires.linked.account": "El cargo `{{params[0].value}}` requiere cuenta de ahorros vinculada para el pago.",
	"validation.msg.loan.accountNo.cannot.be.blank": "El número de cuenta no puede estar en blanco.",
	"error.msg.loan.duplicate.accountNo": "Ya existe un préstamo con el número de cuenta «{{params[0].value}}».",
	"error.msg.loan.duplicate.externalId": "Un préstamo con el identificador externo `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.cannot.delete.loan.in.its.present.state": "No puede eliminar el préstamo en su estado actual. Debe estar 'presentado y pendiente de aprobación'.",
	"validation.msg.loanapplication.note.exceeds.max.length": "La nota no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.loanapplication.undo.note.exceeds.max.length": "La nota no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.loanapplication.approvedOnDate.cannot.be.blank": "Aprobado en fecha es obligatorio.",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.before.submittal.date": "El préstamo aprobado en fecha no puede ser antes de su presentado en fecha.",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.a.future.date": "El aprobado en fecha no puede ser en el futuro.",
	"validation.msg.loanapplication.rejectedOnDate.cannot.be.blank": "Rechazado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.loanapplication.withdrawnOnDate.cannot.be.blank": "Retirado en fecha es obligatorio.",
	"error.msg.loan.reject.cannot.be.before.submittal.date": "El préstamo retirado/rechazado en fecha no puede ser antes de su presentado en fecha.",
	"error.msg.loan.reject.cannot.be.a.future.date": "El retirado/rechazado en fecha no puede ser en el futuro.",
	"validation.msg.loan.disbursement.actualDisbursementDate.cannot.be.blank": "La fecha de desembolso actual es obligatoria.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.before.approval.date": "La fecha de desembolso del préstamo no puede ser antes de la fecha de su aprobación.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.a.future.date": "La fecha de desembolso actual no puede ser en el futuro.",
	"validation.msg.loan.disbursement.note.exceeds.max.length": "La nota no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.after.first.repayment.due.date": "La fecha en la que un préstamo con el identificador: {{params[0].value}} es desembolsado no puede ser después de la primera fecha prevista de devolución: {{params[2].value}}.",
	"error.msg.loan.reject.cannot.reject": "Sólo las solicitudes de préstamo con el estado 'Presentado y Pendiente de aprobación' se permiten rechazar.",
	"error.msg.loan.withdraw.cannot.withdraw": "Sólo las solicitudes de préstamo con el estado 'Presentado y Pendiente de aprobación' se pueden retirar por el cliente.",
	"error.msg.calendar.loanapplication.repayment.frequency.not.the.same.as.meeting.frequency": "El periodo de frecuencia del reembolso del préstamo debe coincidir con el del periodo de frecuencia de la reunión",
	"validation.msg.loan.syncDisbursementWithMeeting.cannot.be.blank": "La sincronización del desembolso con las fechas de reunión debe establecerse en `true` o `false`.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.do.not.match.meeting.date": "La fecha de desembolso debe ser una fecha válida de reunión cuando esté sincronizada con la reunión",
	"error.msg.loan.disbursal.failed": "Este préstamo no podría ser desembolsado debido a que `{{params[0].value}}` y `{{params[1].value}}` no pueden coexistir",
	"error.msg.loan.application.repayment.date.on.holiday": "La fecha de reembolso no debe de ser un día feriado.",
	"error.msg.loan.application.repayment.date.on.non.working.day": "La fecha de reembolso no debe de ser un día inhábil.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.on.non.working.day": "La fecha de desembolso no debe de ser un día inhábil.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.on.holiday": "La fecha de desembolso no debe de ser un día feriado.",
	"validation.msg.loanCharge.amount.cannot.be.blank": "El monto es obligatorio.",
	"error.msg.loan.charge.already.waived": "Este cargo ya ha sido renunciado",
	"error.msg.loan.charge.already.paid": "Este cargo ya ha sido pagado",
	"validation.msg.loan.charges.amount.cannot.be.blank": "Cargo {{params[0].value}}: el monto es obligatorio.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.due.at.disbursement.and.loan.is.disbursed": "Este cargo el cual se debe al momento del desembolso, no se puede añadir debido a que el préstamo ya está desembolsado.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.specified.due.date.outside.range": "La fecha de vencimiento está fuera del rango permitido de fechas el cual es después de {{params[0].value}} y hasta incluyendo {{params[1].value}}.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.loan.is.closed": "Este cargo no puede añadirse porque el préstamo ya está cerrado.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.loanCharge.is.waived": "Este cargo de préstamo no puede eliminarse porque el cargo ya fue renunciado.",
	"error.msg.charge.attach.to.loan.product.invalid.currency": "El cargo debe tener la misma moneda que el producto del préstamo.",
	"error.msg.charge.is.not.active": "El cargo {{params[0].value}} con el identificador {{params[1].value}} no se permite porque es un cargo inactivo.",
	"validation.msg.loan.charge.payment.transaction.chargeId.not.greater.than.zero": "El identificador del cargo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.charge.payment.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "La fecha de transacción no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "La fecha de transacción no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionAmount.not.greater.than.zero": "El monto de la transacción debe ser un número mayor que cero.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionAmount.not.zero.or.greater": "El monto de la transacción no puede ser un número negativo.",
	"validation.msg.loan.transaction.note.exceeds.max.length": "La nota asociada con esta transacción excede el número máximo de caracteres de {{params[0].value}}.",
	"error.msg.loan.waive.interest.amount.exceeds.total.outstanding.interest": "El importe total de los intereses exonerados no puede superar el total de los intereses pendientes en préstamo.",
	"validation.msg.loan.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "La estrategia de reembolso no puede estar en blanco.",
	"error.msg.loan.writeoff.must.occur.on.or.after.other.transaction.dates": "La fecha de cancelación de la transacción debe ocurrir después de la última transacción hecha contra este préstamo.",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.a.future.date": "Esta transacción no se puede realizar con una fecha en el futuro.",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.before.disbursement.date": "La acción no se puede realizar antes de la fecha de desembolso de los préstamos.",
	"error.msg.loan.transaction.adjustment.is.only.allowed.to.repayment.or.waiver.transaction": "Sólo puede ajustar las transacciones de pago y de exención de intereses.",
	"error.msg.loan.transaction.adjustment.is.not.allowed.on.closed.loan": "No puede ajustar transacciones en un préstamo cerrado.",
	"error.msg.loan.close.loan.has.money.outstanding": "No se puede cerrar este préstamo debido a un saldo pendiente de {{params[0].value}}.",
	"error.msg.loan.close.loan.is.overpaid": "No se puede cerrar este préstamo debido a que es pagado en exceso por {{params[0].value}}.",
	"error.msg.loan.transaction.is.not.a.repayment.or.waiver.transaction": "Acción denegada: únicamente se permiten los reembolsos y las exenciones.",
	"error.msg.loan.transaction.is.exceeding.overpaid.amount": "La cantidad de fondos de la transferencia debe ser menor o igual a la cantidad pagada en exceso.",
	"error.msg.loan.transaction.is.not.a.overpaid.loan ": "La transferencia de fondos se permite sólo para cuentas de préstamo con exceso de pago",
	"error.msg.loan.transaction.is.not.after.repayment.date": "Fecha de transferencia debe ser después de última fecha de reembolso.",
	"validation.msg.loans.reassignment.loans.cannot.be.empty": "Debe seleccionar al menos una cuenta de préstamo para transferir.",
	"validation.msg.loans.reassignment.fromLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Debe seleccionar al agente de préstamo actual.",
	"validation.msg.loans.reassignment.toLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Debe seleccionar el agente de préstamo de destino.",
	"validation.msg.loans.reassignment.fromLoanOfficerId.same.as.toLoanOfficerId": "El agente de préstamo seleccionado es el mismo que el actual.",
	"error.msg.loan.assignment.date.is.before.last.assignment.date": "La fecha de asignación especificada es antes de la última fecha asignación.",
	"validation.msg.loanOfficer.fromLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Por favor, seleccione \"del agente de préstamo\".",
	"validation.msg.loanOfficer.toLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Por favor, seleccione \"a agente de préstamo\".",
	"validation.msg.loanOfficer.loans.cannot.be.empty": "Seleccione préstamos para reasignación de agente de préstamo.",
	"validation.msg.loanOfficer.assignmentDate.cannot.be.blank": "La fecha de asignación no debe estar en blanco.",
	"validation.msg.loan.transaction.unassignedDate.cannot.be.blank": "Por favor indique la fecha sin asignar.",
	"error.msg.loan.not.assigned.to.loan.officer": "El préstamo no tiene un agente de préstamo.",
	"error.msg.loan.assignment.date.cannot.be.before.loan.submittal.date": "La fecha de asignación del agente de préstamo ({{params[0].value}}) no puede ser antes del préstamo presentado en fecha ({{params[1].value}}).",
	"error.msg.loan.assignment.date.cannot.be.before.previous.unassignement.date": "La fecha de asignación del agente de préstamo ({{params[0].value}}) no puede ser antes de la fecha sin asignar del agente de préstamo ({{params[1].value}}).",
	"error.msg.loan.assignment.date.cannot.be.a.future.date": "La fecha de asignación del agente de préstamo ({{params[0].value}}) no puede ser en el futuro.",
	"error.msg.loan.loanofficer.unassign.date.cannot.be.before.assignment.date": "La fecha de desasignación del agente de préstamo ({{params[3].value}}) no puede ser antes de su fecha sin asignar ({{params[2].value}}).",
	"error.msg.loan.loanofficer.unassign.date.cannot.be.a.future.date": "La fecha de desasignación del agente de préstamo ({{params[0].value}}) no puede ser en el futuro.",
	"validation.msg.loan.collateral.is.not.an.array": "Se espera una matriz de elementos de garantía pero no suministrada.",
	"validation.msg.loan.collateral.type.cannot.be.blank": "Garantía {{params[0].value}}: el tipo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.collateral.description.cannot.be.blank": "Garantía {{params[0].value}}: la descripción es obligatoria.",
	"error.msg.guarantor.can.not.be.own": "Un cliente no puede servir como su garante.",
	"validation.msg.Guarantor.existingClientId.cannot.be.blank": "Por favor, seleccione un cliente existente para servir como garante.",
	"validation.msg.Guarantor.firstname.cannot.be.blank": "El primer nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.Guarantor.lastname.cannot.be.blank": "El apellido es obligatorio.",
	"validation.msg.Guarantor.entityId.cannot.be.blank": "Por favor, seleccione un garante.",
	"validation.msg.Guarantor.mobileNumber.format.is.invalid": "El formato de número de móvil no es válido.",
	"validation.msg.Guarantor.housePhoneNumber.format.is.invalid": "El formato de número de teléfono de casa no es válido.",
	"error.msg.client.guarantor.is.already.exist.same.loan": "El garante seleccionado ya es un garante para el préstamo.",
	"error.msg.loan.template.type.not.supported": "El tipo de plantilla de préstamo `{{params[0].value}}` no es compatible.",
	"error.msg.loan.template.type.required": "El tipo de plantilla de préstamo debe ser proporcionado.",
	"validation.msg.loan.loanType.cannot.be.blank": "El tipo de préstamo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.loanType.is.not.within.expected.range": "El tipo de préstamo no es válido.",
	"validation.msg.loan.groupId.cannot.also.be.provided.when.clientId.is.populated": "El identificador del grupo no puede ser proporcionado para préstamo individual.",
	"validation.msg.loan.clientId.cannot.also.be.provided.when.groupId.is.populated": "El identificador del cliente no puede ser proporcionado para préstamo de grupo.",
	"validation.msg.loan.clientId.not.greater.than.zero": "El identificador del cliente es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.groupId.not.greater.than.zero": "El identificador del grupo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.groupId.cannot.be.blank": "El identificador del grupo es obligatorio.",
	"validation.msg.loan.clientId.cannot.be.blank": "El identificador del cliente es obligatorio.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.cannot.be.before.meeting.start.date": "La fecha prevista de desembolso `{{params[0].value}}` no puede ser antes de la fecha de inicio de reunión `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.loan.application.first.repayment.date.cannot.be.before.meeting.start.date": "La primera fecha de reembolso `{{params[0].value}}` no puede ser antes de la fecha de inicio de reunión `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.loan.application.actual.disbursement.date.cannot.be.before.meeting.start.date": "La fecha actual de desembolso `{{params[0].value}}` no puede ser antes de la fecha de inicio de reunión `{{params[1].value}}`.",
	"validation.msg.loan.days.between.first.repayment.and.disbursal.are.less than.minimum.number.of.days.required": "Número de días entre la fecha de desembolso y reembolso primera no puede ser menor que el número mínimo de días entre el primer pago y la fecha de desembolso en la definición de producto",
	"error.msg.loan.disbursement.cannot.be.a.edited": "Disbursement Los detalles no pueden ser editados para un prestar cuál es ya desembolsó",
	"error.msg.loan.product.does.not.support.multiple.disbursals": "Esto presta el producto no apoya múltiple disbursals",
	"error.msg.cannot.modify.tranches.if.loan.is.pendingapproval.closed.overpaid.writtenoff": "Disbursement Los detalles no pueden ser modificados si la cuenta de préstamo es aprobación Pendiente /Cerró/Overpaid/WrittenOff",
	"label.heading.interestDetails": "Detalles de interés",
	"label.heading.savingsDetails": "Detalles de los ahorros",
	"label.heading.currentBalance": "Balance actual",
	"label.heading.availableBalance": "Equilibrio disponible",
	"label.heading.approvesavingaccount": "Aprobar cuenta de ahorro",
	"label.heading.rejectsavingaccount": "Rechazar cuenta de ahorro",
	"label.heading.withdrawsavingaccount": "Retirar cuenta de ahorro",
	"label.heading.undoapprovesavingaccount": "Deshacer la aprobación de la cuenta de ahorro",
	"label.heading.activatesavingaccount": "Activar cuenta de ahorro",
	"label.heading.depositmoneytosavingaccount": "Depositar dinero a la cuenta de ahorro",
	"label.heading.withdrawmoneyfromsavingaccount": "Retirar dinero de la cuenta de ahorro",
	"label.heading.savingaccountapplyannualFee": "Aplicar tarifa anual",
	"label.heading.closesavingaccount": "Cerrar cuenta de ahorro",
	"label.heading.editsavingaccounttransaction": "Editar transacción de cuenta de ahorro",
	"label.heading.savingaccounttransactionDate": "Fecha de transacción de cuenta de ahorro",
	"label.heading.editsavingapplication": "Editar solicitud de ahorro",
	"label.heading.terms": "Términos",
	"label.heading.withdrawalfeefortransfers": "Aplica cuota de retiro para las transferencias",
	"label.heading.decimalplaces": "Lugares decimales",
	"label.heading.charges": "Cargos",
	"label.heading.inactivatecharge": "Inactivar cargo",
	"label.heading.collectedon": "Recaudado el",
	"label.heading.transactionid": "Identificador de la transacción",
	"label.heading.paymentdetails": "Detalles de pago",
	"label.heading.checknumber": "Cheque #",
	"label.heading.routingcode": "Código de enrutamiento",
	"label.heading.receiptnumber": "Recibo #",
	"label.heading.banknumber": "Banco #",
	"label.heading.savingapplication": "Solicitud de ahorro nueva",
	"label.heading.repaymentsevery": "Reembolsos cada",
	"label.heading.fieldofficer": "Agente de campo",
	"label.heading.accountdetail": "Detalle de la cuenta",
	"label.heading.totaldeposits": "Depósitos totales",
	"label.heading.feeorpenalty": "Cuota/Multa",
	"label.heading.paymentdueat": "Vencimiento de pago en",
	"label.heading.dueasof": "Debido al",
	"label.heading.repeatson": "Se repite en",
	"label.heading.calculationtype": "Tipo de cálculo",
	"label.heading.assets": "Activos",
	"label.heading.activatedon": "Activado el",
	"label.heading.editfixeddepositapplication": "Editar solicitud de depósito fijo",
	"label.heading.fixeddepositapplication": "Solicitud de depósito fijo",
	"label.heading.rejectfixeddepositaccount": "Rechazar solicitud de depósito fijo",
	"label.heading.approvefixeddepositaccount": "Aprobar solicitud de depósito fijo",
	"label.heading.withdrawnfixeddepositaccount": "Retirar solicitud de depósito fijo",
	"label.heading.undoapprovefixeddepositaccount": "Deshacer la aprobación de solicitud de depósito fijo",
	"label.heading.activatefixeddepositaccount": "Activar cuenta de depósito fijo",
	"label.heading.recurringdepositapplication": "Solicitud de depósito recurrente",
	"label.heading.editrecurringdepositapplication": "Editar solicitud de depósito recurrente",
	"label.heading.rejectrecurringdepositaccount": "Rechazar solicitud de depósito recurrente",
	"label.heading.approverecurringdepositaccount": "Aprobar solicitud de depósito recurrente",
	"label.heading.withdrawnrecurringdepositaccount": "Retirar solicitud de depósito recurrente",
	"label.heading.undoapproverecurringdepositaccount": "Deshacer aprobación de solicitud de depósito recurrente",
	"label.heading.activaterecurringdepositaccount": "Activar cuenta de depósito recurrente",
	"label.heading.depositmoneytorecurringaccount": "Depositar dinero en cuenta de depósito recurrente",
	"label.heading.prematureclosefixeddepositaccount": "Cierre prematuro de la cuenta de depósito fijo",
	"label.heading.closefixeddepositaccount": "Cierre al vencimiento de depósito fijo",
	"label.heading.closerecurringdepositaccount": "Cierre al vencimiento de depósito recurrente",
	"label.heading.closeopenrecurringdepositaccount": "Cierre de depósito recurrentes",
	"label.heading.editrecurringdepositaccounttransaction": "Editar transacción de cuenta recurrente",
	"label.heading.editfixeddepositaccounttransaction": "Editar transacción de cuenta de depósito fijo",
	"label.heading.enforceMinRequiredBalance": "Aplicar saldo mínimo",
	"label.heading.minRequiredBalance": "Saldo mínimo",
	"label.heading.interest.recalulation.settings": "Configuración de cálculo de interés",
	"label.heading.withholdtax": "Es retener impuestos Aplicables",
	"label.heading.withholdtaxgroup": "Retener Impuestos del grupo",
	"label.heading.marketprice": "Precios de mercado",
	"label.heading.shareapplication": "Solicitud de participación nueva",
	"label.heading.approveshareaccount": "Aprobar Cuenta de Participación",
	"label.heading.rejectshareaccount": "Rehusar Cuenta de Participación",
	"label.heading.activateshareaccount": "Activar Cuenta de Participación",
	"label.heading.undoapproveshareaccount": "Deshacer Cuenta de Participación de la Aprobación",
	"label.heading.requesteddate": "Fecha de solicitud",
	"label.heading.approvesharespurchase": "Aprobar Petición de Compra de las Participaciones",
	"label.heading.rejectsharespurchase": "Rehusar Petición de Compra de las Participaciones",
	"label.heading.initiatedividend": "Iniciar Dividendo",
	"label.heading.closeshareaccount": "Cierre De La Cuenta Compartida",
	"label.anchor.addsavingcharges": "Añadir cargos de ahorro",
	"label.anchor.viewsavingaccount": "Ver cuenta de ahorro",
	"label.anchor.editsavingapplication": "Editar solicitud de ahorro",
	"label.anchor.savingapplication": "Solicitud de ahorro",
	"label.anchor.editfixeddepositapplication": "Editar solicitud de depósito fijo",
	"label.anchor.viewfixeddepositaccount": "Ver cuenta de depósito fijo",
	"label.anchor.fixeddepositapplication": "Solicitud de depósito fijo",
	"label.anchor.recurringdepositapplication": "Solicitud de depósito recurrente",
	"label.anchor.viewrecurringdepositaccount": "Ver cuenta de depósito recurrente",
	"label.anchor.editrecurringdepositapplication": "Editar solicitud de depósito recurrente",
	"label.anchor.add.fixed.deposit.charges": "Añadir cargo de depósito fijo",
	"label.anchor.add.recurring.deposit.charges": "Añadir cargo de depósito recurrente",
	"label.anchor.sharesapplication": "Comparte Aplicación",
	"label.anchor.viewshareaccount": "Cuenta de Participación de la vista",
	"label.input.charges": "Cargos",
	"label.input.chargecalculation": "Cálculo de cargo",
	"label.input.chargetimetype": "Tipo de tiempo de cargo",
	"label.input.dueon": "Debido en",
	"label.input.applicant": "Solicitante",
	"label.input.applicantgroup": "Grupo solicitante",
	"label.input.product": "Producto",
	"label.input.fieldofficer": "Agente de campo",
	"label.input.submittedon": "Presentado el",
	"label.input.nominalannualinterestrate": "Interés anual nominal",
	"label.input.interestrate": "Tasa de interés",
	"label.input.repayments": "N.º de reembolsos",
	"label.input.totalnumberofshares": "Número total de Participaciones",
	"label.input.totalsharestobeissue": "Participaciones para ser emitidas",
	"label.input.nominalprice": "Precio nominal",
	"label.input.capitalvalue": "Valor capital",
	"label.input.sharesperclient": "Participaciones por Cliente",
	"label.input.minimumactiveperiod": "Periodo Activo mínimo",
	"label.input.suspenseaccount": "Cuenta de suspenso",
	"label.input.equityaccount": "La Equidad De La Cuenta",
	"label.input.allowdividendsforinactiveclients": "Permitir a los dividendos para los clientes inactivos",
	"label.input.marketpriceperiods": "Periodos de precio del mercado",
	"label.input.requreddate": "Fecha Solicitada",
	"label.input.currencyinmultiplesof": "Moneda en múltiplos de",
	"label.input.interestcompoundingperiod": "Período de capitalización de intereses",
	"label.input.interestpostingperiod": "Periodo de contabilización de intereses",
	"label.input.interestcalculatedusing": "Intereses calculados usando",
	"label.input.daysinyears": "Días en el año",
	"label.input.daysinmonth": "Días en el mes",
	"label.input.minimumopeningbalance": "Saldo mínimo de apertura",
	"label.input.lockinPeriodFrequency": "Período de bloqueo",
	"label.input.withdrawalfeefortransfers": "Aplica cuota de retiro para las transferencias",
	"label.input.savingaccountapprovedOnDate": "Aprobado el",
	"label.input.rejectedon": "Rechazado el",
	"label.input.withdrawnon": "Retirado el",
	"label.input.activatedon": "Activado el",
	"label.input.annualfeetransactiondate": "Fecha de transacción de cuota anual",
	"label.input.closedon": "Cerrado el",
	"label.input.transactionamount": "Monto de la transacción",
	"label.input.interest": "Monto de intereses",
	"label.input.withdrawBalance": "Saldo de retiro",
	"label.input.checkValidate": "Opciones de validación",
	"label.input.postInterestValidationOnClosure": "¿Se requiere la publicación de intereses en la fecha de cierre?",
	"label.input.accountnumber": "Número de cuenta",
	"label.input.paymentypeid": "Identificador del tipo de pago",
	"label.input.showpaymentdetails": "Mostrar detalles de pago",
	"label.input.accnum": "N.º de cuenta",
	"label.input.checknumber": "Cheque n.º",
	"label.input.routingcode": "Código de enrutamiento",
	"label.input.receiptnumber": "Recibo #",
	"label.input.banknumber": "Banco #",
	"label.input.loanofficer": "Agente de préstamo",
	"label.input.chargepaymentby": "Cargo de pago por",
	"label.input.duedate": "Fecha límite",
	"label.input.increasemonthby": "Mes de aumento por",
	"label.input.dayofmonth": "Día del mes",
	"label.input.loanpurpose": "Propósito del préstamo",
	"label.input.months": "meses",
	"label.input.weeks": "semanas",
	"label.input.depositamount": "Monto del depósito",
	"label.input.depositperiod": "Período de depósito",
	"label.input.mandatory.recommended.deposit.amount": "Monto de depósito recurrente",
	"label.input.onAccountClosure": "Acción",
	"label.input.preMatureCloseOnDate": "Fecha de cierre prematuro",
	"label.input.transfer.to.savings": "Transferir a ahorros",
	"label.input.transfer.description": "Descripción de la transferencia",
	"label.input.deposit.start.date": "Fecha de inicio de depósito",
	"label.input.recurring.frequency": "Frecuencia de depósito",
	"label.input.same.as.group.meeting": "Depósito de frecuencia igual al grupo/centro de reunión",
	"label.input.minbalanceforinterest": "Saldo requerido para el cálculo de intereses",
	"label.heading.minbalanceforinterestcalculation": "Saldo requerido para el cálculo de intereses",
	"label.input.enforceMinRequiredBalance": "Aplicar saldo mínimo",
	"label.input.minRequiredBalance": "Saldo mínimo",
	"label.input.withholdtax": "Es retener impuestos Aplicables",
	"label.input.requesteddate": "Fecha de solicitud",
	"label.input.dividendperiodstartdate": "Dividendo Fecha De Inicio Del Período",
	"label.input.dividendperiodenddate": "Dividendo Fecha De Inicio Del Período",
	"label.input.dividendamount": "Cantidad de dividendo",
	"label.input.todaysprice": "Hoy  Precio",
	"label.button.undo": "Deshacer",
	"label.button.modifyapplication": "Modificar solicitud",
	"label.button.withdrawnbyclient": "Retirado por el cliente",
	"label.button.addcharge": "Añadir cargo",
	"label.button.undoapproval": "Deshacer la aprobación",
	"label.button.deposit": "Depósito",
	"label.button.postInterestAsOn": "Publicar interés como en",
	"label.button.withdraw": "Retirar",
	"label.button.calculateInterest": "Calcular interés",
	"label.button.postInterest": "Aplicar interés",
	"label.button.transferFunds": "Transferencia de fondos",
	"label.button.loanscreenreport": "Pantalla de informes del préstamo",
	"label.button.adjustrepaymentschedule": "Editar Calendario de reembolso",
	"label.button.paycharge": "Pagar cargo",
	"label.button.waivecharge": "Cargo de renuncia",
	"label.button.prematureClose": "Cierre prematuro",
	"label.button.inactivatecharge": "Inactivar cargo",
	"label.button.showActiveCharges": "Cargos activos",
	"label.button.showInactiveCharges": "Cargos inactivos",
	"label.button.disableWithHoldTax": "Deshabilitar Retener Impuestos",
	"label.button.enableWithHoldTax": "Permiten Retener Impuestos",
	"label.button.applyadditionalshares": "Aplicar Participaciones Adicionales",
	"label.button.approveadditionalshares": "Aprobar Participaciones Adicionales",
	"label.button.rejectadditionalshares": "Rehusar Participaciones Adicionales",
	"label.button.redeemshares": "Redimir Participaciones",
	"label.selectcharge": "Seleccionar cargo",
	"label.selectsavingproduct": "Seleccionar producto de ahorro",
	"label.selectfixeddepositproduct": "Seleccionar producto de depósito fijo",
	"label.selectrecurringdepositproduct": "Seleccionar producto de depósito recurrente",
	"label.selectloanofficer": "Seleccionar agente de préstamo",
	"label.totaldeposits": "Depósitos totales",
	"label.totalwithdarawals": "Retiros totales",
	"label.totalwithdrawalsfees": "Total de cuotas de retiros",
	"label.totalannualfees": "Total de cuotas anuales",
	"label.totalinterestearned": "Intereses devengados",
	"label.totalinterestposted": "Interés aplicado",
	"label.totaloverdraftinterestderived": "Interés por sobregiro",
	"label.interestEarnedNotPosted": "Interés ganado no publicado",
	"label.overdraftInterestNotPosted": "Sobregiro de interés no publicado",
	"label.interestrate": "Tasa de interés nominal",
	"label.interestcompoundingperiod": "Período de capitalización de intereses",
	"label.interestpostingperiod": "Periodo de contabilización de intereses",
	"label.interestcalculatedusing": "Intereses calculados usando",
	"label.noofdaysinyear": "# días en el año",
	"label.withdrawalfee": "Cargo por retiro",
	"label.lastActiveTransactionDate": "Última Fecha de Transacción Activa",
	"label.subStatus": "Sub Estado",
	"label.daysToInactive": "Días a Inactive",
	"label.daysToDormancy": "Días a Dormancy",
	"label.daysToEscheat": "Días a Escheat",
	"label.annualfee": "Cuota anual",
	"label.on": "en",
	"label.annaulfeedueon": "Cuota anual (debido)",
	"label.selectfieldofficer": "Seleccionar agente de campo",
	"label.minimumdepositterm.and.inmultiplesof": "Depósito mínimo a plazo",
	"label.maximumdepositterm": "Depósito máximo a plazo",
	"label.interestfreetoperiod": "Período cuando no se pagarán intereses",
	"label.preclosurepenal": "Multas de interés por pre-cierre (menos)",
	"label.newfixeddepositaccount": "Nuevo depósito fijo",
	"label.newrecurringdepositaccount": "Nuevo depósito recurrente",
	"label.survey": "Encuesta",
	"label.recurringdeposittype": "Tipo de depósito recurrente",
	"label.recurring.deposit.amount": "Importe de depósito recurrente",
	"label.recurring.deposit.every": "Frecuencia de depósito recurrente",
	"label.account.deposit.date": "Fecha de depósito",
	"label.account.deposit.principal.amount": "Monto principal",
	"label.account.deposit.period": "Período",
	"label.account.maturity.date": "Fecha de vencimiento",
	"label.account.maturity.amount": "Monto de vencimiento",
	"label.account.rate.of.interest": "Tasa de interés",
	"label.account.total.deposit": "Depósitos hasta la fecha",
	"label.account..total.withdrawals": "Retiros hasta la fecha",
	"label.account.balance": "Saldo actual disponible",
	"label.account.recurring.deposit.amount": "Importe de depósito recurrente",
	"label.account.deposit.frequency": "Frecuencia de depósito",
	"label.account.closed.on.date": "Cerrado en fecha",
	"label.heading.interest.calculation.date": "Fecha de recálculo de intereses",
	"label.tooltip.productname": "Un identificador único para el producto de ahorro",
	"label.tooltip.shortname": "Un identificador único para el producto de ahorro",
	"label.tooltip.description": "Proporciona información adicional sobre el propósito y las características del producto ahorro",
	"label.tooltip.currency": "La moneda que usar",
	"label.tooltip.decimalplaces": "El número de posiciones decimales que se utilizarán para pista e Informe sobre cuentas de ahorro",
	"label.tooltip.multiplesof": "La cantidad a ser redondeado apagado (ejemplo: 100 redondea a 200, 300, 400, etc.)",
	"label.tooltip.nominalannualinterest": "La tasa de interés predeterminada cuando crea cuentas de ahorro",
	"label.tooltip.interestcompoundingperiod": "El periodo en qué índice de interés es compounded",
	"label.tooltip.totalshares": "Número Total de acciones que un producto que está ofreciendo",
	"label.tooltip.totalsharestobeissued": "Número total de participaciones que un orgranization quiere emitir a los clientes de él",
	"label.tooltip.nominalprice": "Unidad de/Precio Nominal de cada acción",
	"label.tooltip.capitalvalue": "Total Del Valor Del Capital",
	"label.tooltip.sharesperclient": "Estos campos suelen definir el mínimo, default, participaciones máximas por cliente",
	"label.tooltip.minimumactiveperiod": "Periodo activo mínimo para considerar para cálculos de dividendo",
	"label.tooltip.suspenseaccount": "Cantidad de participación será mantenida en esta cuenta de suspenso antes de que aprobación",
	"label.tooltip.equityaccount": "Una cuenta de Equidad, el cual está cargado cuándo compra de participaciones está aprobado",
	"label.tooltip.allowdividendsforinactiveclients": "Permitir a los dividendos para los clientes inactivos",
	"label.tooltip.interestpostingperiod": "El periodo en qué índice de interés es posted o abonado a una cuenta de ahorro",
	"label.tooltip.interestcalculatedusing": "El método utilizado para calcular los intereses",
	"label.tooltip.minimumopeningbalance": "Pone la cantidad de depósito mínima requirió para abrir una cuenta de ahorro de este tipo de producto del ahorro",
	"label.tooltip.lockinPeriodFrequency": "Utilizado para indicar la longitud de cronometrar que una cuenta de ahorros de este tipo de producto del ahorro está cerrada-en y las retiradas no son dejadas",
	"label.tooltip.withdrawalfeefortransfers": "Indica si se necesita aplicar el cargo por retiro cuando los fondos se transfieren entre cuentas",
	"label.tooltip.minbalanceforinterest": "Establece el saldo requerido para el cálculo de interés",
	"label.tooltip.enforceMinRequiredBalance": "Indica si se debe aplicar un saldo mínimo",
	"label.tooltip.minRequiredBalance": "Establece el saldo mínimo para una cuenta de ahorro",
	"label.tooltip.allowoverdraft": "Indica que si cuentas de ahorro basan en este producto de ahorro puede tener un sobregiro",
	"label.tooltip.overdraftlimit": "Establece la cantidad máxima permitida sobregiro para una cuenta de ahorro que pueda tener un sobregiro",
	"label.tooltip.nominalannualinterestrateoverdraft": "Tasa de interés predeterminada por sobregiro",
	"label.tooltip.minoverdraftforinterestcalculation": "Establece el sobregiro requerido para el cálculo de interés",
	"label.tooltip.savingreference": "Una cuenta de Activos (normalmente una cuenta de dinero en Efectivo), para la que el importe se cargará cuando se efectúa un depósito por el titular de la cuenta y el crédito cuando el titular de la cuenta hace un retiro",
	"label.tooltip.overdraftprotfolio": "Una cuenta de Activos (normalmente una cuenta de dinero en Efectivo), que aumenta cuando un cliente hace un sobregiro de retiro",
	"label.tooltip.savingcontrol": "una cuenta de pasivo que denota las cuentas de los depósitos de ahorro de la cartera y se acredita cuando se hace un depósito y se debita cuando el retiro se realiza.",
	"label.tooltip.interestonsavings": "Una cuenta de gasto, se debita cuando obedece a interés a pagar al cliente",
	"label.tooltip.Writeoffoverdraft": "Una cuenta de Gastos que aumenta cuando el cliente no pagar sobregiro equilibrio",
	"label.tooltip.incomefromoverdraftinterest": "Una cuenta de Ingresos, donde los ingresos generados cuando el cliente paga intereses por sobregiros",
	"label.tooltip.savingsuspense": "una cuenta de activo que se utiliza una cuenta de espera para el seguimiento de las carteras de préstamos bajo transferencia.",
	"label.tooltip.withholdtax": "Una bandera booleana para sujetar  impuestos para interesar posting",
	"label.tooltip.sharereference": "Una cuenta de Ventaja (típicamente una cuenta de Dinero efectivo), al cual la cantidad está cargada cuándo participaciones nuevas adquirió por el titular de cuenta y crédito cuándo el titular de cuenta hace un redimir",
	"label.tooltip.sharecontrol": "Una cuenta de Responsabilidad qué denota la carpeta de cuentas de depósito de Participación está cargada cuándo compra de participación está aprobado y abonado cuándo compra de participación está rehusada",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.defaultamount": "El monto del depósito por defecto cuando una cuenta de depósito fija basada en este producto de depósito fijo se abre.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.minimumamount": "La cantidad de depósito mínimo requerida para abrir una cuenta de depósito fija basada en este producto de depósito fijo.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.maximumamount": "El importe máximo de depósito permitido cuando se abre una cuenta de depósito fija basada en este producto de depósito fijo.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.compoundperiod": "El período en el cual se suma la tasa de interés.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.postingperiod": "El período en que la tasa de interés es publicada o acreditada en una cuenta de depósito fija basada en este producto de depósito fijo.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.calcmethod": "El método utilizado para calcular el interés.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.daysinyear": "El encuadre para número de días en año para utilizar para calcular interés",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.lockinperiod": "Un período de tiempo durante el cual una cuenta de depósito fija basado en este producto de depósito fijo va ser bloqueado-en después de abrirlo.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.minimumterm": "La duración mínima de los fondos deben permanecer en la cuenta de depósito fija para ganar los ingresos de interés completo.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.maximumterm": "La longitud máxima de los fondos de tiempo puede ser depositada en una cuenta de depósito fija basada en este producto de depósito fijo.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.termmultiplesof": "Transcurrido el término de depósito mínimo, se pueden especificar duraciones de depósito adicional.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.prematureclosure": "Esta sección define un interés multa cierre prematuro.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.interesetchart": "La tabla de tasa de interés proporciona la información necesaria para calcular el interés a pagar en una cuenta de depósito fija basada en el producto depósito fijo.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.ismandatory": "El valor identifica si el recurrente el depósito es obligatorio o voluntario.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.allowwithdraw": "El valor indica si se retira se permiten para este producto recurrente del depósito.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.adjustadvance": "El valor indica si se retira se permiten para este producto recurrente del depósito.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.balanceforcalc": "El equilibrio necesario para los cálculos de interés.",
	"label.tooltip.shareproductname": "Un identificador único para el producto de participación",
	"label.tooltip.shareproductshortname": "Un identificador único para el producto de participación",
	"label.tooltip.shareproductdescription": "Proporciona información adicional con respecto al propósito y características del producto de participación",
	"label.tooltip.shareproductdecimalplaces": "El número de posiciones decimales que se utilizarán para pista e Informe sobre cuentas de ahorro",
	"label.tooltip.shareproductlockinPeriodFrequency": "Utilizado para indicar la longitud de cronometrar que una cuenta de participación de este tipo de producto de la participación está cerrada-en y redime no es dejado",
	"label.tooltip.shareproductallowdividends": "Indica si los dividendos pueden ser procesados incluso cuenta de participación de este producto de participación es inactive",
	"label.tooltip.marketpricestartdate": "Precio de unidad eficaz de fecha",
	"label.tooltip.marketpriceaddition": "Añadir valor de participación futura con gama de fecha",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.days": "Por día",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Por semana",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.months": "Por mes",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.years": "Por año",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.days": "Días",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Semanas",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.months": "Meses",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.years": "Años",
	"savingsWithdrawalFeesType.invalid": "No válido",
	"savingsWithdrawalFeesType.flat": "Plana",
	"savingsWithdrawalFeesType.percent.of.amount": "% de la cantidad",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.invalid": "No válido",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.daily": "Diario",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.weekly": "Semanal",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biweekly": "Bisemanal",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.monthly": "Mensual",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.quarterly": "Cuatrimestral",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biannual": "Bi-Anual",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.annual": "Anualmente",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.nocompounding": "No hay capitalización - Interés simple",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.invalid": "No válido",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.monthly": "Mensual",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.quarterly": "Cuatrimestral",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.annual": "Anualmente",
	"savingsInterestCalculationType.dailybalance": "Saldo diario",
	"savingsInterestCalculationType.averagedailybalance": "Saldo diario promedio",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.invalid": "No válido",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days360": "360 días",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days365": "365 días",
	"savingsAccountTransactionType.deposit": "Depósito",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawal": "Retiro",
	"savingsAccountTransactionType.interestPosting": "Contabilización de intereses",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawalFee": "Cargo por retiro",
	"savingsAccountTransactionType.annualFee": "Cuota anual",
	"savingsAccountTransactionType.initiateTransfer": "Iniciar transferencia",
	"savingsAccountTransactionType.approveTransfer": "Aprobar transferencia",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawTransfer": "Retirar transferencia",
	"savingsAccountTransactionType.rejectTransfer": "Rechazar transferencia",
	"savingsAccountStatusType.invalid": "Estado no válido",
	"savingsAccountStatusType.submitted.and.pending.approval": "Presentado y pendiente de aprobación",
	"savingsAccountStatusType.approved": "Aprobado",
	"savingsAccountStatusType.active": "Activo",
	"savingsAccountStatusType.withdrawn.by.applicant": "Retirado por solicitante",
	"savingsAccountStatusType.rejected": "Rechazado",
	"savingsAccountStatusType.closed": "Cerrado",
	"savingsAccountStatusType.transfer.in.progress": "Transferencia en proceso",
	"savingsAccountStatusType.transfer.on.hold": "Transferencia en espera",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.days": "Días",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.weeks": "Semanas",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.months": "Meses",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.years": "Años",
	"error.msg.savingsaccount.unknown.data.integrity.issue": "Un problema inesperado ocurrió al crear/actualizar la cuenta de ahorros. Error al iniciar sesión en el servidor.",
	"validation.msg.savingsaccount.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Presentado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.activationDate.cannot.be.blank": "La fecha de activación es obligatoria cuando se configura la cuenta como 'Activa'.",
	"validation.msg.savingsaccount.accountNo.cannot.be.blank": "El número de cuenta es obligatorio.",
	"error.msg.savingsaccount.duplicate.accountNo": "Ya existe la cuenta de ahorros n.º «{{params[0].value}}».",
	"error.msg.savingsaccount.duplicate.externalId": "Una cuenta de ahorros con ID externa `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"validation.msg.savingsaccount.productId.not.greater.than.zero": "El Producto de ahorros es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.active.cannot.be.blank": "Activo debe ser establecido a `true` o `false`.",
	"validation.msg.savingsaccount.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "Tasa de interés nominal anual es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccount.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "La tasa de interés anual nominal debe ser cero o mayor.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "El período de capitalización de intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El valor del período de capitalización de intereses no es válido. Debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "El período de contabilización de intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El valor del período de contabilización de intereses no es válido. Debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationType.cannot.be.blank": "El tipo de cálculo de intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El tipo de cálculo de intereses debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "El cálculo de intereses (días en el año) es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El cálculo de intereses (días en el año) debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsaccount.minRequiredOpeningBalance.not.greater.than.zero": "EL saldo mínimo de apertura debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.savingsaccount.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "La frecuencia de bloqueo es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccount.lockinPeriodFrequency.not.greater.than.zero": "La frecuencia de bloqueo debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.savingsaccount.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia de bloqueo es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccountPAY_CHARGE.results.in.balance.going.negative": "Saldo insuficiente para pagar el cargo del ahorro.",
	"validation.msg.INVALIDPAY_CHARGE.results.in.balance.going.negative": "Saldo insuficiente para pagar el cargo.",
	"error.msg.product.savings.invalid.lockin.settings": "Los ajustes de bloqueo no son válidos.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.results.in.balance.not.zero": "para el cierre de la cuenta de ahorros, el saldo debe ser cero.",
	"validation.msg.savingsaccount.closedOnDate.cannot.be.blank": "La fecha de cierre es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.must.be.after.last.transaction.date": "La fecha de cierre debe ser después de la última fecha de transacción.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.must.be.after.activation.date": "La fecha de cierre debe ser después de la fecha de activación.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.cannot.be.a.future.date": "la fecha de cierre no puede ser en el futuro.",
	"error.msg.linked.saving.account.close.notallowed": "El cierre de la cuenta de ahorros con el identificador:{{params[0].value}} no está permitido, ya que está relacionado con uno de los préstamos activos",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.note.exceeds.max.length": "La nota no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.undo.note.exceeds.max.length": "La nota no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.savingsaccount.summital.cannot.be.before.client.activation.date": "La solicitud de cuenta de ahorros presentada en fecha no puede ser anterior a la fecha de activación del cliente.",
	"validation.msg.savingsaccount.summital.cannot.be.a.future.date": "La solicitud de cuenta de ahorros presentada en fecha no puede ser en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccount.submittal.cannot.be.before.group.activation.date": "La solicitud de cuenta de ahorros presentada en fecha no puede ser anterior a la fecha de activación del grupo.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.rejectedOnDate.cannot.be.blank": "Rechazado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.reject.cannot.be.before.submittal.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser rechazada en fecha antes de su fecha de envío: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.reject.cannot.be.a.future.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser rechazada en fecha en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.withdrawnOnDate.cannot.be.blank": "El retiro en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.withdrawnByApplicant.cannot.be.before.submittal.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser retirada por el solicitante en fecha antes de su fecha de envío: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.withdrawnByApplicant.cannot.be.a.future.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser retirada por el solicitante en fecha en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.approvedOnDate.cannot.be.blank": "Aprobado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.approval.cannot.be.before.submittal.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser aprobada en fecha antes de su fecha de envío: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.approval.cannot.be.a.future.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser aprobada en fecha en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccount.activatedOnDate.cannot.be.blank": "Activado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.activate.cannot.be.before.client.activation.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser aprobada en fecha antes de su fecha de aprobación: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.activate.cannot.be.a.future.date": "La solicitud de cuenta de ahorros no puede ser activada en fecha en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccount.modify.not.in.submittedandpendingapproval.state": "Los términos de solicitud de cuenta de ahorros solo pueden ser modificados mientras se encuentre en el estado 'presentado y pendiente de aprobación'.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "La fecha de transacción es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionAmount.cannot.be.blank": "El monto de la transacción es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionAmount.not.greater.than.zero": "El monto de la transacción debe ser mayor que cero.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.withdrawals.blocked.during.lockin.period": "Retiros bloqueados hasta después de `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.insufficient.account.balance": "Fondos insuficientes para completar la transacción.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.insufficient.account.balance.withdraw": "Fondos insuficientes para completar la transacción (importe de la transacción + cuota de retiro).",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.account.is.not.active": "La transacción no está permitida. La cuenta no está activa.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.no.annualfee.settings": "No se pueden aplicar cargos anuales a la cuenta. No hay configuración de cargo anual en la cuenta.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.exists.on.date": "No se puede aplicar la cuota anual porque ya existe en fecha determinada.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.in.the.future": "No se puede aplicar una cuota anual con fecha en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.invalid.date": "La fecha de transacción proporcionada para la cuota anual no es válida.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.before.activationDate": "La fecha de la transacción no puede ser antes de la fecha de activación de la cuenta `{{params[1].value}}`.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.is.closed": "La transacción no está permitida. La cuenta está cerrada.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.currency.and.charge.currency.not.same": "Un cargo debe tener la misma moneda que la cuenta de ahorros.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.is.not.active": "La transacción no está permitida. La cuenta no está activa.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.not.allowed.transaction.date.is.on.holiday": "La transacción no está permitida en un día festivo.",
	"validation.msg.savingsaccount.charge.due.date.is.on.holiday": "La fecha límite para recaudar cargos no puede ser en un día festivo definido.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.not.allowed.transaction.date.is.a.nonworking.day": "La transacción no está permitida en un día no laborable.",
	"validation.msg.savingsaccount.charge.due.date.is.a.nonworking.day": "La fecha límite para recaudar cargos no puede ser en un día no laborable.",
	"validation.msg.savingsaccount.before.submittedOnDate": "La fecha límite para recaudar cargos no puede ser antes de la cuenta presentada en fecha `{{params[0].value}}`.",
	"validation.msg.savingsaccount.before.activationDate": "La fecha límite para recaudar cargos no puede ser antes de la fecha de activación de la cuenta `{{params[0].value}}`.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.before.submittedOnDate": "La fecha de la transacción no puede ser antes de la fecha de presentada la cuenta `{{params[0].value}}`.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.before.activationDate": "Fecha de la transacción no puede ser antes de la fecha de activación de la cuenta `{{params[0].value}}`.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.is.futureDate": "La fecha de la transacción no puede ser en el futuro.",
	"validation.msg.savingsaccount.delete.transaction.invalid.account.is.closed": "El cargo no puede eliminarse porque la cuenta está cerrada.",
	"validation.msg.savingsaccount.delete.transaction.invalid.account.is.active": "El cargo no puede eliminarse porque la cuenta está activa. El cargo puede ser eliminado solo si la cuenta está presentada y pendiente de aprobación.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.charge.is.paid": "El cargo ya está pagado.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.charge.amount.paid.in.access": "La cantidad pagada no debe ser más que el saldo por pagar.",
	"validation.msg.savingsaccount.charge.dueDate.cannot.be.blank": "la fecha límite de recaudación de cargos es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccount.currency.and.charge.currency.not.same": "El cargo con el identificador `{{params[0].value}}` debe tener la misma moneda  que la cuenta de ahorros.",
	"error.msg.savingsaccount.charge.dueDate.cannot.be.blank": "la fecha límite de recaudación de cargos es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccount.cannot.add.activation.charge.savings.account.status.not.valid": "El cargo de tiempo de activación no se puede añadir a la cuenta. El estado de la cuenta tiene que ser presentada y pendiente de aprobación o aprobada y no activada.",
	"validation.msg.savingsaccount.multiple.annual.fee.per.account.not.supported": "No se admite más de una cuota anual por cuenta.",
	"validation.msg.savingsaccount.multiple.withdrawal.fee.per.account.not.supported": "No se admite más de una cuota de retiro por cuenta.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "La fecha de límite de cargo de ahorros es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.amount.cannot.be.blank": "La cantidad de cargo de ahorros es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.amount.not.greater.than.zero": "La cantidad de cargo de ahorros debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.savingsaccount.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "La fecha de límite de cargo de ahorros es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.dueDate.cannot.be.blank": "La fecha de cargo de ahorro \"debido el\" es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.inactivation.of.charge.not.allowed.when.charge.is.due": "La inactivación del cargo no se permite cuando el cargo está pendiente",
	"validation.msg.savingsaccount.savingsAccountTransactionType.payCharge.results.in.balance.going.negative": "No está permitido aplicar el cargo porque genera un saldo negativo en algún momento en el tiempo.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.before.activation.date": "La fecha de la transacción no puede ser antes de la fecha de activación de la cuenta `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.account.is.not.active": "La transacción no está permitida. La cuenta no está activa.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.account.already.active": "No se puede activar la cuenta. La cuenta ya está activa.",
	"validation.msg.savingsaccount.undotransaction.results.in.balance.going.negative": "Se permite deshacer la transacción ahora, porque genera un saldo negativo en algún momento en el tiempo.",
	"validation.msg.savingsaccount.adjusttransaction.results.in.balance.going.negative": "No se permite el ajuste de la transacción porque genera un saldo negativo en algún momento en el tiempo.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.results.in.balance.going.negative": "No se permite aplicar una cuota anual porque genera un saldo negativo en algún momento en el tiempo.",
	"error.msg.postInterest.notDone": "Por favor, haga un interés posterior en una fecha de cierre",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.depositPeriod.cannot.be.blank": "El período de depósito es obligatorio.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.depositPeriodFrequencyId.is.not.one.of.expected.enumerations": "Selecciona una frecuencia de período válido de depósito",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.recurringFrequencyType.cannot.be.blank": "Selecciona un tipo de frecuencia válida de depósito.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.recurringFrequency.cannot.be.blank": "Frecuencia del depósito es obligatorio.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Presentado en fecha es obligatorio.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.interest.chart.or.nominal.interest.rate.required": "Definir la tasa de interés vigente / tasa de interés anual",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.expected.first.deposit.date.must.be.after.account.submitted.or.activation.date": "La fecha de inicio del depósito no puede ser antes de presentada la cuenta o fecha de activación.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.mandatoryRecommendedDepositAmount.cannot.be.blank": "Importe del depósito recurrente es obligatorio.",
	"error.msg.recurringaccount.transaction.in.the.future": "La fecha de la transacción no puede ser en el futuro.",
	"error.msg.recurring.deposit.account.cannot.create.not.belongs.to.any.groups.to.follow.meeting.frequency": "No se pueden crear depósitos recurrentes. El cliente no pertenece a ningún grupo para seguir la frecuencia de la reunión.",
	"error.msg.meeting.frequency.not.attached.to.group.to.which.client.belongs.to": "Frecuencia de reuniones no se une al grupo/centro al que pertenece el cliente.",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Presentado en fecha es obligatorio.",
	"error.msg.officeToAccountMapping.not.found": "La asignación para la oficina con el ID `{{params[0].value}}` no existe para una cuenta de tipo `{{params[1].value}}`",
	"validation.msg.savingsproduct.taxGroupId.cannot.be.blank": "Grupo de impuesto está requerido para con impuesto de control",
	"label.heading.createuser": "Crear usuario",
	"label.heading.permissions": "Permisos",
	"label.heading.edituser": "Editar usuario",
	"label.heading.enabled": "¿Habilitado?",
	"label.heading.systemusers": "Usuarios del sistema",
	"label.heading.newuser": "Nuevo usuario",
	"label.heading.familyname": "Nombre de la familia",
	"label.heading.givenname": "Nombre dado",
	"label.heading.usersettings": "Configuración del usuario",
	"label.heading.email": "Correo electrónico",
	"label.heading.changepassword": "Cambiar contraseña",
	"label.heading.roles": "Roles",
	"label.heading.officetoloanproducts": "Acceso oficina para productos de préstamo",
	"label.heading.officetosavingsproducts": "Acceso de oficina a productos de ahorros",
	"label.heading.officetocharges": "Acceso de oficina a cargos",
	"label.heading.roletoloanproducts": "Acceso oficina para productos de préstamo",
	"label.heading.roletosavingsproducts": "Acceso de oficina a productos de ahorros",
	"label.heading.importtime": "Tiempo de importación",
	"label.heading.endtime": "Tiempo de finalización",
	"label.heading.completed": "Completado",
	"label.anchor.users": "Usuarios",
	"label.anchor.createuser": "Crear usuario",
	"label.anchor.edituser": "Editar usuario",
	"label.anchor.globalconfigurations": "Configuraciones globales",
	"label.anchor.editconfiguration": "Editar configuración",
	"label.input.username": "Nombre de usuario",
	"label.input.autogeneratepassword": "Auto generar contraseña",
	"label.input.password": "Contraseña",
	"label.input.repeatpassword": "Repetir contraseña",
	"label.input.selectroles": "Seleccionar roles",
	"label.input.generatepasswordandemailit": "Generar contraseña y enviarla por correo",
	"label.input.roles": "Roles",
	"label.input.overridepasswordexpiry": "¿Quieres invalidar la normativa de caducidad de contraseñas?",
	"label.input.selectedroles": "Roles seleccionados",
	"label.input.availableroles": "Roles disponibles",
	"label.button.createuser": "Crear usuario",
	"label.button.changepassword": "Cambiar contraseña",
	"label.tooltip.overridepasswordexpiry": "Determina si las contraseñas no caducan para este usuario incluso si está habilitada la configuración global para expiración de contraseña",
	"validation.msg.user.username.cannot.be.blank": "El nombre de usuario es obligatorio.",
	"validation.msg.user.username.exceeds.max.length": "El nombre de usuario no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.user.firstname.cannot.be.blank": "El primer nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.user.firstname.exceeds.max.length": "El primer nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.user.lastname.cannot.be.blank": "El apellido es obligatorio.",
	"validation.msg.user.lastname.exceeds.max.length": "El apellido no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.user.email.cannot.be.blank": "El correo electrónico es obligatorio.",
	"validation.msg.user.email.exceeds.max.length": "El correo electrónico no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.user.officeId.cannot.be.blank": "Debe seleccionar una oficina.",
	"validation.msg.user.officeId.not.greater.than.zero": "Debe seleccionar una oficina.",
	"validation.msg.user.roles.cannot.be.empty": "Un usuario debe tener al menos un rol.",
	"validation.msg.user.password.cannot.be.blank": "La contraseña es obligatoria.",
	"validation.msg.user.password.exceeds.max.length": "La contraseña no puede ser mayor de 50 caracteres.",
	"validation.msg.user.repeatPassword.not.equal.to.password": "Las contraseñas no coinciden.",
	"error.msg.user.duplicate.username": "Un usuario con el nombre de usuario `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"label.heading.bulkloanreassignment": "Reasignación de Préstamo en masa",
	"label.heading.clients": "Clientes",
	"label.heading.createemployee": "Crear empleado",
	"label.heading.createholiday": "Crear feriado",
	"label.heading.activateholiday": "Activar feriado",
	"label.heading.editholiday": "Editar feriado",
	"label.heading.deleteholiday": "Eliminar feriado",
	"label.heading.createoffice": "Crear oficina",
	"label.heading.currencyname": "Nombre de la moneda",
	"label.heading.currencycode": "Código de la moneda",
	"label.heading.editemployee": "Editar empleado",
	"label.heading.editoffice": "Editar oficina",
	"label.heading.isLoanOfficer": "Es agente de préstamo",
	"label.heading.mobileNo": "Número de teléfono móvil para SMS",
	"label.heading.joiningDate": "Se unió el",
	"label.heading.holidayname": "Nombre del feriado",
	"label.heading.alternateworkingday": "Día de trabajo alternativo",
	"label.heading.managefunds": "Administrar fondos",
	"label.heading.repaymentsheduleto": "Reembolsos programados para",
	"label.heading.todate": "A la fecha",
	"label.heading.applicableoffices": "Oficinas aplicables",
	"label.heading.namedecorated": "Nombre representativo",
	"label.heading.officeName": "Nombre de la oficina",
	"label.heading.createtaxcomponent": "Crear Componente de Impuesto",
	"label.heading.edittaxcomponent": "Editar Componente de Impuesto",
	"label.heading.viewtaxcomponent": "Vista De Componente Del Impuesto Sobre La",
	"label.heading.createtaxgroup": "Crear Grupo de Impuesto",
	"label.heading.edittaxgroup": "Editar Grupo de Impuesto",
	"label.heading.viewtaxgroup": "Ver Grupo De Impuestos",
	"label.heading.taxcomponent": "Componentes de impuesto",
	"label.anchor.importusers": "Usuarios",
	"label.anchor.importgroups": "Grupos",
	"label.anchor.employees": "Empleados",
	"label.anchor.organization": "Organización",
	"label.anchor.bulkloanreassignment": "Reasignación de Préstamo en masa",
	"label.anchor.bulkjlgloanapplication": "Granel JLG Solicitud de préstamo",
	"label.anchor.manageemployees": "Gestionar empleados",
	"label.anchor.createemployee": "Crear empleado",
	"label.anchor.createholiday": "Crear feriado",
	"label.anchor.manageholidays": "Gestionar feriados",
	"label.anchor.editholiday": "Editar feriado",
	"label.anchor.createoffice": "Crear oficina",
	"label.anchor.currencyconfig": "Configuración de moneda",
	"label.anchor.editcurrencyconfig": "Editar configuración de moneda",
	"label.anchor.editemployee": "Editar empleado",
	"label.anchor.editoffice": "Editar oficina",
	"label.anchor.managefunds": "Administrar fondos",
	"label.anchor.manageoffices": "Gestionar oficinas",
	"label.anchor.editrole": "Editar función",
	"label.anchor.standinginstruction.history": "Historial de instrucciones",
	"label.anchor.fund.mapping": "Mapeo de fondo",
	"label.anchor.createtaxcomponent": "Crear Componente de Impuesto",
	"label.anchor.managetaxcomponents": "Administrar Los Impuestos De Los Componentes",
	"label.anchor.edittaxcomponent": "Editar Componente de Impuesto",
	"label.anchor.viewtaxcomponent": "Vista De Componente Del Impuesto Sobre La",
	"label.anchor.managetaxconfigurations": "Administrar Configuraciones De Impuestos",
	"label.anchor.managetaxgroup": "Administrar Grupos De Impuestos",
	"label.anchor.createtaxgroup": "Crear Grupo de Impuesto",
	"label.anchor.edittaxgroup": "Editar Grupo De Impuestos",
	"label.anchor.viewtaxgroup": "Ver Grupo De Impuestos",
	"label.input.assignmentdate": "Fecha de asignación",
	"label.input.fromloanofficer": "De agente de préstamo",
	"label.input.toloanofficer": "A agente de préstamo",
	"label.input.isLoanOfficer": "¿Es agente de préstamo?",
	"label.input.mobileNo": "Número telefónico para SMS",
	"label.input.applicableoffices": "Oficinas aplicables",
	"label.input.repaymentsheduleto": "Reembolso programado para",
	"label.input.openedon": "Abierto el",
	"label.input.parentoffice": "Oficina principal",
	"label.input.newfund": "Nuevo fondo",
	"label.input.filterbynameexternalid": "Filtrar por nombre/ID externa",
	"label.input.fromAccountId": "Del identificador de la cuenta",
	"label.input.tosavingsofficer": "Al agente de ahorro",
	"label.input.percentage": "Porcentaje",
	"label.input.debitaccounttype": "Tipo de Cuenta del débito",
	"label.input.creditaccounttype": "Tipo de Cuenta del crédito",
	"label.input.debitaccount": "Cuenta de débito",
	"label.input.creditaccount": "Cuenta de crédito",
	"label.input.taxcomponents": "Componentes de impuesto",
	"label.input.taxcomponent": "Componentes de impuesto",
	"label.input.taxgroup": "Grupo de impuesto",
	"label.button.createemployee": "Crear empleado",
	"label.button.createholiday": "Crear feriado",
	"label.button.createoffice": "Crear oficina",
	"label.button.addedit": "Añadir/editar",
	"label.addnewofficeormodifyordeactivateofficeormodifyofficeheirarchy": "Añadir oficina nueva o modificar o desactivar oficina o modificar la jerarquía de la oficina",
	"label.aemployeerepresentsloanofficerswithnoaccesstosystem": "Un empleado representa a los agentes de préstamo sin acceso a los sistemas",
	"label.defineholidaysforoffices": "Definir feriados para la oficina",
	"label.currenciesavailableacrossorganizationfordifferentproducts": "Monedas disponibles a través de la organización para diferentes productos",
	"label.fundsareassociatedwithloans": "Los fondos están asociados con los préstamos",
	"label.easywaytoreassignalltheloanfromonelotoanotherlo": "Manera fácil para reasignar todos los préstamos de un agente de préstamo a otro agente.",
	"label.view.standinginstructions.history.logging": "Ver historial registrado de instrucciones",
	"label.view.advance.search.fund.mapping": "A granel pantalla de entrada para el mapeo de fuentes de fondos para préstamos",
	"label.view.createprovisioningcriteria": "Definir los criterios de aprovisionamiento de préstamos para la organización",
	"label.view.taxconfiguration": "Definir componentes de Impuesto y grupos de Impuesto",
	"label.view.taxcomponent": "Definir componentes de Impuesto",
	"label.view.taxgroup": "Definir Grupos de Impuesto",
	"label.view.smscampaigns": "Definir campañas de SMS para la organización",
	"validation.msg.currencies.currencies.cannot.be.empty": "Debe seleccionar al menos una moneda que está 'permitida' para su organización.",
	"validation.msg.office.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.office.name.exceeds.max.length": "El nombre de usuario no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.office.parentId.cannot.be.blank": "Debe seleccionar una oficina principal.",
	"validation.msg.office.parentId.not.greater.than.zero": "Debe seleccionar una oficina principal.",
	"validation.msg.office.openingDateFormatted.cannot.be.blank": "Debe elegir una fecha para representar cuando la oficina comenzó a prestar servicios.",
	"validation.msg.office.externalId.exceeds.max.length": "El identificador externo excede la longitud máxima de {{params[0].value}} caracteres alfanuméricos - {{params[1].value}}.",
	"error.msg.office.duplicate.name": "Una oficina con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.office.duplicate.externalId": "Una oficina con el identificador externo `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.office.unknown.data.integrity.issue": "Se produjo un problema de integridad de datos desconocidos.",
	"validation.msg.fund.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.fund.name.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.fund.externalId.exceeds.max.length": "El identificador externo no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.fund.duplicate.name": "Un fondo con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.fund.duplicate.externalId": "Un fondo con el identificador externo `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"validation.msg.staff.lastname.cannot.be.blank": "El apellido es obligatorio.",
	"validation.msg.staff.lastname.exceeds.max.length": "El apellido no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.staff.firstname.cannot.be.blank": "El primer nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.staff.firstname.exceeds.max.length": "El primer nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.staff.officeId.cannot.be.blank": "La oficina es obligatoria.",
	"validation.msg.staff.officeId.not.greater.than.zero": "Oficina no válida.",
	"error.msg.staff.duplicate.displayName": "Un empleado con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.holiday.to.date.cannot.be.before.from.date": "\"Hasta la fecha\" no puede ser antes de \"desde la fecha\".",
	"error.msg.holiday.repayments.rescheduled.to.must.be.within.range": "Los reembolsos reprogramados hasta la fecha deben ser dentro de 7 días antes o después de la fecha y hasta la fecha respectivamente.",
	"error.msg.holiday.duplicate.name": "el nombre del feriado `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.holiday.repayments.rescheduled.date.should.be.before.from.date.or.after.to.date": "Los reembolsos reprogramados hasta la fecha deben ser antes de la fecha o después hasta la fecha.",
	"error.msg.holiday.repayments.rescheduled.date.should.not.fall.on.non.working.day": "Los reembolsos reprogramados hasta la fecha no deben caer en días no laborables.",
	"validation.msg.holiday.offices.cannot.be.blank": "Seleccione una oficina",
	"error.msg.currency.currencyCode.inUse": "La moneda que intentas eliminar está en uso",
	"error.msg.countInterest": "No se puede publicar intereses antes de la fecha de la última transacción",
	"error.msg.before activation date": "Fecha de Interés {{params[0].value}} Debe ser posterior a la fecha de activación",
	"validation.msg.invalid.dateFormat.format": "Por favor ingrese una fecha válida",
	"validation.msg.tax.component.percentage.is.greater.than.max": "El porcentaje tendría que ser menos de 100",
	"validation.msg.tax.component.startDate.is.less.than.date": "Fecha de inicio tiene que ser mayor que o igual a fecha actual y fecha de inicio anterior",
	"validation.msg.tax.group.taxComponents.not.greater.than.zero": "Componentes de impuesto tienen que ser allí",
	"validation.msg.tax.group.component.dates.are.overlapping": "Fechas de componente del impuesto son overlapping",
	"validation.msg.tax.group.component.start.date.is.less.than.date": "Fecha de inicio de componente de impuesto es overlapping",
	"validation.msg.tax.group.endDate.can.not.modify.end.date.once.updated": "Modificación de fecha del fin no es apoyada",
	"validation.msg.tax.group.total.percentage.is.greater.than.max": "Grupo porcentaje total debe ser menor de 100 en cualquier punto del tiempo",
	"validation.msg.tax.component.group.total.percentage.is.greater.than.max": "Uno del total de grupo es más de 100 con esta modificación",
	"label.tooltip.employees.active.true": "Activo",
	"label.tooltip.employees.active.false": "Inactivo",
	"label.heading.text": "Texto",
	"label.heading.addcode": "Añadir código",
	"label.heading.codename": "Nombre del código",
	"label.heading.systemdefined": "Sistema definido",
	"label.heading.createhook": "Crear enganche",
	"label.heading.edithook": "Editar enganche",
	"label.heading.hookname": "Nombre del enganche",
	"label.heading.hooktemplate": "Plantilla del enganche",
	"label.heading.events": "Eventos",
	"label.heading.entityname": "Nombre de la entidad",
	"label.heading.actionname": "Nombre de la acción",
	"label.heading.ugdtemplatename": "Nombre de la plantilla UGD",
	"label.heading.ugdtemplateid": "Nombre de la plantilla UGD",
	"label.heading.createdatatable": "Crear tabla de datos",
	"label.heading.columns": "Columnas",
	"label.heading.mandatory": "Obligatorio",
	"label.heading.length": "Longitud",
	"label.heading.code": "Código",
	"label.heading.associatedwith": "Asociado con",
	"label.heading.datatablename": "Nombre de la tabla de datos",
	"label.heading.editcode": "Editar código",
	"label.heading.editdatatable": "Editar tabla de datos",
	"label.heading.newname": "Nuevo nombre",
	"label.heading.newcode": "Nuevo código",
	"label.heading.makedatatableentry": "Crear entrada de tabla de datos",
	"label.heading.schedulerstatus": "Estado planificador",
	"label.heading.jobssentforexecution": "Trabajos enviados para su ejecución",
	"label.heading.nextrun": "Próxima ejecución",
	"label.heading.previousrun": "Ejecución anterior",
	"label.heading.previousrunstatus": "Estado de ejecución anterior",
	"label.heading.currentlyrunning": "Ejecución actual",
	"label.heading.viewauditentry": "Ver entrada de auditoría",
	"label.heading.savingsaccountno": "Cuenta de ahorros #",
	"label.heading.command": "Orden",
	"label.heading.viewcheckerinbox": "Ver bandeja de entrada del verificador",
	"label.heading.checker.action.performed": "acción del verificador realizada con éxito",
	"label.heading.position": "Posición",
	"label.heading.fieldname": "Nombre del campo",
	"label.heading.viewdatatableentry": "Ver entrada de tabla de datos",
	"label.heading.editdatatableentry": "Editar entrada de tabla de datos",
	"label.heading.follow": "Seguir",
	"label.heading.isactivejob": "¿Es trabajo activo?",
	"label.heading.cronexpression": "Expresión de cron",
	"label.heading.jobname": "Nombre del trabajo",
	"label.heading.version": "Versión",
	"label.heading.runstarttime": "Inicio de tiempo de ejecución",
	"label.heading.runtype": "Tipo de ejecución",
	"label.heading.makercheckertasks": "Creador de tareas del verificador",
	"label.heading.makercheckertask.waiting.for.approval": "Esperando la aprobación del verificador",
	"label.heading.addcodevalue": "Añadir valor de código",
	"label.heading.madeby": "Hecho por",
	"label.heading.madedate": "Hecho en fecha",
	"label.heading.checker": "Verificador",
	"label.heading.checkeddate": "Verificado en fecha",
	"label.heading.accountNumberPreferences": "Preferencias de número de cuenta",
	"label.heading.addAccountNumberPreferences": "Agregar preferencias de número de cuenta",
	"label.heading.viewAccountNumberPreferences": "Ver preferencias de número de cuenta",
	"label.heading.editAccountNumberPreferences": "Editar preferencias de número de cuenta",
	"label.heading.deletePreferences": "Eliminar preferencias de número de cuenta",
	"label.heading.officetoloan": "acceso oficina para productos de préstamo",
	"label.heading.addnewmap": "Agregar nueva asignación de entidad",
	"label.heading.editmap": "Editar Plano de Entidades",
	"label.heading.surveys": "Lista de todas las encuestas",
	"label.heading.createsurvey": "Crear encuesta",
	"label.heading.questions": "Preguntas",
	"label.heading.key": "Clave",
	"label.heading.countrycode": "Código de país",
	"label.button.addquestion": "Añadir pregunta",
	"label.button.addoption": "Añadir opción",
	"label.anchor.templates": "Plantillas",
	"label.anchor.createtemplate": "Crear plantilla",
	"label.anchor.edittemplate": "Editar plantilla",
	"label.anchor.system": "Sistema",
	"label.anchor.managecodes": "Gestionar códigos",
	"label.anchor.addcode": "Añadir código",
	"label.anchor.managehooks": "Gestionar enganches",
	"label.anchor.createhook": "Crear enganche",
	"label.anchor.entitytoentitymapping": "Entidad A Mapeo de Entidad",
	"label.anchor.managesurveys": "Gestionar encuestas",
	"label.anchor.edithook": "Editar enganche",
	"label.anchor.audit": "Auditoría",
	"label.anchor.managedatatables": "Gestionar tablas de datos",
	"label.anchor.makedatatableentry": "Crear tablas de datos",
	"label.anchor.createdatatable": "Crear tabla de datos",
	"label.anchor.editcode": "Editar código",
	"label.anchor.editdatatable": "Editar tabla de datos",
	"label.anchor.manageschedulerjobs": "Gestionar planificador de trabajos",
	"label.anchor.editschedulerjob": "Editar planificador de trabajos",
	"label.anchor.viewauditentry": "Ver entrada de auditoría",
	"label.anchor.tasks": "Bandeja de entrada del inspector y tareas",
	"label.anchor.viewcheckerinbox": "Ver bandeja de entrada del verificador",
	"label.anchor.checkeractionperformed": "Acción realizada del verificador",
	"label.anchor.clickheretogeneratecron": "Haga clic aquí para generar expresión cron",
	"label.anchor.schedularjobhistory": "Historial del planificador de trabajo",
	"label.anchor.addrole": "Añadir rol",
	"label.anchor.viewroles": "Ver roles",
	"label.anchor.viewmakercheckersettings": "Ver configuración del creador del verificador",
	"label.anchor.editmakerchecker": "Editar creador del verificador",
	"label.anchor.viewrole": "Ver rol",
	"label.anchor.manageroleandpermissions": "Gestionar roles y permisos",
	"label.anchor.configuremakercheckertask": "Configurar creador del verificador de tareas",
	"label.anchor.audittrails": "Cola de auditorías",
	"label.anchor.schedulerjobs": "Planificador de trabajos",
	"label.anchor.configuration": "Configuraciones",
	"label.anchor.addcodevalue": "Añadir valor de código",
	"label.anchor.managemembers": "Gestionar miembros",
	"label.anchor.accountNumberPreferences": "Preferencias de número de cuenta",
	"label.anchor.addAccountNumberPreferences": "Añadir preferencias de número de cuenta",
	"label.anchor.viewAccountNumberPreferences": "Ver preferencias de número de cuenta",
	"label.anchor.editAccountNumberPreferences": "Editar preferencias de número de cuenta",
	"label.anchor.viewEntityMapping": "Mapeo de entidad",
	"label.anchor.externalServices": "Servicios externos",
	"label.anchor.addressConfiguration": "Configuración de Dirección",
	"label.anchor.fieldconfiguration": "Configuración de campo de entidad",
	"label.input.addressType": "Tipo de dirección",
	"label.input.clientIdNameOffice": "Cliente Id-Nombre-Oficina",
	"label.input.addressline1": "Línea de dirección 1",
	"label.input.addressline2": "Línea de dirección 2",
	"label.input.addressline3": "Línea de dirección 3",
	"label.input.street": "Calle",
	"label.input.town_village": "Ciudad / Pueblo",
	"label.input.county_district": "País / Distrito",
	"label.input.state_province": "Estado / Provincia",
	"label.input.postal_code": "Código postal",
	"label.input.latitude": "Latitud",
	"label.input.longitude": "Longitud",
	"label.input.entity": "Entidad",
	"label.input.type": "Tipo",
	"label.input.templatename": "Nombre de la plantilla",
	"label.input.mapperkey": "Llave Mapper",
	"label.input.mappervalue": "Valor Mapper",
	"label.input.ugdtemplate": "Plantilla UGD",
	"label.input.codename": "Nombre del código",
	"label.input.hooktemplate": "Plantilla del enganche",
	"label.input.displayname": "Nombre para mostrar",
	"label.input.events": "Eventos",
	"label.input.checkedfrom": "Comprobado desde",
	"label.input.checkedto": "Comprobado para",
	"label.input.datatablename": "Nombre de la tabla de datos",
	"label.input.apptablename": "Nombre de la tabla de aplicación",
	"label.input.multirow": "Fila múltiple",
	"label.input.addcolumns": "Añadir columnas",
	"label.input.columnname": "Nombre de columna",
	"label.input.codevalue": "Valor del código",
	"label.input.position": "Posición",
	"label.input.isactivejob": "¿El trabajo está activo?",
	"label.input.cornexpression": "Expresión de cron",
	"label.input.jobname": "Nombre del trabajo",
	"label.input.filterbyversion": "Filtrar por versión",
	"label.input.resourceid": "Identificador de recurso",
	"label.input.joinedon": "Se unió el",
	"label.input.accountType": "Tipo de cuenta",
	"label.input.addPrefix": "Añadir prefijo a la cuenta",
	"label.input.prefixField": "Campo de prefijo",
	"label.input.searchsurveys": "Buscar encuestas",
	"Customer Identifier": "Identificador de cliente",
	"LoanCollateral": "Garantía del préstamo",
	"LoanPurpose": "Propósito del préstamo",
	"Gender": "Sexo",
	"YesNo": "Sí o no",
	"GuarantorRelationship": "Relación de garante",
	"AssetAccountTags": "Etiquetas de activos de cuenta",
	"LiabilityAccountTags": "Etiquetas de cuenta de responsabilidad",
	"EquityAccountTags": "Etiquetas de la cuenta de capital",
	"IncomeAccountTags": "Etiquetas de la cuenta de ingresos",
	"ExpenseAccountTags": "Etiquetas de la cuenta de gastos",
	"PaymentType": "Tipo de pago",
	"GROUPROLE": "Rol de grupo",
	"ClientClosureReason": "Motivo de cierre de cliente",
	"GroupClosureReason": "Motivo de cierre de grupo",
	"loanTermFrequencyType": "Término de frecuencia de préstamo",
	"termFrequencyType": "Frecuencia del término",
	"repaymentFrequencyType": "Frecuencia de reembolso",
	"amortizationType": "Amortización",
	"interestType": "Método del interés",
	"interestCalculationPeriodType": "Período de cálculo de intereses",
	"interestRateFrequencyType": "Frecuencia de la tasa de interés",
	"loanType": "Tipo de préstamo",
	"accountingRule": "Normas de contabilidad",
	"interestCompoundingPeriodType": "Período de capitalización de intereses",
	"interestPostingPeriodType": "Periodo de contabilización de intereses",
	"interestCalculationType": "Método de cálculo de intereses",
	"lockinPeriodFrequencyType": "Período de bloqueo",
	"minDepositTermTypeId": "Frecuencia mínima de depósito a plazo",
	"maxDepositTermTypeId": "Frecuencia máxima de depósito a plazo",
	"inMultiplesOfDepositTermTypeId": "Frecuencia múltiple de depósito a plazo",
	"depositPeriodFrequencyId": "Frecuencia de depósito a plazo",
	"interestCalculationDaysInYearType": "Días en el año",
	"preClosurePenalInterestOnTypeId": "Interés de preClosure pena en frecuencia",
	"recurringFrequencyType": "Frecuencia de recurrencia",
	"savingsReferenceAccountId": "Referencia de la cuenta de ahorros",
	"savingsControlAccountId": "Control de cuenta de ahorros",
	"transfersInSuspenseAccountId": "Transferencias suspendidas de la cuenta",
	"incomeFromFeeAccountId": "Cuenta de ingresos por cuota",
	"incomeFromPenaltyAccountId": "Cuenta de ingresos por multa",
	"interestOnSavingsAccountId": "Intereses de cuenta de ahorros",
	"fundSourceAccountId": "Cuenta FundSource",
	"incomeFromRecoveryAccountId": "Ingresos por cuenta de recuperación",
	"overpaymentLiabilityAccountId": "Cuenta de responsabilidad de sobrepago",
	"writeOffAccountId": "Cancelación de cuenta",
	"interestOnLoanAccountId": "Intereses en la cuenta de préstamo",
	"receivablePenaltyAccountId": "Cuenta por cobrar multa",
	"loanPortfolioAccountId": "Cuenta de la cartera de préstamo",
	"receivableFeeAccountId": "Cuenta por cobrar cargos",
	"transactionProcessingStrategyId": "Estrategia de procesamiento de transacciones",
	"receivableInterestAccountId": "Cuenta de intereses por cobrar",
	"clientIdentifierStatusType.inactive": "Inactivo",
	"clientIdentifierStatusType.active": "Activo",
	"label.button.advancedoptions": "Opciones avanzadas",
	"label.button.createtemplate": "Crear plantilla",
	"label.button.addcode": "Añadir código",
	"label.button.addhook": "Crear enganche",
	"label.button.createdatatable": "Crear tabla de datos",
	"label.button.runselectedjobs": "Ejecutar trabajos seleccionados",
	"label.button.refresh": "Actualizar",
	"label.button.addcodevalues": "Añadir valores de código",
	"label.button.viewhistory": "Ver historial",
	"label.button.addrole": "Añadir rol",
	"label.button.editcode": "Editar código",
	"label.button.pending.tasks": "Tareas pendientes",
	"label.button.addpreferences": "Agregar preferencias",
	"label.button.createsurvey": "Crear encuesta",
	"label.selectstatus": "Seleccionar estado",
	"label.selectchecker": "Seleccionar verificador",
	"label.loan": "Préstamo",
	"label.client": "Cliente",
	"label.group": "Grupo",
	"label.center": "Centro",
	"label.office": "Oficina",
	"label.selectcolumntype": "Seleccionar tipo de columna",
	"label.string": "Cadena",
	"label.number": "Número",
	"label.boolean": "Booleano",
	"label.decimal": "Decimal",
	"label.date": "Fecha",
	"label.datetime": "Fecha y hora",
	"label.text": "Texto",
	"label.dropdown": "Menú desplegable",
	"label.columntypeerr": "Requerir tipo",
	"label.columnnameerr": "Requerir nombre de columna",
	"label.codevalueerror": "Error del valor de código",
	"label.selecthooktemplate": "Seleccionar plantilla",
	"label.selectgrouping": "Seleccionar agrupación",
	"label.systemdefinedcodedeletefailed": "No se pueden borrar los valores de código definidos por el sistema",
	"label.managedatatable": "Gestionar la tabla de datos",
	"label.addnewextrafieldstoanyentityintheformofdatatable": "Añadir nuevos campos adicionales a cualquier entidad en forma de tabla de datos",
	"label.codesareusedtodefinedropdownvalues": "Los códigos se utilizan para definir los valores desplegables",
	"label.defineormodifyrolesandassociatedpermissions": "Definir o modificar roles y permisos asociados",
	"label.auditlogsofalltheactivities": "Los registros de todas las actividades de auditoría, tales como crear cliente, desembolsar préstamos etc.",
	"label.addnewreportand": "Añadir nuevo informe y clasificar los informes",
	"label.scheduleajobmodifyjobs": "Programar un trabajo, modificar o eliminar trabajos",
	"label.globalconfigurationsand": "Configuración de la caché y configuraciones globales",
	"label.defineormodifymakercheckertasks": "Definir o modificar las tareas del creador del verificador",
	"label.defineormodifyhooks": "Definir enganches",
	"label.definemappings": "Definir o modificar las asignaciones de entidad a entidad",
	"label.managesurveys": "Gestionar tus encuestas",
	"label.makerchecker.task.created.description": "La acción está creada y esperando la aprobación del verificador",
	"label.makerchecker.task.created.description.view.details": "Haga clic en detalles para ver los detalles de la acción creada.",
	"label.makerchecker.task.approved.successfully": "La acción del verificador se ha realizado con éxito.",
	"label.makerchecker.view.pending.tasks.description": "Haga clic en tareas pendientes para ver todas las tareas pendientes",
	"label.accountNumberPreferences": "Preferencias para la generación de números de cuenta para clientes, préstamos y cuentas de ahorro",
	"label.menu.selectAccountType": "Seleccionar el tipo de cuenta",
	"label.menu.selectPrefixField": "Seleccione el campo de prefijo",
	"No.Data.Found": "No se encontraron resultados.",
	"validation.msg.datatable.name.mandatory": "El nombre de la tabla de datos es obligatorio",
	"error.msg.datatable.registered": "La tabla de datos `{{params[0].value}}` ya está registrada contra una tabla de aplicación.",
	"error.msg.permissions.datatable.duplicate": "Los permisos para la tabla de datos `{{params[0].value}}` ya existen.",
	"error.msg.invalid.application.table": "Nombre de tabla de aplicación no válido.",
	"error.msg.invalid.datatable": "Nombre de tabla de datos no válido",
	"error.msg.datatable.entry.duplicate": "Ya existe una entrada para la tabla de datos `{{params[0].value}}` y una tabla de aplicación con el identificador `{{params[1].value}}`.",
	"validation.msg.datatable.entry.column.exceeds.maxlength": "La siguiente columna supera la longitud máxima",
	"validation.msg.datatable.row.size.too.large": "El tamaño de la fila de la tabla de datos es demasiado grande.",
	"validation.msg.datatable.column.length.too.big": "El tamaño de la columna de la tabla de datos es demasiado grande.",
	"validation.msg.datatable.length.must.be.provided.when.type.is.String": "La longitud debe proporcionarse cuando es de tipo cadena",
	"validation.msg.datatable.datatableName.does.not.match.regexp": "El nombre de tabla de datos puede ser alfanumérico. Y deben contener más de un carácter",
	"validation.msg.datatable.name.does.not.match.regexp": "Los campos de nombres pueden ser alfanuméricos. Y deben contener más de un carácter",
	"validation.msg.datatable.newName.does.not.match.regexp": "Los campos de nombres pueden ser alfanuméricos. Y deben contener más de un carácter",
	"validation.msg.datatable.code.must.be.provided.when.type.is.Dropdown": "El código debe proporcionarse cuando tipo Drop-down",
	"validation.msg.datatable.length.not.greater.than.zero": "Cuando la longitud de cadena tipo debe ser mayor que 0",
	"validation.msg.datatable.columns.cannot.be.blank": "Las columnas no pueden estar en blanco",
	"validation.msg.datatable.datatableName.datatable.already.exists": "El nombre de la tabla de datos `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"validation.msg.code.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.code.name.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.code.duplicate.name": "Un código con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.code.systemdefined": "Este código está definido por el sistema y no puede ser modificado o eliminado.",
	"error.msg.code.value.duplicate.label": "Una valor de código con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.code.value.unknown.data.integrity.issue": "Problema de integridad de datos desconocido con recurso.",
	"validation.msg.code.value.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.code.value.name.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.codeValue.in.use": "Este valor de código está en uso",
	"validation.msg.role.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.role.name.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.role.description.cannot.be.blank": "La descripción es obligatoria.",
	"validation.msg.role.description.exceeds.max.length": "La descripción no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.role.duplicate.name": "Un rol con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.select.atleast.one.schedule.job": "Seleccione el planificador de tareas que ejecutar.",
	"validation.msg.schedulerjob.displayName.cannot.be.blank": "El nombre del trabajo no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.schedulerjob.cronExpression.cannot.be.blank": "La expresión cron no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.schedulerjob.cronExpression.invalid": "Expresión de cron no válida.",
	"error.msg.click.on.add.to.add.columns": "Haga clic en '+' para añadir columnas",
	"validation.msg.hook.required.config.field.not.provided": "No se proporcionó el campo de configuración `{{params[0].value}}`.",
	"error.msg.hook.duplicate.name": "Un enganche con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"registered.events.cannot.be.empty": "Los eventos registrados no pueden estar vacíos.",
	"validation.msg.hook.url.invalid": "El URL proporcionado no es válido.",
	"validation.msg.hook.content.type.must.be.json.or.form": "El tipo de contenido debe ser json o un formulario.",
	"validation.msg.hook.multiple.non.web.template.hooks.not.supported": "No se permiten varios enganches para servicios web no dedicados.",
	"error.msg.duplicate.entity.mapping": "Mapeo duplicado, EntityMapping ya existir",
	"error.msg.invalid.endDate": "Fecha de fin no puede ser antes de que fecha de inicio",
	"error.msg.password.reset.days.value.must.be.greater.than.zero": "Para la habilitación la configuración de la \"Contraseña de fuerza de días de restablecimiento\" , el valor (número de días después del cual un usuario se ve obligado a restablecer su contraseña) debe ser mayor que 0.",
	"label.tooltip.global.allow-transactions-on-holiday": "Determinar si las transacciones se permitirán en días festivos.",
	"label.tooltip.global.allow-transactions-on-non_workingday": "Determina si se permitirán transacciones en días no laborables tales como los fines de semana.",
	"label.tooltip.global.amazon-S3": "Determina si el archivo de imagen y subidas serán manejados por la alternativa de almacenamiento en la nube de Amazon S3.",
	"label.tooltip.global.backdate-penalties-enabled": "Determina si se añadirán multas a antiguas cuotas atrasadas.",
	"label.tooltip.global.change-emi-if-repaymentdate-same-as-disbursementdate": "Determina si se puede cambiar la Emisión Mensual Equivalida (EMI) en préstamos donde las fechas de amortización y desembolso son las mismas.",
	"label.tooltip.global.constraint_approach_for_datatables": "Determina si el nombre del código de valor o el valor del código ID se almacenarán en la tabla de datos generada.",
	"label.tooltip.global.daily-tpt-limit": "Determina si hay un límite en la cantidad de Transferencia de Tercera Parte (TPT) diaria. Esto se utiliza principalmente para un usuario de autoservicio.",
	"label.tooltip.global.Enable-Address": "Determina si un cliente tiene que proporcionar un campo de dirección adicional durante la creación de la cuenta.",
	"label.tooltip.global.financial-year-beginning-month": "Esto se debe establecer en el nivel de base de datos antes de cualquier interés de ahorros es publicada. Valores 1-12 (enero - diciembre) permitidos. Períodos de contabilización del interés son evaluadas en base a esta configuración.",
	"label.tooltip.global.force-password-reset-days": "Determina si las contraseñas caducan y si se obliga a los usuarios a restablecer su contraseña pasado cierto número de días.",
	"label.tooltip.global.grace-on-penalty-posting": "Determina si se permite la funcionalidad de la moratoria.",
	"label.tooltip.global.interest-charged-from-date-same-as-disbursal-date": "Determina si el interés se cargará en la misma fecha que la fecha de desembolso.",
	"label.tooltip.global.Is Cache Enabled": "Determina si caché está habilitada en la plataforma para mejorar el rendimiento.",
	"label.tooltip.global.maker-checker": "Determinar si el fabricante-checker el sistema será utilizado.",
	"label.tooltip.global.max-clients-in-group": "Determinar el valor máximo de clientes en el grupo.",
	"label.tooltip.global.meetings-mandatory-for-jlg-loans": "Este término está esperando una definición profesional.",
	"label.tooltip.global.min-clients-in-group": "Determina el número mínimo de clientes en un grupo.",
	"label.tooltip.global.office-opening-balances-contra-account": "Habilitar, esto ayuda a configurar saldos de Libro mayor (GL) para una organización determinada.",
	"label.tooltip.global.office-specific-products-enabled": "Determinar si oficina los productos concretos están habilitados.",
	"label.tooltip.global.organisation-start-date": "Al habilitar y proporcionar la fecha de inicio de la organización, todos los cálculos tendrán efecto a partir de esta fecha. Se recomienda activar esta entidad si desea utilizar el módulo de contabilidad. Puede establecer la fecha de inicio de la base de datos en la tabla \"c_configuration\" y proporcionar la fecha de inicio en la fila de valores de fecha.",
	"label.tooltip.global.paymenttype-applicable-for-disbursement-charges": "Determina si el tipo de pago es aplicable para los cargos de desembolso.",
	"label.tooltip.global.penalty-wait-period": "Define en términos de días. Define cuántos días vencidos antes de una penalidad de retrasada se cobrará.",
	"label.tooltip.global.reschedule-future-repayments": "Si está habilitado, los reembolsos que caigan en un día no laborable se replanificarán de acuerdo con la regla de replanificación de reembolsos que haya configurada.",
	"label.tooltip.global.reschedule-repayments-on-holidays": "Determinar si los pagos que se producen en días festivos serán reprogramados.",
	"label.tooltip.global.restrict-products-to-user-office": "Este término está esperando una definición profesional.",
	"label.tooltip.global.rounding-mode": "Valores: 0 - ARRIBA, 1 - ABAJO, 2 - TECHO, 3 - PISO, 4 - MITAD_ARRIBA, 5 - MITAD_ABAJO, 6 - MITAD_PAR",
	"label.tooltip.global.savings-interest-posting-current-period-end": "Recomienda para cambiar sólo una vez durante el inicio de la producción. Cuando se establece como false(default), interés se publicarán en el primer día del próximo período. Si establecer como true, interés se publicarán en la última fecha del período actual. No hay diferencia en la cantidad de interés publicada.",
	"label.tooltip.global.skip-repayment-on-first-day-of-month": "Determina si un salto de reembolso en el primer día de un mes se omitirá.",
	"label.heading.addproductmix": "Añadir mezcla de producto",
	"label.heading.editproductmix": "Editar mezcla de producto",
	"label.heading.productmix": "Mezcla de producto",
	"label.heading.productname": "Nombre del producto",
	"label.heading.allowedproducts": "Productos permitidos",
	"label.heading.restrictedproducts": "Productos restringidos",
	"label.heading.ispenalty": "¿Es multa?",
	"label.heading.isbaselendingrate": "Es la Tasa Base de Préstamos",
	"label.heading.active": "Activo",
	"label.heading.accounting": "Contabilidad",
	"label.heading.advancedaccountingrules": "Reglas de contabilidad avanzadas",
	"label.heading.configurefundsourcesforpaymentchannels": "Configurar las fuentes de fondos para canales de pago",
	"label.heading.mapfeestoincomeaccounts": "Mapa de cargos a las cuentas de ingresos",
	"label.heading.incomeaccount": "Cuenta de ingresos",
	"label.heading.fees": "Cuotas",
	"label.heading.mappenaltiestospecificincomeaccounts": "Mapa de multas a cuentas de ingresos específicas",
	"label.heading.liabilities": "Pasivos",
	"label.heading.expenses": "Gastos",
	"label.heading.income": "Ingresos",
	"label.heading.penalty": "Multa",
	"label.heading.editcharge": "Editar cargo",
	"label.heading.expirydate": "Fecha de caducidad",
	"label.heading.fundname": "Nombre del fondo",
	"label.heading.chargetype": "Tipo de cargo",
	"label.heading.charge": "Cargo",
	"label.heading.chargetimetype": "Tipo de tiempo del cargo",
	"label.heading.chargeappliesto": "El cargo aplica a",
	"label.heading.chargecalculationtype": "Tipo de cálculo del cargo",
	"label.heading.chargepaymentmode": "Modo de pago del cargo",
	"label.heading.closedate": "Fecha de cierre",
	"label.heading.includeborrowercycle": "Incluir en el contador de préstamo al cliente",
	"label.heading.numofrepayments": "Número de reembolsos",
	"label.heading.repayevery": "Reembolsar cada",
	"label.heading.nominalinterestrate": "Tasa de interés nominal",
	"label.heading.floatinginterestrate": "Índice de Interés flotante",
	"label.heading.floatinginterestratedifferential": "Diferencial De Tasas De Interés",
	"label.heading.floatinginterestrates": "Las Tasas De Interés Flotante",
	"label.heading.isFloatingInterestRateCalculationAllowed": "Flotante De Interés De Cálculo De La Tasa Permitida",
	"label.heading.floatinglendingrate": "Tasa de interés variable de préstamo",
	"label.heading.amortization": "Amortización",
	"label.heading.interestmethod": "Método del interés",
	"label.heading.interestcalculationperiod": "Período de cálculo de intereses",
	"label.heading.allowpartialperiodinterestcalcualtion": "Permitir Parcial Interés Calcualtion con la misma como pago",
	"label.heading.arrearstolerance": "Tolerancia de atrasos",
	"label.heading.repaymentstrategy": "Estrategia de reembolso",
	"label.heading.grace": "Gracia",
	"label.heading.interestfreeperiod": "Periodo libre de intereses",
	"label.heading.paymenttype": "Tipo de pago",
	"label.heading.fundsource": "Fuente de fondo",
	"label.heading.loanportfolio": "Cartera de préstamos",
	"label.heading.receivableinterest": "Intereses por cobrar",
	"label.heading.receivablefees": "Comisiones por cobrar",
	"label.heading.receivablepenalties": "Multas por cobrar",
	"label.heading.transfersinsuspenpense": "Transferencias en suspenso",
	"label.heading.incomefrominterest": "Ingresos por intereses",
	"label.heading.incomefromfees": "Ingresos por cuotas",
	"label.heading.incomefrompenalties": "Ingresos por multas",
	"label.heading.recoverypayments": "Ingresos procedentes de los reembolsos de pagos",
	"label.heading.loseswrittenoff": "Pérdidas canceladas",
	"label.heading.overpaymentliability": "Sobre los pagos",
	"label.heading.fundsourcesforpayment": "Fuentes de fondos para el pago",
	"label.heading.feestospecificincome": "Cargos a la cuenta de ingresos específica",
	"label.heading.penaltiesspecifictoincomeacc": "Multas a cuenta de ingresos específica",
	"label.heading.items": "Elementos",
	"label.heading.currencyinmultiplesof": "Moneda en múltiplos de",
	"label.heading.nominalannualinterestrate": "Tasa de interés anual nominal",
	"label.heading.interestcompoundingperiod": "Período de capitalización de intereses",
	"label.heading.interestpostingperiod": "Periodo de contabilización de intereses",
	"label.heading.interestcalculatedusing": "Intereses calculados usando",
	"label.heading.daysinyears": "Días en años",
	"label.heading.minimumopeningbalance": "Saldo mínimo de apertura",
	"label.heading.lockinPeriodFrequency": "Período de bloqueo",
	"label.heading.withdrawfee": "Cargo por retiro",
	"label.heading.annualfee": "Cuota anual",
	"label.heading.annualfeeon": "Cuota anual en",
	"label.heading.savingsreference": "Referencia del ahorro",
	"label.heading.savingscontrol": "Control de ahorro",
	"label.heading.interestonsavings": "Intereses sobre ahorros",
	"label.heading.interest.on.overdrafts": "Ingresos por sobregiro de intereses",
	"label.heading.incomefromfee": "Ingresos por cuotas",
	"label.heading.principalCycleVariations": "Principal por ciclo de préstamo",
	"label.heading.interestRateCycleVariations": "Índice de Interés nominal por ciclo de préstamo",
	"label.heading.numerOfRepaymentCycleVariations": "Número de Reembolsos por ciclo de préstamo",
	"label.heading.errorlog": "Registro de errores",
	"label.heading.product": "Producto",
	"label.heading.interestchart": "Gráfico de tasa de interés",
	"label.heading.interestratechart.valid.from": "Válido desde la fecha",
	"label.heading.interestratechart.valid.to": "Fecha de finalización",
	"label.heading.interestratecharts": "Detalles de gráfico de índice de interés",
	"label.heading.editinterestratechart": "Editar gráfico de tasa de interés",
	"label.heading.interestratedetails.period.type": "Tipo de período",
	"label.heading.interestratedetails.period.from.to": "Período desde / hasta",
	"label.heading.interestratedetails.amount.range": "Intervalo del importe",
	"label.heading.interestratedetails.interest": "Interés",
	"label.heading.interestratedetails.interestforfemale": "Tasa de interés para la mujer",
	"label.heading.interestratedetails.interestforchildren": "Tasa de interés para los niños",
	"label.heading.interestratedetails.interestforseniorcitizen": "Tasa de interés para personas mayores",
	"label.heading.interestratedetails.description": "Descripción",
	"label.heading.interestfreeperiodapplicable": "Período cuando no se pagarán intereses",
	"label.heading.preclosurepenalapplicable": "Aplicar multa de intereses (menos)",
	"label.heading.recurringdeposittype": "Tipo de depósito recurrente",
	"label.heading.recurringdepositfrequency": "Frecuencia de depósito recurrente",
	"label.heading.minimumdepositterm": "Depósito mínimo a plazo",
	"label.heading.maximumdepositterm": "Depósito máximo a plazo",
	"label.heading.deposittermtype": "Frecuencia de depósito a plazo",
	"label.heading.inmultiplesofdeposit": "Depósito a plazo en múltiplos de",
	"label.heading.createinterestratechart": "Crear gráfico de tasa de interés",
	"label.heading.prematurecloserecurringdepositaccount": "Cierre prematuro de depósito recurrente",
	"label.heading.interestRecalculation": "Recálculo de intereses",
	"label.heading.gauranteeRequirements": "Requisitos de garantía",
	"label.heading.chargeamount": "Cantidad de cargo",
	"label.heading.sharereference": "Comparte Referencia",
	"label.heading.sharecontrol": "Comparte Control de Suspenso",
	"label.anchor.products": "Productos",
	"label.anchor.charges": "Cargos",
	"label.anchor.floatingrates": "Flotando Índices",
	"label.anchor.createfloatingrate": "Crear tasa variable",
	"label.anchor.floatingrate": "Tasa Flotante",
	"label.anchor.loanproducts": "Productos de préstamo",
	"label.anchor.createloanproduct": "Crear productos de préstamo",
	"label.anchor.createcharge": "Crear cargo",
	"label.anchor.savingproducts": "Productos de ahorro",
	"label.anchor.shareproducts": "Productos de participación",
	"label.anchor.createshareproduct": "Crear Producto de Participación",
	"label.anchor.editshareproduct": "Editar producto de participación",
	"label.anchor.dividends": "Dividendos",
	"label.anchor.dividendlisting": "Dividendo Detalles",
	"label.anchor.createsavingproduct": "Crear producto de ahorro",
	"label.anchor.editcharge": "Editar cargo",
	"label.anchor.editloanproduct": "Editar producto de préstamo",
	"label.anchor.editsavingproduct": "Editar producto de ahorro",
	"label.anchor.productsmix": "Mezcla de productos",
	"label.anchor.productmix": "Mezcla de producto",
	"label.anchor.addproductmix": "Añadir mezcla de producto",
	"label.anchor.viewproductmix": "Ver mezcla de producto",
	"label.anchor.fixeddepositproducts": "Productos de depósito fijo",
	"label.anchor.interestratechartviewedit": "Ver / editar gráficos de tasa de interés",
	"label.anchor.interestratecharts": "Gráficos de tasa de interés",
	"label.anchor.createprovisioningcriteria": "Crear criterios de aprovisionamiento de préstamos",
	"label.anchor.provisioningcriteria": "Criterios de aprovisionamiento",
	"label.anchor.viewprovisioningcriteria": "Ver Provisioning Criterios",
	"label.anchor.viewprovisioningeentries": "Entradas de aprovisionamiento",
	"label.anchor.createprovisioningeentries": "Crear Aprovisionamiento De Entradas",
	"label.anchor.provisionigetriespreview": "Provisiones Para Pérdidas Por Préstamos De Vista Previa",
	"label.add.row": "Añadir",
	"label.remove.row": "Eliminar",
	"label.anchor.createfixeddepositproduct": "Crear producto de depósito fijo",
	"label.anchor.editfixeddepositproduct": "Editar depósito fijo",
	"label.anchor.createinterestratechart": "Crear gráfico de tasa de interés",
	"label.anchor.recurringdepositproducts": "Productos de depósito recurrente",
	"label.anchor.editrecurringdepositproduct": "Editar producto de depósito recurrente",
	"label.anchor.createrecurringdepositproduct": "Crear producto de depósito recurrente",
	"label.anchor.smscampaings": "Campañas SMS",
	"label.anchor.createcampaign": "Crear campaña",
	"label.anchor.bulkimport": "Importación a granel",
	"label.input.selectproduct": "Seleccionar producto",
	"label.input.allowedproducts": "Productos permitidos",
	"label.input.restrictedproducts": "Productos restringidos",
	"label.input.productname": "Nombre del producto",
	"label.input.product.shortname": "Nombre corto",
	"label.input.fund": "Fondos",
	"label.input.startdate": "Fecha de inicio",
	"label.input.enddate": "Fecha final",
	"label.input.closedate": "Fecha de cierre",
	"label.input.includeinborrowerloancounter": "Incluir en el contador de préstamo al cliente",
	"label.input.decimalplace": "Lugares decimales",
	"label.input.principal": "Principal",
	"label.input.principalamount": "Monto principal",
	"label.input.totalinstallmentamount": "Monto de importe",
	"label.input.minimum": "Mínimo",
	"label.input.maximum": "Máximo",
	"label.input.default": "Predeterminado",
	"label.input.numofrepayments": "Número de reembolsos",
	"label.input.repaidevery": "Reembolsado cada",
	"label.input.nominalinterestrate": "Tasa de interés nominal",
	"label.input.floatinginterestrate": "Tasa de interés variable",
	"label.input.islinedtofloatinginterestrates": "¿Está relacionado con tipos de interés flotantes?",
	"label.input.isfloatingcalculationallowed": "¿Se permite el cálculo de flotación?",
	"label.input.isvariableinstallmentsallowed": "¿Se permiten cuotas variables?",
	"label.input.variableinstallments": "Cuotas variables",
	"label.input.canUseForTopup": "¿Se puede utilizar para proporcionar préstamos de complemento?",
	"label.input.minimumgap": "Disparidad mínima entre Cuotas",
	"label.input.maximumgap": "La disparidad máxima entre Cuotas",
	"label.input.minimuminstallmentamount": "Cantidad de Plazo mínimo",
	"label.input.disbursementon": "Desembolso en",
	"label.input.amortization": "Amortización",
	"label.input.interestmethod": "Método de interés",
	"label.input.interestcalculationperiod": "Período de cálculo de intereses",
	"label.input.allowpartialperiodinterestcalcualtion": "Calcular el interés de los días exactos en período parcial",
	"label.input.arearstolerance": "Tolerancia de atrasos",
	"label.input.repaymentstrategy": "Estrategia de reembolso",
	"label.input.grace": "Moratoria",
	"label.input.onprincipalpayment": "En el pago principal",
	"label.input.oninterestpayment": "En el pago de intereses",
	"label.input.interestfreeperiod": "Periodo libre de intereses",
	"label.input.none": "Ninguno",
	"label.input.cash": "Efectivo",
	"label.input.upfrontaccrual": "Devengo (por adelantado)",
	"label.input.periodicaccrual": "Devengo (periódico)",
	"label.input.": "Efectivo",
	"label.input.fundsource": "Fuente de fondos",
	"label.input.loanportfolio": "Cartera de préstamos",
	"label.input.receivableinterest": "Intereses por cobrar",
	"label.input.receivablefees": "Comisiones por cobrar",
	"label.input.receivablepenalties": "Multas por cobrar",
	"label.input.transfersinsuspense": "Transferencia en suspenso",
	"label.input.interest.on.overdrafts": "Ingresos por sobregiro de intereses",
	"label.input.incomefromfees": "Ingresos por cuotas",
	"label.input.incomefromcharges": "Ingresos de cargo",
	"label.input.recoverypayments": "Ingresos procedentes de los reembolsos de pagos",
	"label.input.incomefrompenalties": "Ingresos por multas",
	"label.input.loseswrittenoff": "Las pérdidas escrito",
	"label.input.overpaymentliability": "Sobre la responsabilidad de pago",
	"label.input.chargesappliesto": "Los cargos aplican a",
	"label.input.ispenalty": "¿Es multa?",
	"label.input.multiplesof": "Múltiplos de",
	"label.input.savingreference": "Referencia del ahorro",
	"label.input.savingcontrol": "Control de ahorro",
	"label.input.interestonsavings": "Intereses sobre ahorros",
	"label.input.filterbynamefundname": "Filtrar por nombre/nombre del fondo",
	"label.input.filterbynameshortname": "Filtrar por nombre/nombre corto",
	"label.input.useborrowerloancounter": "términos varían basado en el ciclo de préstamos",
	"label.input.cyclenumber": "ciclo de préstamos",
	"label.input.decimalplaces": "Lugares decimales",
	"label.input.applywithdrawalfeefortransfers": "Aplicar cuota de retiro para las transferencias",
	"label.input.savingstransfersinsuspenpense": "Transferencias de ahorro en suspenso",
	"label.input.interestratechart.name": "Nombre",
	"label.input.interestratechart.description": "Descripción",
	"label.input.interestratechart.valid.from": "Válido desde la fecha",
	"label.input.interestratechart.valid.to": "Fecha de finalización",
	"label.input.interestratechart.primary.grouping.amount": "Es agrupación primaria por Cantidad",
	"label.checkbox.interestfreeperiodapplicable": "Período cuando no se pagarán intereses",
	"label.checkbox.applypreclosurepenalinterest": "Aplicar multa de intereses (menos)",
	"label.input.recurringdepositamount": "Importe del depósito",
	"label.input.recurringdepositfrequency": "Depositar cada",
	"label.select.recurringdeposittype": "Tipo de depósito recurrente",
	"label.input.minimumdepositterm": "Depósito mínimo a plazo",
	"label.input.maximumdepositterm": "Depósito máximo a plazo",
	"label.input.inmultiplesof": "Y posteriormente, en múltiplos de",
	"label.input.minDepositAmount": "Importe mínimo de depósito",
	"label.input.maxDepositAmount": "Importe máximo de depósito",
	"label.input.default.deposit.amount": "Importe de depósito predeterminado",
	"label.checkbox.ismandatory.deposit": "El depósito obligatorio",
	"label.checkbox.allowWithdrawal": "Permitir retiros",
	"label.checkbox.adjustAdvanceTowardsFuturePayments": "Ajustar pagos anticipados para cuotas futuras",
	"label.input.recalculateinterest": "Recalcular interés",
	"label.input.frequency.for.recalculte.outstanding.principal": "Frecuencia para recalcular el pendiente principal",
	"label.input.interest.recalculation.compounding.method": "Recálculo de intereses compuestos en",
	"label.input.interest.recalculation.reschdule.strategy": "Tipo de ajuste de pagos anticipados",
	"label.input.frequenc.interval.for.recalculte.outstanding.principal": "Intervalo de frecuencia de recálculo",
	"label.input.frequenc.date.for.recalculte.outstanding.principal": "Fecha de frecuencia de recálculo",
	"label.input.frequency.for.compounding": "Frecuencia para compounding",
	"label.input.frequenc.interval.for.compounding": "Intervalo de frecuencia para compounding",
	"label.input.frequenc.date.for.compounding": "Fecha de la frecuencia de capitalización",
	"label.input.variable.installments.allowed": "Variable Cuotas Permitidas",
	"label.input.variable.installments.gap": "Disparidad entre Cuotas",
	"label.input.days": "Días",
	"validation.msg.loan.recalculationRestFrequencyDate.is.greater.than.date": "la fecha de frecuencia del recálculo no debe ser mayor que la fecha de desembolso",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationRestFrequencyDate.cannot.be.blank": "La fecha de frecuencia del recálculo es obligatoria",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationRestFrequencyInterval.cannot.be.blank": "El intervalo de frecuencia de recálculo es obligatorio",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationRestFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia del recálculo es obligatorio",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationCompoundingFrequencyType.must.be.same.as.repayment.frequency": "Frecuencia tipo de capitalización debe ser igual que el tipo de frecuencia de pago",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationCompoundingFrequencyInterval.not.in.multiples.of.specified.number": "Frecuencia de capitalización debe ser en múltiplos del intervalo de pago",
	"validation.msg.loan.recalculationCompoundingFrequencyDate.is.not.equal.to.date": "Fecha de composición debe ser igual a la fecha de desembolso",
	"label.input.minimum.days.between.disbursal.and.first.repayment": "Mínimo de días entre la primera fecha de reembolso y desembolso",
	"label.input.holdguaranteefunds": "¿Los fondos de garantía del lugar en espera?",
	"label.input.mandatory.guarantee": "Garantía obligatoria: (%)",
	"label.input.minimum.guarantee.from.own.funds": "Garantía mínima de los fondos propios: (%)",
	"label.input.minimum.guarantee.from.guarantor": "Garantía mínima de los fondos de garantía: (%)",
	"validation.msg.loanproduct.mandatoryGuarantee.cannot.be.blank": "Garantía obligatoria no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.mandatoryGuarantee.must.be.greter.than.sum.of.min.funds": "Garantía obligatoria debe ser más que la suma de garantía mínimo de fondos propios y fondos de garantía",
	"label.input.thresholdforlastinstallment": "Umbral principal (%) para Último Plazo",
	"label.input.arrearsbasedonoriginalschedule": "Basa recognization atrasos en programación original",
	"label.input.loan.account.moves.out.of.npa.only.on.arrears.completion": "Movimientos de cuenta fuera de NPA sólo después de todo arrears ha sido aclarado?",
	"label.input.sharereference": "Referencia de participación",
	"label.input.sharecontrol": "Control de Suspenso de la participación",
	"label.input.equity": "Equidad",
	"label.button.createcharge": "Crear cargo",
	"label.button.createloanproduct": "Crear producto de préstamo",
	"label.button.createsavingproduct": "Crear producto de ahorro",
	"label.button.createshareproduct": "Crear Producto de Participación",
	"label.button.top": "Arriba",
	"label.button.createinterestratechart": "Crear gráfico de tasa de interés",
	"label.button.createfixeddepositproduct": "Crear producto de depósito fijo",
	"label.button.createrecurringdepositproduct": "Crear producto de depósito recurrente",
	"label.button.createprovisioningcriteria": "Crear Provisioning Criterios",
	"label.button.createprovisioning.entry": "Crear Provisioning Entrada",
	"label.button.createfloatingrate": "Crear tasa variable",
	"label.button.createtaxcomponent": "Crear Componente de Impuesto",
	"label.button.createtaxgroup": "Crear Grupo de Impuesto",
	"label.button.initiatedividend": "Iniciar Dividendo",
	"label.button.createcampaign": "Crear campaña",
	"label.selectproduct": "Seleccionar producto",
	"label.selectfund": "Seleccionar fondo",
	"label.addnewloanproductor": "Añadir nuevo producto de préstamo o modificar o inactivar producto de préstamo",
	"label.definecharges": "Definir cargos/multas para el producto de préstamo, ahorros y depósitos de productos",
	"label.definefloatingrates": "Definir los tipos flotantes para los productos de préstamo",
	"label.addnewsavingproductor": "Agregar nuevo producto de ahorro o modificar inactivar el producto de ahorro",
	"label.addnewshareproductor": "Añadir producto de participación nueva o modificar o inactivate producto de participación",
	"label.definesrulesfortakingmul": "Define las reglas para tomar varias reglas",
	"label.notprovided": "No proporcionado",
	"label.fixeddepositproduct.def": "Añadir, modificar o desactivar un producto de depósito fijo",
	"label.prematureclosure": "Para el cierre prematuro:",
	"label.recurringdepositproduct.def": "Añadir, modificar o desactivar un producto de depósito recurrente",
	"label.mandatory": "Obligatorio",
	"label.voluntary": "Voluntario",
	"chargeAppliesTo.loan": "Préstamo",
	"chargeAppliesTo.savings": "Ahorros y depósitos",
	"chargeAppliesTo.client": "Cliente",
	"chargeAppliesTo.shares": "Participaciones",
	"chargeCalculationType.flat": "Plana",
	"LoanProductValueConditionType.equal": "=",
	"LoanProductValueConditionType.greaterThan": ">",
	"chargeTimeType.disbursement": "Desembolso",
	"chargeTimeType.specifiedDueDate": "Fecha de vencimiento especificada",
	"chargeTimeType.savingsActivation": "Activación de ahorros",
	"chargeTimeType.savingsClosure": "Cierre de ahorro",
	"chargeTimeType.withdrawalFee": "Cargo por retiro",
	"chargeTimeType.annualFee": "Cuota anual",
	"chargeTimeType.monthlyFee": "Cuota mensual",
	"chargeCalculationType.percent.of.amount": "% Monto aprobado",
	"chargeCalculationType.percent.of.amount.and.interest": "Monto del préstamo % + intereses",
	"chargeCalculationType.percent.of.interest": "% Intereses",
	"chargeCalculationType.percent.of.disbursement.amount": "% Disbursement Cantidad",
	"chargepaymentmode.regular": "Modo regular",
	"chargepaymentmode.accounttransfer": "Modo de transferencia de cuenta",
	"validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "El nombre no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.name.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "La cantidad no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "El monto del cargo debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "El código de moneda no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "El código de moneda no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.charge.chargeAppliesTo.cannot.be.blank": "El cargo aplica a no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "El tiempo del cargo no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "La opción del tiempo del cargo seleccionado no es válida.",
	"validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "El cálculo del cargo no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "El modo de pago del cargo no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.charge.chargeCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El tipo de cálculo de cargo seleccionado la opción es nula.",
	"error.msg.charge.due.at.disbursement.cannot.be.penalty": "El cargo no puede ser configurado como una multa al desembolso.",
	"error.msg.charge.duplicate.name": "El cargo con ese nombre ya existe.",
	"error.msg.charge.cannot.be.deleted.it.is.already.used.in.loan": "Este cargo no se puede eliminar porque ya está asociado con un producto de préstamo o un préstamo.",
	"error.msg.charge.update.of.charge.applies.to.is.not.supported": "La actualización del \"cargo aplica a\" no es compatible.",
	"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.savings": "El tiempo del cargo seleccionado no está permitido para los cargos de ahorros.",
	"validation.msg.charges.not.allowed.charge.calculation.type.for.savings": "El tipo de cálculo de cargo seleccionado no está permitido para los cargos de ahorros.",
	"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.loan": "El tiempo del cargo seleccionado no está permitido para los cargos del préstamo.",
	"validation.msg.charges.savings.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Los cargos de ahorro con el tipo de cálculo de cargo como porcentaje solo está permitido para la cuota de retiro.",
	"validation.msg.charge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "La fecha límite del cargo es obligatoria.",
	"validation.msg.charge.feeInterval.cannot.be.blank": "El cargo se repite en cada es obligatorio.",
	"validation.msg.charge.feeInterval.is.not.within.expected.range": "El cargo se repite en debe estar entre 1 y 12.",
	"validation.msg.charges.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Los cargos de ahorro con el tipo de cálculo de cargo como porcentaje solo está permitido para la cuota de retiro.",
	"validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "El nombre corto no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "El nombre corto no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "El fondo no es válido.",
	"validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "La moneda es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "El código de moneda no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.cannot.be.blank": "Debe introducir un número para representar el número de dígitos después del decimal para ser admitido para este producto.",
	"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Los lugares decimales deben ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "El monto del préstamo es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "El monto del préstamo debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "El # de reembolsos es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "El # de reembolsos debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.cannot.be.blank": "El reembolsado cada es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "El reembolsado cada debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia del reembolso es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "El tipo de frecuencia del reembolso no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "La estrategia de reembolso es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "La estrategia de reembolso no es válida. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "La gracia en los pagos principales debe ser un valor igual a cero o mayor.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "La gracia sobre los pagos de intereses debe ser un valor igual a cero o mayor.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.not.zero.or.greater": "La gracia en el interés cobrado debe ser un número igual a cero o mayor.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "La gracia en los pagos principales debe ser menor que el valor para el # de reembolsos.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "La gracia en el pago de intereses debe ser menor que el valor para el # de reembolsos.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.mustBeLessThan.numberOfRepayments ": "La gracia de intereses cobrados debe ser menor o igual al valor para el # de reembolsos.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "La tasa de interés nominal % es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.negative": "La tasa de interés nominal % no puede ser negativa.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia del plazo de la taza de interés es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "El tipo de frecuencia de la taza de interés no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "El tipo de amortización es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.amortizationType.is.not.within.expected.range": "El tipo de amortización no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "El tipo de interés es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.is.not.within.expected.range": "El tipo de interés no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "El tipo de período de cálculo de interés es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "El tipo de período de cálculo de interés no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "La tolerancia de atrasos debe ser mayor o igual a cero.",
	"validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "El tipo de contabilidad es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "El tipo de contabilidad no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fuente de fondos es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.loanPortfolioAccountId.cannot.be.blank": "La cartera de préstamos es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.receivableInterestAccountId.cannot.be.blank": "Los intereses por cobrar es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "La tarifa por cobrar es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.receivablePenaltyAccountId.cannot.be.blank": "La multa por cobrar es obligatoria.",
	"validation.msg.loanproduct.interestOnLoanAccountId.cannot.be.blank": "El ingreso por intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "El ingreso por cuotas es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "El ingreso por multas es obligatorio.",
	"validation.msg.loanproduct.writeOffAccountId.cannot.be.blank": "Las pérdidas canceladas es obligatoria.",
	"error.msg.product.loan.duplicate.name": "Un producto de préstamo con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.product.loan.duplicate.charge": "El producto de préstamo sólo puede tener un cargo de cada tipo.",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].paymentTypeId.cannot.be.blank": "El tipo de pago para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].paymentTypeId.cannot.be.blank": "El tipo de pago para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].paymentTypeId.cannot.be.blank": "El tipo de pago para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].paymentTypeId.cannot.be.blank": "El tipo de pago para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].paymentTypeId.cannot.be.blank": "El tipo de pago para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fuente de fondos para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fuente de fondos para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fuente de fondos para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fuente de fondos para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fuente de fondos para la configuración de la fuente de fondos para las asignaciones de canales de pago no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "La cuota para configurar cuotas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "La cuota para configurar cuotas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "La cuota para configurar cuotas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "La cuota para configurar cuotas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "La cuota para configurar cuotas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para la configuración de cuotas específicas para cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para la configuración de cuotas específicas para cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para la configuración de cuotas específicas para cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para la configuración de cuotas específicas para cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para la configuración de cuotas específicas para cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "La multa para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "La multa para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "La multa para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "La multa para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "La multa para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede ser estar blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar multas específicas de cuentas de ingresos no puede estar en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al mínimo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al máximo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "El monto mínimo principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayr o igual al mínimo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "La disparidad máxima {{params[0].value}} no es válida. Esta debe ser una cantidad mayor que la de la disparidad mínima {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "La disparidad mínima es obligatoria",
	"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "El monto máximo principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al mínimo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "El monto mínimo principal debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "El monto máximo principal debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al mínimo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al máximo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número mayor o igual que el número mínimo de reembolsos {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número menor o igual que el número máximo de reembolsos {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "El número máximo de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número mayor o igual que el número mínimo de reembolsos {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "El número mínimo de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número menor o igual que el número máximo de reembolsos {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "El número mínimo principal debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "El número máximo principal debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número mayor o igual que el número mínimo de reembolsos {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número menor o igual que el número máximo de reembolsos {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número mayor o igual que la mínima tasa de interés nominal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número menor o igual que la máxima tasa de interés nominal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} debe ser mayor que cero.",
	"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "La tasa máxima de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número mayor o igual que la mínima tasa de interés nominal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "La tasa mínima de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número menor o igual que la máxima tasa de interés nominal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "La tasa mínima de interés nominal no puede ser un número negativo.",
	"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "La tasa máxima de interés nominal no puede ser un número negativo.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número mayor o igual que la mínima tasa de interés nominal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número menor o igual que la máxima tasa de interés nominal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "El producto de préstamo 'período de gracia en el pago principal' debe ser menor que el número de reembolsos.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "El producto de préstamo 'período de gracia en el pago de intereses' debe ser menor que el número de reembolsos.",
	"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.supported.only.for.declining.balance.interest.recalculation.enabled": "Interés recálculo debe estar habilitado para vincular las tasas flotantes",
	"validation.msg.loanproduct.minDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "El límite de la tasa de préstamo diferencial mínima no puede estar vacío",
	"validation.msg.loanproduct.maxDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Máximo Diferencial Dejando límite de Índice no puede ser espacio",
	"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "El índice flotante enlazado tendría que ser utilizado con cualquier cálculo de interés diario  o dejar cálculo de interés parcial cierto",
	"validation.msg.loanproduct.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Cálculo de interés debe ser utilizado con cualquier cálculo diario de intereses o permitir cierto cálculo de interés parcial",
	"validation.msg.loanproduct.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Múltiple tranches tendría que ser utilizado con cualquier cálculo de interés diario  o dejar cálculo de interés parcial cierto",
	"validation.msg.loanproduct.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "El índice flotante enlazado tendría que ser utilizado con cualquier cálculo de interés diario  o dejar cálculo de interés parcial cierto",
	"validation.msg.loanproduct.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "Permite que cálculo de entrega parcial no se puede establecer como true para cálculo diario",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "La tasa de interés nominal {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"error.msg.loan.product.close.date.cannot.be.before.start.date": "La fecha de cierre del producto de préstamo no puede ser antes de la fecha de inicio.",
	"error.msg.savingsproduct.unknown.data.integrity.issue": "Un problema inesperado ocurrió al crear/actualizar el producto de ahorros. Error al iniciar sesión en el servidor.",
	"validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "El nombre es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "El nombre no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"error.msg.product.savings.duplicate.name": "Un producto de ahorro con el nombre `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "El nombre corto no puede estar en blanco.",
	"validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "El nombre corto no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "La descripción es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "La descripción no puede ser más de {{params[0].value}} caracteres de largo.",
	"validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "La moneda es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "El decimal introducido es `{{params[0].value}}` y debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}}.",
	"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "La tasa de interés nominal anual es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "La tasa de interés nominal anual debe ser cero o mayor.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "El período de capitalización de intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El valor del período de capitalización de intereses no es válido. Debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "El período de contabilización de intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El valor del período de contabilización de intereses no es válido. Debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.cannot.be.blank": "El tipo de cálculo de intereses es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El tipo de cálculo de intereses debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "El cálculo de intereses (días en el año) es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El cálculo de intereses (días en el año) debe ser uno de `[ {{params[1].value}} ]`.",
	"validation.msg.savingsproduct.minRequiredOpeningBalance.not.zero.or.greater": "EL saldo mínimo de apertura debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.not.zero.or.greater": "La frecuencia de bloqueo debe ser mayor que cero si se proporciona.",
	"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "La frecuencia de bloqueo es obligatoria.",
	"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "El tipo de frecuencia de bloqueo es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.not.zero.or.greater": "El monto de cargo por retiro debe ser mayor o igual a cero si se proporciona.",
	"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.cannot.be.blank": "El monto del cargo por retiro es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "El tipo de periodo de cargo por retiro es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.not.zero.or.greater": "El monto de cargo anual debe ser mayor o igual a cero si se proporciona.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "El monto del cargo anual es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeOnMonthDay.cannot.be.blank": "El cargo anual dado mes y día determinados es obligatorio.",
	"validation.msg.savingsproduct.savingsControlAccountId.cannot.be.blank": "El control de la cuenta de ahorros es obligatorio",
	"validation.msg.savingsproduct.savingsReferenceAccountId.cannot.be.blank": "La referencia de la cuenta de ahorros es obligatoria",
	"validation.msg.savingsproduct.interestOnSavingsAccountId.cannot.be.blank": "Los intereses en la cuenta de ahorros es obligatorio",
	"validation.msg.savingsproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank ": "El ingreso por cuotas de cuenta es obligatorio.",
	"error.msg.charge.cannot.be.applied.to.savings.product": "El cargo con el identificador `{{params[0].value}} no puede aplicarse al producto de ahorro.",
	"error.msg.charge.attach.to.savings.product.invalid.currency": "El cargo y el producto de ahorro deben tener la misma moneda.",
	"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Tipo de estado de ciclo de préstamo no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "el tipo de condición debe ser igual o mayor que solamente.",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "Número de ciclo de préstamo no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "las variaciones del monto principal deben terminar con más condiciones",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "las variaciones del monto principal deben empezar con igual condición",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser mayor que {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser igual a {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "El valor predeterminado del monto principal  es obligatorio",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al mínimo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "El monto principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al máximo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minPrincipalPerCycle.is.greater.than.max": "El monto mínimo principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al máximo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxPrincipalPerCycle.is.less.than.min": "El monto máximo principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al mínimo del monto principal {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Tipo de estado de ciclo de préstamo no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "el tipo de condición debe ser igual o mayor que solamente.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.cannot.be.blank": "Número de ciclo de préstamo no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser igual a {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Variaciones de ciclo de préstamo número reembolso deben comenzar con igual condición",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser mayor que {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser igual a {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.cannot.be.blank": "El valor predeterminado de los reembolsos es obligatorio",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "El reembolso {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "El reembolso {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número mayor o igual que el reembolso mínimo {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "El reembolso {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número menor o igual que el reembolso máximo {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "El reembolso mínimo {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número menor o igual que el reembolso máximo {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "El reembolso máximo {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número mayor o igual que el reembolso mínimo {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Tipo de estado de ciclo de préstamo no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "el tipo de condición debe ser igual o mayor que solamente.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.cannot.be.blank": "Número de ciclo de préstamo no puede ser en blanco",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Variaciones de ciclo de préstamo número reembolso deben comenzar con igual condición",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Las variaciones de la tasa de interés del ciclo prestatario debe iniciar con igual condición",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser mayor que {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Número de ciclo de préstamo {{params [0] .value}} no es válido. Número del ciclo debe ser igual a {{params [1] .value}}",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "El valor predeterminado de la tasa de interés es obligatorio",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "La tasa de interés {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "La tasa de interés {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número mayor o igual que la mínima tasa de interés {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "La tasa de interés {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número menor o igual que la máxima tasa de interés {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "La tasa mínima de interés {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número menor o igual que la máxima tasa de interés {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "La tasa máxima de interés {{params[0].value}} no es válida. Debe ser un número mayor o igual que la mínima tasa de interés {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.interestRateDifferential.cannot.be.blank": "Diferencial de Índice del interés para este préstamo tendría que ser proporcionado",
	"validation.msg.loan.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "El índice flotante enlazado tendría que ser utilizado con cualquier cálculo de interés diario  o dejar cálculo de interés parcial cierto",
	"validation.msg.loan.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Cálculo de interés debe ser utilizado con cualquier cálculo diario de intereses o permitir cierto cálculo de interés parcial",
	"validation.msg.loan.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Múltiple tranches tendría que ser utilizado con cualquier cálculo de interés diario  o dejar cálculo de interés parcial cierto",
	"validation.msg.loan.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "El índice flotante enlazado tendría que ser utilizado con cualquier cálculo de interés diario  o dejar cálculo de interés parcial cierto",
	"validation.msg.loan.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "Permite que cálculo de entrega parcial no se puede establecer como true para cálculo diario",
	"error.msg.product.loan.duplicate.short.name": "Un producto de préstamo con el nombre corto `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"error.msg.product.savings.duplicate.short.name": "Un producto de ahorro con el nombre corto `{{params[0].value}}` ya existe.",
	"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.is.less.than.min": "El monto máximo recurrente de depósito {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo recurrente de depósito {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.amount.is.not.within.min.max.range": "El monto del depósito {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.",
	"validation.msg.recurringdeposit.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "El período contable de depósito recurrente no puede ser inferior al período de capitalización",
	"validation.msg.recurringdeposit.minDepositAmount.not.greater.than.zero": "El monto de depósito mínimo debe ser positivo",
	"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.not.greater.than.zero": "El monto de depósito máximo debe ser positivo",
	"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.not.greater.than.zero": "El monto de depósito predeterminado debe ser positivo",
	"validation.msg.recurringdeposit.inMultiplesOf.not.zero.or.greater": "El importe del depósito por defecto debe ser un número positivo",
	"validation.msg.savingsaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "El monto de depósito predeterminado debe ser positivo",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "El período contable de depósito a plazo fijo no puede ser inferior a período de capitalización",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "El período contable de depósito recurrente no puede ser menor que el período de capitalización",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Gama/de Cantidad del periodo overlappig para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Gama/de Cantidad del periodo overlappig para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.missing.range": "La gama tiene que ser proporcionada para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.missing.range": "La gama tiene que ser proporcionada para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "Gama de periodo tiene que ser proporcionada para todo gráfico de índice del interés slabs",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "Gama de periodo tiene que ser proporcionada para todo gráfico de índice del interés slabs",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "Gama de cantidad tiene que ser proporcionada para todo gráfico de índice del interés slabs",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "Gama de cantidad tiene que ser proporcionada para todo gráfico de índice del interés slabs",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "Inicio/de gama de Cantidad de periodo es incorrect para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "Inicio/de gama de Cantidad de periodo es incorrect para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "Gama/de Cantidad del periodo tiene que acabar tan abierta para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "Gama/de Cantidad del periodo tiene que acabar tan abierta para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "Gama de cantidad tiene que acabar tan abierta para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "Gama de cantidad tiene que acabar tan abierta para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "Inicio/de gama de Cantidad de periodo es incorrect para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "Inicio de gama de la cantidad es incorrect para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.has.gap": "El intervalo período/cantidad presenta una disparidad para la tabla de tasas de interés",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.has.gap": "Gama/de Cantidad del periodo tiene vacío para gráfico de índice del interés",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.start.incorrect": "El período debe comenzar con 1",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.end.incorrect": "Gama de periodo  tiene que acabar tan abierta para gráfico de índice del interés",
	"label.heading.adhoc.search.query.for.loans": "Consulta de búsqueda AdHoc de préstamos",
	"label.input.adhoc.search.loans": "Préstamos",
	"label.input.adhoc.search.loanstatus": "Estado del préstamo",
	"label.input.date.filter": "Seleccione el tipo de fecha:",
	"label.input.adhoc.search.loanoutstanding.percentage": "Porcentaje pendiente del préstamo",
	"expertsearch": "Búsqueda experta",
	"viewcenter": "Ver centro",
	"products": "Productos",
	"createcenter": "Crear centro",
	"centers": "Centros",
	"viewsavingaccount": "Ver cuenta de ahorro",
	"savingaccount": "Cuenta de ahorro",
	"global": "Configuraciones",
	"createclosure": "Crear cierre",
	"audit": "Auditoría",
	"bulkloan": "Reasignación de préstamo en masa",
	"addproductmix": "Añadir mezcla de producto",
	"entercollectionsheet": "Hoja de recaudación",
	"templates": "Plantillas",
	"createtemplate": "Crear plantilla",
	"createloanproduct": "Crear producto de préstamo",
	"createsavingproduct": "Crear producto de ahorro",
	"system": "Sistema",
	"adminroles": "Roles",
	"adminaddrole": "Añadir rol",
	"adminviewmctasks": "Creador del verificador",
	"clients": "Clientes",
	"createclient": "Crear cliente",
	"loanproducts": "Productos de préstamo",
	"charges": "Cargos",
	"savingproducts": "Productos de ahorro",
	"offices": "Oficinas",
	"createoffice": "Crear oficina",
	"tasks": "Tareas",
	"currconfig": "Configuración de moneda",
	"usersetting": "Configuración del usuario",
	"users": "Usuarios",
	"savingaccountreject": "Rechazo de ahorros",
	"createuser": "Crear usuario",
	"employees": "Empleados",
	"createemployee": "Crear empleado",
	"managefunds": "Gestionar fondos",
	"accountingcoa": "Gráfico de la cuenta",
	"freqposting": "Publicación frecuente",
	"journalentry": "Entrada de diario",
	"searchtransaction": "Búsqueda por transacción",
	"accounts_closure": "Cierre de cuenta",
	"accounting_rules": "Normas de contabilidad",
	"addaccrule": "Añadir regla de contabilidad",
	"datatables": "Tablas de datos",
	"createdatatable": "Crear tabla de datos",
	"addcode": "Añadir un código",
	"jobs": "Trabajos",
	"codes": "Códigos",
	"reports": "Informes",
	"createreport": "Crear informe",
	"holidays": "Feriados",
	"createholiday": "Crear feriado",
	"groups": "Grupos",
	"creategroup": "Crear grupo",
	"addmember": "Añadir un miembro",
	"groupattendance": "Asistencia de grupo",
	"addgroup": "Añadir un grupo",
	"centerattendance": "Centro de asistencia",
	"createcharge": "Crear cargo",
	"login": "Iniciar sesión",
	"createglaccount": "Crear cuenta GL",
	"viewglaccount": "Ver cuenta GL",
	"editglaccount": "Editar cuenta GL",
	"viewtransaction": "Ver transacción",
	"viewcloseaccounting": "Ver cerrar cuenta",
	"viewaccrule": "Ver regla de contabilidad",
	"editaccrule": "Editar regla de contabilidad",
	"viewcode": "Ver código",
	"viewschedulerjob": "Ver planificador de tareas",
	"editschedulerjob": "Editar planificador de tareas",
	"editcode": "Editar código",
	"systemviewreport": "Ver informe",
	"editreport": "Editar informe",
	"viewholiday": "Ver feriado",
	"newclientsavingapplication": "Nuevo cliente de ahorros",
	"newgroupsavingapplication": "Nuevo grupo de ahorro",
	"newjlgsavingapplication": "Nuevo JLG de ahorro",
	"editsavingaccount": "Editar cuenta de ahorros",
	"savingaccountscharges": "Cargos de ahorros",
	"viewaccounttransfers": "Ver transferencias de cuenta",
	"accounttransfers": "Transferencias de cuenta",
	"viewsavingtrxntrxnId": "Transacción de ahorros",
	"viewgroup": "Ver grupo",
	"editgroup": "Editar grupo",
	"closegroup": "Cerrar grupo",
	"addrole": "Añadir un rol",
	"membermanage": "Gestionar miembro",
	"transferclients": "Transferir clientes",
	"editcenter": "Editar centro",
	"closecenter": "Cerrar centro",
	"editcharge": "Editar cargo",
	"viewproductmix": "Mezcla de producto",
	"editproductmix": "Editar mezcla de producto",
	"viewaudit": "Ver auditoría",
	"guarantor": "Garante",
	"viewcheckerinbox": "Bandeja de entrada del verificador",
	"editguarantor": "Editar garante",
	"viewtemplate": "Ver plantilla",
	"edittemplate": "Editar plantilla",
	"editloanproduct": "Editar producto de préstamo",
	"editsavingproduct": "Editar producto de ahorro",
	"adminviewrole": "Ver rol",
	"adminroleedit": "Editar rol",
	"editclient": "Editar el cliente",
	"clientaction": "Acciones del cliente",
	"transferclient": "Transferir cliente",
	"addclientdocument": "Añadir documento de cliente",
	"addclientidentifierdocument": "ID de documento del cliente",
	"newclientloanaccount": "Nuevo cliente de cuenta de préstamo",
	"newjlgloanaccount": "Nuevo préstamo JLG",
	"newgrouploanaccount": "Grupo de cuenta de préstamo",
	"viewloanaccount": "Ver cuenta de préstamo",
	"loanaccountaction": "Acciones de préstamo",
	"loanaccountcharge": "Cargos de préstamo",
	"editloanaccount": "Editar cuenta de préstamo",
	"editloancharge": "Editar cargo de préstamo",
	"addcollateral": "Añadir garantía",
	"loaneditcollateral": "Editar garantía",
	"loanviewcollateral": "Ver garantía",
	"loanviewcharge": "Ver cargo",
	"assignloanofficer": "Asignar personal",
	"addloandocument": "Añadir documento de préstamo",
	"organization": "Organización",
	"viewsavingproduct": "Ver producto de ahorro",
	"viewoffice": "Ver oficina",
	"editoffice": "Editar oficina",
	"search": "Resultado de consulta",
	"viewloanproduct": "Ver producto de préstamo",
	"viewuser": "Ver usuario",
	"edituser": "Editar usuario",
	"viewemployee": "Ver empleado",
	"editemployee": "Editar empleado",
	"navoffices": "Navegación",
	"adminusers": "Usuarios del sistema",
	"awaiting.approval": "En espera de aprobación",
	"invalid": "No válido",
	"rejected": "Rechazado",
	"processed": "Procesado",
	"viewMakerCheckerTask": "Creador del verificador",
	"accounting": "Contabilidad",
	"help": "Ayuda",
	"run_reportActiveLoansDetails": "Informe del préstamo",
	"run_reportActiveLoansSummary": "Informe del préstamo",
	"viewclient": "Ver cliente",
	"reportsall": "Informes",
	"loanscreenreport": "Pantalla de informes del préstamo",
	"clientscreenreport": "Pantalla de informes del cliente",
	"createstandinginstructionfromsavings": "Crear instrucción permanente",
	"liststandinginstructions": "Ver instrucciones permanentes",
	"viewstandinginstruction": "Ver instrucción permanente",
	"listaccounttransactions": "Ver las transacciones de la cuenta",
	"editstandinginstructionlist": "Editar instrucción permanente",
	"new_client_saving_application": "Nueva solicitud de ahorro",
	"endDate": "Fecha de finalización",
	"startDate": "Fecha de inicio",
	"obligDateType": "Tipo de fecha de obligación",
	"parType": "Cálculo del PAR",
	"appropriateValues": "Por favor, seleccione los valores apropiados",
	"label.input.disbursedon": "Desembolsado en",
	"label.input.fixedemiamount": "Monto de importe",
	"label.heading.tranchedetails": "Detalles del tramo de préstamo",
	"label.button.addtranch": "Añadir detalles del tramo de préstamo",
	"label.input.multidisburseloan": "Permitir múltiples desembolsos",
	"label.input.maxtranchecount": "Monto máximo del tramo",
	"label.input.outstandingloanbalance": "saldo pendiente máximo permitido",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.not.equal.to.specified.number": "El tipo de interés plano no es permitido para el desembolso múltiple de préstamo",
	"validation.msg.loanproduct.outstandingLoanBalance.not.zero.or.greater": "El saldo pendiente máximo debe ser un cantidad positiva",
	"validation.msg.loanproduct.maxTrancheCount.cannot.be.blank": "El conteo del tramo debe ser proporcionado",
	"validation.msg.loanproduct.maxTrancheCount.not.greater.than.zero": "El conteo del tramo debe ser un número positivo",
	"validation.msg.loan.fixedEmiAmount.not.greater.than.zero": "El monto de importe debe ser un monto positivo",
	"validation.msg.loan.disbursementData.expectedDisbursementDate.cannot.be.blank": "La fecha de desembolso es obligatoria",
	"validation.msg.loan.disbursementData.principal.cannot.be.blank": "El desembolso principal es obligatorio",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.first.disbursement.date.must.start.with.expected.disbursement.date": "El tramo de desembolso debe comenzar con la fecha de desembolso del préstamo previsto",
	"validation.msg.loan.principal.sum.of.multi.disburse.amounts.must.equal.with.total.principal": "La suma del tramo principal debe ser igual al total principal",
	"validation.msg.loan.interestType.not.equal.to.specified.number": "El tipo de interés plano no es permitido para el desembolso múltiple de préstamo",
	"error.msg.disbursementData.required": "Se requieren los detalles del tramo de desembolso",
	"error.msg.disbursementData.exceeding.max.tranche.count": "El número de desembolsos debe ser menor o igual a `{{params[0].value}}`",
	"error.msg.loan.actualdisbursementdate.before.lastdusbursedate": "La fecha de desembolso debe ser después de la última fecha de desembolso",
	"error.msg.loan.cannot.be.done.before.disbursement": "Los reembolsos de préstamo no se pueden hacer antes de desembolso",
	"error.msg.loanschedule.exceeding.max.outstanding.balance": "El préstamo excede el saldo máximo pendiente: `{{params[0].value}}`",
	"error.msg.loanschedule.out.of.schedule.dusbursement.date": "Una de la fecha de desembolso no está cayendo en horario de préstamo",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.done.before.disbursement": "El desembolso debe hacerse antes de hacer el reembolso",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.disbursement.date.must.be.unique.for.tranches": "La fecha de desembolso del tramo debe ser única",
	"error.msg.loan.disburse.amount.must.be.less.than.approved.amount": "La cantidad de desembolso debe ser menor o igual al monto principal aprobado",
	"validation.msg.loan.disbursement.transactionAmount.not.greater.than.zero": "El monto de la transacción debe ser un número mayor que cero.",
	"label.anchor.editdisbursedate": "Editar desembolso",
	"label.heading.editdisbursedate": "Editar detalles del desembolso",
	"label.heading.adddisbursedetails": "Añadir detalles del desembolso",
	"label.anchor.adddisbursedetails": "Agregar Desembolso",
	"label.heading.deletedisbursedetails": "Borrar detalles del desembolso",
	"label.anchor.deletedisbursedetails": "Borrar desembolso",
	"label.input.edit": "Editar",
	"label.input.fixedemiamountvariations": "Variaciones de la cantidad de entrega",
	"label.input.emiamoutvariationfrom": "Aplicable a partir de la fecha",
	"validation.msg.loan.disbursement.fixedEmiAmount.is.greater.than.max": "La cantidad fija de entrega debe ser menos del monto desembolsado",
	"validation.msg.loan.principal.sum.of.multi.disburse.amounts.must.be.equal.to.or.lesser.than.approved.principal": "Suma de multi desembolsar cantidades debe ser menor o igual a principal aprobado",
	"validation.msg.loan.disbursementData.disbursements.should.be.ordered.based.on.their.disbursement.dates": "Los desembolsos deberían ser ordenados basados en la fecha de desembolso",
	"validation.msg.loan.disbursementData.disbursement.date.of.tranche.cannot.be.before.expected.disbursement.date": "Disbursement Fecha de Tranche no puede ser antes de que esperado disbursement fecha",
	"label.input.allowoverdraft": "Se permite el sobregiro",
	"label.input.overdraftfee": "Cuota de sobregiro",
	"label.input.overdraftlimit": "Límite máximo de cuota de sobregiro",
	"label.input.nominalannualinterestrateoverdraft": "Interés anual nominal por sobregiro",
	"label.input.minoverdraftforinterestcalculation": "Sobregiro mínimo requerido para el cálculo de interés",
	"label.heading.allowoverdraft": "Permite sobregiros",
	"label.heading.overdraftfee": "Cuota de sobregiro",
	"label.heading.overdraftlimit": "Límite máximo de sobregiro",
	"label.heading.nominalannualinterestrateoverdraft": "Interés anual nominal por sobregiro",
	"label.heading.minoverdraftforinterestcalculation": "Sobregiro mínimo requerido para el cálculo de interés",
	"label.input.writeOff": "Cancelado",
	"label.input.overdraftportfoliocontrol": "Cartera de sobregiro",
	"validation.msg.savingsaccount.overdraftLimit.cannot.exceed.product.value": "El límite de sobregiro no puede exceder el límite de sobregiro del producto",
	"label.input.savingproduct": "Seleccionar cuenta de ahorro",
	"label.menu.selectsavingproduct": "Seleccionar el producto de ahorro",
	"error.msg.client.active.for.update.parameter.savingsProductId": "No se puede modificar la cuenta de ahorros una vez que el cliente está activo",
	"label.input.opensavingsproduct": "Abrir cuenta de ahorro",
	"label.input.onduedate": "En Arrears Envejecimiento",
	"label.input.no.of.overdue.days.to.move.loan.into.arrears": "El número de días que un préstamo puede ser estar vencido antes de constituirse en mora",
	"label.heading.graceOnArrearsAgeing": "Período de gracia en atrasos vencidos",
	"label.input.feefrequency": "Frecuencia de cargo",
	"label.input.fees": "Cuotas",
	"label.input.addfeefrequency": "Añadir frecuencia de cargo",
	"label.input.frequencyInterval": "Intervalo de la frecuencia",
	"label.input.selectclients": "Seleccionar clientes",
	"label.input.selected": "Seleccionado",
	"label.input.selectedproducts": "Productos seleccionados",
	"label.input.allproducts": "Todos los productos",
	"label.heading.overduepenalitycharge": "Cargos vencidos",
	"label.selectoverduecharge": "Seleccionar cargo vencido",
	"error.msg.charge.frequency.cannot.be.updated.it.is.used.in.loan": "La frecuencia del cargo no puede ser actualizada a medida que se utiliza en los productos del préstamo",
	"error.msg.charge.must.be.penalty": "El cargo vencido debe ser una multa",
	"grace-on-penalty-posting": "Periodo de gracia en la fijación de la multa",
	"label.input.payspenaltyportion": "El cargo de multa se pagará junto con este reembolso",
	"label.heading.standinginstruction": "Instrucción permanente",
	"label.heading.priority": "Prioridad",
	"label.heading.destination": "Destino",
	"label.heading.validity": "Validez",
	"label.heading.validfrom": "Validez desde",
	"label.heading.validtill": "Validez hasta",
	"label.heading.toaccount": "A la cuenta",
	"label.heading.to": "A",
	"label.anchor.standinginstruction": "Instrucción permanente",
	"label.heading.recurrence": "Recurrencia",
	"label.button.createstandinginstruction": "Crear instrucciones permanentes",
	"label.button.viewstandinginstruction": "Ver instrucciones permanentes",
	"label.input.instructiontype": "Tipo de instrucción permanente",
	"label.heading.recurrenceinterval": "Intervalo",
	"label.heading.recurrencetype": "Tipo de recurrencia",
	"label.heading.recurrencefrequency": "Frecuencia de recurrencia",
	"label.heading.recurrenceonmonthday": "En día del mes",
	"validation.msg.standinginstructions.validFrom.cannot.be.blank": "Válido desde la fecha es obligatorio",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceInterval.cannot.be.blank": "El intervalo de recurrencia es necesario cuando la recurrencia es de tipo periódico",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceFrequency.cannot.be.blank": "La frecuencia de recurrencia es necesaria cuando la recurrencia es de tipo periódico",
	"validation.msg.standinginstructions.amount.cannot.be.blank": "El importe es necesario cuando se fija la instrucción permanente",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceOnMonthDay.cannot.be.blank": "la recurrencia del día del mes es necesaria cuando la frecuencia es de mes o de año",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceType.is.not.within.expected.range": "Tipo de recurrencia debe ser periódica cuando la cuenta cuando es de ahorro",
	"error.msg.standinginstruction.duplicate.name": "el nombre de la instrucción permanente debe ser único",
	"validation.msg.standinginstructions.instructionType.is.not.within.expected.range": "Tipo de instrucción debería ser corregido cuando la cuenta es de ahorro",
	"label.input.tooffice": "A la oficina",
	"label.input.toclient": "Beneficiario",
	"label.input.toaccounttype": "Al tipo de cuenta",
	"label.input.toaccount": "A la cuenta",
	"label.heading.clientname": "Nombre del cliente",
	"label.heading.or": "O",
	"label.heading.toclient": "Al cliente",
	"label.heading.fromaccountid": "Del identificador de la cuenta",
	"label.button.filter": "Filtro",
	"label.heading.ownaccount": "Cuenta propia",
	"label.heading.withinbank": "Con en Banco",
	"label.button.view": "ver",
	"label.heading.standinginstructionhistory": "Instrucción permanente - historial de transacciones",
	"label.heading.transactionhistory": "Historial de transacciones",
	"label.heading.reverse": "Reverso",
	"label.heading.reversed": "Revertido",
	"label.heading.yes": "Sí",
	"label.heading.no": "No",
	"label.button.viewtransactionhistory": "Ver historial de transacciones",
	"validation.msg.standinginstructions.amount.not.greater.than.zero": "El monto debe ser mayor que cero",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceFrequency.is.not.within.expected.range": "La frecuencia de recurrencia no es válida cuando el tipo de recurrencia va según las cuotas",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceInterval.not.greater.than.zero": "El intervalo de recurrencia debe ser mayor que cero",
	"label.heading.liststandinginstruction": "Lista de instrucciones permanentes",
	"label.heading.editstandinginstruction": "Editar instrucción permanente",
	"label.heading.viewstandinginstruction": "Ver instrucción permanente",
	"label.heading.createstandinginstruction": "Crear instrucción permanente",
	"label.input.overduedaysfornpa": "Días vencidos para NPA (activos no productivos)",
	"label.input.no.of.overdue.days.to.change.loan.into.npa": "El número máximo de días que un préstamo puede estar vencido antes de convertirse en un NPA (activo no productivo)",
	"label.heading.overduedaysfornpa": "Días vencidos para NPA (activos no productivos)",
	"error.msg.loan.disburse.to.savings.requires.linked.account": "Requiere una cuenta de ahorros vinculada para desembolsar el préstamo",
	"label.input.trasfertosavings": "Interes de transferencia a cuenta de ahorro vinculada",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.linkAccountId.cannot.be.blank": "Se requiere una cuenta de ahorro vinculada",
	"label.anchor.officeglaccount": "Cuenta de Oficina GL",
	"label.anchor.office": "Oficinas",
	"label.input.officetemplate": "Plantilla de oficina",
	"label.heading.officeglaccounts": "Cuentas de Oficina GL",
	"label.input.filterbyAccountGlcodeOffice": "Nombre de la cuenta GL/Código GL/Nombre de la Oficina",
	"label.button.addofficeglaccount": "Añadir asignación de cuenta de oficina GL",
	"label.anchor.createofficeglaccount": "Crear asignación de cuenta de oficina GL",
	"label.heading.createofficeglaccount": "Nueva asignación de cuenta de oficina GL",
	"label.input.trasnferaccpuntsuspence": "Transferir cuenta de pasivos",
	"label.heading.trasnferaccpuntsuspence": "Transferir cuenta de pasivos",
	"validation.msg.loanproduct.liabilityTransferInSuspenseAccountId.cannot.be.blank": "La transferencia de la cuenta de pasivos es obligatoria",
	"validation.msg.loanproduct.officeId.cannot.be.blank": "La oficina es obligatoria",
	"label.anchor.editofficeglaccount": "Editar asignación de cuenta de oficina GL",
	"label.heading.editofficeglaccount": "Editar asignación de cuenta de oficina GL",
	"label.anchor.viewofficeglaccount": "Ver asignación de cuenta de oficina GL",
	"label.heading.viewofficeglaccount": "Ver asignación de cuenta de oficina GL",
	"error.msg.officeToAccountMapping.exists.for.office": "La oficina ya cuenta con asignación de cuenta GL",
	"label.listofofficeglaccounts": "Lista de asignaciones de cuenta de oficina GL",
	"label.input.clienttype": "Tipo de cliente",
	"label.menu.clienttype": "Seleccionar tipo de cliente",
	"label.input.clientclassification": "Clasificación del cliente",
	"label.menu.clientclassification": "Seleccionar clasificación del cliente",
	"label.incentive.row": "Incentivos",
	"label.heading.incentives": "Incentivos",
	"label.heading.customerattributes": "Atributos del cliente",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.attributename": "Atributo",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.conditiontype": "",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.attributevalue": "Valor",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.incentivetype": "Tipo",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.amount": "Interés",
	"InterestIncentiveType.fixed": "fijo",
	"InterestIncentiveType.incentive": "Incentivo",
	"InterestIncentiveAttributeName.gender": "Sexo",
	"InterestIncentiveAttributeName.age": "Edad",
	"InterestIncentiveAttributeName.clientType": "Tipo de cliente",
	"InterestIncentiveAttributeName.clientClassification": "Clasificación del cliente",
	"incentiveConditionType.equal": "Igual",
	"incentiveConditionType.greterthan": "Mayor que",
	"incentiveConditionType.lessthan": "Menor que",
	"incentiveConditionType.notequal": "Desigual",
	"error.msg.calendar.update.of.jlg.loan.recalculation.is.not.supported": "La actualización de la reunión no es compatible para los préstamos con recálculo de intereses.",
	"label.heading.deposit.account": "Cuenta de depósito",
	"label.heading.guarantee.amount": "Monto",
	"label.heading.guarantee.detail": "Detalles del garante",
	"label.heading.guarantee.amount.remaining": "Monto restante",
	"label.heading.guarantee.amount.released": "Cantidad liberada",
	"label.heading.guarantee.status": "Estado",
	"guarantorFundStatusType.active": "Activo",
	"guarantorFundStatusType.completed": "Completado",
	"guarantorFundStatusType.withdrawn": "Retirada",
	"guarantorFundStatusType.deleted": "Borrado",
	"label.anchor.guarantordetails": "Detalles del garante",
	"label.heading.self": "si mismo",
	"error.msg.guarantor.relation.should.be.empty.for.own": "Tipo de relación no válido",
	"guarantor.existing.customer": "Cliente",
	"guarantor.staff": "Personal",
	"guarantor.external": "Externo",
	"label.anchor.onholdtransaction": "En espera de transacción",
	"label.heading.listonholdtransaction": "Cuenta de depósito en espera de transacciones",
	"validation.msg.loan.guarantor.min.self.guarantee.required": "Garantía mínima del uno mismo de '{{.value params [1]}}' requerido para este producto",
	"validation.msg.loan.guarantor.min.external.guarantee.required": "Mínimo guarantor garantía de `{{params[1].El valor}}` requerido para este producto",
	"validation.msg.loan.guarantor.mandated.guarantee.required": "Garantía obligatoria de `{{params[1].El valor}}`  requerido para este producto",
	"validation.msg.loan.guarantor.insufficient.balance": "Equilibrio  insuficiente para cuentas de ahorros {{params[1].Valor}}",
	"label.anchor.recoverguarantee": "Recuperar de guarantors",
	"label.button.viewtransactions": "Ver transacciones",
	"label.heading.onholdfunds": "En espera de fondos",
	"label.heading.listguarantors": "Garantes de la lista",
	"label.heading.viewsavingaccount": "Ver ahorros",
	"deposutAccountOnHoldTransactionType.hold": "Retener",
	"deposutAccountOnHoldTransactionType.release": "Liberación",
	"label.heading.transactionType": "Tipo de transacción",
	"label.heading.transactionDate": "Fecha de transacción",
	"validation.msg.code.value.description.exceeds.max.length": "La descripción no puede ser mayor que {{params[0].value}} caracteres.",
	"label.anchor.tellercashmanagement": "Cajero / Cajero De Gestión",
	"label.view.tellercashmanagement": "Administrar Cajeros y Efectivo de Asignación y Liquidación",
	"label.anchor.tellers": "Cajeros",
	"label.anchor.cashiers": "Cajeros",
	"label.anchor.createTeller": "Crear Cajeros",
	"label.anchor.createCashier": "Crear Cajero",
	"label.anchor.cashiertransactions": "Transacciones",
	"label.anchor.cashier.allocatefunds": "Destinar Dinero efectivo",
	"label.anchor.cashier.settlefunds": "Resolver Dinero efectivo",
	"label.button.createteller": "Nuevo Cajero",
	"label.button.createcashier": "Cajero nuevo Para Teller",
	"label.button.viewtransaction": "Ver transacción",
	"label.button.allocatecash": "Destinar Dinero efectivo",
	"label.button.settlecash": "Saldar en efectivo",
	"label.button.allocateFunds": "Asignar fondos",
	"label.heading.cashmgmt.officeName": "sucursal",
	"label.heading.cashmgmt.tellerName": "Cajero",
	"label.heading.cashmgmt.cashierName": "Cajero",
	"label.heading.cashmgmt.tellerStatus": "Estado",
	"label.heading.cashmgmt.tellerStartDate": "Comenzado el",
	"label.heading.cashmgmt.createTeller": "Crear Cajeros",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.allocateFunds": "Asignar Fondos Para Cajero",
	"label.input.teller.name": "Nombre De Cajero",
	"label.input.teller.office": "Oficina",
	"label.input.teller.startDate": "Fecha de inicio",
	"label.input.teller.endDate": "Fecha de finalización",
	"label.input.teller.description": "Descripción",
	"label.input.teller.status": "Estado",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.period": "Período",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.from": "De",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.to": "A",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.cashierName": "Cajero / Personal",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.fullDayOrTime": "Día Completo / Tiempo",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.actions": "Acciones de bóveda",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.description": "Descripción/Notas",
	"label.cashmgmt.icontext.allocate": "A",
	"label.cashmgmt.icontext.settle": "S",
	"label.cashmgmt.icontext.transactions": "T",
	"label.cashmgmt.cashier.isFullDay": "Sí",
	"label.input.teller.cashier.currency": "Moneda",
	"label.input.teller.cashier.amount": "Monto",
	"label.input.teller.cashier.startDate": "Desde",
	"label.input.teller.cashier.endDate": "A",
	"label.input.teller.cashier.fullDay": "Día completo?",
	"label.input.teller.cashier.startTime": "Desde (hora)",
	"label.input.teller.cashier.endTime": "Hasta (hora)",
	"label.anchor.editteller": "Edición De Cajeros",
	"label.anchor.editcashier": "Editar Cajero",
	"validation.msg.teller.status.cannot.be.blank": "Debe especificarse el estado",
	"validation.msg.teller.startDate.cannot.be.blank": " Debe especificar fecha de inicio",
	"label.button.cashier.allocatefunds": "Destinar Dinero efectivo",
	"label.button.cashier.settlefunds": "Resolver Dinero efectivo",
	"label.button.cashier.showtxn": "Mostrar Txn",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnDate": "Fecha",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnType": "Txn Tipo",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmount": "Monto",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnDetails": "Detalles",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnTotals": "Totales",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountAlloc": "Asignación",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountCashIn": "Dinero efectivo En",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountCashOut": "Dinero En Efectivo De La",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountSettle": "Asentamiento",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.netAmount": "Neto",
	"label.input.cashiername": "Cajero",
	"label.input.cashierallocationdetails": "Periodo de asignación",
	"label.input.teller.cashiertxn.txnDate": "Fecha",
	"label.input.teller.cashiertxn.txnAmount": "Monto",
	"label.input.teller.cashiertxn.txnNote": "Notas/Comentarios",
	"label.button.addpaymentdetail": "Añadir detalles de pago",
	"label.anchor.individualcollectionsheet": "Hoja de Colección individual",
	"office_access_to_loan_products": "Oficinas --> Productos De Ahorro",
	"office_access_to_savings_products": "Oficinas --> Productos De Ahorro",
	"office_access_to_fees/charges": "Oficinas--> cargos y tarifas",
	"role_access_to_loan_products": "Funciones: Productos de Préstamo",
	"role_access_to_savings_products": "Funciones; Productos de Ahorros",
	"label.anchor.workingDays": "Días laborables",
	"label.view.workingDays": "Definir días de trabajo y configurar el comportamiento de los pagos debidos en vacaciones",
	"label.heading.workingDays": "Días laborables",
	"label.input.workingDays": "Días laborables",
	"label.input.paymentsDueOnHolidays": "Los pagos debidos en días no laborables",
	"label.input.extendTermForDailyRepayments": "Ampliar el plazo para seguir un horario de reembolso de préstamos",
	"label.anchor.passwordPreferences": "Preferencias de contraseña",
	"label.view.passwordPreferences": "Definir las normas para imponer el uso de contraseñas más seguras",
	"label.heading.passwordPreferences": "Preferencias de contraseña",
	"label.simple": "La contraseña debe tener entre 1 y 50 caracteres",
	"label.secure": "La contraseña debe tener entre 6 y 50 caracteres, debe incluir al menos una letra mayúscula, una minúscula, un dígito numérico y ningún espacio",
	"label.anchor.paymentTypes": "Tipo de pago",
	"label.anchor.createpaymenttype": "Crear Tipo de Pago",
	"label.view.paymentTypes": "Administrar tipos de pagos",
	"label.heading.iscashpayment": "Es El Pago En Efectivo?",
	"label.button.paymenttype": "Agregar El Tipo De Pago",
	"label.input.iscashpayment": "Es El Pago En Efectivo?",
	"label.anchor.editpaymenttype": "Editar el tipo de pago",
	"label.externalServices": "Configuración de servicios externos",
	"label.input.country": "País",
	"label.input.creditbureau": "Nombre de Agencia del crédito",
	"label.input.isCreditCheckMandatory": "Es control de crédito obligatorio?",
	"label.input.skipcreditcheckinfailure": "Omitir la verificación de crédito en caso de fallo",
	"label.input.stale": "Número de días para que la verificación de crédito se considere obsoleta",
	"label.input.cbproduct": "Producto",
	"label.input.start_date": "Fecha de inicio",
	"label.input.end_date": "Fecha de finalización",
	"label.S3.description": "S3 De Amazon De Configuración Del Servicio",
	"label.SMTP.description": "Configuración Del Servicio De Correo Electrónico",
	"label.SMS.description": "Configuración de servicio SMS",
	"label.CreditBureau.description": "Integración de Agencia del crédito",
	"label.anchor.editExternalServicesConfiguration": "Editar la configuración de los servicios externos",
	"label.anchor.addnewcb": "Añade Agencia de crédito",
	"label.anchor.mapcblp": "Agencia de crédito para Productos de Prestamos",
	"label.anchor.cbconfigured": "Agencias de crédito disponibles para mapeo",
	"label.anchor.cblpmapping": "Agencia de crédito - Mapeo de Productos de Préstamo",
	"label.anchor.viewexternalservices": "Configuración del servicio exterior vista",
	"label.anchor.viewCreditBureauSummary": "Configuración de Agencia de Crédito de vista Resumen",
	"label.anchor.": "Ver Configuración del servicio exterior",
	"label.anchor.S3": "S3 Servicio de Amazon",
	"label.anchor.SMTP": "Servicio de correo electrónico",
	"error.msg.externalservice.servicename.invalid": "El nombre de servicio `{{params[0].value}}` no existe.",
	"error.msg.externalservice.property.invalid": "El parámetro `{{params[0].value}}` no existe para el nombre de servicio `{{params[1].value}}`.",
	"error.msg.configuration.id.not.modifiable": "No se puede modificar esta configuración es una configuración de puerta de trampa",
	"label.heading.Survey": "Encuesta",
	"label.heading.addnewcb": "Configurar Nueva Agencia de Crédito",
	"label.anchor.survey": "Encuesta",
	"label.surveyName": "Nombre de la encuesta",
	"label.selectsurvey": "Selecciona una encuesta",
	"label.heading.isDormancyTrackingActive": "Es Dormancy Siguiendo Activo",
	"label.input.isDormancyTrackingActive": "Habilitar Dormancy Siguiendo",
	"label.tooltip.isDormancyTrackingActive": "Activa la definición y el seguimiento de cuentas de ahorros inactivas",
	"label.heading.daysToInactive": "Número de Días a Inactive sub-estado",
	"label.input.daysToInactive": "Número de Días a Inactive sub-estado",
	"label.tooltip.daysToInactive": "Número consecutivo de Días de inactive periodo para marcar una cuenta como Inactive",
	"label.heading.daysToDormancy": "Número de Días a Dormant sub-estado",
	"label.input.daysToDormancy": "Número de Días a Dormant sub-estado",
	"label.tooltip.daysToDormancy": "Número consecutivo de Días de inactive periodo para marcar una cuenta como Dormant",
	"label.heading.daysToEscheat": "Número de Días a Escheat",
	"label.input.daysToEscheat": "Número de Días a Escheat",
	"label.tooltip.daysToEscheat": "Número consecutivo de Días de inactive periodo para marcar una cuenta como Escheat",
	"label.heading.escheatLiability": "Escheat Responsabilidad",
	"label.input.escheatLiability": "Escheat Responsabilidad",
	"label.tooltip.escheatLiability": "Cuenta de responsabilidad donde escheated los fondos están mantenidos",
	"label.heading.lastActive": "Último activo",
	"Loan Transaction Receipt": "Recibo de Transacción de Préstamo",
	"Savings Transaction Receipt": "Recibo de Transacción de Ahorro",
	"Staff Assignment History": "La historia de asignación de personal",
	"Balance Sheet": "Hoja de balance",
	"GeneralLedgerReport": "Informe General Ledger",
	"Income Statement": "Cuenta de resultados",
	"Progress Report": "Informe de progreso",
	"Trial Balance": "Balance de comprobación",
	"BranchOverView": "BranchOverView",
	"Client Listing": "Listado de cliente",
	"Client Listing(Pentaho)": "Lista de clientes (Pentaho)",
	"Client Loans Listing": "Préstamos de venta del cliente",
	"Client Loans Listing(Pentaho)": "Préstamos lista de clientes (Pentaho)",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary": "Los fondos desembolsados ​​entre fechas Resumen",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary by Office": "Los fondos desembolsados ​​entre fechas Resumen de la Oficina",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary by Office(Pentaho)": "Los fondos desembolsados ​​entre fechas Resumen de la Oficina (Pentaho)",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary(Pentaho)": "Los fondos desembolsados ​​entre fechas Resumen (Pentaho)",
	"Active Loans - Details": "Préstamos activos - detalles",
	"Active Loans - Details(Pentaho)": "Préstamos Activos - Detalles (Pentaho)",
	"Active Loans - Summary": "Préstamos activos - Resumen",
	"Active Loans - Summary(Pentaho)": "Préstamos activos - Resumen (Pentaho)",
	"Active Loans by Disbursal Period": "Préstamos activos por período de desembolso",
	"Active Loans by Disbursal Period(Pentaho)": "Préstamos activos por desembolso Período (Pentaho)",
	"Active Loans in last installment": "Préstamos activos en la última entrega",
	"Active Loans in last installment Summary": "Préstamos activos en la última entrega Resumen",
	"Active Loans in last installment Summary(Pentaho)": "Préstamos activos en la última Resumen tramo (Pentaho)",
	"Active Loans in last installment(Pentaho)": "Préstamos activos en la última entrega (Pentaho)",
	"Active Loans Passed Final Maturity": "Préstamos activo transferido a la Fecha de Vencimiento",
	"Active Loans Passed Final Maturity Summary": "Préstamos activo transferido a la final Resumen de madurez",
	"Active Loans Passed Final Maturity Summary(Pentaho)": "Préstamos activo transferido Resumen de Vencimiento Final (Pentaho)",
	"Active Loans Passed Final Maturity(Pentaho)": "Préstamos activo transferido a la Fecha de Vencimiento (Pentaho)",
	"Aging Detail": "El envejecimiento Detalle",
	"Aging Detail(Pentaho)": "El envejecimiento Detalle (Pentaho)",
	"Aging Summary (Arrears in Months)": "El envejecimiento (atrasos en meses)",
	"Aging Summary (Arrears in Months)(Pentaho)": "El envejecimiento (atrasos en meses) (Pentaho)",
	"Aging Summary (Arrears in Weeks)": "El envejecimiento (atrasos en semanas)",
	"Aging Summary (Arrears in Weeks)(Pentaho)": "El envejecimiento (atrasos en semanas) (Pentaho)",
	"Branch Expected Cash Flow": "Rama espera que el flujo de efectivo",
	"Branchwise Loan Summary": "Branchwise Resumen de préstamo",
	"Daily Loan Officer Wise Loan Summary": "Agente de Préstamo diario Resumen de Préstamo Sensato",
	"Expected Payments By Date - Basic": "Los pagos por Lanzamiento - Básico",
	"Expected Payments By Date - Basic(Pentaho)": "Los pagos por Lanzamiento - Básico (Pentaho)",
	"Expected Payments By Date - Formatted": "Los pagos por Lanzamiento - con formato",
	"Loan Aging Report By Periods": "Presta Envejecer Informe Por Periodos",
	"LoanPortfolio": "Cartera de Creditos",
	"Loans Awaiting Disbursal": "En espera de desembolso Préstamos",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary": "Hasta el momento no Préstamos desembolso Resumen",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary by Month": "En espera de desembolso Préstamos Resumen por mes",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary by Month(Pentaho)": "Hasta el momento no Préstamos desembolso Resumen por Mes (Pentaho)",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary(Pentaho)": "Hasta el momento no Préstamos Resumen desembolso (Pentaho)",
	"Loans Awaiting Disbursal(Pentaho)": "En espera de desembolso Préstamos (Pentaho)",
	"Loans Pending Approval": "Aprobación Préstamos pendiente",
	"Loans Pending Approval(Pentaho)": "Los préstamos pendiente de aprobación (Pentaho)",
	"Obligation Met Loans Details": "Obligación Met Préstamos detalles",
	"Obligation Met Loans Details(Pentaho)": "Obligación Met Préstamos detalles (Pentaho)",
	"Obligation Met Loans Summary": "Obligación Met Préstamos Resumen",
	"Obligation Met Loans Summary(Pentaho)": "Obligación Met Préstamos de sumario (Pentaho)",
	"Portfolio at Risk": "Cartera en Riesgo",
	"Portfolio at Risk by Branch": "La cartera en riesgo por sucursal",
	"Portfolio at Risk by Branch(Pentaho)": "La cartera en riesgo por sucursal (Pentaho)",
	"Portfolio at Risk(Pentaho)": "Cartera en Riesgo (Pentaho)",
	"Rescheduled Loans": "préstamos reprogramados",
	"Rescheduled Loans(Pentaho)": "préstamos reprogramados (Pentaho)",
	"Written-Off Loans": "Los préstamos dados de baja",
	"Written-Off Loans(Pentaho)": "créditos castigados (Pentaho)",
	"Active Loan Summary per Branch": "Préstamo Resumen activa por rama",
	"Balance Outstanding": "Saldo pendiente",
	"Collection Report": "Colección de informes",
	"Disbursal Report": "Informe desembolso",
	"Client Savings Summary": "Resumen ahorros de los clientes",
	"Savings Transactions": "Las transacciones de ahorro",
	"TxnRunningBalances(Pentaho)": "TxnRunningBalances (Pentaho)",
	"day.monday": "Lunes",
	"day.tuesday": "Martes",
	"day.wednesday": "Miércoles",
	"day.thursday": "Jueves",
	"day.friday": "Viernes",
	"day.saturday": "Sábado",
	"day.sunday": "Domingo",
	"RepaymentRescheduleType.same.day": "mismo día",
	"RepaymentRescheduleType.move.to.next.working.day": "mover al día laborable próximo",
	"RepaymentRescheduleType.move.to.next.repayment.meeting.day": "Mover a día de reunión de reembolso próximo",
	"RepaymentRescheduleType.move.to.previous.working.day": "mover al día laborable anterior",
	"label.heading.loan.foreclosure": "Préstamo Foreclosure",
	"label.input.scheduledate": "Fecha de programa",
	"label.input.scheduletime": "Tiempo de programa",
	"label.anchor.editcampaign": "Editar campaña",
	"label.menu.repeatsevery": "Se repite cada",
	"label.menu.repeats": "Repite",
	"label.heading.activatesmscampaign": "Activar campaña SMS",
	"label.heading.reactivatesmscampaign": "Reactivar campaña SMS",
	"label.heading.closesmscampaign": "Cerrar campaña SMS",
	"label.heading.deletesmscampaign": "Eliminar campaña SMS",
	"label.heading.mobilenumber": "Número telefónico",
	"label.anchor.entitydatatablechecks": "Verificación de la tabla de datos de entidad",
	"label.view.entitydatatablechecks": "Definir la tabla de datos de la entidad",
	"label.heading.datatable": "Tablas de datos",
	"label.button.createdatatablecheck": "Creación de la tabla de datos de entidades",
	"label.heading.createdatatablecheck": "Creación de la tabla de datos de entidades",
	"label.menu.entity": "Entidad",
	"label.menu.status": "Estado",
	"label.input.datatable": "Tablas de datos",
	"label.input.systemdefined": "Sistema definido",
	"label.menu.product": "Producto",
	"label.menu.datatable": "Tablas de datos",
	"label.heading.deleteentitydatatablecheck": "¿Desea quitar la Tabla de datos de Entidad?",
	"label.button.create": "Crear",
	"error.msg.datatable.no.value.provided.for.required.fields": "Los valores no pueden estar vacíos para los campos requeridos en la tabla de datos `{{params[0].value}}`",
	"m_client": "Cliente",
	"m_group": "Grupo",
	"m_loan": "Préstamo",
	"m_savings_account": "Cuenta de ahorros",
	"error.msg.collection.sheet.can.not.be.selected.meeting.date.not.attached.to.any.center": "No se puede generar la hoja de colección sin la fecha de la reunión `{{params[0].value}}` Conectado a cualquier centro",
	"error.msg.guarantor.saving.account.activation.date.is.on.or.before.loan.submitted.on.date": "Fecha de activación de la cuenta de ahorro del garante `{{params[0].value}}` Está en o antes del préstamo presentado en la fecha `{{params[1].value}}`.",
	" # teller management localization": "---",
	"cashier.insufficient.amount.exception": "\nEl cajero no tiene suficiente cantidad para esta transacción.",
	"cashier.date.range.out.of.teller.date.range.exception": "El intervalo de fechas del cajero debe estar en el rango de fechas del cajero.",
	"cashier.already.allocated.for.given.data.and.time.exception": "Cajero ya asignado para una fecha determinada y rango de tiempo.",
	"label.heading.notification": "Notificaciones",
	"label.heading.createdAt": "Creado el",
	"label.selecton": "Seleccionar en",
	"label.heading.repaymentscheduleing.rule": "Tipo de programación de reembolso",
	"label.input.query": "Consulta SQL",
	"label.input.tablename": "Insertar en tabla",
	"label.input.tablefields": "Campos de la tabla",
	"label.input.isactive": "Estado",
	"label.heading.queryname": "Nombre",
	"label.heading.query": "Consulta SQL",
	"label.input.isnotification": "Es una notificación",
	"label.input.options": "Opciones",
	"label.heading.options": "Opciones",
	"label.heading.question": "Pregunta",
	"label.heading.editsurvey": "Editar encuesta",
	"label.heading.survey": "Encuesta",
	"label.heading.score": "Puntuación",
	"label.button.takesurvey": "Completar la encuesta",
	"validation.msg.survey.question.key.cannot.be.blank": "La clave de la pregunta no puede estar vacía",
	"validation.msg.survey.question.text.cannot.be.blank": "El texto de la pregunta no puede estar vacío",
	"validation.msg.survey.question.options.cannot.be.empty": "La opción de la pregunta no puede estar vacía",
	"validation.msg.survey.options.text.cannot.be.blank": "El texto de la opción no puede estar vacío",
	"validation.msg.survey.options.value.cannot.be.blank": "El valor de la opción no puede estar vacío",
	"error.msg.survey.duplicate.key": "La encuesta ya existe con la clave: `{{params[0].value}}`",
	"label.heading.deactivated": "Desactivado",
	"label.button.deactivate": "Desactivar",
	"label.NOTIFICATION.description": "Configuración de notificaciones",
	"error.msg.no.survey.response": "No hay ninguna respuesta disponible para la encuesta.",
	"label.heading.twofactor": "Autenticación en dos pasos",
	"label.heading.sms": "SMS",
	"label.heading.token": "Ficha",
	"label.otp.token": "Ficha de autenticación",
	"label.button.otp.request": "Solicitar ficha",
	"label.button.tfa.remember_me": "Recordar este equipo",
	"label.otp.delivery.select.sms": "Enviar por SMS a {{target}}",
	"label.otp.delivery.select.email": "Enviar por correo a {{target}}",
	"label.otp.delivery.info": "Selecciona de qué manera prefieres recibir fichas de autenticación.",
	"label.otp.verify.info": "Proporciona la ficha de autenticación que recibiste.",
	"label.anchor.twofactorconfig": "Opciones de autenticación en dos pasos",
	"label.twofactorconfig": "Opciones de la autenticación en dos pasos",
	"label.anchor.viewtwofactorconfig": "Ver opciones de autenticación en dos pasos",
	"label.anchor.edittwofactorconfig": "Cambiar opciones de autenticación en dos pasos",
	"error.otp.validate.invalid": "La ficha de autenticación proporcionada no es válida",
	"error.otp.validate.other": "Se produjo un error al intentar validar la ficha de autenticación",
	"error.twofactor.config.disabled": "La autenticación en dos pasos está desactivada o el servidor no la admite.",
	"label.tooltip.reportrunfrequncy": "Frecuencia de emisión de informe",
	"label.heading.reportrunfrequncy": "Frecuencia de emisión de informe",
	"label.input.reportrunfrequncy": "Frecuencia de emisión de informe",
	"label.input.runreportevery": "Emitir informe cada",
	"label.input.runreporteverydays": "días",
	"reportRunFrequency.daily": "Diariamente",
	"reportRunFrequency.weekly": "Semanalmente",
	"reportRunFrequency.monthly": "Mensualmente",
	"reportRunFrequency.yearly": "Anualmente",
	"reportRunFrequency.custom": "Personalizado",
	"label.heading.activate.group": "Activar grupo",
	"validation.msg.sharesproduct.description.cannot.be.blank": "La descripción no puede estar vacía.",
	"error.msg.first.installment.date.after.reschedule.should.be.a.working.day": "La fecha del primer abono tras una reprogramación debe corresponder a un día laborable",
	"label.input.new.emi": "Nuevo EMI",
	"label.input.emi.change.upto": "Fecha de finalización de cambio de EMI",
	"label.input.changeEMI": "Cambiar EMI",
	"label.input.installment.date": "Fecha de abono",
	"label.anchor.rates": "Tasas",
	"label.heading.rates": "Tasas",
	"label.rates": "Definir tasas para el Producto-préstamo, ahorros y depósitos de productos.",
	"label.button.createrate": "Crear Tasa",
	"label.anchor.createrate": "Crear Tasa",
	"label.heading.rateappliesto": "Tasa aplica a",
	"label.anchor.editrate": "Editar Tasa",
	"label.error.rate.already.exist": "Tasa ya existe.",
	"label.selectrate": "Seleccione Tasa",
	"----End---": "---Fin del archivo---"
}
