{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Andriykopanytsia",
			"Base",
			"DDPAT",
			"Green Zero",
			"Movses",
			"Renamerr",
			"SimondR",
			"Visem",
			"Ата"
		]
	},
	"label.heading.totalshares": "Всього акцій",
	"label.heading.sharenominalprice": "Номінальна ціна за одиницю",
	"label.heading.totalsharestobeissued": "Загальна кількість акцій, що підлягають випуску",
	"label.heading.sharecapitalvalue": "Загальна вартість капіталу акцій",
	"label.heading.shareperclient": "Акції на одного клієнта",
	"label.heading.minimumactiveperiod": "Мінімальний період активності",
	"label.heading.suspenseaccount": "Призупинення акаунту",
	"label.heading.equityaccount": "Рахунок власного капіталу",
	"label.heading.allowdividendsforinactiveclients": "Дозволити дивіденди для неактивних клієнтів",
	"label.heading.name": "Ім'я",
	"label.heading.alias": "Псевдонім",
	"label.heading.amountDue": "Сума боргу",
	"label.heading.cbid": "Ідентифікатор кредитного бюро",
	"label.heading.country": "Країна",
	"label.heading.cbName": "Назва кредитного бюро",
	"label.heading.cbproduct": "Кредитний продукт",
	"label.heading.cbsummary": "Кредитне бюро (назва-країна-продукт)",
	"label.heading.is_creditcheck_mandatory": "Чи є кредитна перевірка обов'язковою?",
	"label.heading.skip_credit_check_in_failure": "Пропустити перевірку кредиту в разі помилки?",
	"label.heading.stale_period": "Старий період",
	"label.heading.startdate": "Дата початку",
	"label.heading.enddate": "Кінцева дата",
	"label.heading.is_active": "Чи активний?",
	"label.heading.accnum": "Номер рахунку",
	"label.heading.staff": "Персонал",
	"label.heading.office": "Офіс",
	"label.heading.delete": "Підтверджуєте вилучення?",
	"label.heading.reject": "Підтверджуєте відхилення?",
	"label.heading.deleterole": "Видалити роль",
	"label.heading.disablerole": "Відключити роль",
	"label.heading.disabled": "Вимкнено",
	"label.heading.enabledrole": "Увімкнено",
	"label.heading.enablerole": "Увімкнути роль",
	"label.heading.unassignstaff": "Усунути персонал",
	"label.heading.assignstaff": "Призначити персонал",
	"label.heading.general": "Загальні",
	"label.heading.performancehistory": "Історія дій",
	"label.heading.settings": "Налаштування",
	"label.heading.status": "Статус",
	"label.heading.loanaccount": "Позичковий рахунок",
	"label.heading.type": "Тип",
	"label.heading.category": "Категорія",
	"label.heading.balance": "Баланс",
	"label.heading.viewreceipts": "Переглянути квитанцію",
	"label.heading.savingaccount": "Накопичувальний рахунок",
	"label.heading.description": "Опис",
	"label.heading.transferId": "Ідентифікатор передачі",
	"label.heading.shortname": "Коротке ім'я",
	"label.heading.approve": "Підтверджуєте затвердження?",
	"label.heading.glimloanaccount": "Нова заявка на позику GLIM",
	"label.heading.glimloanaccoverview": "Огляд кредитного рахунку GLIM",
	"label.heading.repaymentCollection": "Збір погашення",
	"label.heading.repayment": "Сума погашення",
	"label.heading.glimloanAccountNo": "Номер рахунку GLIM",
	"label.heading.gsimId": "Ідентифікатор GSIM",
	"label.heading.glimId": "Ідентифікатор GSIM",
	"label.heading.gsimoverview": "Огляд облікового запису GSIM",
	"label.heading.gsimaccount": "Нові облікові записи GSIM",
	"label.heading.actions": "Дії",
	"label.heading.loanaccoverview": "Огляд кредиту рахунку",
	"label.heading.upcomingcharges": "Майбутні витрати",
	"label.heading.savingsaccoverview": "Огляд ощадного рахунку",
	"label.heading.fixedaccoverview": "Огляд фіксованих депозитів",
	"label.heading.recurringaccoverview": "Огляд періодичних депозитів",
	"label.heading.members": "Користувачі",
	"label.heading.confirm": "Підтвердити",
	"label.heading.attendance": "Відвідуваність",
	"label.heading.comments": "Коментарі",
	"label.heading.id": "ID",
	"label.heading.activationdate": "Дата активації",
	"label.heading.externalid": "Зовнішній ідентифікатор",
	"label.heading.summary": "Резюме",
	"label.heading.products": "Продукти",
	"label.heading.branch": "Відділення",
	"label.heading.notes": "Нотатки",
	"label.heading.closedaccount": "Закритий рахунок",
	"label.heading.transactiondate": "Дата операції",
	"label.heading.account": "Обліковий запис",
	"label.heading.debit": "Дебет",
	"label.heading.credit": "Кредит",
	"label.heading.updatedby": "Оновлено:",
	"label.heading.updatedon": "Оновлено",
	"label.heading.error": "Помилка",
	"label.heading.client": "Клієнт",
	"label.heading.accounttype": "Тип рахунку",
	"label.heading.user": "Користувач",
	"label.heading.loan": "Кредит",
	"label.heading.principal": "Основний",
	"label.heading.amount": "Сума",
	"label.heading.date": "Дата",
	"label.heading.transactiontype": "Тип операції",
	"label.heading.due": "Тривалість",
	"label.heading.paid": "Сплачено",
	"label.heading.waived": "Скасовано",
	"label.heading.outstanding": "Несплачено",
	"label.heading.installmentamount": "Сума внеску",
	"label.heading.resourceid": "Ідентифікатор ресурсу",
	"label.heading.details": "Деталі",
	"label.heading.identitydocuments": "Персональні документи",
	"label.heading.clientapproval": "Затвердження клiєнта",
	"label.heading.loanapproval": "Затвердження кредиту",
	"label.heading.loandisbursal": "Виплата кредиту",
	"label.heading.checkerinbox": "Перевірка вхідних",
	"label.heading.enterclientsactivationdate": "Введіть дати активації клієнтів:",
	"label.heading.duecollections": "Тривалість колекції",
	"label.heading.totalduecollections": "Всього очікуваних колекцій",
	"label.heading.issueswithdrawls": "Питання виплати",
	"label.heading.notprovided": "Не передбачено",
	"label.heading.notavailable": "Не доступно",
	"label.heading.next": "Наступна",
	"label.heading.prev": "Попередня",
	"label.heading.provisioningcategory": "Категорія",
	"label.heading.minimumage": "Мінімальний вік",
	"label.heading.maximumage": "Максимальний вік",
	"label.heading.provisioningpercentage": "Відсоток:",
	"label.heading.provisioningliabilityaccount": "Рахунок відповідальності",
	"label.heading.provisioningexpenseaccount": "Витратний рахунок",
	"label.heading.provisioningamount": "Сума резервування",
	"label.heading.rateperiods": "Періоди з плаваючою ставкою",
	"label.heading.fromdate": "Від дати:",
	"label.heading.interestrate": "Відсоткова ставка",
	"label.heading.patternupdate": "Оновлення візерунка",
	"label.input.between": "Між",
	"label.input.provisioningcriteria": "Критерії забезпечення",
	"label.input.floatingratename": "Назва плаваючої ставки",
	"label.input.isbaselendingrate": "Це базова кредитна ставка?",
	"label.input.loanproduct": "Кредитний продукт",
	"label.heading.count": "Кількість",
	"label.heading.percentage": "Відсоток",
	"label.heading.due.savings.collections": "Збір належних заощаджень",
	"label.heading.loanamount": "Оригінальний кредит",
	"label.heading.clientprincipalloan": "Основний кредит клієнта",
	"label.heading.grouplprincipalloan": "Груповий позичковий борг",
	"label.heading.outstandingamount": "Залишок позики",
	"label.heading.dueamount": "Виплачувана сума",
	"label.heading.principal.outstanding": "Видатний директор",
	"label.heading.interest.outstanding": "Непогашені відсотки",
	"label.heading.interest.paid": "Виплачені відсотки",
	"label.heading.principal.repayment": "Основна сума оплати",
	"label.heading.arrears": "Заборгованість",
	"label.heading.serviceType": "Тип зовнішньої послуги",
	"label.heading.reset": "Скинути",
	"label.input.indays": "Через дні",
	"label.input.liabilityaccount": "Рахунки відповідальності (CR)",
	"label.input.expenseaccount": "Витратний рахунок (DR)",
	"label.input.minfloatinginterestrate": "Мінімальна процентна ставка",
	"label.input.defaultfloatinginterestrate": "Процентна ставка за замовчуванням",
	"label.input.maxfloatinginterestrate": "Максимальна процентна ставка",
	"label.input.differentialrate": "Диференціальна ставка",
	"label.heading.sharesaccoverview": "Огляд облікових записів акцій",
	"label.heading.shareaccount": "Поділіться номером рахунку",
	"label.heading.approvedshares": "Затверджені акції",
	"label.heading.pendingforapproval": "Очікується отримання акцій схвалення",
	"label.heading.purchasedsharesoverview": "Огляд транзакцій",
	"label.heading.purchasedorredeemedprice": "Придбана/викуплена ціна",
	"label.heading.linkedsavingsaccountnumber": "Зв'язаний ощадний рахунок (розміщення дивідендів)",
	"label.heading.applyadditionalshares": "Застосувати додаткові спільні ресурси",
	"label.heading.approveadditionalshares": "Затвердити додаткові спільні ресурси",
	"label.heading.rejectadditionalshares": "Відхилити додаткові акції",
	"label.heading.sharesapplication": "Заявка на спільний доступ до облікового запису",
	"label.heading.dividendperiodstartdate": "Дата початку періоду дивідендів",
	"label.heading.dividendperiodenddate": "Дата закінчення періоду дивідендів",
	"label.heading.dividendamount": "Розмір дивідендів",
	"label.heading.shareequity": "Акціонерний капітал",
	"label.heading.dividends": "Дивіденди",
	"label.heading.savingtransactionreference": "Посилання на транзакції",
	"label.heading.amountreceivedorreturned": "Отримана/повернена сума",
	"label.heading.totalamountreceivedorreturned": "Загальна сума дебітора/повернення",
	"label.heading.equity": "Капітал",
	"label.heading.campaignname": "Назва кампанії",
	"label.heading.smsProvider": "Постачальник SMS",
	"label.heading.templatemsg": "Повідомлення шаблону",
	"label.heading.campaigntype": "Тип кампанії",
	"label.heading.triggertype": "Тип тригеру",
	"label.heading.approvedby": "Затверджено",
	"label.heading.message": "Повідомлення",
	"label.heading.preview": "Попередній перегляд",
	"label.heading.messagedetails": "Деталі повідомлення",
	"label.heading.businessRuleParameters": "Параметри бізнес-правил",
	"label.heading.templateparameters": "Доступні параметри шаблону",
	"label.heading.businessRule": "Ділове правило",
	"label.heading.campaignMessage": "Повідомлення кампанії",
	"label.heading.selfserivceaccountactivated": "Обліковий запис самообслуговування активовано",
	"label.heading.editsmscampaign": "Редагувати SMS-кампанію",
	"label.heading.meetingdetails": "Відомості про нараду",
	"label.heading.address": "Адреса",
	"label.heading.createdby": "Створено",
	"label.heading.campaign": "Компанія",
	"label.heading.isactive": "Статус",
	"label.menu.selectloanofficer": "Виберіть персонал",
	"label.menu.selectone": "Виберіть один",
	"label.menu.constitution": "Виберіть конституцію",
	"label.menu.mainBusinessLine": "Виберіть основну лінію бізнесу",
	"label.menu.legalForm": "Виберіть юридичну форму",
	"label.menu.smsProvider": "Виберіть постачальника SMS",
	"label.menu.campaignType": "Виберіть тип кампанії",
	"label.menu.triggerType": "Виберіть тип тригеру",
	"label.menu.businessRule": "Виберіть бізнес-правило",
	"label.anchor.delete": "Вилучити",
	"label.achor.activate": "Активувати",
	"label.anchor.close": "Закрити",
	"label.anchor.assignstaff": "Призначити персонал",
	"label.anchor.activate": "Активувати",
	"label.anchor.updatedefaultaccount": "Оновлення типового ощадного рахунку",
	"label.anchor.importclients": "Клієнти",
	"label.anchor.importcenters": "Центри",
	"label.anchor.importoffices": "Офіси",
	"label.anchor.editpermissions": "Редагувати дозволи",
	"label.input.name": "Назва",
	"label.input.firstname": "Ім'я",
	"label.input.lastname": "Прізвище",
	"label.input.middlename": "По батькові",
	"label.input.qualification": "Кваліфікація",
	"label.input.mobileNumber": "Номер мобільного",
	"label.input.age": "вік",
	"label.input.isDependent": "є залежним?",
	"label.input.maritalstatus": "Сімейний стан",
	"label.input.profession": "Професія",
	"label.input.fullname": "Ім'я",
	"label.input.legalForm": "Правова форма",
	"label.input.accno": "Номер рахунку",
	"label.input.activationdate": "Дата активації",
	"label.input.staff": "Персонал",
	"label.input.office": "Офіс",
	"label.input.client": "Клієнт",
	"label.input.clients": "Клієнти",
	"label.input.enternote": "Ввести примітку:",
	"label.input.notes": "Замітки",
	"label.input.externalid": "Зовнішній ідентифікатор",
	"label.input.active": "Активний",
	"label.input.is_active": "Є активним?",
	"label.input.assignstaff": "Призначити персонал",
	"label.input.closuredate": "Дата закриття",
	"label.input.closurereason": "Причина закриття",
	"label.input.description": "Опис",
	"label.input.repeat": "Повторити",
	"label.input.comments": "Коментарі",
	"label.input.closurereasons": "Причини закриття",
	"label.input.enteractivationdate": "Введіть дату активації:",
	"label.input.filterbynameorstatusoroffice": "Фільтруйте за назвою, статусом або офісом",
	"label.input.filterbyname": "Фільтрувати за назвою",
	"label.input.transactiondate": "Дата операції",
	"label.input.fromdate": "Від дати",
	"label.input.todate": "До дати",
	"label.input.amount": "Сума",
	"label.input.branchoffice": "Офіс філії",
	"label.input.center": "Центр",
	"label.input.group": "Група",
	"label.input.meetingcalendar": "Календар зборів",
	"label.input.total": "Всього",
	"label.input.note": "Примітка",
	"label.input.dueforcollectedon": "Термін дії збірки на:",
	"label.input.language": "Мова",
	"label.input.dateformat": "Формат дати",
	"label.input.savingsaccount": "Типовий ощадний рахунок",
	"label.input.no.decimalplaces": "Немає знаків після коми",
	"label.input.gender": "Стать",
	"label.input.dateofbirth": "Дата народження",
	"label.input.sqlSearch": "Пошук SQL",
	"label.input.transfertype": "Тип передачі",
	"label.input.true": "Істина",
	"label.input.false": "Хибність",
	"label.input.repaymentdate": "Дата погашення",
	"label.input.resetconfirmationtext": "Ви хочете вилучити всі зміни, зроблені досі, і відновити вихідний розклад?",
	"label.input.incorporationdate": "Дата заснування",
	"label.input.incorpNumber": "Реєстраційний номер",
	"label.input.incorpValidityTillDate": "Реєстрація діє до",
	"label.input.constitution": "Конституція",
	"label.input.mainBusinessLine": "Основна лінія бізнесу",
	"label.input.remarks": "Зауваження",
	"label.input.campaignName": "Назва кампанії",
	"label.input.campaignType": "Тип кампанії",
	"label.input.triggerType": "Тип тригеру",
	"label.input.businessRule": "Ділове правило",
	"label.input.campaignMessage": "Повідомлення кампанії",
	"label.input.isStaff": "Персонал?",
	"label.nextrepaymentdate": "Наступна дата погашення",
	"label.input.alias": "Псевдонім",
	"label.input.incomefrominterest": "Відсоткові доходи",
	"label.input.status": "Статус",
	"label.input.city": "Місто",
	"label.input.email": "Електронна пошта",
	"label.button.previous": "Попередній",
	"label.button.next": "Наступний",
	"label.button.save": "Представити",
	"label.button.searchdata": "Дані пошуку",
	"label.button.cancel": "Скасувати",
	"label.button.edit": "Редагувати",
	"label.button.addcb": "Додати кредитне бюро",
	"label.button.mapcblp": "Мапа кредитного бюро для позики продукту",
	"label.button.delete": "Вилучити",
	"label.button.confirm": "Підтвердити",
	"label.button.unassignstaff": "Усунути персонал",
	"label.button.assignstaff": "Призначити персонал",
	"label.button.close": "Закрити",
	"label.button.staffassignmenthistory": "Історія призначення персоналу",
	"label.button.activate": "Активувати",
	"label.button.newloan": "Нова позика",
	"label.button.newshareaccount": "Новий обліковий запис акцій",
	"label.button.transferclient": "Переказ клієнта",
	"label.button.newsaving": "Нове заощадження",
	"label.button.newcharge": "Додати поповнення",
	"label.button.accepttransfer": "Прийняти переказ",
	"label.button.rejecttransfer": "Відхилити переказ",
	"label.button.undotransfer": "Повернути переказ",
	"label.button.deleteall": "Видалити всі",
	"label.button.add": "Додати",
	"label.button.back": "Назад",
	"label.button.attendance": "Відвідуваність",
	"label.button.unassign": "Скасувати призначення",
	"label.button.advancesearch": "Розширений пошук",
	"label.button.enable": "Увімкнути",
	"label.button.processing": "Обробка",
	"label.button.disable": "Вимкнути",
	"label.button.collectionsheet": "Назва колекції",
	"label.button.submitandnextcenter": "Надішліть і перейдіть до наступного центру",
	"label.button.viewfullscreen": "Повноекранне подання",
	"label.button.productivecollectionsheet": "Аркуш продуктивної колекції",
	"label.button.more": "Більше",
	"label.button.reject": "Відмовитися",
	"label.button.suspend": "Призупинити",
	"label.button.pay": "Сплатити",
	"label.button.clientscreenreports": "Звіти екрану клієнта",
	"label.button.summary": "Підсумок",
	"label.button.updatedefaultsavings": "Оновити типові заощадження",
	"label.button.submit": "Надіслати",
	"label.button.selectAll": "Вибрати все",
	"label.button.deselectAll": "Скасувати вибір усіх",
	"label.button.clientpayments": "Платежі клієнта",
	"label.button.submitandprint": "Надіслати та надрукувати",
	"label.button.addjournalentry": "Додати записи журналу",
	"label.button.validate": "Перевірити",
	"label.button.pattern": "Взірець",
	"label.button.dividends": "Дивіденди",
	"label.button.postdividends": "Розмістити дивіденди",
	"label.button.proceed": "Продовжити",
	"label.button.addAddress": "Додати адресу",
	"label.uniquelyidentifiedwithid": "Унікально ідентифікується з ідентифікатором",
	"label.belongsto": "Належить до",
	"label.memberof": "Член",
	"label.createdby": "Створено",
	"label.createdon": "Дата створення",
	"label.areyousure": "Ви впевнені?",
	"label.requiredfield": "Обов'язкове поле",
	"label.edit": "Редагувати",
	"label.all": "Усі",
	"currency.USD": "Долар США",
	"currency.KES": "Кенійський шилінг",
	"label.selectone": "Оберіть одну",
	"label.requirefield": "Обов'язкове поле",
	"label.none": "Немає",
	"label.savesuccessfully": "Збережено успішно",
	"label.nodatafound": "Дані не знайдено, пов'язані з введеними параметрами пошуку.",
	"label.mustbenumeric": "Має бути числом",
	"label.usernameminfivechars": "Ім’я користувача має містити не менше п’яти символів.",
	"label.passwordminsixchars": "Пароль повинен містити щонайменше шість символів.",
	"label.percentage": "Відсоток",
	"label.outstanding.amount": "Непогашена сума позики",
	"label.and": "Та",
	"label.message.password.expired": "Ваш пароль закінчився, будь ласка, оновіть пароль.",
	"label.today": "Сьогодні",
	"label.relDate": "Дата виходу Mifos X:",
	"label.relVersion": "Версія випуску:",
	"label.select": "Виберіть параметр",
	"label.delete": "Видалити",
	"label.selectentity": "Виберіть сутність",
	"label.selectaction": "Вибрати дію",
	"label.error": "Помилка",
	"error.login.failed": "Недійсні облікові дані. Будь ласка спробуйте ще раз.",
	"error.connection.failed": "Не вдалося підключитися до сервера. Переконайтеся, що ви використовуєте правильні налаштування.",
	"error.msg.command.unsupported": "Помилка коду: вжита команда не підтримується.",
	"error.msg.query.parameter.value.unsupported": "«{{params[1].value}}» не підтримується як значення параметру запиту «{{params[0].value}}».",
	"error.msg.not.authorized": "Ви не маєте права виконувати цю дію.",
	"error.msg.invalid.request.body": "JSON, що надаються в тіло запиту, відсутні або невірні.",
	"error.msg.parameter.unsupported": "Параметр «{{params[0].value}}» був прийнятий і не підтримується для даного запиту.",
	"error.msg.column.mandatory": "Обов'язкове поле не передбачено.",
	"error.msg.header": "Ви маєте наступні помилки:",
	"validation.msg.validation.errors.exist": "Помилки перевірки існують.",
	"validation.msg.productivecollectionsheet.staffId.cannot.be.blank": "Персонал обов’язковий.",
	"validation.msg.domain.rule.violation": "Помилки містять причину для порушення правил домену.",
	"validation.msg.invalid.date.format": "Невірний формат дати.",
	"validation.msg.invalid.month.day": "«{{params[0].value}}» є невірним днем місяця.",
	"validation.msg.missing.dateFormat.parameter": "Параметр «Date Format» — потрібний.",
	"validation.msg.missing.locale.parameter": "Параметр «dateFormat» — потрібний.",
	"validation.msg.invalid.number.format": "«{{params[0].value}}» є невірним цілим.",
	"validation.msg.invalid.integer": "«{{params[0].value}}» є невірним цілим.",
	"validation.msg.invalid.integer.format": "«{{params[0].value}}» є невірним цілим.",
	"validation.msg.invalid.decimal.format": "«{{params[0].value}}» є невірним десятковим числом.",
	"error.msg.document.file.too.big": "Ви не можете долучити файли, більші за 5 МБ.",
	"validation.msg.document.fileName.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть файл.",
	"validation.msg.document.name.cannot.be.blank": "Будь ласка, введіть ім'я документа.",
	"resourceId.not.integer": "ID має бути цілим числом.",
	"error.msg.resource.not.found": "Запитаний ресурс недоступний.",
	"error.msg.code.identifier.not.found": "Код з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.configuration.property.invalid": "Глобальна конфігураційна властивість з іменем «{{params [0].value}}» не існує.",
	"validation.msg.configuration.cannot.edit.consult.documentation": "Незмінна конфігурація. Зверніться до документації.",
	"error.msg.permission.code.invalid": "Дозвіл з кодом «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.role.id.invalid": "Роль з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.role.associated.with.users": "Цю роль, пов’язану з користувачами, не можна змінити.",
	"error.msg.role.associated.with.users.deleted": "Цю роль, пов’язану з користувачами, не можна видалити.",
	"error.msg.role.associated.with.users.disabled": "Цю роль, пов’язану з користувачами, не можна вимкнути.",
	"error.msg.user.id.invalid": "Користувач з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.office.id.invalid": "Офіс з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.fund.id.invalid": "Фонд з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.charge.id.invalid": "Плата з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.loan.id.is.invalid": "Позика з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.glaccount.id.invalid": "Рахунок головної книги з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.calendar.id.invalid": "Календар з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує.",
	"validation.msg.calendar.title.cannot.be.blank": "Поле заголовока є обов'язковим.",
	"validation.msg.calendar.startDate.cannot.be.blank": "Поле дати початку є обов’язковим.",
	"validation.msg.calendar.typeId.cannot.be.blank": "Поле типу календаря є обов'язковим.",
	"validation.msg.calendar.recurrence.cannot.be.blank": "Поле повторення є обов’язковим.",
	"validation.msg.calendar.description.cannot.be.blank": "Опис поля не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.location.cannot.be.blank": "Поле розташування не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.endDate.cannot.be.blank": "Поле дати завершення не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.repeating.cannot.be.blank": "Повторюване поле не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.duration.cannot.be.blank": "Поле тривалості не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.remindById.cannot.be.blank": "Поле типу нагадування не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.firstReminder.cannot.be.blank": "Перше поле нагадування не може бути порожнім.",
	"validation.msg.calendar.secondReminder.cannot.be.blank": "Друге поле нагадування не може бути порожнім.",
	"error.msg.calendar.loan.expected.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "Очікувана дата видачі «{{params[0].value}}» не потрапила на дату зборів.",
	"error.msg.calendar.loan.first.repayment.date.not.valid.recurring.date": "Перша дата погашення «{{params[0].value}}» не потрапляє на дату зборів.",
	"error.msg.invalid.recurring.rule": "Правило повторення календаря: «{{params[0].value}}» не вірне.",
	"error.msg.recurring.rule.parsing.error": "Помилка у аналізу значення правила повторення: «{{params[0].value}}»",
	"error.msg.calendar.loan.actual.disbursement.date.not.valid.recurring.date": "Фактична дата видачі «{{params[0].value}}» не потрапила на дату зборів.",
	"error.msg.calendar.collectionsheet.not.valid.recurring.date": "Вибрана дата календаря не є дійсною датою повторення",
	"validation.msg.loan.calendarId.not.greater.than.zero": "Календар зустрічі є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.calendarId.cannot.be.blank": "Переконайтеся, що батьківська група/центр має наради, визначені перед створенням цієї заявки на позику",
	"validation.msg.collectionsheet.groupId.not.greater.than.zero": "Група є обов'язковою для створення колекції Листа.",
	"validation.msg.collectionsheet.dueDate.cannot.be.blank": "Дата угоди є обов'язкова для створення листа колекції.",
	"validation.msg.collectionsheet.transactionDate.cannot.be.blank": "Для створення аркуша колекції «дата операції» не може бути порожньою",
	"error.msg.calendar.new.start.date.before.existing.date": "Датою початку нової зустрічі не може бути дата, що передує існуючій.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.type.is.not.supported": "Оновлення типу зустрічі не підтримується.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.frequency.is.not.supported": "Оновлення частоти зустрічі не підтримується.",
	"error.msg.calendar.update.of.meeting.interval.is.not.supported": "Оновлення зустрічі «Повторювати кожні» не підтримується.",
	"validation.msg.meeting.meetingDate.cannot.be.blank": "Дата зустрічі є обов'язкова.",
	"validation.msg.meeting.calendarId.cannot.be.blank": "ІД календаря зустрічі — обов’язкове",
	"error.msg.calendar.meeting.not.valid.recurring.date": "Дата зустрічі має бути вірною календарною датою зустрічі.",
	"error.msg.meeting.duplicate": "Зустріч з датою «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.meeting.date.cannot.be.a.future.date": "Дата зустрічі не може бути у майбутньому.",
	"error.msg.entity.transfers.with.active.savings.accounts": "Неможливо передати клієнтів/групи, які мають активні ощадні рахунки.",
	"error.msg.groups.bulk.client.transfers.to.different.office": "Масові перекази клієнтів між групами в різних філіях не допускаються",
	"error.msg.client.transfers.destination.group.absent": "Не вибрано цільову групу для переказів клієнтів первинно пов'язаних з групою",
	"error.msg.client.transfers.with.multiple.group.linkages": "Операція з клієнтами, пов'язаними з кількома групами, не підтримується",
	"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.between.groups.with.different.meeting.frequency": "Не можна передавати клієнтів з активними бізнес-партнерами між групами з різними частотами зустрічі",
	"error.msg.groups.bulk.client.transfers.to.same.group": "Початкова та цільова групи для масових клієнтських переказів повинні бути різними",
	"error.msg.client.transfers.with.active.accounts.to.group.with.no.meeting.frequencys": "Не можна передавати клієнта з активними рахунками до групи без частоти зустрічей.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.client.transfer.date": "Дата, на яку кредит подано, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.before.client.transfer.date": "Дата, на яку кредит схвалено, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "Дата, на яку кредит схвалено, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.before.client.transfer.date": "Дата, на яку кредит видано, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "Не можна скасувати видачу, зроблену в іншій філії",
	"error.msg.loan.repayment.or.waiver.cannot.be.made.before.client.transfer.date": "Не вдалося зробити (або змінити) погашення та відмови до іншої дати переказ клієнтові ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.reject.cannot.be.before.client.transfer.date": "Дата, на яку кредит відхилено, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.withdraw.cannot.be.before.client.transfer.date": "Дата, на яку знімається кредит, не може бути ранішою за дату передачі клієнта ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.writeoff.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "Дата, на яку списано, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.close.cannot.be.undone.before.client.transfer.date": "Дата, на яку кредит виплачено, не може бути ранішою за клієнтську дату операції ({{params[0].value}})",
	"error.msg.loan.repayment.or.waiver.account.is.not.active": "Кредитний рахунок не активний",
	"validation.msg.floatingrate.ratePeriods.cannot.be.empty": "Періоди з плаваючою ставкою не можуть бути порожніми",
	"validation.msg.floatingrate.fromDate.is.less.than.date": "Періоди з плаваючою ставкою від дати повинні бути більшими за поточну дату",
	"validation.msg.floatingrate.isBaseLendingRate.baselendingrate.duplicate": "Базова кредитна ставка вже визначена",
	"validation.msg.floatingrate.isDifferentialToBaseLendingRate.no.baselending.rate.defined": "Базова кредитна ставка не існує",
	"validation.msg.floatingrate.isDifferentialToBaseLendingRate.cannot.be.true.for.baselendingrate": "isDifferentialToBaseLendingRate не може бути істинним для плаваючої ставки, позначеної як базова кредитна ставка",
	"validation.msg.batch.jlg.no.clients.defined": "Для цього запиту не вибрано клієнтів",
	"label.tooltip.incomefromfees": "Дохідний рахунок, який зараховується протягом реєстраційного внеску",
	"label.tooltip.incomefrompenalties": "Дохідний рахунок, який зараховується під час оплати штрафу власником рахунку на цей рахунок",
	"label.tooltip.daysinyear": "Налаштування кількості днів у році для використання для розрахунку відсотків",
	"label.tooltip.marketprice": "Ціна кожної акції",
	"label.heading.waiveloancharge": "Відмовитися від виплат кредиту",
	"label.heading.payloancharge": "Сплатити виплату кредиту",
	"label.anchor.paycharge": "Сплатити поповнення",
	"label.input.paymentdate": "Дата оплати",
	"label.tooltip.charges.active.true": "Активний",
	"label.tooltip.charges.active.false": "Неактивний",
	"label.heading.dashboard": "Панель інструментів",
	"label.heading.home": "Домашня",
	"label.heading.welcome": "Ласкаво просимо",
	"label.heading.navigation.guide": "Ви можете орієнтуватися на своєму шляху через MifosX за допомогою",
	"label.heading.left.shortcuts": "ярлики ліворуч",
	"label.heading.top.menu": "меню вгорі",
	"label.heading.right.search": "інструмент пошуку у верхньому правому куті",
	"label.heading.pendingtasks": "Відкладені завдання",
	"label.heading.enteractivationdate": "Введіть дату активації",
	"label.heading.madeondate": "Зроблено на дату",
	"label.heading.action": "Дія",
	"label.heading.entity": "Сутність",
	"label.heading.mifosxdashhome": "MifosX Dash Home",
	"label.heading.recentactivities": "Останні дії",
	"label.heading.frequentactivities": "Найчастіші дії",
	"label.heading.parentoffice": "Батьківський офіс",
	"label.heading.openedon": "Відкрито на",
	"label.heading.loantype": "Тип кредиту",
	"label.heading.memberof": "Член",
	"label.heading.clienttrendsfor": "Тенденції клієнтів за",
	"label.heading.amontcollectedfortoday": "Сума, зібрана за сьогодні",
	"label.heading.firstname": "Ім'я",
	"label.heading.lastname": "Прізвище",
	"label.heading.fullname": "Назва",
	"label.heading.mifosxclient": "Mifos-X-клієнт",
	"label.heading.mifosx": "Mifos X",
	"label.heading.uptodate": " є оновленим",
	"label.heading.resources": "Ресурси",
	"label.heading.community": "Спільнота",
	"label.heading.contribute": "Зробити внесок",
	"label.heading.amountdisbursedfortoday": "Сума, витрачена за сьогодні",
	"label.heading.loginname": "Ім'я для входу",
	"label.heading.userprofile": "Профіль користувача",
	"label.heading.userid": "ID користувача",
	"label.heading.username": "Ім’я користувача",
	"label.heading.keyboarshortcuts": "Комбінації клавіш",
	"label.heading.navigation": "Сторінка навігації",
	"label.heading.tasks": "Перевірка вхідних повідомлень & невирішених завдань",
	"label.heading.collectionsheet": "Аркуш колекції",
	"label.heading.frequentposting": "Часті розміщення",
	"label.heading.closureentries": "Записи закриття",
	"label.heading.journalentry": "Запис у журналі",
	"label.heading.reports": "Звіти",
	"label.heading.saveorsubmit": "Зберегти/надіслати форми",
	"label.heading.cancel": "Скасувати",
	"label.heading.runreport": "Запустити звіт",
	"label.heading.logout": "Вихід",
	"label.heading.search": "Пошук",
	"label.heading.help": "Довідка",
	"label.heading.language": "Мова",
	"label.heading.primaryemail": "Основна електронна адреса",
	"label.heading.categoryname": "Назва категорії",
	"label.menu.office": "Офіс",
	"label.anchor.startpage": "Стартова сторінка",
	"label.anchor.homepage": "Домашня сторінка",
	"label.anchor.loginpage": "Сторінка для входу",
	"label.anchor.manageusers": "Управління користувачами",
	"label.anchor.manageroles": "Управління ролями",
	"label.anchor.logout": "Вийти",
	"label.anchor.home": "Домашня",
	"label.anchor.all": "Усі",
	"label.anchor.loans": "Кредити",
	"label.anchor.savings": "Заощадження",
	"label.anchor.funds": "Фонди",
	"label.anchor.admin": "Адмін",
	"label.anchor.reports": "Звіти",
	"label.anchor.profile": "Профіль",
	"label.anchor.settings": "Налаштування",
	"label.anchor.navigation": "Навігація",
	"label.anchor.dashhome": "Dash Home",
	"label.anchor.collectionsheet": "Аркуш колекції",
	"label.anchor.client": "Клієнт",
	"label.anchor.importemployees": "Імпорт працівників",
	"label.anchor.group": "Група",
	"label.anchor.center": "Центр",
	"label.anchor.frequentpostings": "Часті публікації",
	"label.anchor.addjournalentries": "Додати записи у щоденнику",
	"label.anchor.closingentries": "Закриття записів",
	"label.anchor.usermanual": "Посібник користувача",
	"label.anchor.functionalspec": "Функціональні характеристики",
	"label.anchor.developerzone": "Зона розробника",
	"label.anchor.usersgroup": "Група користувачів",
	"label.anchor.developergroup": "Група розробників",
	"label.anchor.keydesignprinciples": "Основні принципи проєктування",
	"label.anchor.workingwithcode": "Робота з кодом",
	"label.anchor.donate": "Пожертвувати",
	"label.anchor.irc": "IRC",
	"label.anchor.dashboard": "Панель інструментів",
	"label.anchor.help": "Довідка",
	"label.anchor.about": "Опис",
	"label.anchor.advsearch": "Розширений пошук",
	"label.anchor.keyboardshortcut": "Комбінації клавіш",
	"label.anchor.save": "Зберегти",
	"label.input.searchbyuser": "Пошук користувача",
	"label.input.clienttemplate": "Шаблон клієнта",
	"label.input.loanaccounttemplate": "Шаблон кредитних рахунків",
	"label.input.loanrepaymenttemplate": "Шаблон погашення позики",
	"label.input.guarantortemplate": "Шаблон гаранта",
	"label.input.recurringdeposittemplate": "Шаблон повторюваного депозиту",
	"label.input.recurringdeposittransactiontemplate": "Шаблон періодичної депозитної операції",
	"label.input.chartofaccountstemplate": "Шаблон плану рахунків",
	"label.input.savingsaccountstemplate": "Шаблон ощадних рахунків",
	"label.input.savingsaccountstransactiontemplate": "Шаблон транзакції ощадних рахунків",
	"label.input.shareaccountstemplate": "Поділитися шаблонами облікових записів",
	"label.input.fdaccountstemplate": "Шаблон фіксованого депозиту",
	"label.input.fdtransactionstemplate": "Шаблон операцій з фіксованими депозитами",
	"label.input.journalentriestemplate": "Шаблон журнальних записів",
	"label.input.grouptemplate": "Шаблон групи",
	"label.input.centertemplate": "Центр шаблону",
	"label.input.employeetemplate": "Шаблон працівника",
	"label.input.usertemplate": "Шаблон користувача",
	"label.input.searchactivities": "Пошукові дії",
	"label.input.additionalinformation": "Додаткова інформація",
	"label.input.changelanguage": "Змінити мову:",
	"label.search.scope.all": "Усі",
	"label.search.scope.clients.and.clientIdentifiers": "Клієнти",
	"label.search.scope.groups.and.centers": "Групи",
	"label.search.scope.savings": "Заощадження",
	"label.search.scope.shares": "Акції",
	"label.button.login": "Вхід",
	"label.button.approve": "Підтвердити",
	"label.button.offices": "Офіси",
	"label.button.loanofficers": "Кредитні спеціалісти",
	"label.button.centers": "Центри",
	"label.button.groups": "Групи",
	"label.button.clients": "Клієнти",
	"label.button.week": "Тиждень",
	"label.button.month": "Місяць",
	"label.button.day": "День",
	"label.button.signin": "Ввійти",
	"label.button.resetPassword": "Перевстановити пароль",
	"label.button.viewpermissions": "Перегляд прав",
	"label.youneedtologintoaccessthisarea": "Ви повинні увійти для доступу до цієї області.",
	"label.selectugdtemplate": "Виберіть шаблон DMU",
	"label.nodata": "Немає даних",
	"label.notactivated": "Не активовано",
	"label.unassigned": "Непризначено",
	"label.searchorpress": "Клікніть або натисніть alt + x для пошуку",
	"label.search.query.matched.results.exceeds.max.length": "Цей запит показує лише перші 200 записів.",
	"validation.msg.collectionsheet.calendarId.cannot.be.blank": "Аркуш збору не можна створити для центру/групи без визначення вкладеної наради",
	"label.heading.familymembers": "Члени сім'ї",
	"label.heading.identities": "Тотожності",
	"label.heading.uniqueidentification": "Номер унікального ідентифікатору",
	"label.heading.identitydocs": "Документи, що посвідчують особу",
	"label.heading.filename": "Назва файлу",
	"label.heading.templates": "Шаблони",
	"label.heading.documents": "Документи",
	"label.heading.editclient": "Редагувати клієнта",
	"label.heading.uploadclientdocument": "Завантажити документ клієнта",
	"label.heading.addclientidentifier": "Додати ідентифікатор клієнта",
	"label.heading.groupclosed": "Групу закрито",
	"label.heading.clientid": "ІД клієнта",
	"label.heading.inventurescore": "InVenture оцінка",
	"label.heading.numofloancycle": "Кількість циклів позики",
	"label.heading.createclient": "Створити клієнта",
	"label.heading.selectclientimage": "Виберіть зображення клієнта",
	"label.heading.captureclientimage": "Захоплення зображення клієнта",
	"label.heading.deleteclientimage": "Видалити зображення клієнта",
	"label.heading.selectclientsignature": "Виберіть підпис клієнта",
	"label.heading.clientsignature": "Підпис клієнта",
	"label.heading.clientscreenreport": "Звіт екрану клієнта",
	"label.heading.clientno": "Номер клієнта",
	"label.heading.clientclosed": "Клієнт закритий",
	"label.heading.clientrejected": "Клієнта відхилено",
	"label.heading.withdrawn": "Клієнт знятий",
	"label.anchor.clients": "Клієнти",
	"label.anchor.createclient": "Створити клієнта",
	"label.anchor.viewclient": "Перегляд клієнта",
	"label.anchor.transferclient": "Переказ клієнта",
	"label.anchor.editclient": "Редагувати клієнта",
	"label.anchor.uploaddocument": "Завантажити документ",
	"label.anchor.addclientidentities": "Додати ідентифікатори клієнтів",
	"label.anchor.clientscreenreport": "Звіти екрану клієнта",
	"label.anchor.acceptclienttransfer": "Прийняти клієнта передачі",
	"label.anchor.rejecttransfer": "Відхилити клієнта передачі",
	"label.anchor.undotransfer": "Скасувати передачу клієнта",
	"label.anchor.reactivate": "Поновити",
	"label.anchor.undoReject": "Скасувати відхилення",
	"label.anchor.undoWithdrawn": "Скасувати зняття коштів",
	"label.input.filterbynameaccno": "Фільтрувати за назвою/номером клієнта/посадою/офісом",
	"label.input.searchByNameAccNo": "Знайти за назвою/мобільним телефоном/номером клієнта/зовнішнім ідентифікатором/ідентифікатором",
	"label.input.selectclientimage": "Виберіть зображення клієнта",
	"label.input.selectfile": "Виберіть файл",
	"label.input.selectexcelfile": "Виберіть файл Excel",
	"label.input.documenttype": "Тип документа",
	"label.input.uniqueidentification": "Номер унікального ідентифікатору",
	"label.input.mobilenumber": "Номер мобільного телефону",
	"label.input.client.activationdate": "Дата активації",
	"label.input.client.creationdate": "Дата створення",
	"label.input.rejectiondate": "Дата відхилення",
	"label.input.rejectionreason": "Причина відмови",
	"label.input.reactivationdate": "Дата повторної активації",
	"label.input.withdrawaldate": "Дата виведення",
	"label.input.withdrawalreason": "Причина вилучення",
	"label.input.clientName": "Назва клієнта",
	"label.input.clientId": "ID клієнта",
	"label.input.reopeneddate": "Дата повторного відкриття",
	"label.input.legalformentity": "Сутність",
	"label.input.legalformperson": "Особа",
	"label.button.createclient": "Створити клієнта",
	"label.button.showall": "Виставу закрито",
	"label.button.importclients": "Імпорт клієнтів",
	"label.button.importemployees": "Імпорт працівників",
	"label.button.importcenters": "Імпортні центри",
	"label.button.print": "Друк",
	"label.button.viewprint": "Згенерувати звіт",
	"label.button.savingdetails": "Дані заощадження",
	"label.button.loandetails": "Інформація про позику",
	"label.button.upload": "Завантажити",
	"label.button.download": "Завантажити",
	"label.button.capture": "Захоплення",
	"label.button.viewclosedloans": "Переглянути закриті кредити",
	"label.button.viewclosedsavings": "Переглянути закриті заощадження",
	"label.button.viewclosedfixed": "Закрито фіксований перегляд",
	"label.button.viewclosedrecurring": "Перегляд закритих повторюваних",
	"label.button.uploadpic": "Завантажити зображення клієнта",
	"label.button.capturepic": "Захоплення зображення клієнта",
	"label.button.deletepic": "Видалити зображення клієнта",
	"label.button.uploadsig": "Завантажити підпис клієнта",
	"label.button.deletesig": "Видалити підпис клієнта",
	"label.button.viewsig": "Переглянути підпис клієнта",
	"label.button.viewactiveloans": "Перегляд активних кредитів",
	"label.button.viewactivesavings": "Перегляд активних заощаджень",
	"label.button.viewactivefixed": "Перегляд Active Fixed",
	"label.button.viewactiverecurring": "Переглянути Active Recurring",
	"label.button.chargesoverview": "Огляд нарахувань",
	"label.button.reactivate": "Поновити",
	"label.button.ok": "Гаразд",
	"label.button.reset": "Скинути",
	"label.button.clear": "Очистити",
	"label.button.viewclosedshares": "Переглянути закриті акції",
	"label.button.viewactiveshares": "Перегляд активних спільних ресурсів",
	"label.button.undoReject": "Скасувати відхилення",
	"label.button.undoWithdrawn": "Скасувати зняття коштів",
	"label.numofloancycles": "Кількість циклу позики",
	"label.lastloanamount": "Остання сума позики",
	"label.numofactiveloans": "Кількість активних кредитів",
	"label.totalsavings": "Загальна сума заощаджень",
	"label.numofactivesavings": "Кількість активних збережень",
	"label.zoom": "Показати більший",
	"label.showClientSignature": "Переглянути підпис клієнта",
	"label.noClientSignature": "Підпис клієнта не надається",
	"client.search.not.allowed": "Пошук клієнтів заборонено.",
	"loan.search.not.allowed": "Пошук кредиту заборонений.",
	"clientStatusType.pending": "Очікування",
	"clientStatusType.active": "Активний",
	"clientStatusType.closed": "Закритий",
	"clientStatusType.invalid": "Недійсний",
	"clientStatusType.transfer.in.progress": "Переказ триває",
	"clientStatusType.transfer.on.hold": "Переказ на утриманні",
	"validation.msg.client.officeId.cannot.be.blank": "Офіс є обов'язковим.",
	"validation.msg.client.id.no.name.details.passed": "Деталі, пов'язані з ім'ям клієнта, є обов'язковими.",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.be.blank": "Ім'я є обов'язковим.",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.be.blank": "Прізвище є обов'язковим.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.be.blank": "Повне ім'я є обов'язковим.",
	"validation.msg.client.name.cannot.start.specialchar.ornumber": "Ім’я не може починатися зі спеціального символу чи цифри",
	"validation.msg.client.active.must.be.true.or.false": "Активний є обов'язковим. Його значення повинно бути true або false.",
	"validation.msg.client.active.pending.status.not.allowed": "Конфігурація не дозволяє створювати клієнта у стані «очікування».",
	"validation.msg.client.activationDate.cannot.be.blank": "Дата активації є обов’язкова для створення «активного» клієнта.",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.firstname.is.populated": "Ви не можете надати деталі «прізвища або бізнес імені» та «імені».",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.middlename.is.populated": "Ви не можете надати деталі «прізвища або бізнес імені» та «по батькові».",
	"validation.msg.client.fullname.cannot.also.be.provided.when.lastname.is.populated": "Ви не можете надати деталі «прізвища або бізнес імені» та «прізвища».",
	"validation.msg.client.firstname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "Ви не можете надати деталі «прізвища або бізнес імені» та «імені».",
	"validation.msg.client.middlename.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "Ви не можете надати деталі «прізвища або бізнес імені» та «по батькові».",
	"validation.msg.client.lastname.cannot.also.be.provided.when.fullname.is.populated": "Ви не можете надати деталі «прізвища або бізнес імені» та «прізвища».",
	"validation.msg.client.no.parameters.for.update": "Нічого не змінилося. Натисніть кнопку «Скасувати».",
	"validation.msg.client.staffId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть персонал.",
	"error.msg.client.member.of.group.and.cannot.update.office": "Клієнт є членом групи, тому ви повинні оновити офіс групи.",
	"error.msg.clients.activationDate.cannot.be.before.office.activation.date": "Дати активації клієнта не може бути перед датою відкриття офісу.",
	"error.msg.client.duplicate.externalId": "Клієнт з зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.client.duplicate.accountNo": "Клієнт з номером рахунку «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.client.id.invalid": "Клієнт не існує.",
	"error.msg.client.not.active.exception": "Клієнт з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не є активним.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentKey.cannot.be.blank": "Ідентифікаційний номер є обов’язковим.",
	"validation.msg.clientIdentifier.documentTypeId.cannot.be.blank": "Тип документа ідентичності є обов'язковим.",
	"error.msg.clientIdentifier.type.duplicate": "Тип документа засвідчення особи «{{params[0].value}}» вже існує для цього клієнта.",
	"error.msg.clientIdentifier.identityKey.duplicate": "Клієнт «{{params[0].value}}» під {{params[1].value}} офісом вже має {{params[2].value}} з унікальним ключем {{params[3].value}}.",
	"error.msg.image.type.upload": "Підтримувані типи файлів: GIF, PNG та JPG",
	"validation.msg.clientImage.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть зображення для передавання.",
	"validation.msg.note.note.cannot.be.blank": "Примітка є обов'язкова.",
	"validation.msg.note.note.exceeds.max.length": "Нотатка не може мати більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.client.closureDate.cannot.be.blank": "Дата закриття не може бути порожня.",
	"error.msg.client.close.date.cannot.before.loan.closed.date": "Дата закриття клієнта не може бути до дати закритого кредиту.",
	"error.msg.client.close.loan.non-closed": "Клієнта не можна закрити через незакриті кредити.",
	"error.msg.client.close.non-closed.savings.account": "Клієнта не можна закрити через незакриті заощадження.",
	"error.msg.client.close.date.cannot.before.client.actvation.date": "Дата закриття клієнта не може бути до дати активації клієнта.",
	"error.msg.client.close.is.under.transfer": "Клієнта, який проходить переказ, не можна закрити",
	"error.msg.clients.submittedOnDate.after.activation.date": "Надіслано на дату не може бути після дати активації групи.",
	"validation.msg.client.closureReasonId.cannot.be.blank": "Причина закриття не може бути порожньою",
	"error.msg.client.charge.cannot.be.deleted": "Збір клієнта не може бути видалений після здійснення транзакцій за ним",
	"validation.msg.CLIENTCHARGE.transaction.invalid.charge.amount.paid.in.access": "Надлишкові платежі не допускаються на рахунок клієнта",
	"validation.msg.CLIENTCHARGE.dueDate.cannot.be.blank": "Термін сплати обов’язковий для оплати клієнтом",
	"validation.msg.CLIENTCHARGE.transaction.invalid.account.charge.is.already.waived": "Плата вже знята",
	"error.msg.client.reopened.date.cannot.before.client.rejected.date": "Повторна дата не може бути раніше відхиленої клієнтом дати",
	"error.msg.client.reopened.date.cannot.before.client.withdrawal.date": "Повторна дата не може бути раніше дати виведення клієнта",
	"error.msg.clients.submittedOnDate.after.reopened.date": "Дата активації не може бути раніше дати повторного відкриття",
	"error.msg.client.rejection.date.cannot.before.client.submitted.date": "Дата відхилення не може бути раніше поданої дати",
	"error.msg.client.withdrawal.date.cannot.before.client.submitted.date": "Дата зняття не може бути раніше дати подання",
	"validation.msg.client.rejectionReasonId.cannot.be.blank": "Не можна заповнювати причину відхилення клієнта",
	"validation.msg.client.withdrawalReasonId.cannot.be.blank": "Не можна заповнювати причину виведення клієнта",
	"validation.msg.client.rejectionDate.cannot.be.blank": "Вкажіть дату відмови клієнта.",
	"validation.msg.client.withdrawalDate.cannot.be.blank": "Не можна заповнювати дату виведення клієнта",
	"label.heading.addmember": "Додати користувача",
	"label.heading.addrole": "Додати роль",
	"label.heading.viewsmscampaign": "Переглянути SMS-кампанію",
	"label.heading.repeatdetails": "Повторити подробиці",
	"label.heading.creategroup": "Створити групу",
	"label.heading.editgroup": "Редагувати групу",
	"label.heading.managemembers": "Управління членами",
	"label.heading.associatenewmembers": "Асоційовані нові члени",
	"label.heading.groupmembers": "Члени групи",
	"label.heading.transferclientsbetweengroups": "Передача клієнта між групами",
	"label.heading.destinationgroupdetails": "Подробиці цільової групи",
	"label.heading.nextmeetingon": "Наступне засідання",
	"label.heading.meetingfrequency": "Частота зустрічі",
	"label.heading.groupaccounts": "Групові рахунки",
	"label.heading.committee": "Комітет",
	"label.heading.role": "Роль",
	"label.heading.center": "Посередині",
	"label.heading.attachmeeting": "Прикріпити зустріч",
	"label.heading.editmeeting": "Зміна зустрічі",
	"label.menu.selectoffice": "Виберіть офіс",
	"label.menu.selectloanproducts": "Виберіть кредитні продукти",
	"label.menu.selectstaff": "Виберіть персонал",
	"label.menu.selectgroup": "Виберіть групу",
	"label.menu.gender": "Виберіть стать",
	"label.anchor.groups": "Групи",
	"label.anchor.viewgroup": "Перегляд групи",
	"label.anchor.attachmeeting": "Прикріпити зустріч",
	"label.anchor.editmeeting": "Зміна зустрічі",
	"label.anchor.creategroup": "Створити групу",
	"label.anchor.gsimapplication": "Додаток GSIM",
	"label.input.role": "Роль",
	"label.input.meetingstartdate": "Дата початку зустрічі",
	"label.input.calendar.changes.effective.from": "Зазначені вище зміни набувають чинності з:",
	"label.input.meetingdate": "Дата проведення",
	"label.input.repeats": "Повторювати",
	"label.input.repeatsevery": "Повторювати кожні",
	"label.input.addclients": "Додати клієнтів",
	"label.input.availableclients": "Доступні клієнти",
	"label.input.selectedclients": "Вибрані клієнти",
	"label.input.inheritgrouploanofficer": "Успадкувати групу кредитного спеціаліста",
	"label.input.destinationgroup": "Група призначення",
	"label.input.searchformember": "Шукати члена",
	"label.input.existingmeetingdates": "Існуючі дати зустрічей",
	"label.input.revisedmeetingdates": "Переглянута дата засідання",
	"label.input.error": "Помилка",
	"label.input.invaliddaterange": "Виберіть дійсний діапазон дат",
	"label.button.creategroup": "Створити групу",
	"label.button.groupsavingapplication": "Заява про групові заощадження",
	"label.button.grouploanapplication": "Групова заявку на одержання кредиту",
	"label.button.jlgloanapplication": "JLG заявка на кредит",
	"label.button.bulkjlgloanapplication": "Заява про масовий кредит JLG",
	"label.button.disassociatemember": "Скасувати зв'язок члена",
	"label.button.associatemember": "Прив'язати користувача",
	"label.button.managemembers": "Управління членами",
	"label.button.transferclients": "Переказ клієнтів",
	"label.button.attachmeeting": "Прикріпити зустріч",
	"label.button.editcalendarbasedonmeetingdates": "Змінити майбутні зустрічі",
	"label.button.gsimapplication": "Додаток GSIM",
	"label.button.glimloanapplication": "Заява на позику GLIM",
	"label.nextmeetingon": "Наступне засідання:",
	"label.numofactiveclient": "Активні клієнти:",
	"label.numofactivegrouploans": "Активні групові кредити:",
	"label.numofactiveclientloans": "Позики активних клієнтів:",
	"label.numofactivegroupborrowers": "Позичальники активної групи:",
	"label.numofactiveclientborrowers": "Позичальники активного клієнта:",
	"label.numofactiveoverduegrouploans": "Активні протерміновані кредити групи:",
	"label.numofactiveoverdueclientloans": "Активні прострочені кредити клієнта:",
	"label.nextmettingon": "Наступне засідання",
	"label.selectgroup": "Виберіть групу",
	"label.selectstaff": "Виберіть персонал",
	"label.active": "Активний",
	"label.selectshareproduct": "Виберіть спільний продукт",
	"groupingStatusType.pending": "Очікування",
	"groupingStatusType.active": "Активний",
	"groupingStatusType.closed": "Закритий",
	"error.msg.client.attach.to.group.invalid.office": "Групи та її клієнти повинні належати одному офісу.",
	"error.msg.group.disassociate.client.has.group.loan": "Клієнт з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не може бути відірваний, бо він має групові кредити.",
	"validation.msg.group.clientMembers.cannot.be.empty": "Група не може мати клієнтів.",
	"error.msg.group.role.already.exists": "Групова роль з роллю «{{params[0].value}}», клієнтом «{{params[1].value}}» і групою «{{params[2].value}}» вже існує.",
	"error.msg.group.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "Дата активації групи не може бути перед датою активації офісу.",
	"validation.msg.group.staffId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть персонал.",
	"error.msg.group.not.active.exception": "Група з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не є активна.",
	"error.msg.group.disassociate.client.has.group.saving": "Клієнт з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не може бути відірваний, бо він має групові заощадження.",
	"validation.msg.calendar.cannot.be.before.groups.activation.date": "Дата зустрічі не може бути раніше дати активації групи",
	"error.msg.Group.close.active.clients.exist": "Не можна закрити. Група має активних клієнтів",
	"error.msg.group.members.count.must.be.in.permissible.range": "Ця дія спричинила помилку перевірки групи: кількість клієнтів має бути між «{{params[1].value}}» та «{{params[2].value}}»",
	"label.heading.addgroup": "Додати групу",
	"label.heading.createcenter": "Створити центр",
	"label.heading.editcenter": "Змінити центр",
	"label.heading.centerclosed": "Центр закрито",
	"label.heading.groups": "Групи",
	"label.heading.groupdetails": "Деталі групи",
	"label.heading.managegroups": "Управління групами",
	"label.heading.associatenewgroups": "Зв’яжіть нові групи",
	"label.heading.centermembers": "Члени центру (групи)",
	"label.heading.group": "Група",
	"label.anchor.centers": "Центри",
	"label.anchor.viewcenter": "Перегляд центру",
	"label.anchor.createcenter": "Створити центр",
	"label.anchor.editcenter": "Змінити центр",
	"label.anchor.managegroups": "Управління групами",
	"label.button.createcenter": "Створити центр",
	"label.button.centersavingapplication": "Заявка центру заощаджень",
	"label.button.managegroups": "Управління групами",
	"label.input.select.groups": "Вибрати та додати групи",
	"label.input.searchforgroup": "Пошук групи",
	"label.input.searchByNameExternalId": "Пошук за назвою або зовнішнім ідентифікатором",
	"label.selectcenter": "Виберіть центр",
	"label.selectclients": "Вибрати клієнтів",
	"error.msg.group.duplicate.externalId": "Група з зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.center.duplicate.externalId": "Центр з зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"error.msg.group.duplicate.name": "Група з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.center.duplicate.name": "Центр з ім'ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"validation.msg.group.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.group.officeId.cannot.be.blank": "Офіс є обов'язковим.",
	"error.msg.center.activate.date.cannot.be.before.office.activation.date": "Дата активації центру не може бути перед датою активації офісу.",
	"error.msg.center.not.active.exception": "Центр з ід «{{params[0].value}}» не є активним.",
	"error.msg.Center.close.active.groups.exist": "Не можна закрити. Існують активні групи",
	"validation.msg.calendar.cannot.be.before.centers.activation.date": "Дата зустрічі не може бути раніше дати активації центру",
	"warning.msg.calendar.update.note": "Примітка: «Повтори» та «Повтори кожен» не можна змінити, якщо в залежності від цієї зустрічі є активні рахунки (позики JLG, періодичні депозити тощо)",
	"label.heading.frequentpostings": "Часті публікації",
	"label.heading.addjournalentries": "Додати записи у щоденнику",
	"label.heading.searchjournalentries": "Пошук записів у журналі",
	"label.heading.chartofaccounts": "План рахунків",
	"label.heading.closingentries": "Закриття записів",
	"label.heading.accountingrules": "Правила обліку",
	"label.heading.glcode": "GL код",
	"label.heading.acctype": "Тип рахунку",
	"label.heading.manualentriesallowed": "Чи дозволені записи вручну?",
	"label.heading.usedas": "Використано як",
	"label.heading.accountingclosures": "Закриття рахунків",
	"label.heading.viewaccountingclosures": "Переглянути закриття рахунків",
	"label.heading.accountingclosuredate": "Дата закриття рахунку",
	"label.heading.closeaccountingcreatedby": "Закрити рахунок, створений",
	"label.heading.accountingruletitle": "Створення правила обліку",
	"label.heading.createglaccount": "Створити GL рахунок",
	"label.heading.editaccountingrule": "Редагувати правило обліку",
	"label.heading.editglaccount": "Редагувати GL обліковий запис",
	"label.heading.addjournalentry": "Додати запис у щоденнику",
	"label.heading.viewjournalentry": "Перегляд запису в щоденнику",
	"label.heading.debittags": "Дебетові теги",
	"label.heading.debitaccount": "Дебет рахунку",
	"label.heading.credittags": "Кредитні мітки",
	"label.heading.creditaccount": "Кредит рахунку",
	"label.heading.creditaccountdetails": "Реквізити кредитного рахунку",
	"label.heading.debitaccountdetails": "Реквізити дебетного рахунку",
	"label.heading.closuredate": "Дата закриття",
	"label.heading.closedby": "Закрито по",
	"label.heading.closurecreationdate": "Дата створення закриття",
	"label.heading.transactionnumber": "Номер операції #",
	"label.heading.parentaccountname": "Назва батьківського рахунку",
	"label.heading.tag": "Тег",
	"label.heading.accountusage": "Використання облікового запису",
	"label.heading.viewaccounttransferdetails": "Переглянути подробиці переказів рахунку",
	"label.heading.transactiondetails": "Деталі операцій",
	"label.heading.transactionamount": "Сума операції",
	"label.heading.transferredto": "Переказано з:",
	"label.heading.transferringfrom": "Подробиці переказів",
	"label.heading.accounttransfers": "Перекази рахунків",
	"label.heading.applicant": "Заявник",
	"label.heading.fromaccount": "З рахунку:",
	"label.heading.fromaccounttype": "З типу рахунку:",
	"label.heading.fromClient": "З клієнту",
	"label.heading.toClient": "До клієнта",
	"label.heading.executionTime": "Час виконання",
	"label.heading.currency": "Валюта",
	"label.heading.transferringto": "Переказано до:",
	"label.heading.createclosure": "Створити закриття",
	"label.heading.financialactivity.accountmappings": "Рахунки, пов'язані з фінансовою діяльністю",
	"label.listof.financialactivity.accountmappings": "Перелік фінансової діяльності та зіставлення рахунків GL",
	"label.heading.define.openingbalances": "Перенесення початкових балансів (для офісу)",
	"label.define.openingbalances": "Встановіть або оновіть залишки на офісному рівні для рахунків GL",
	"label.heading.financial.activity.type": "Фінансова діяльність",
	"label.heading.financial.activity.account.name": "Ім'я власника рахунку",
	"label.heading.transferredfrom": "Переказано з:",
	"label.heading.createdon": "Створено на",
	"label.heading.journalentry.created": "Запис у журналі створено",
	"label.heading.viewreport": "Перегляд звіту",
	"label.heading.viewjournals": "Переглянути записи журналу",
	"label.heading.recreateprovisioning": "Відновіть надання",
	"label.heading.entryid": "Ідентифікатор елемента списку",
	"label.heading.amounttobereserved": "Сума, яку потрібно зарезервувати",
	"label.heading.add.financial.activity.mapping": "Додати відображення фінансової діяльності",
	"label.heading.financialactivity": "Фінансова діяльність",
	"label.heading.viewfinancialmapping": "Переглянути відображення фінансової діяльності",
	"label.heading.edit.financial.activity.mapping": "Змінити відображення фінансової діяльності",
	"label.heading.execute.periodic.accounting": "Нарахування",
	"label.heading.create.provisioning.entries": "Забезпечення записів",
	"label.execute.periodic.accounting": "Нараховані доходи, витрати та зобов’язання станом на зазначену дату",
	"label.anchor.periodicaccrualaccounting": "Періодичний облік нарахування",
	"label.heading.periodicaccrualaccounting": "Ведіть періодичний облік нарахування",
	"label.heading.interestperiod": "Період процентної ставки",
	"label.heading.isdifferentaialtobaselendingrate": "Чи є диференціальним?",
	"label.periodicaccrual.tilldate": "Нараховується до",
	"validation.msg.periodicaccrual.accrueTill.is.greater.than.date": "Дата не може бути в майбутньому",
	"label.heading.openingbalances.migration": "Перенесення початкових балансів",
	"label.anchor.define.openingbalances": "Перенести початкові залишки",
	"label.heading.daterange": "Діапазон дат",
	"label.create.provisioning.entries": "Створення записів про надання ресурсів",
	"label.menu.filterbyoffice": "Фільтрувати за офісом",
	"label.anchor.accounting": "Бухгалтерський облік",
	"label.anchor.coa": "План рахунків",
	"label.anchor.accountingrules": "Правила обліку",
	"label.anchor.accountsclosure": "Закриття рахунків",
	"label.anchor.addrule": "Додати правило",
	"label.anchor.createclosure": "Створити закриття",
	"label.anchor.createglaccount": "Створити GL рахунок",
	"label.anchor.addjournalentry": "Додати запис у щоденнику",
	"label.anchor.editaccountingrule": "Редагувати правило обліку",
	"label.anchor.editglaccount": "Редагувати GL обліковий запис",
	"label.anchor.searchjournalentries": "Пошук записів у журналі",
	"label.anchor.accountclosure": "Закриття рахунків",
	"label.anchor.viewclosure": "Перегляд закриття",
	"label.anchor.viewtransaction": "Перегляд операції",
	"label.anchor.viewaccounttransferdetails": "Переглянути подробиці переказів рахунку",
	"label.anchor.accounttransfers": "Перекази рахунків",
	"label.anchor.financialactivity.accountmappings": "Відображення фінансової діяльності",
	"label.anchor.addfinancialmapping": "Додати відображення фінансової діяльності",
	"label.anchor.viewfinancialmapping": "Переглянути відображення фінансової діяльності",
	"label.anchor.editfinancialmapping": "Змінити відображення фінансової діяльності",
	"label.anchor.journalentries": "Записи в журналі",
	"label.anchor.viewjournalentries": "Переглянути записи в журналі",
	"label.input.accountingrulename": "Ім'я правила обліку",
	"label.input.affectedentries": "Уражені записи",
	"label.input.accountingrules": "Правила обліку",
	"label.input.credit": "Кредит",
	"label.input.debit": "Дебет",
	"label.input.creditruletype": "Тип правила кредиту",
	"label.input.debitruletype": "Тип правила дебету",
	"label.input.account": "Рахунок",
	"label.input.fixed": "Фіксований рахунок",
	"label.input.list": "Список рахунків",
	"label.input.availabledebittags": "Доступні дебетові теги",
	"label.input.selecteddebittags": "Вибрані дебетові теги",
	"label.input.availablecredittags": "Доступні кредитні мітки",
	"label.input.selectedcredittags": "Вибрані кредитні теги",
	"label.input.allowMultipleCreditEntries": "Дозволити кілька кредитних записів",
	"label.input.allowMultipleDebitEntries": "Дозволити кілька записів дебету",
	"label.input.previouslyclosedon": "Раніше закритих на",
	"label.input.closingdate": "Дата закриття",
	"label.input.filterclosuresbyoffice": "Фільтрувати за офісом",
	"label.input.accountname": "Ім'я власника рахунку",
	"label.input.selectaccountnameorcode": "Виберіть назву облікового запису або код",
	"label.input.glcode": "GL код",
	"label.input.accounttype": "Тип рахунку",
	"label.input.tag": "Тег",
	"label.input.accountusage": "Використання рахунку",
	"label.input.parent": "Батько",
	"label.input.manualentriesallowed": "Ручні записи дозволено",
	"label.input.affectedglentries": "Задіяні записи GL",
	"label.input.currency": "Валюта",
	"label.input.referencenumber": "Реєстраційний номер",
	"label.input.searchbytransaction": "Пошук по транзакції",
	"label.input.additionalfilter": "Додатковий фільтр",
	"label.input.transactionid": "ІД транзакції",
	"label.input.entryid": "Ідентифікатор елемента списку",
	"label.input.filterbyAccountGlcodeAccounttype": "Фільтрувати за рахунком/кодом GL/типом рахунку",
	"label.input.financial.activity.type": "Фінансова діяльність",
	"label.input.date.of.opening.balances": "Дата відкриття залишків",
	"label.input.opening.balances.contra.account": "Відкриття залишків проти",
	"label.input.smsprovider": "Постачальник SMS",
	"journalEntryType.credit": "Кредит",
	"journalEntrytType.debit": "Дебет",
	"label.button.addfamilymember": "Додати члена сім'ї",
	"label.button.listview": "Подання списком",
	"label.button.treeview": "Подання деревом",
	"label.button.addaccount": "Додати рахунок",
	"label.button.addchildaccount": "Обліковий запис підростка",
	"label.button.addrule": "Додати правило",
	"label.button.createclosure": "Створити закриття",
	"label.button.reverse": "Реверс",
	"label.button.redirecttonewtrx": "Переспрямування на нову операцію",
	"label.button.define.new.financial.mapping": "Визначте нове відображення",
	"label.button.execute.periodic.accruals": "Запустіть періодичні нарахування",
	"label.button.expand.all": "Розгорнути все",
	"label.button.collapse.all": "Згорнути все",
	"assetTransfer": "Передача активів",
	"cashAtMainVault": "Основний готівковий рахунок або готівка в сховищі",
	"cashAtTeller": "Готівкові в касах/касирів",
	"liabilityTransfer": "Передача відповідальності",
	"fundSource": "Джерело фондів",
	"payableDividends": "Виплачувані дивіденди",
	"openingBalancesTransferContra": "Протиставлення початкового залишку",
	"label.thesearepredefinedpostings": "Це попередньо визначені відправлення",
	"label.manualjournalentrytransactionsrecordedinajournal": "Запис у щоденнику ручної операції записано в журнал",
	"label.advancesearchoptionforjournalentries": "Розширений пошук варіанту для записів журналу",
	"label.listoftheaccountsusedbytheorganization": "Список облікових записів, що використовуються організацією",
	"label.journalentriesmadeattheendofanaccountingperiod": "Журнальні записи, зроблені в кінці розрахункового періоду",
	"label.listsallaccountingrules": "Список усіх правила обліку",
	"label.alloffice": "Усі офіси",
	"label.selectoffice": "Виберіть офіс",
	"label.selecttag": "Виберіть тег",
	"label.selectparent": "Виберіть батька",
	"label.selectaccountingrule": "Виберіть правило бухгалтерського обліку",
	"label.selectcurrency": "Виберіть валюту",
	"label.selectcredit": "Виберіть кредит",
	"label.selectdebit": "виберіть дебет",
	"label.selectfilter": "Виберіть фільтр",
	"label.savecollectionsheetsuccessfully": "Аркуш збірки успішно збережено",
	"label.norepaymentsanddisbursalareavailable": "Немає виплат і стягнень доступних для вибраної групи і дати зустрічі",
	"label.transactionisreversedonce": "Цю операцію було скасовано",
	"label.norepaymentsanddisbursalareavailableforclient": "Повернення та виплати для вибраного клієнта та дати зустрічі відсутні",
	"label.transactionreverse": "Транзакцію скасовано успішно. Новий запис у щоденнику був створений, щоб повернути назад цю угоду",
	"accountType.loan": "Позичковий рахунок",
	"accountType.savings": "Ощадний рахунок",
	"accountType.asset": "Активи",
	"accountType.liability": "Зобов'язання",
	"accountType.equity": "Капітал",
	"accountType.income": "Дохід",
	"accountType.expense": "Витрати",
	"accountUsage.detail": "Деталі",
	"accountUsage.header": "Заголовок",
	"validation.msg.accounttransfer.fromOfficeId.cannot.be.blank": "Від офісу є обов'язковим.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromClientId.cannot.be.blank": "Від клієнта є обов'язковим.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromAccountId.cannot.be.blank": "З ощадного рахунку є обов'язковим.",
	"validation.msg.accounttransfer.fromAccountType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Поле «від типу рахунку» мусить бути або 1 (для позик) або 2 (для вкладень).",
	"validation.msg.accounttransfer.toOfficeId.cannot.be.blank": "До офісу є обов'язковим.",
	"validation.msg.accounttransfer.toClientId.cannot.be.blank": "До клієнта є обов'язковим.",
	"validation.msg.accounttransfer.toAccountId.cannot.be.blank": "До ощадного рахунку є обов'язковим.",
	"validation.msg.accounttransfer.toAccountType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Поле «до типу рахунку» мусить бути або 1 (для позик) або 2 (для вкладень).",
	"validation.msg.accounttransfer.transferDate.cannot.be.blank": "Дата переказу є обов'язкова.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferAmount.cannot.be.blank": "Сума переказу є обов'язкова.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferAmount.not.greater.than.zero": "Сума переказу повинна бути більша нуля.",
	"validation.msg.accounttransfer.transferDescription.cannot.be.blank": "Опис переказу є обов'язковим.",
	"error.msg.accounttransfers.are.not.allowed.on.active.fixeddepositaccount": "Переказ рахунків не допускається на активний рахунок з фіксованим депозитом",
	"validation.msg.GLAccount.glCode.cannot.be.blank": "GL код є обов'язковим.",
	"validation.msg.GLAccount.name.cannot.be.blank": "Ім’я GL рахунку — обов’язкове.",
	"validation.msg.GLAccount.name.exceeds.max.length": "Ім'я GL рахунку не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.glaccount.glcode.duplicate": "Код головної книги вже існує у системі.",
	"error.msg.glaccount.glcode.invalid.delete": "Ця книга не може бути видалена, бо має угоди зареєстровані проти неї.",
	"error.msg.glaccount.glcode.invalid.delete.transactions.logged": "Ця книга не може бути видалена, бо має угоди зареєстровані проти неї.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.transactionDate.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть дату операції.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.officeId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть офіс.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.currencyCode.cannot.be.blank": "Будь ласка виберіть валюту",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.accounting.closed": "Облік був закритий для цієї галузі як «{{params[0].value}}».",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.no.debits.or.credits": "Запис у щоденнику повинен містити дебет та кредит або має бути пов'язаним з правилом обліку.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.mismatch.debits.credits": "Сума всіх кредитів повинна дорівнювати сумі всіх надходжень.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.empty.account.or.amount": "Будь ласка, виберіть рахунок і введіть суму для всіх дебетів і кредитів.",
	"error.msg.glJournalEntry.invalid.account.manual.adjustments.not.permitted": "Ручні записи у щоденнику не дозволені проти рахунку «{{params[0].value}}».",
	"error.msg.glaccount.glcode.invalid.update.transactions.logged": "Не можна змінити тип відомостей рахунку, який має транзакції, записані проти нього.",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[0].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунки для першого кредиту не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[0].amount.cannot.be.blank": "Сума першого кредиту не може бути порожньою",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[1].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок другого кредиту не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[1].amount.cannot.be.blank": "Сума другого кредиту не може бути порожньою",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[2].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для третього кредиту не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[2].amount.cannot.be.blank": "Сума для третього кредиту не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[3].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для четвертого кредиту не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[3].amount.cannot.be.blank": "Сума для четвертого кредиту не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[4].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для п'ятого кредиту не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[4].amount.cannot.be.blank": "Сума для п'ятого кредиту не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[5].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для шостого кредиту не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.credits[5].amount.cannot.be.blank": "Сума для шостого кредиту не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[0].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для першого дебету не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[0].amount.cannot.be.blank": "Сума для першого дебету не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[1].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для другого дебету не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[1].amount.cannot.be.blank": "Сума для другого дебету не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[2].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для третього дебету не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[2].amount.cannot.be.blank": "Сума для третього дебету не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[3].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для четвертого дебету не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[3].amount.cannot.be.blank": "Сума для четвертого дебету не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[4].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для п'ятого дебету не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[4].amount.cannot.be.blank": "Сума для п'ятого дебету не може бути порожня",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].glAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок для шостого дебету не може бути порожнім",
	"validation.msg.GLJournalEntry.debits[5].amount.cannot.be.blank": "Сума для шостого дебету не може бути порожня",
	"error.msg.glclosure.invalid.accounting.closed": "Закриття обліку для цієї філії вже визначено для пізнішої дати «{{params[0].value}}».",
	"error.msg.glclosure.invalid.delete": "Закриття обліку для цієї філії існує на пізнішу дату «{{params[0].value}}», будь ласка, вилучіть першу таку саму.",
	"error.msg.financialActivityAccount.exists": "Рахунок фінансової діяльності вже визначено.",
	"error.msg.financialActivityAccount.not.found": "Рахунок фінансової діяльності, необхідний для цієї операції, не визначений.",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.credit.entry": "Натисніть кнопку +, щоб додати запис про кредит",
	"label.tooltip.click.plus.button.to.add.debit.entry": "Натисніть кнопку +, щоб додати запис дебету",
	"label.heading.reportdetails": "Повідомити про подробиці",
	"label.heading.sql": "SQL",
	"label.heading.reportparameters": "Параметри звіту",
	"label.heading.parameter": "Параметр",
	"label.heading.parameternamepassedtopentaho": "Ім'я параметра передано до Pentaho",
	"label.heading.corereport": "Основний звіт",
	"label.heading.usereport": "Використовувати звіт",
	"label.heading.reportname": "Ім'я звіту",
	"label.heading.reporttype": "Тип звіту",
	"label.heading.reportsubtype": "Підтип звіту",
	"label.heading.reportcategory": "Категорія звіту",
	"label.heading.userreport": "Звіт про користувача",
	"label.heading.portfolio": "Портфоліо",
	"label.heading.balancesheet": "Балансовий звіт",
	"label.heading.incomes": "Дохід",
	"label.heading.xbrl.report": "Звіт XBRL",
	"label.anchor.managereports": "Управління звітами",
	"label.anchor.createreport": "Створити звіт",
	"label.anchor.editreport": "Редагувати звіт",
	"label.anchor.runreport": "Запустити звіт",
	"label.anchor.xbrl": "XBRL",
	"label.input.outputtype": "Типу виводу",
	"label.input.showreport": "Звичайний формат",
	"label.input.exportexcel": "Формат Excel",
	"label.input.exportexcel2": "Формат Excel 2007",
	"label.input.exportcsv": "Формат CSV",
	"label.input.pdfformat": "Формат PDF",
	"label.input.reportname": "Ім'я звіту",
	"label.input.reporttype": "Тип звіту",
	"label.input.reportsubtype": "Підтип звіту",
	"label.input.reportcategory": "Категорія звіту",
	"label.input.corereport": "Основний звіт",
	"label.input.usereport": "Використовувати звіт",
	"label.input.userreportui": "Користувальницький звіт (UI)",
	"label.input.sql": "SQL",
	"label.input.piechart": "Кругова діаграма",
	"label.input.barchart": "Лінійчата діаграма",
	"label.button.runreport": "Запустити звіт",
	"label.button.createreport": "Створити звіт",
	"label.button.parameters": "Параметри",
	"label.button.exportcsv": "Експорт CSV",
	"label.button.export": "Експортувати",
	"label.selectallowedparameter": "Виберіть дозволений параметр",
	"startDateSelect": "Дата початку",
	"endDateSelect": "Дата завершення",
	"obligDateTypeSelect": "Виберіть дату закриття або виплати",
	"OfficeIdSelectOne": "Виберіть офіс",
	"loanOfficerIdSelectAll": "-Виберіть кредитного спеціаліста-",
	"currencyIdSelectAll": "-Виберіть валюту-",
	"fundIdSelectAll": "Виберіть фонд",
	"loanProductIdSelectAll": "Виберіть кредитний продукт",
	"loanPurposeIdSelectAll": "Виберіть ціль кредиту",
	"parTypeSelect": "Виберіть тип PAR",
	"validation.msg.report.reportName.cannot.be.blank": "Назва доповіді має бути введеною",
	"validation.msg.report.reportType.cannot.be.blank": "Тип звіту повинен бути введений",
	"validation.msg.report.reportType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Тип звіту є невірним",
	"validation.msg.report.reportSubType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Підтип звіту недійсний",
	"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Table": "Підтип звіту неможливо ввести, оскільки тип звіту є таблицею",
	"validation.msg.report.reportSubType.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Pentaho": "Не можна ввести підтип звіту, оскільки тип звіту — Пентахо.",
	"validation.msg.report.reportSubType.must.be.provided.when.reportType.is.Chart": "Підтип звіту повинен бути введений",
	"validation.msg.report.reportSql.must.be.provided.when.reportType.is.Table": "Запит звіта має бути наданим",
	"validation.msg.report.reportSql.must.be.provided.when.reportType.is.Chart": "SQL звіту мусить бути наданим",
	"validation.msg.report.reportSql.cannot.also.be.provided.when.reportType.is.Pentaho": "SQL звіту не може бути наданий для типу Pentaho",
	"error.message.report.parameter.required": "Параметр «{{params[0].value}}» потрібний",
	"error.message.report.invalid.value.for.parameter": "Неприпустиме значення для поля «{{params[0].value}}»",
	"error.message.report.parameter.invalid": "Параметр «{{params[0].value}}» не підтримується",
	"error.message.report.incorrect.values.for.date.fields": "Невірні значення введені для дат",
	"error.message.report.type.is.invalid": "Звіт типу «{{params[0].value}}» не підтримується",
	"label.heading.numberOfRepayments": "Кількість виплат",
	"label.heading.numberOfMissedPayments": "Кількість пропущених платежів",
	"label.heading.daysInArrears": "Дні заборгованості",
	"label.heading.duecollection": "Тривалість/колекція",
	"label.heading.issuewithdrawals": "Питання/виведення",
	"label.heading.borrowername": "Ім'я позичальника",
	"label.heading.groups/clients": "Групи/клієнти",
	"label.heading.loanpurpose": "Цільове призначення кредиту",
	"label.heading.loanId": "Ідентифікатор позики №",
	"label.heading.loanaccountnum": "Номер кредитного рахунку",
	"label.heading.loanproduct": "Кредитний продукт",
	"label.heading.addloancharge": "Додати поповнення кредиту",
	"label.heading.addloancollateral": "Додати кредитну заставу",
	"label.heading.uploaddocument": "Завантажити документ",
	"label.heading.assignloanofficer": "Призначити кредитного спеціаліста",
	"label.heading.guarantor": "Поручитель",
	"label.heading.createguarantor": "Створити поручителя",
	"label.heading.editloanaccount": "Змінити кредитний рахунок",
	"label.heading.editloanapplication": "Редагувати заявку на позику",
	"label.heading.collaterals": "Супутнє питання",
	"label.heading.value": "Значення",
	"label.heading.loanamountandbalance": "Суми кредиту і баланс",
	"label.heading.totalcostofloan": "Загальна вартість кредиту",
	"label.heading.days": "Дні",
	"label.heading.disbursement": "Виплати",
	"label.heading.principaldue": "Основна сума заборгованості",
	"label.heading.principalbalance": "Залишок основної суми",
	"label.heading.interestdue": "Належний відсоток",
	"label.heading.total": "Усього",
	"label.heading.editloancharge": "Змінити кредитне стягнення",
	"label.heading.clientdetails": "Інформація про клієнта",
	"label.heading.approveloanaccount": "Затвердити рахунок кредиту",
	"label.heading.rejectloanaccount": "Відхилити рахунок кредиту",
	"label.heading.withdrawloanaccount": "Зняти рахунок кредиту",
	"label.heading.undoapproveloanaccount": "Скасувати затвердження кредитного рахунку",
	"label.heading.undodisburseloanaccount": "Скасувати виплату кредитного рахунку",
	"label.heading.disburseloanaccount": "Виплачувати кредитний рахунок",
	"label.heading.loanrepayments": "Погашення кредиту",
	"label.heading.loanwaiveinterest": "Відмовитися від відсотків",
	"label.heading.writeoffloanaccount": "Списати рахунок кредиту",
	"label.heading.closeloanaccountasrescheduled": "Закрити кредитний рахунок як перенесений",
	"label.heading.closeloanaccount": "Затвердити кредитний рахунок",
	"label.heading.unassignloanofficer": "Усунути кредитного спеціаліста",
	"label.heading.paymentdueasof": "Оплата за станом на",
	"label.heading.newjlgloanapplication": "Нова заявка на одержання кредиту JLG",
	"label.heading.clientspecificdata": "Конкретні дані клієнта",
	"label.heading.loanapplication": "Нова заявка на отримання кредиту",
	"label.heading.disbursementdate": "Дати виплати",
	"label.heading.loanofficer": "Кредитний спеціаліст",
	"label.heading.disburseamount": "Виплачувати суму",
	"label.heading.approvedamount": "Затверджена сума",
	"label.heading.proposedamount": "Запропонована сума",
	"label.heading.arrearsby": "Заборгованість по",
	"label.heading.repayments": "Виплати",
	"label.heading.interest": "Відсоток",
	"label.heading.graceonprincipalpayment": "Пільга: основний платіж",
	"label.heading.graceoninterestpayment": "Пільга: на виплату відсотків",
	"label.heading.submittedondate": "Надіслано на",
	"label.heading.approvedondate": "Затверджено на",
	"label.heading.disbursedondate": "Витрачено на",
	"label.heading.disburse": "Виплачувати",
	"label.heading.matureson": "Дозріває на",
	"label.heading.arearstolerance": "Толерантність заборгованості",
	"label.heading.interestchargedfrom": "Відсотки стягнені від",
	"label.heading.firstrepaymenton": "Перше погашення на",
	"label.heading.guarantortype": "Тип гаранта",
	"label.heading.relationship": "Спорідненість",
	"label.heading.dob": "Дата народження",
	"label.heading.city": "Місто",
	"label.heading.zip": "Індекс",
	"label.heading.mobile": "Мобільний",
	"label.heading.residence": "Місце проживання",
	"label.heading.joindate": "По даті реєстрації",
	"label.heading.overdue": "Протерміновано",
	"label.heading.original": "Оригінальний",
	"label.heading.penalties": "Штрафи",
	"label.heading.repaymentschedule": "Графік погашення",
	"label.heading.futureschedule": "Розклад на майбутнє",
	"label.heading.originalschedule": "Оригінальний розклад",
	"label.heading.paiddate": "Платна дата",
	"label.heading.totaldue": "Загальна належна сума",
	"label.heading.balanceofloan": "Баланс кредиту",
	"label.heading.breakdown": "Розбивка",
	"label.heading.loancollaterals": "Кредитна застава",
	"label.heading.enterpaymentdate": "Введіть дату платежу",
	"label.heading.loandocuments": "Кредитні документи",
	"label.heading.guarantordetails": "Подробиці гаранта",
	"label.heading.transactions": "Транзакції",
	"label.heading.interestChargedFrom": "Відсотки стягнені від",
	"label.heading.advanceaccountingrules": "Додаткові правила обліку",
	"label.heading.writtenoff": "Списано",
	"label.heading.penalities": "Штрафи",
	"label.heading.loan.balance": "Залишок позики",
	"label.heading.inadvance": "Заздалегідь",
	"label.heading.late": "Пізно",
	"label.heading.installmenttotals": "Розстрочка підсумків",
	"label.heading.onprincipalpayment": "На основний платіж",
	"label.heading.oninterestpayment": "На виплату відсотків",
	"label.heading.editloanaccounttransaction": "Редагувати транзакцію",
	"label.heading.viewcollateral": "Вид застави",
	"label.heading.loanscreenreport": "Звіт екрану кредиту",
	"label.heading.interesttype": "Тип відсотку",
	"label.heading.loanoutstanding": "Несплачено",
	"label.heading.recoverypayment": "Повернення стягнення",
	"label.heading.prepayloan": "Попередня позика",
	"label.heading.assignsavingsofficer": "Призначити співробітника відділу заощаджень",
	"label.heading.unassignsavingsofficer": "Непризначений офіцер з питань заощаджень",
	"label.heading.savingsLinkage": "Ощадний зв'язок",
	"label.heading.tranche": "Нарізка",
	"label.heading.configurableAttributes": "Налаштовані умови та налаштування",
	"label.heading.rescheduleloan": "Перенести позику",
	"label.heading.viewreschedulerequest": "Переглянути запит на перенесення кредиту",
	"label.heading.approveloanreschedule": "Затвердити перенесення кредиту",
	"label.heading.rejectloanreschedule": "Відхилити перепланування позики",
	"label.heading.newrepaymentreschedule": "Новий графік погашення",
	"label.heading.reschulerequest": "Запит на перенесення#",
	"label.heading.isTopup": "Чи поповнюється позика?",
	"label.heading.loanIdToClose": "Позика закрита за допомогою Topup",
	"label.heading.topupAmount": "Сума закриття поповнення",
	"label.menu.rescheduleReason": "Виберіть причину перенесення",
	"label.anchor.viewloanaccount": "Вид кредитного рахунку",
	"label.anchor.addloancharge": "Додати поповнення кредиту",
	"label.anchor.addloancollateral": "Додати кредитну заставу",
	"label.anchor.assignloanofficer": "Призначити кредитного спеціаліста",
	"label.anchor.repaymentinfo": "Погашення інформація",
	"label.anchor.backtoloaninfo": "Назад до кредитної інформації",
	"label.anchor.editloancharge": "Змінити кредитне стягнення",
	"label.anchor.loanviewcollateral": "Вид кредитної застави",
	"label.anchor.editloancollateral": "Редагувати кредитну заставу",
	"label.anchor.approve": "Підтвердити",
	"label.anchor.reject": "Відмовитися",
	"label.anchor.withdrawnByApplicant": "Знято заявником",
	"label.anchor.withdraw": "Зняти",
	"label.anchor.undoapproval": "Скасувати затвердження",
	"label.anchor.undodisbursal": "Скасувати виплату",
	"label.anchor.disburse": "Виплачувати",
	"label.anchor.disbursetosavings": "Виплата на заощадження",
	"label.anchor.repayment": "Погашення",
	"label.anchor.prepayment": "Передоплата",
	"label.anchor.waiveinterest": "Відмовитися від відсотків",
	"label.anchor.waivecharge": "Відмова від стягнення плати",
	"label.anchor.writeoff": "Списати",
	"label.anchor.close-rescheduled": "Закриття перенесено",
	"label.anchor.modifytransaction": "змінити транзакцію",
	"label.anchor.deleteloancharge": "Видалити кредитне стягнення",
	"label.anchor.unassignloanofficer": "Усунути кредитного спеціаліста",
	"label.anchor.showpaymentdetails": "Показати платіжні реквізити",
	"label.anchor.viewcharge": "Перегляд стягнення",
	"label.anchor.viewcollateral": "Перегляд застави",
	"label.anchor.viewschedule": "Розклад",
	"label.anchor.loanapplication": "Нова заявка на отримання кредиту",
	"label.anchor.modifyloanapplication": "Змінити заяву для отримання кредиту",
	"label.anchor.loanscreenreport": "Звіт екрану кредиту",
	"label.anchor.recoverypayment": "Повернення стягнення",
	"label.anchor.prepayloan": "Попередня позика",
	"label.anchor.viewsavingsaccount": "Переглянути ощадний рахунок",
	"label.anchor.assignsavingsofficer": "Призначити співробітника відділу заощаджень",
	"label.anchor.unassignsavingsofficer": "Непризначений офіцер з питань заощаджень",
	"label.anchor.rescheduleLoan": "Перенести позику",
	"label.anchor.reschedulerequest": "Запит на перенесення",
	"label.input.grouptotal": "Усього група",
	"label.input.centertotal": "Всього по центру",
	"label.input.charge": "Стягнення",
	"label.input.chargetime": "Час стягнення",
	"label.input.collateraltype": "Тип застави",
	"label.input.relationship": "Зв'язки",
	"label.input.dob": "Дата народження",
	"label.input.address": "Адреса",
	"label.input.zip": "Індекс",
	"label.input.mobile": "Мобільний",
	"label.input.residence": "Телефон",
	"label.input.purpose": "Мета",
	"label.input.syncrepaymentswithmeeting": "Синхронізація виплат із зустріччю",
	"label.input.syncdisbursementdatewithmeeting": "Синхронізація дати виплати із зустріччю",
	"label.input.loanterm": "Термін кредитування",
	"label.input.expecteddisbursementon": "Очікувані виплати на",
	"label.input.interestchargedfrom": "Відсотки стягнені від",
	"label.input.firstrepaymenton": "Перше погашення на",
	"label.input.value": "Значення",
	"label.input.existingclient": "Існуючий клієнт",
	"label.input.approvedondate": "Затверджено на",
	"label.input.rejectedondate": "Відхилено на",
	"label.input.withdrawnondate": "Знято",
	"label.input.disbursedondate": "Витрачено",
	"label.input.interestwaivedon": "Відсоток скасований на",
	"label.input.writeoffondate": "Списати на",
	"label.input.closedondate": "Закрито по",
	"label.input.loanofficerunassigneddate": "Непризначено на",
	"label.input.paymenttype": "Тип платежу",
	"label.input.actions": "Дії",
	"label.input.linksavings": "Посилання заощаджень",
	"label.input.installment": "Вибрати розстрочку",
	"label.input.loan.disbursaldate": "Дати виплати",
	"label.input.loan.approvaldate": "Дати затвердження",
	"label.input.loan.createdondate": "Дата створення",
	"label.input.hide.accrual.transactions": "Приховати нарахування",
	"label.input.hide.deleted.guarantor": "Приховати видалених гарантів",
	"label.input.createStandingInstruction": "Створити постійні інструкції під час виплати",
	"label.input.isfloatingrate": "Чи плаваюча ставка?",
	"label.input.installmentinmultiplesof": "Розстрочка у кратному розмірі",
	"label.input.candefineinstallmentamount": "Дозволити фіксацію суми внеску",
	"label.input.preclose.interest.calculation.strategy": "Правило розрахунку відсотків до закриття",
	"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillPreClosureDate": "Розрахувати до дати до закриття",
	"loanPreClosureInterestCalculationStrategy.tillRestFrequencyDate": "Обчислити до дати частоти відпочинку",
	"label.input.isConfigLoanAttributes": "Дозвольте замінити вибрані умови та налаштування на кредитних рахунках",
	"label.input.rescheduleReasonId": "Причина перенесення",
	"label.input.changeRepaymentDate": "Змінити дату погашення",
	"label.input.installemtrescheduledto": "Розстрочка перенесена на",
	"label.input.introduceGracePeriods": "Ввести середньострокові пільгові періоди",
	"label.input.graceOnPrincipal": "Основні пільгові періоди",
	"label.input.graceOnInterest": "Пільгові періоди відсотків",
	"label.input.extendRepaymentPeriod": "Подовжити термін погашення",
	"label.input.noofnewrepayments": "Кількість нових виплат",
	"label.input.adjustinterestrates": "Відкоригуйте процентні ставки для залишку кредиту",
	"label.input.newinterestrate": "Нова процентна ставка",
	"label.input.recalculateInterest": "Перерахуйте відсотки на основі нових умов",
	"label.input.approvedOnDate": "Затверджено на",
	"label.input.rejectedOnDate": "Відхилено на",
	"label.input.submittedOnDate": "Подано на",
	"label.input.installmentOn": "Перенесення з розстрочки на",
	"label.input.applicationdate": "Дата подання заявки",
	"label.input.isTopup": "Позика на поповнення",
	"label.input.loanIdToClose": "Вибрати кредит для закриття",
	"label.button.addloancharge": "Додати поповнення кредиту",
	"label.button.addcollateral": "Додати заставу",
	"label.button.guarantor": "Поручитель",
	"label.button.listguarantor": "Переглянути гарантів",
	"label.button.createguarantor": "Створити поручителя",
	"label.button.recoverguarantee": "Повернення від гаранта",
	"label.button.disburse": "Виплачувати",
	"label.button.disbursetosavings": "Виплата на заощадження",
	"label.button.Guarantor": "Поручитель",
	"label.button.undodisbursal": "Скасувати виплату",
	"label.button.makerepayment": "Зробити погашення",
	"label.button.waiveinterest": "Відмовитися від відсотків",
	"label.button.writeoff": "Списання",
	"label.button.close-rescheduled": "Закрити (як перенесене)",
	"label.button.assignloanofficer": "Призначити кредитного спеціаліста",
	"label.button.changeloanofficer": "Змінити кредитного працівника",
	"label.button.details": "Деталі",
	"label.button.recoverypayment": "Повернення стягнення",
	"label.button.prepayment": "Попередня позика",
	"label.button.addTranche": "Додати транш",
	"label.button.viewjournalentries": "Переглянути записи журналу",
	"label.button.newrepaymentschedule": "Переглянути новий графік погашення",
	"label.button.reschedule": "Перенести розклад",
	"label.button.recreate": "Відтворити",
	"label.button.foreclosure": "Повернення стягнення",
	"label.selectpurpose": "Виберіть пункт призначення",
	"label.selectloanproduct": "Виберіть кредитний продукт",
	"label.selectsavingsofficer": "Виберіть співробітника відділу заощаджень",
	"label.selectliabilitiaccount": "Виберіть рахунок відповідальності",
	"label.selectfloatingrateoption": "Виберіть плаваючу ставку",
	"label.selectexpenseaccount": "Виберіть рахунок витрат",
	"label.selectprovisioningcategory": "Виберіть категорію",
	"label.selectfromdate": "Вибрати з дати",
	"label.selecttodate": "Виберіть до дати",
	"label.tooltip.fundsource": "Рахунок активів (зазвичай у банку або готівкою), що одноразово знімається під час відшкодування/оплати послуг зарахованих за допомогою виплат.",
	"label.tooltip.loanportfolio": "Рахунок активів, який записується протягом виплати і кредитується під час основного погашення/списання.",
	"label.tooltip.receivableinterest": "рахунок активу, який використовується для нарахування відсотків",
	"label.tooltip.receivablefees": "рахунок активу, який використовується для нарахування комісій",
	"label.tooltip.receivablepenalties": "рахунок активу, який використовується для нарахування пені",
	"label.tooltip.transfersinsuspense": "Рахунок активів, який використовує тимчасовий рахунок для відстеження портфелів кредитів за переказ.",
	"label.tooltip.incomefrominterest": "Дохідний рахунок, який зараховується протягом виплати відсотків.",
	"label.tooltip.recoverypayments": "рахунок прибутку, який зараховується під час відшкодування.",
	"label.tooltip.loseswrittenoff": "Рахунок витрат, що запишеться на основне списання (також списання відсотків, комісії і штрафу, списаних у випадку нарахування на основі обліку.",
	"label.tooltip.overpaymentliability": "Рахунок пасиву, який зараховується при переплатах і кредитується, коли повернення зроблені до клієнта.",
	"label.tooltip.recalculateinterest": "Будь ласка, поставте прапорець, якщо ви хочете обчислити відсотки за кожен період на основі непогашених за цей місяць/тиждень. Після перевірки він відображає приховані поля для розрахунку відсотків.",
	"label.tooltip.interestrecalculation": "Якщо вибрати Ні, наступний період (місяць чи тиждень) відсотки будуть нараховуватись лише за принципом. Якщо вибрати плату, відсотки за наступний період будуть перелічені на основі принципу + комісії. Якщо вибрати «Проценти», відсотки наступного періоду будуть перелічені на основі принципу + відсотки. Якщо ви виберете «Плата та проценти», наступний період проценти будуть перелічені на основі принципу + відсотки + збір",
	"label.tooltip.advancepayments": "Щоразу, коли клієнт здійснює передоплату за наступні внески, ми можемо або зменшити суму EMI, або зменшити кількість внесків. В іншому випадку ми можемо перенести наступні виплати.",
	"label.tooltip.precloseinterestcalculationstrategy": "Стратегія, яку слід застосовувати до розрахунку відсотків кожного разу, коли надходить запит до закриття",
	"label.tooltip.frequencytorecalculate": "Після того, як клієнт здійснить попереднє погашення, його непогашений принцип може бути перелічений щотижня, щомісяця або щокварталу, тим самим зменшуючи тижневі, двотижневі, щомісячні непогашені залишки.",
	"label.tooltip.frequencyInterval": "Це поле супроводжує «Частоту перерахунку видатного принципу». Наприклад: якщо вибрати інтервал як 1, а частоту — як місячну, це призведе до того, що залишок (зменшення) буде обчислюватися за кожен місяць.",
	"label.tooltip.frequencydate": "Дата, на яку буде розраховано зменшений залишок.",
	"label.tooltip.frequencytocompounding": "Періодичність складання відсотків/комісійних може бути щотижневою, двотижневою, щомісячною або щоквартальною, тим самим збільшуючи непогашений залишок",
	"label.tooltip.frequencycompoundinginterval": "Це поле супроводжує «Частоту складання за видатним принципом». Наприклад: вибір інтервалу як 1, а періодичність як місячний, призведе до того, що залишок (збільшення) буде розраховуватися за кожен місяць.",
	"label.tooltip.frequencycompoundingdate": "Дата, на яку буде розраховано збільшений залишок коштів.",
	"label.tooltip.numberofdays": "Заборгованість за кредитом виникає після перевищення кількості днів, введених у це поле. Якщо це поле порожнє, кредит буде заборгований на наступний день після пропуску запланованого платежу.",
	"label.tooltip.maxNumberofDays": "Позика є NPA (непрацюючий актив) після перевищення кількості днів, введених у це поле. Якщо це поле порожнє, позика буде NPA на наступний день після пропуску запланованого платежу.",
	"label.tooltip.isMultiDisburseLoan": "Залиште цей прапорець не позначеним, якщо позика є одноразовою. Поставте цей прапорець, якщо позика є багаторазовою. Див. додаткові поля для отримання додаткової інформації, необхідної для цього виду кредиту.",
	"label.tooltip.maxtranchecount": "Максимальна кількість виплат, дозволена для кредитного рахунку.",
	"label.tooltip.maxAllowedOutstandingBalance": "Максимальний залишок заборгованості на кредитному рахунку, дозволений на даний момент часу.",
	"label.tooltip.loanProduct.active": "Активний",
	"label.tooltip.loanProduct.inActive": "Неактивний",
	"label.tooltip.loanproduct.productname": "Назва товару є унікальним ідентифікатором для позичкового продукту.",
	"label.tooltip.loanproduct.shortname": "Коротке найменування є унікальним ідентифікатором кредитного продукту.",
	"label.tooltip.loanproduct.description": "Опис використовується для надання додаткової інформації щодо мети та характеристик кредитного продукту.",
	"label.tooltip.loanproduct.fund": "Кредитні продукти можуть бути віднесені до фонду, створеного вашою фінансовою установою. За наявності поля фонду можна використовувати для відстеження та складання звітів про групи позик.",
	"label.tooltip.loanproduct.startdate": "Дата, коли кредитний продукт буде активним і доступним для клієнтів. Якщо це поле порожнє, кредитний продукт буде активним, як тільки він буде створений.",
	"label.tooltip.loanproduct.closedate": "Дата, коли кредитний продукт стане неактивним і недоступним для клієнтів. Якщо це поле порожнє, продукт завантаження ніколи не стане неактивним.",
	"label.tooltip.loanproduct.includeborrower": "Лічильник позик позичальника (цикл) використовується для відстеження того, скільки разів клієнт взяв цей продукт.",
	"label.tooltip.loanproduct.currency": "Валюта, у якій буде видано позику.",
	"label.tooltip.loanproduct.decimalplaces": "Кількість знаків після коми, які слід використовувати для відстеження та складання звітів про кредити.",
	"label.tooltip.loanproduct.currencyinmultiplesof": "Ви можете ввести кратні значення валюти. Наприклад, якщо поставити кратні 100, значення валюти буде округлено до 200, 300, 400 тощо.",
	"label.tooltip.loanproduct.useborrowerloancounter": "Поставте цей прапорець, якщо умови залежать від циклу позики.",
	"label.tooltip.loanproduct.principal": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної та максимальної суми боргу, дозволеної для кредитного продукту.",
	"label.tooltip.loanproduct.principalcyclevariations": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної та максимальної суми кредиту, дозволеної для кредитного продукту на основі циклу позики.",
	"label.tooltip.loanproduct.numofrepayments": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної та максимальної кількості виплат, дозволених за кредитний продукт.",
	"label.tooltip.loanproduct.numerofrepaymentcyclevariations": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної та максимальної кількості виплат, дозволених за кредитний продукт на основі циклу позики.",
	"label.tooltip.loanproduct.nominalinterestrate": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної, максимальної та тривалості номінальної процентної ставки, дозволеної за кредитним продуктом. Мінімальна, максимальна та максимальна номінальні процентні ставки виражаються у відсотках.",
	"label.tooltip.loanproduct.interestratecyclevariations": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної, максимальної та тривалості номінальної процентної ставки, дозволеної за кредитним продуктом на основі циклу позики. Мінімальна та максимальна номінальні процентні ставки виражаються у відсотках.",
	"label.tooltip.loanproduct.floatinginterestrate": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, стандартної, максимальної та періоду для плаваючої процентної ставки, дозволеної за кредитним продуктом. Мінімальні, платіжні та максимальні плаваючі процентні ставки виражаються у відсотках.",
	"label.tooltip.loanproduct.variableinstallments": "Ці поля використовуються для визначення мінімального, максимального розриву, який повинен бути між виплатами за кредитний продукт",
	"label.tooltip.loanproduct.canUseForTopup": "Якщо цей параметр вибрано, кредитний продукт можна використовувати для подання заявки на поповнення позик.",
	"label.tooltip.product": "Назва кредитного продукту, на якому базується кредитний рахунок",
	"label.tooltip.loanofficer": "Представник фінансової установи, який несе відповідальність за клієнта/групу, пов'язану з кредитним рахунком, та взаємодіє з ним",
	"label.tooltip.loanpurpose": "Надає вказівки на те, як спрямовуватимуться кошти, надані через позику, і які можна використовувати для групування позик з тією ж метою для звітності",
	"label.tooltip.submittedon": "Дата надходження заяви про кредитний рахунок",
	"label.tooltip.disbursementon": "Дата, коли очікується виплата кредитного рахунку",
	"label.tooltip.externalid": "Надає зовнішній ідентифікатор для кредитного рахунку",
	"label.tooltip.firstrepaymenton": "Може бути введено, щоб змінити дату, яку планує система",
	"label.tooltip.interestchargedfrom": "Може бути введено для заміни дати, коли система почне нараховувати відсотки",
	"label.tooltip.moratorium": "Інформація про мораторій буде за замовчуванням у налаштуваннях кредитного продукту, але її можна змінити для цього кредитного рахунку",
	"label.tooltip.days": "Встановлюється кредитним продуктом",
	"label.tooltip.repaidevery": "Ці поля є вхідними для розрахунку графіка погашення за кредитним рахунком і використовуються для визначення термінів сплати.",
	"label.tooltip.amortization": "Вартість амортизації вводиться для розрахунку сум погашення за погашення кредиту.",
	"label.tooltip.interest": "Значення методу відсотків вводиться для розрахунку суми платежів за погашення кредиту.",
	"label.tooltip.repaymentstrategy": "Стратегія погашення визначає послідовність сплати кожного з компонентів.",
	"label.tooltip.interestcalculationperiod": "Щоденно — розраховуватиме відсотки на щоденній основі, наприклад: місяць лютий має 28 днів, і він буде обчислювати відсотки за 28 днів, ТАК же, ЯК ПЕРІОД ПЛАТИ — він розраховує за місяць, тобто 30 днів.",
	"label.tooltip.allowpartialperiodinterestcalcualtion": "Використовується з ТАКИМ же ПЕРІОДОМ ПЛАТИ — для розрахунку точних відсотків з частковим періодом, наприклад: відсотки нараховуються з 5 квітня, основна сума — 10000, а проценти — 1% на місяць, тоді відсотки становитимуть (10000 * 1 %)* (25/30), він спочатку обчислює місяць, а потім обчислює точні періоди між датою початку та датою закінчення (може бути десятковою)",
	"label.tooltip.interestfreeperiod": "Якщо безвідсотковий період становить «4», а періодичність погашення клієнтом — щотижня, то протягом перших чотирьох тижнів клієнту не потрібно сплачувати відсотки, він повинен сплачувати принцип лише за цей тиждень.",
	"label.tooltip.arearstolerance": "За допомогою «Допуску заборгованості» ви можете вказати суму допуску, і якщо кредит є заборгованим (заборгованість), але в межах допуску він не буде класифікований як «заборгованість» та частина портфеля під загрозою.",
	"label.tooltip.daysinmonth": "Кількість днів у місяці.",
	"label.tooltip.deleteInstruction": "Видалити постійну інструкцію",
	"label.tooltip.viewInstruction": "Переглянути постійну інструкцію",
	"label.tooltip.editInstruction": "Редагувати постійну інструкцію",
	"label.tooltip.csi.name": "Назва постійної інструкції",
	"label.tooltip.csi.applicant": "Ім'я клієнта, для якого створюється постійна інструкція.",
	"label.tooltip.csi.type": "Тип може позичити за кредит або будь-який інший вид, наявний у списку типів.",
	"label.tooltip.csi.priority": "Пріоритет визначає послідовність виконання кількох постійних інструкцій для одного облікового запису.",
	"label.tooltip.csi.status": "Постійну інструкцію можна вимкнути, змінивши статус на відключений.",
	"label.tooltip.csi.fromAccountType": "Тип рахунку для рахунку, з якого походять кошти.",
	"label.tooltip.csi.fromAccount": "Назва рахунку — номер, з якого будуть надходити кошти.",
	"label.tooltip.csi.destination": "Цільовим пунктом може бути або той самий клієнт, який має вихідний рахунок (власний рахунок), або інший клієнт у фінансовій установі.",
	"label.tooltip.csi.toOffice": "Офіс, де знаходиться цільовий рахунок.",
	"label.tooltip.csi.toClient": "Клієнт, у якого є цільовий рахунок. Буде заповнено системою, якщо пункт призначення є власним обліковим записом. Обов’язково, якщо пункт призначення знаходиться в банку.",
	"label.tooltip.csi.toaccountType": "Тип облікового запису для цільового облікового запису. У списку типів облікових записів відображатимуться лише дійсні типи облікових записів.",
	"label.tooltip.csi.toAccount": "Назва цільового рахунку — номер.",
	"label.tooltip.csi.standinginstructiontype": "Тип постійної інструкції встановлює суму платежу як фіксовану суму за переказ, або, якщо погашення кредиту, — суму належного платежу (борги) на дату переказу.",
	"label.tooltip.csi.amount": "Поле суми потрібно заповнити, якщо тип постійної інструкції є фіксованим. Він має бути порожнім, якщо постійний тип інструкції — «Оплата».",
	"label.tooltip.csi.validity-from-to": "Вкажіть дату початку (з), щоб постійна інструкція була дійсною. Необов’язково вкажіть дату закінчення (до) для закінчення терміну дії постійної інструкції.",
	"label.tooltip.csi.recurrence-type": "Щоб прив’язати періодичність переказу коштів до графіка погашення кредитного рахунку, виберіть відповідно до періодичності повернення боргів. Щоб встановити незалежний графік переказу коштів, виберіть періодичне повторення.",
	"label.tooltip.csi.interval": "Значення в полі інтервалу є числовим і використовується зі значенням у полі частоти повторень для встановлення графіка переказів коштів.",
	"label.tooltip.csi.recurrence-frequency": "Він використовується зі значенням у полі інтервалу для встановлення графіка переказів коштів.",
	"label.tooltip.csi.on-month-day": "Як альтернативу періодичності повторень для щомісячних переказів можна вказати день місяця.",
	"label.tooltip.floatingratename": "Унікальна назва схеми з плаваючою ставкою.",
	"label.tooltip.isBaseLendingRate": "Перевірте, чи слід вважати цю схему з плаваючою ставкою базовою кредитною ставкою для організації",
	"label.tooltip.isActive": "Перевірте, чи слід активувати цю схему з плаваючою ставкою",
	"label.tooltip.rateperiods": "Плаваюча процентна ставка та дата початку цієї схеми з плаваючою ставкою",
	"label.tooltip.floatingfromdate": "Відсотки набирають чинності з дати",
	"label.tooltip.floatigannualinterest": "Річна процентна ставка",
	"label.tooltip.floatingisdifferential": "Якщо встановлено прапорець, зазначена процентна ставка додається до базової кредитної ставки з дати цього періоду, абсолютно інакше",
	"loanTransactionType.disbursement": "Виплати",
	"loanTransactionType.repayment": "Погашення",
	"loanTransactionType.waiver": "Відмовитися від відсотків",
	"loanTransactionType.waiveCharges": "Відмовитися від витрат",
	"loanTransactionType.applyCharges": "Застосувати плату",
	"loanTransactionType.repaymentAtDisbursement": "Погашення (виплати)",
	"loanTransactionType.writeOff": "Списання",
	"loanTransactionType.applyInterest": "Застосований відсоток",
	"loanTransactionType.initiateTransfer": "Переказ ініційовано",
	"loanTransactionType.cancelTransfer": "Перенесення скасовано",
	"loanTransactionType.refund": "Повернення переплачених коштів",
	"loanTransactionType.approveTransfer": "Переказ схвалено",
	"loanTransactionType.chargePayment": "Внесок",
	"loanStatusType.transfer.on.hold": "Переказ на утриманні",
	"loanStatusType.invalid": "Неприпустимий статус",
	"loanStatusType.submitted.and.pending.approval": "Залишений і очікує ухвалення",
	"loanStatusType.approved": "Затверджено",
	"loanStatusType.active": "Активний",
	"loanStatusType.withdrawn.by.applicant": "Відкликана заявником",
	"loanStatusType.rejected": "Відхилено",
	"loanStatusType.closed.obligations.met": "Закрито (зобов'язання зустрілися)",
	"loanStatusType.closed.written.off": "Закрито (списано)",
	"loanStatusType.closed.reschedule.outstanding.amount": "Закрито (перенесено)",
	"loanStatusType.overpaid": "Переплата",
	"loanStatusType.transfer.in.progress": "Переказ триває",
	"loanStatusType.witharrears": "Заборгованість",
	"validation.msg.loan.productId.cannot.be.blank": "Продукт є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.productId.not.greater.than.zero": "Вибраний продукт є невірним.",
	"validation.msg.loan.linkAccountId.cannot.be.blank": "«Посилання на заощадження» не може бути порожнім, якщо вибрано «Створити постійні інструкції під час виплати».",
	"validation.msg.loan.principal.cannot.be.blank": "Сума кредиту є обов'язкова.",
	"validation.msg.loan.principal.not.greater.than.zero": "Сума кредиту повинна бути більша нуля.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.cannot.be.blank": "Термін кредиту є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.not.greater.than.zero": "Термін кредитування має бути більшим за нуль.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequency.less.than.repayment.structure.suggests": "Термін кредиту — менший за очікуваний, заснований на «# виплатах» і «платежах кожні» значень.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequencyType.cannot.be.blank": "Тип періоду частоти кредитного терміну — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.loanTermFrequencyType.not.the.same.as.repaymentFrequencyType": "Тип періоду частоти кредиту має збігатися з типом періоду частоти погашення.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "# платежів є обов'язковими.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "# виплат повинен бути більшим за 0.",
	"validation.msg.loan.repaymentEvery.cannot.be.blank": "Погашати кожні — обов'язкове.",
	"validation.msg.loan.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "Погашати кожні повинно бути більшим за 0.",
	"validation.msg.loan.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "Тип періоду частоти погашень — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Тип періоду частоти погашення — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "Стратегія погашення — невірна. Повинна бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "Номінальна відсоткова ставка % є обов'язкова.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "Номінальна відсоткова ставка % має бути більша або дорівнювати нулю.",
	"validation.msg.loan.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "Тип періоду частоти відсоткової ставки — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Тип частоти відсоткової ставки — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.interestType.cannot.be.blank": "Тип відсотку — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.interestType.is.not.within.expected.range": "Тип відсотку — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "Тип періоду розрахунку відсотків — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "Тип періоду розрахунку відсотків — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.amortizationType.cannot.be.blank": "Тип амортизації — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.amortizationType.is.not.within.expected.range": "Тип амортизації — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.cannot.be.blank": "Очікувані виплати є обов'язковими.",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.cannot.be.after.first.repayment.date": "Дата очікуваної виплати не може бути після першої дати погашення.",
	"validation.msg.loan.interestChargedFromDate.cannot.be.before.disbursement.date": "Дата стягнення відсотків не може бути перед датою виплати.",
	"validation.msg.loan.interestChargedFromDate.must.be.entered.when.using.repayments.startfrom.field": "Дата стягнення відсотків не може бути порожнім місцем, коли надано дату початку виплат.",
	"validation.msg.loan.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "Допуск заборгованості повинен бути більшим або рівним нулю.",
	"validation.msg.loan.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Представлено на дату є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.charges.specific.loancharge.with.calculation.type.interest.not.allowed": "Конкретні платежі за терміни сплати у відсотках не можна використовувати з продуктами, що підтримують перерахунок відсотків",
	"validation.msg.loan.charges.installment.loancharge.with.calculation.type.principal.not.allowed": "Витрати на виплату у відсотках від основного боргу не можна використовувати з продуктами, що підтримують перерахунок відсотків",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.lesser.than.minimumNumberOfRepayments": "Загальна кількість розрахованих виплат за цим кредитом («{{params[0].value}}») менша за дозволений мінімум «{{params[1].value}}»",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.greater.than.maximumNumberOfRepayments": "Загальна кількість розрахованих виплат за цим кредитом («{{params[0].value}}») більша за дозволений максимум «{{params[1].value}}»",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.date.is.before.last.transaction.date": "За продукти, що підтримують перерахунок відсотків, потрібно стягувати збори після дати останньої транзакції",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.installment.charge": "Після нарахування витрат на продукти, що підтримують перерахунок відсотків, нарахування не можна",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.a.future.date": "Представлено на дату не може бути в майбутньому.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.client.activation.date": "Представлено на дату не може бути перед датою активації клієнтів.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.before.group.activation.date": "Надіслано на дату не може бути перед датою активації групи.",
	"error.msg.loan.submittal.cannot.be.after.expected.disbursement.date": "Представлено на дату не може бути після очікуваної дати виплати.",
	"validation.msg.loan.submitted.on.date.cannot.be.after.expectedDisbursementDate": "Представлено на дату не може бути після очікуваної дати виплати.",
	"error.msg.loan.cannot.modify.loan.in.its.present.state": "Подробиці заявки на кредит не можна змінити у поточному стані. Це мусить бути «Надіслано і очікує схвалення».",
	"error.msg.loan.application.submitted.on.date.cannot.be.before.the.loan.product.start.date": "Дати подання не може бути перед датою початку кредитного продукту «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.loan.application.submitted.on.date.cannot.be.after.the.loan.product.close.date": "Дати подання не може бути після дати закриття кредитного продукту «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.loanCharge.dueDate.cannot.be.blank": "Стягнення «{{params[1].value}}» з типом колекції як «вказаний термін дії» не має дати проти цього.",
	"error.msg.loanCharge.attach.to.loan.invalid.currency": "Стягнення повинно мати ту саму валюту, що й кредит.",
	"error.msg.loanCharge.requires.linked.account": "Одному із стягнень потрібний ощадний рахунок для оплати.",
	"error.msg.loanCharge.add.requires.linked.account": "Стягнення «{{params[0].value}}» потребує пов'язаного ощадного рахунку для оплати.",
	"validation.msg.loan.accountNo.cannot.be.blank": "Номер рахунку не може бути порожнім.",
	"error.msg.loan.duplicate.accountNo": "Кредит з номером рахунку «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.loan.duplicate.externalId": "Кредит з зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.cannot.delete.loan.in.its.present.state": "Ви не можете видалити кредит в його нинішньому стані. Він повинен бути «Надісланим і очікувати схвалення».",
	"validation.msg.loanapplication.note.exceeds.max.length": "Нотатка не може мати більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.loanapplication.undo.note.exceeds.max.length": "Нотатка не може мати більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.loanapplication.approvedOnDate.cannot.be.blank": "Схвалено на дату є обов'язковим.",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.before.submittal.date": "Кредит схвалений на дату не може бути перед його надсиланням на дату.",
	"error.msg.loan.approval.cannot.be.a.future.date": "Представлено на дату не може бути в майбутньому.",
	"validation.msg.loanapplication.rejectedOnDate.cannot.be.blank": "Відхилено на дату є обов'язковим.",
	"validation.msg.loanapplication.withdrawnOnDate.cannot.be.blank": "Дата відкликання — обов’язкова.",
	"error.msg.loan.reject.cannot.be.before.submittal.date": "Зняття/скасування кредиту на дату не може бути перед його поданням на дату.",
	"error.msg.loan.reject.cannot.be.a.future.date": "Зняття/скасування на дату не може бути у майбутньому.",
	"validation.msg.loan.disbursement.actualDisbursementDate.cannot.be.blank": "Фактична дата виплати є обов'язкова.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.before.approval.date": "Дата виплати кредиту не може бути перед датою його схвалення.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.a.future.date": "Фактична дата виплати не може бути в майбутньому.",
	"validation.msg.loan.disbursement.note.exceeds.max.length": "Нотатка не може мати більше {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.loan.disbursal.cannot.be.after.first.repayment.due.date": "Дата, на яку позика з ідентифікатором : {{params[0].value}} видана не може бути після першої дати очікуваних термінів погашення: {{params[2].value}}.",
	"error.msg.loan.reject.cannot.reject": "Тільки кредитні заявки з статусом «Надіслано і очікує схвалення» дозволено відхиляти.",
	"error.msg.loan.withdraw.cannot.withdraw": "Тільки кредитні заявки з статусом «Надіслано і очікує схвалення» дозволено знімати клієнтом.",
	"error.msg.calendar.loanapplication.repayment.frequency.not.the.same.as.meeting.frequency": "Період частоти погашення кредиту повинен збігатися з періодом частоти зустрічей",
	"validation.msg.loan.syncDisbursementWithMeeting.cannot.be.blank": "Синхронізація виплат з датами зустрічей має бути задана як «true» або «false».",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.do.not.match.meeting.date": "Дата виплати має бути дійсною датою зустрічі, коли вона синхронізована із зустріччю",
	"error.msg.loan.disbursal.failed": "Цей кредит не може бути виданий, бо «{{params[0].value}}» і «{{params[1].value}}» не дозволені разом",
	"error.msg.loan.application.repayment.date.on.holiday": "Дата погашення не повинно бути святом.",
	"error.msg.loan.application.repayment.date.on.non.working.day": "Дата погашення не повинно бути неробочим днем.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.on.non.working.day": "Дата виплати не повинна бути неробочим днем.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.on.holiday": "Дата виплати не повинна бути святом.",
	"validation.msg.loanCharge.amount.cannot.be.blank": "Сума — обов’язкова.",
	"error.msg.loan.charge.already.waived": "Ця стягнення вже скасовано",
	"error.msg.loan.charge.already.paid": "Це стягнення вже було оплачене",
	"validation.msg.loan.charges.amount.cannot.be.blank": "Плата {{params[0].value}}: сума є обов'язковою.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.due.at.disbursement.and.loan.is.disbursed": "Це стягнення, який відбудеться при видачі, не можна додати в якості освоєного кредиту.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.specified.due.date.outside.range": "Вказаний термін перебуває за межами допустимого діапазону дат від {{params[0].value}} до {{params[1].value}}.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.loan.is.closed": "Це поповнення не можна додати, бо кредит вже закритий.",
	"error.msg.loanCharge.cannot.be.added.as.loanCharge.is.waived": "Це кредитне поповнення не можна видалити, бо вже воно вже скасоване.",
	"error.msg.charge.attach.to.loan.product.invalid.currency": "Стягнення має мати ту саму валюту, що й кредитний продукт.",
	"error.msg.charge.is.not.active": "Стягнення {{params[0].value}} з ідентифікатором {{params[1].value}} не дозволене, бо це - неактивне стягнення.",
	"validation.msg.loan.charge.payment.transaction.chargeId.not.greater.than.zero": "ІД стягнення — обов’язкове",
	"validation.msg.loan.charge.payment.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "Дата операції не може бути порожня.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "Дата операції не може бути порожня.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionAmount.not.greater.than.zero": "Сума переказу повинна бути числом більшим за нуль.",
	"validation.msg.loan.transaction.transactionAmount.not.zero.or.greater": "Сума операції не може бути від'ємним числом.",
	"validation.msg.loan.transaction.note.exceeds.max.length": "Довжина примітки, пов'язаної з цією угодою, перевищує найбільше число символів {{params[0].value}}.",
	"error.msg.loan.waive.interest.amount.exceeds.total.outstanding.interest": "Загальна сума відмовлених відсотків не може перевищувати загальної суми заборгованості за кредитом.",
	"validation.msg.loan.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "Стратегія погашень не може бути порожньою.",
	"error.msg.loan.writeoff.must.occur.on.or.after.other.transaction.dates": "Дата списання в угоді має йти після останньої операції, вчиненої проти цього кредиту.",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.a.future.date": "Цю операцію не можна виконати з датою в майбутньому.",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.before.disbursement.date": "Дію не можна виконати до дати виплати позики.",
	"error.msg.loan.transaction.adjustment.is.only.allowed.to.repayment.or.waiver.transaction": "Ви можете встановити лише погашення і відсоток відмовних операцій.",
	"error.msg.loan.transaction.adjustment.is.not.allowed.on.closed.loan": "Ви не можете налаштувати операції на закритому кредиті.",
	"error.msg.loan.close.loan.has.money.outstanding": "Ви не можете закрити цей кредит через непогашений залишок {{params[0].value}}.",
	"error.msg.loan.close.loan.is.overpaid": "Ви не можете закрити цей кредит через його надмірну переплату {{params[0].value}}.",
	"error.msg.loan.transaction.is.not.a.repayment.or.waiver.transaction": "Дія заборонена: лише погашення і відмови — дозволені.",
	"error.msg.loan.transaction.is.exceeding.overpaid.amount": "Суму для переказу коштів повинна бути менше або дорівнювати сумі переплати.",
	"error.msg.loan.transaction.is.not.a.overpaid.loan ": "Переказ коштів дозволено тільки кредитним рахункам з переплаченим статусом",
	"error.msg.loan.transaction.is.not.after.repayment.date": "Дата угоди повинна бути не пізніше останньої дати погашення.",
	"validation.msg.loans.reassignment.loans.cannot.be.empty": "Вам потрібно вибрати хоча б один кредитний рахунок для переказу.",
	"validation.msg.loans.reassignment.fromLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Вам потрібно вибрати чинного кредитного спеціаліста.",
	"validation.msg.loans.reassignment.toLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Вам потрібного вибрати цільового кредитного спеціаліста.",
	"validation.msg.loans.reassignment.fromLoanOfficerId.same.as.toLoanOfficerId": "Вибраний кредитний спеціаліст — той самий, що й чинний.",
	"error.msg.loan.assignment.date.is.before.last.assignment.date": "Вказана дата призначення є перед останньою датою призначення.",
	"validation.msg.loanOfficer.fromLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть «Від кредитного спеціаліста».",
	"validation.msg.loanOfficer.toLoanOfficerId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть «До кредитного спеціаліста».",
	"validation.msg.loanOfficer.loans.cannot.be.empty": "Виберіть кредити для перепризначення кредитного спеціаліста.",
	"validation.msg.loanOfficer.assignmentDate.cannot.be.blank": "Дата перепризначення не може бути порожньою.",
	"validation.msg.loan.transaction.unassignedDate.cannot.be.blank": "Будь ласка, вкажіть непризначену дату.",
	"error.msg.loan.not.assigned.to.loan.officer": "Кредит не має кредитного спеціаліста.",
	"error.msg.loan.assignment.date.cannot.be.before.loan.submittal.date": "Дата призначення кредитного спеціаліста ({{params[0].value}}) не може бути перед датою подання кредиту ({{params[1].value}}).",
	"error.msg.loan.assignment.date.cannot.be.before.previous.unassignement.date": "Дата призначення кредитного спеціаліста ({{params[0].value}}) не може бути перед непризначеною датою попереднього кредитного спеціаліста({{params[1].value}}).",
	"error.msg.loan.assignment.date.cannot.be.a.future.date": "Дата призначення кредитного спеціаліста ({{params[0].value}}) не може бути у майбутньому.",
	"error.msg.loan.loanofficer.unassign.date.cannot.be.before.assignment.date": "Дата відкріплення кредитного спеціаліста ({{params[3].value}}) не може бути перед датою його призначення ({{params[2].value}}).",
	"error.msg.loan.loanofficer.unassign.date.cannot.be.a.future.date": "Дата відкріплення кредитного спеціаліста ({{params[0].value}}) не може бути у майбутньому.",
	"validation.msg.loan.collateral.is.not.an.array": "Очікувався масив заставлених елементів, але його не надано.",
	"validation.msg.loan.collateral.type.cannot.be.blank": "Застава {{params[0].value}}: тип є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.collateral.description.cannot.be.blank": "Застава {{params[0].value}}: опис є обов'язковим.",
	"error.msg.guarantor.can.not.be.own": "Клієнт не може бути своїм гарантом, якщо у нього немає ощадного рахунку.",
	"validation.msg.Guarantor.existingClientId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть чинного клієнта в якості поручителя.",
	"validation.msg.Guarantor.firstname.cannot.be.blank": "Ім'я є обов'язковим.",
	"validation.msg.Guarantor.lastname.cannot.be.blank": "Прізвище є обов'язковим.",
	"validation.msg.Guarantor.entityId.cannot.be.blank": "Будь ласка, виберіть гаранта.",
	"validation.msg.Guarantor.mobileNumber.format.is.invalid": "Формат мобільного номера — невірний.",
	"validation.msg.Guarantor.housePhoneNumber.format.is.invalid": "Формат домашнього номера — невірний.",
	"error.msg.client.guarantor.is.already.exist.same.loan": "Вибраний гарант вже є поручителем по кредиту.",
	"error.msg.loan.template.type.not.supported": "Тип шаблону кредиту «{{params[0].value}}» не підтримується.",
	"error.msg.loan.template.type.required": "Потрібно надати тип шаблону кредиту.",
	"validation.msg.loan.loanType.cannot.be.blank": "Тип кредиту є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.loanType.is.not.within.expected.range": "Тип позики — невірний.",
	"validation.msg.loan.groupId.cannot.also.be.provided.when.clientId.is.populated": "ІД групи не може бути надане для індивідуального кредиту.",
	"validation.msg.loan.clientId.cannot.also.be.provided.when.groupId.is.populated": "ІД клієнта не може бути надане для групового кредиту.",
	"validation.msg.loan.clientId.not.greater.than.zero": "Id клієнта є обов'язковим.",
	"validation.msg.loan.groupId.not.greater.than.zero": "ІД групи — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.groupId.cannot.be.blank": "ІД групи — обов'язковий.",
	"validation.msg.loan.clientId.cannot.be.blank": "Id клієнта є обов'язковим.",
	"error.msg.loan.application.disbursement.date.cannot.be.before.meeting.start.date": "Очікувана дата виплати «{{params[0].value}}» не може бути перед датою початку зустрічей «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.loan.application.first.repayment.date.cannot.be.before.meeting.start.date": "Перша дата погашення «{{params[0].value}}» не може бути до дати початку зустрічі «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.loan.application.actual.disbursement.date.cannot.be.before.meeting.start.date": "Очікувана дата видачі «{{params[0].value}}» не може бути перед датою початку зустрічей «{{params[1].value}}».",
	"validation.msg.loan.days.between.first.repayment.and.disbursal.are.less than.minimum.number.of.days.required": "Кількість днів між датою виплати та датою першого погашення не може бути меншою за мінімальну кількість днів між першим погашенням та датою виплати у визначенні продукту",
	"error.msg.loan.disbursement.cannot.be.a.edited": "Реквізити виплати не можна редагувати для кредиту, який уже видано",
	"error.msg.loan.product.does.not.support.multiple.disbursals": "Цей кредитний продукт не підтримує багаторазові виплати",
	"error.msg.cannot.modify.tranches.if.loan.is.pendingapproval.closed.overpaid.writtenoff": "Реквізити виплати не можна змінити, якщо кредитний рахунок очікує на затвердження/закритий/переплачений/анульований",
	"validation.msg.rescheduleloan.graceOnPrincipal.cannot.be.blank": "Виберіть будь-який із наведених нижче варіантів, перш ніж подавати: «Змінити дату погашення», «Ввести середньостроковий пільговий період», «Подовжити термін погашення», «Змінити процентну ставку на залишок кредиту»",
	"validation.msg.rescheduleloan.rescheduleFromDate.cannot.be.blank": "Не можна заповнювати час перенесення з дати",
	"validation.msg.rescheduleloan.rescheduleReasonId.cannot.be.blank": "Причина перепланування не може бути порожньою",
	"validation.msg.rescheduleloan.loan.reschedule.interestrecalculation.error.code": "Помилка перерахунку відсотків",
	"validation.msg.rescheduleloan.rescheduleFromDate.adjustedDueDate.before.rescheduleFromDate": "Розстрочка, перенесена на, не може бути перенесена з дати.",
	"label.heading.interestDetails": "Деталі інтересу",
	"label.heading.savingsDetails": "Деталі економії",
	"label.heading.currentBalance": "Поточний баланс",
	"label.heading.availableBalance": "Доступний залишок",
	"label.heading.approvesavingaccount": "Затвердити ощадний рахунок",
	"label.heading.rejectsavingaccount": "Відхилити рахунок кредиту",
	"label.heading.withdrawsavingaccount": "Зняти рахунок кредиту",
	"label.heading.undoapprovesavingaccount": "Скасувати затвердження ощадного рахунку",
	"label.heading.activatesavingaccount": "Активувати ощадний рахунок",
	"label.heading.depositmoneytosavingaccount": "Вкладені кошти на ощадний рахунок",
	"label.heading.withdrawmoneyfromsavingaccount": "Зняти гроші з ощадного рахунку",
	"label.heading.savingaccountapplyannualFee": "Застосувати щорічну плату",
	"label.heading.closesavingaccount": "Закрити ощадний рахунок",
	"label.heading.editsavingaccounttransaction": "Редагувати операцію ощадного рахунку",
	"label.heading.savingaccounttransactionDate": "Дата операції ощадного рахунку",
	"label.heading.editsavingapplication": "Редагувати програму заощаджень",
	"label.heading.terms": "Умови",
	"label.heading.withdrawalfeefortransfers": "Застосувати зняття комісії за перекази",
	"label.heading.decimalplaces": "Десяткові знаки",
	"label.heading.charges": "Стягнення",
	"label.heading.inactivatecharge": "Відключити заряд",
	"label.heading.collectedon": "Зібрані на",
	"label.heading.transactionid": "Ідентифікатор транзакції",
	"label.heading.paymentdetails": "Платіжні реквізити",
	"label.heading.checknumber": "№ чеку",
	"label.heading.routingcode": "Маршрутний Код",
	"label.heading.receiptnumber": "Рецепт#",
	"label.heading.banknumber": "Банк #",
	"label.heading.savingapplication": "Нова заявка на заощадження",
	"label.heading.repaymentsevery": "Повторювати кожні",
	"label.heading.fieldofficer": "Польовий спеціаліст",
	"label.heading.accountdetail": "Подробиці рахунку",
	"label.heading.totaldeposits": "Загальна сума вкладів",
	"label.heading.feeorpenalty": "Плата/штраф",
	"label.heading.paymentdueat": "Оплата через",
	"label.heading.dueasof": "За станом на",
	"label.heading.repeatson": "Повторює на",
	"label.heading.calculationtype": "Вид розрахунку",
	"label.heading.assets": "Активи",
	"label.heading.activatedon": "Активовано на",
	"label.heading.editfixeddepositapplication": "Редагувати додаток з фіксованим депозитом",
	"label.heading.fixeddepositapplication": "Заява про фіксований депозит",
	"label.heading.rejectfixeddepositaccount": "Відхилити заявку на фіксований депозит",
	"label.heading.approvefixeddepositaccount": "Затвердити заявку на фіксований депозит",
	"label.heading.withdrawnfixeddepositaccount": "Зняти заявку на фіксований депозит",
	"label.heading.undoapprovefixeddepositaccount": "Скасувати схвалення програми фіксованого депозиту",
	"label.heading.activatefixeddepositaccount": "Активуйте рахунок з фіксованим депозитом",
	"label.heading.recurringdepositapplication": "Заява про повторний депозит",
	"label.heading.editrecurringdepositapplication": "Редагувати заявку на повторний депозит",
	"label.heading.rejectrecurringdepositaccount": "Відхилити заяву про повторний депозит",
	"label.heading.approverecurringdepositaccount": "Затвердити заяву про повторний депозит",
	"label.heading.withdrawnrecurringdepositaccount": "Зняти заяву про повторний депозит",
	"label.heading.undoapproverecurringdepositaccount": "Скасувати схвалення заяви про повторні депозити",
	"label.heading.activaterecurringdepositaccount": "Активуйте регулярний депозитний рахунок",
	"label.heading.depositmoneytorecurringaccount": "Внести гроші на поточний депозитний рахунок",
	"label.heading.prematureclosefixeddepositaccount": "Передчасне закриття рахунку з фіксованим депозитом",
	"label.heading.closefixeddepositaccount": "Закриття фіксованого депозиту при погашенні",
	"label.heading.closerecurringdepositaccount": "Повторне закриття депозиту після погашення",
	"label.heading.closeopenrecurringdepositaccount": "Повторне закриття депозиту",
	"label.heading.editrecurringdepositaccounttransaction": "Змінити періодичні операції з обліковим записом",
	"label.heading.editfixeddepositaccounttransaction": "Змінити операцію з рахунком з фіксованим депозитом",
	"label.heading.enforceMinRequiredBalance": "Забезпечте мінімальний баланс",
	"label.heading.minRequiredBalance": "Мінімальний баланс",
	"label.heading.interest.recalulation.settings": "Налаштування перерахунку відсотків",
	"label.heading.withholdtax": "Застосовується податок на прибуток",
	"label.heading.withholdtaxgroup": "Група утримання податків",
	"label.heading.marketprice": "Ринкова ціна",
	"label.heading.shareapplication": "Додаток «Нові акції»",
	"label.heading.approveshareaccount": "Затвердити спільний обліковий запис",
	"label.heading.rejectshareaccount": "Відхилити загальний доступ до облікового запису",
	"label.heading.activateshareaccount": "Активувати загальний доступ до облікового запису",
	"label.heading.undoapproveshareaccount": "Скасувати схвалення загального доступу до облікового запису",
	"label.heading.requesteddate": "Дата запиту",
	"label.heading.approvesharespurchase": "Затвердити запит на купівлю акцій",
	"label.heading.rejectsharespurchase": "Відхилити запит на купівлю акцій",
	"label.heading.initiatedividend": "Ініціювати дивіденди",
	"label.heading.closeshareaccount": "Закрити загальний доступ до облікового запису",
	"label.anchor.addsavingcharges": "Додати економію витрат",
	"label.anchor.viewsavingaccount": "Перегляд ощадного рахунку",
	"label.anchor.editsavingapplication": "Редагувати програму заощаджень",
	"label.anchor.savingapplication": "Програма заощаджень",
	"label.anchor.editfixeddepositapplication": "Редагувати заявку на фіксований депозит",
	"label.anchor.viewfixeddepositaccount": "Переглянути рахунок з фіксованим депозитом",
	"label.anchor.fixeddepositapplication": "Заява про фіксований депозит",
	"label.anchor.recurringdepositapplication": "Заява про повторний депозит",
	"label.anchor.viewrecurringdepositaccount": "Переглянути повторюваний депозитний рахунок",
	"label.anchor.editrecurringdepositapplication": "Редагувати заявку на повторний депозит",
	"label.anchor.add.fixed.deposit.charges": "Додати плату за фіксований депозит",
	"label.anchor.add.recurring.deposit.charges": "Додати періодичну плату за депозит",
	"label.anchor.sharesapplication": "Додаток до акцій",
	"label.anchor.viewshareaccount": "Переглянути спільний обліковий запис",
	"label.input.charges": "Збори",
	"label.input.chargecalculation": "Розрахунок витрат",
	"label.input.chargetimetype": "Тип часу стягнення",
	"label.input.dueon": "Термін",
	"label.input.applicant": "Заявник",
	"label.input.applicantgroup": "Група заявника",
	"label.input.product": "Продукт",
	"label.input.fieldofficer": "Польовий спеціаліст",
	"label.input.submittedon": "Надіслано на",
	"label.input.nominalannualinterestrate": "Номінальна річна відсоткова ставка",
	"label.input.interestrate": "Відсоткова ставка",
	"label.input.repayments": "#Виплат",
	"label.input.totalnumberofshares": "Загальна кількість акцій",
	"label.input.totalsharestobeissue": "Акції, що підлягають випуску",
	"label.input.nominalprice": "Номінальна ціна",
	"label.input.capitalvalue": "Вартість капіталу",
	"label.input.sharesperclient": "Акції на одного клієнта",
	"label.input.minimumactiveperiod": "Мінімальний період активності",
	"label.input.suspenseaccount": "Призупинення акаунту",
	"label.input.equityaccount": "Рахунок власного капіталу",
	"label.input.allowdividendsforinactiveclients": "Дозволити дивіденди для неактивних клієнтів",
	"label.input.marketpriceperiods": "Періоди ринкових цін",
	"label.input.requreddate": "Запитана дата",
	"label.input.currencyinmultiplesof": "Валюта кратні",
	"label.input.interestcompoundingperiod": "Процентний період компаундування",
	"label.input.interestpostingperiod": "Відсотковий період розміщення",
	"label.input.interestcalculatedusing": "Відсотки розраховуються за допомогою",
	"label.input.daysinyears": "Днів в році",
	"label.input.daysinmonth": "Дні в місяці",
	"label.input.minimumopeningbalance": "Мінімальний початковий баланс",
	"label.input.lockinPeriodFrequency": "Період заморозки",
	"label.input.withdrawalfeefortransfers": "Застосувати зняття комісії за перекази",
	"label.input.savingaccountapprovedOnDate": "Затверджено на",
	"label.input.rejectedon": "Відхилено на",
	"label.input.withdrawnon": "Знято",
	"label.input.activatedon": "Активовано на",
	"label.input.annualfeetransactiondate": "Щорічна плата за день здійснення операції",
	"label.input.closedon": "Закрито по",
	"label.input.transactionamount": "Сума операції",
	"label.input.interest": "Сума відсотків",
	"label.input.withdrawBalance": "Зняти баланс",
	"label.input.checkValidate": "Варіанти перевірки",
	"label.input.postInterestValidationOnClosure": "Чи потрібна проводка відсотків на дату закриття?",
	"label.input.accountnumber": "Номер рахунку",
	"label.input.paymentypeid": "Ідентифікатор типу платежу",
	"label.input.showpaymentdetails": "Подивитися деталі платежу",
	"label.input.accnum": "Рахунок #",
	"label.input.checknumber": "№ чеку",
	"label.input.routingcode": "Маршрутний Код",
	"label.input.receiptnumber": "Рецепт#",
	"label.input.banknumber": "Банк #",
	"label.input.loanofficer": "Кредитний спеціаліст",
	"label.input.chargepaymentby": "Плата платежу",
	"label.input.duedate": "Термін дії",
	"label.input.increasemonthby": "Збільшити місяць на",
	"label.input.dayofmonth": "День місяця",
	"label.input.loanpurpose": "Мета кредиту",
	"label.input.months": "місяці",
	"label.input.weeks": "тижні",
	"label.input.depositamount": "Сума депозиту",
	"label.input.depositperiod": "Період вкладу",
	"label.input.mandatory.recommended.deposit.amount": "Поточна сума депозиту",
	"label.input.onAccountClosure": "Дія",
	"label.input.preMatureCloseOnDate": "Дата передчасного закриття",
	"label.input.transfer.to.savings": "Переказ на заощадження",
	"label.input.transfer.description": "Опис передачі",
	"label.input.deposit.start.date": "Дата початку вкладу",
	"label.input.recurring.frequency": "Частота вкладу",
	"label.input.same.as.group.meeting": "Частота вкладу така ж, як і зустріч групи/центру",
	"label.input.minbalanceforinterest": "Баланс, необхідний для розрахунку відсотків",
	"label.heading.minbalanceforinterestcalculation": "Баланс, необхідний для розрахунку відсотків",
	"label.input.enforceMinRequiredBalance": "Забезпечте мінімальний баланс",
	"label.input.minRequiredBalance": "Мінімальний баланс",
	"label.input.withholdtax": "Чи застосовується податок на прибуток",
	"label.input.requesteddate": "Дата запиту",
	"label.input.dividendperiodstartdate": "Дата початку періоду дивідендів",
	"label.input.dividendperiodenddate": "Дата закінчення періоду дивідендів",
	"label.input.dividendamount": "Розмір дивідендів",
	"label.input.todaysprice": "Сьогоднішня ціна",
	"label.button.undo": "Скасувати",
	"label.button.modifyapplication": "Змінити застосування",
	"label.button.withdrawnbyclient": "Відкликана клієнтом",
	"label.button.addcharge": "Додати поповнення",
	"label.button.undoapproval": "Скасувати затвердження",
	"label.button.deposit": "Депозит",
	"label.button.postInterestAsOn": "Розміщувати відсотки як на",
	"label.button.withdraw": "Зняти",
	"label.button.calculateInterest": "Обчислити відсотки",
	"label.button.postInterest": "Розмістити відсоток",
	"label.button.transferFunds": "Переказати кошти",
	"label.button.loanscreenreport": "Звіти екрану кредиту",
	"label.button.adjustrepaymentschedule": "Змінити графік погашення",
	"label.button.paycharge": "Сплатити поповнення",
	"label.button.waivecharge": "Відмовитися від поповнення",
	"label.button.prematureClose": "Передчасне закриття",
	"label.button.inactivatecharge": "Відключити заряд",
	"label.button.showActiveCharges": "Активні витрати",
	"label.button.showInactiveCharges": "Неактивні витрати",
	"label.button.disableWithHoldTax": "Вимкнути податок на утримання",
	"label.button.enableWithHoldTax": "Увімкнути податок на прибуток",
	"label.button.applyadditionalshares": "Застосувати додаткові спільні ресурси",
	"label.button.approveadditionalshares": "Затвердити додаткові спільні ресурси",
	"label.button.rejectadditionalshares": "Відхилити додаткові акції",
	"label.button.redeemshares": "Викупити акції",
	"label.selectcharge": "Виберіть стягнення",
	"label.selectsavingproduct": "Виберіть продукт заощадження",
	"label.selectfixeddepositproduct": "Виберіть продукт із фіксованим депозитом",
	"label.selectrecurringdepositproduct": "Виберіть повторюваний депозитний продукт",
	"label.selectloanofficer": "Виберіть кредитного спеціаліста",
	"label.totaldeposits": "Загальна сума вкладів",
	"label.totalwithdarawals": "Всього знято",
	"label.totalwithdrawalsfees": "Тарифи на загальне зняття",
	"label.totalannualfees": "Загальні щорічні збори",
	"label.totalinterestearned": "Процентні доходи",
	"label.totalinterestposted": "Відсоток розміщено",
	"label.totaloverdraftinterestderived": "Відсотки за овердрафт",
	"label.interestEarnedNotPosted": "Зароблені відсотки не розміщені",
	"label.overdraftInterestNotPosted": "Відсотки за овердрафт не проводяться",
	"label.interestrate": "Номінальна відсоткова ставка",
	"label.interestcompoundingperiod": "Відсотковий період рецептури",
	"label.interestpostingperiod": "Відсотковий період розміщення",
	"label.interestcalculatedusing": "Відсотки розраховуються за допомогою",
	"label.noofdaysinyear": "# Днів у році",
	"label.withdrawalfee": "Плату за видачу",
	"label.lastActiveTransactionDate": "Дата останньої активної транзакції",
	"label.subStatus": "Додатковий статус",
	"label.daysToInactive": "Дні до неактивності",
	"label.daysToDormancy": "Дні до спокою",
	"label.daysToEscheat": "Днів, щоб викупити",
	"label.annualfee": "Щорічний внесок",
	"label.on": "на",
	"label.annaulfeedueon": "Щорічна плата (термін)",
	"label.selectfieldofficer": "Виберіть польового спеціаліста",
	"label.minimumdepositterm.and.inmultiplesof": "Мінімальний термін вкладу",
	"label.maximumdepositterm": "Максимальний термін вкладу",
	"label.interestfreetoperiod": "Період, коли відсотки не будуть виплачуватися",
	"label.preclosurepenal": "Штрафні відсотки до закриття (менше)",
	"label.newfixeddepositaccount": "Новий фіксований депозит",
	"label.newrecurringdepositaccount": "Новий періодичний депозит",
	"label.survey": "Опитування",
	"label.recurringdeposittype": "Повторюваний тип депозиту",
	"label.recurring.deposit.amount": "Поточна сума депозиту",
	"label.recurring.deposit.every": "Частота повторюваних депозитів",
	"label.account.deposit.date": "Дата депозиту",
	"label.account.deposit.principal.amount": "Основна сума",
	"label.account.deposit.period": "Період",
	"label.account.maturity.date": "Дата погашення",
	"label.account.maturity.amount": "Сума терміну погашення",
	"label.account.rate.of.interest": "Процентна ставка",
	"label.account.total.deposit": "Депозити на дату",
	"label.account..total.withdrawals": "Виведення коштів до дати",
	"label.account.balance": "Фактичний доступний залишок",
	"label.account.recurring.deposit.amount": "Поточна сума депозиту",
	"label.account.deposit.frequency": "Частота вкладу",
	"label.account.closed.on.date": "Дата закриття",
	"label.heading.interest.calculation.date": "Дата перерахунку відсотків",
	"label.tooltip.productname": "Унікальний ідентифікатор продукту, що зберігається",
	"label.tooltip.shortname": "Унікальний ідентифікатор продукту, що зберігається",
	"label.tooltip.description": "Надає додаткову інформацію щодо мети та характеристик економічного продукту",
	"label.tooltip.currency": "Валюта, яка буде використовуватися",
	"label.tooltip.decimalplaces": "Кількість знаків після коми, які слід використовувати для відстеження та звітування про збереження рахунків",
	"label.tooltip.multiplesof": "Сума, яку потрібно округлити (наприклад: 100 округлює до 200, 300, 400 тощо)",
	"label.tooltip.nominalannualinterest": "Процентна ставка за умовчанням, встановлена при створенні ощадних рахунків",
	"label.tooltip.interestcompoundingperiod": "Період, у якому процентна ставка збільшується",
	"label.tooltip.totalshares": "Загальна кількість акцій, які пропонує продукт",
	"label.tooltip.totalsharestobeissued": "Загальна кількість акцій, які організація хоче видати своїм клієнтам",
	"label.tooltip.nominalprice": "Одиниця/Номінальна ціна кожної акції",
	"label.tooltip.capitalvalue": "Загальна вартість капіталу",
	"label.tooltip.sharesperclient": "Ці поля використовуються для визначення мінімальної, максимальної частки за умовчанням для кожного клієнта",
	"label.tooltip.minimumactiveperiod": "Мінімальний активний період для розрахунку дивідендів",
	"label.tooltip.suspenseaccount": "Сума акцій зберігатиметься на цьому призупиненому рахунку до затвердження",
	"label.tooltip.equityaccount": "Після затвердження сума акцій зберігатиметься на цьому рахунку власного капіталу",
	"label.tooltip.allowdividendsforinactiveclients": "Дозволити дивіденди для активних клієнтів",
	"label.tooltip.interestpostingperiod": "Період, у якому процентна ставка проводиться або зараховується на ощадний рахунок",
	"label.tooltip.interestcalculatedusing": "Метод, який використовується для нарахування відсотків",
	"label.tooltip.minimumopeningbalance": "Встановлює мінімальну суму депозиту, необхідну для відкриття ощадного рахунку цього типу заощаджувального продукту",
	"label.tooltip.lockinPeriodFrequency": "Використовується для позначення часу, протягом якого ощадний рахунок цього типу заощаджувального продукту заблокований, а зняття коштів не допускається",
	"label.tooltip.withdrawalfeefortransfers": "Вказує, чи слід застосовувати плату за зняття коштів під час переказу коштів між рахунками",
	"label.tooltip.minbalanceforinterest": "Встановлює залишок, необхідний для розрахунку відсотків",
	"label.tooltip.enforceMinRequiredBalance": "Вказує, чи потрібно застосовувати мінімальний баланс",
	"label.tooltip.minRequiredBalance": "Встановлює мінімальний баланс, дозволений для ощадного рахунку",
	"label.tooltip.allowoverdraft": "Вказує, чи можуть зберігати рахунки на основі цього заощаджувального продукту овердрафт",
	"label.tooltip.overdraftlimit": "Встановлює максимальну допустиму суму овердрафту для ощадного рахунку, на якому дозволено мати овердрафт",
	"label.tooltip.nominalannualinterestrateoverdraft": "Відсоткова ставка за овердрафтом",
	"label.tooltip.minoverdraftforinterestcalculation": "Встановлює овердрафт, необхідний для розрахунку відсотків",
	"label.tooltip.savingreference": "Рахунок активу (зазвичай готівковий рахунок), на який списується сума, коли власник рахунку вносить депозит, і кредит, коли власник рахунку виводить кошти",
	"label.tooltip.overdraftprotfolio": "Рахунок активу (зазвичай готівковий рахунок), який збільшується, коли клієнт робить зняття овердрафту",
	"label.tooltip.savingcontrol": "Рахунок зобов'язань, який позначає портфоліо ощадних депозитних рахунків і зараховується під час внесення депозиту та списується з рахунку під час зняття коштів",
	"label.tooltip.interestonsavings": "Видатковий рахунок, який списується у разі сплати клієнту відсотків",
	"label.tooltip.Writeoffoverdraft": "Розрахунковий рахунок, який збільшується, коли клієнт не погашує залишок овердрафту",
	"label.tooltip.incomefromoverdraftinterest": "Рахунок доходів, де дохід генерується, коли клієнт виплачує відсотки за овердрафтом.",
	"label.tooltip.savingsuspense": "Рахунок активів, який використовується як призупинений рахунок для відстеження портфоліо кредитів, що передаються",
	"label.tooltip.withholdtax": "Булевий прапор для додавання податків до розміщення відсотків",
	"label.tooltip.sharereference": "Рахунок активу (зазвичай готівковий рахунок), на який списується сума при придбанні власниками рахунку нових акцій та кредит, коли власник рахунку здійснює викуп",
	"label.tooltip.sharecontrol": "Рахунок зобов'язань, який позначає портфоліо рахунків депозитних акцій, списується у разі схвалення купівлі акцій та зараховується у разі відхилення покупки акцій",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.defaultamount": "Очікувана сума депозиту за замовчуванням при відкритті рахунку з фіксованим депозитом на основі цього продукту з фіксованим депозитом.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.minimumamount": "Мінімальна сума депозиту, необхідна для відкриття рахунку з фіксованим депозитом на основі цього продукту з фіксованим депозитом.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.maximumamount": "Максимальна сума депозиту, дозволена при відкритті рахунку з фіксованим депозитом на основі цього продукту з фіксованим депозитом.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.compoundperiod": "Період, у якому процентна ставка збільшується.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.postingperiod": "Період, у якому процентна ставка проводиться або зараховується на рахунок з фіксованим депозитом на основі цього продукту з фіксованими депозитами.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.calcmethod": "Метод, що використовується для нарахування відсотків.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.daysinyear": "Налаштування кількості днів у році для використання для розрахунку відсотків.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.lockinperiod": "Період, протягом якого фіксований депозитний рахунок на основі цього продукту з фіксованим депозитом буде заблокований після його відкриття.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.minimumterm": "Мінімальний період часу, протягом якого кошти повинні залишатися на рахунку з фіксованим депозитом, щоб отримати повний процентний дохід.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.maximumterm": "Максимальний термін, протягом якого кошти можуть бути внесені на рахунок з фіксованим депозитом на основі цього продукту з фіксованим депозитом.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.termmultiplesof": "Після закінчення терміну мінімального депозиту можуть бути визначені додаткові терміни депозиту.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.prematureclosure": "У цьому розділі визначається процентна пеня за дострокове закриття.",
	"label.tooltip.fixeddepositproduct.interesetchart": "Графік процентних ставок містить інформацію, необхідну для розрахунку відсотків, що підлягають сплаті за рахунком з фіксованим депозитом, на основі продукту з фіксованими депозитами.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.ismandatory": "Значення визначає, чи є повторний депозит обов’язковим чи добровільним.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.allowwithdraw": "Значення вказує, чи дозволені зняття для цього продукту з повторюваним депозитом.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.adjustadvance": "Значення вказує на те, чи слід коригувати авансові платежі до майбутнього внеску.",
	"label.tooltip.recurringdepositproduct.balanceforcalc": "Баланс, необхідний для розрахунку відсотків.",
	"label.tooltip.shareproductname": "Унікальний ідентифікатор спільного продукту",
	"label.tooltip.shareproductshortname": "Унікальний ідентифікатор спільного продукту",
	"label.tooltip.shareproductdescription": "Надає додаткову інформацію щодо мети та характеристик акційного продукту",
	"label.tooltip.shareproductdecimalplaces": "Кількість знаків після коми, які слід використовувати для відстеження та складання звітів про рахунки акцій",
	"label.tooltip.shareproductlockinPeriodFrequency": "Використовується для позначення часу, протягом якого обліковий запис акцій цього типу акцій блокується і викуп не допускається",
	"label.tooltip.shareproductallowdividends": "Вказує, чи можна оформити дивіденди, навіть якщо рахунок акцій цього продукту акцій неактивний",
	"label.tooltip.marketpricestartdate": "Ціна за одиницю діє з дати",
	"label.tooltip.marketpriceaddition": "Додайте майбутню вартість акції з діапазоном дат",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.days": "За день",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "За тиждень",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.months": "За місяць",
	"savings.interest.rate.savingsPeriodFrequencyType.years": "За рік",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.days": "Днів",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.weeks": "Тижнів",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.months": "Місяців",
	"savings.lockin.savingsPeriodFrequencyType.years": "Років",
	"savingsWithdrawalFeesType.invalid": "Недійсний",
	"savingsWithdrawalFeesType.flat": "Квартирний",
	"savingsWithdrawalFeesType.percent.of.amount": "% від суми",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.invalid": "Недійсний",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.daily": "Щодня",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.weekly": "Щотижня",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biweekly": "Двічі на тиждень",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.monthly": "Щомісячно",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.quarterly": "Щоквартально",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.biannual": "Двічі на рік",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.annual": "Щорічно",
	"savings.interest.period.savingsCompoundingInterestPeriodType.nocompounding": "Немає змішування — простий відсоток",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.invalid": "Недійсний",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.monthly": "Щомісячно",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.quarterly": "Щоквартально",
	"savings.interest.posting.period.savingsPostingInterestPeriodType.annual": "Щорічно",
	"savingsInterestCalculationType.dailybalance": "Щоденний залишок",
	"savingsInterestCalculationType.averagedailybalance": "Середній щоденний залишок",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.invalid": "Недійсний",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days360": "360 днів",
	"savingsInterestCalculationDaysInYearType.days365": "365 днів",
	"savingsAccountTransactionType.deposit": "Депозит",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawal": "Зняття",
	"savingsAccountTransactionType.interestPosting": "Відсоток розміщено",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawalFee": "Плату за видачу",
	"savingsAccountTransactionType.annualFee": "Щорічний внесок",
	"savingsAccountTransactionType.initiateTransfer": "Ініціювати переказ",
	"savingsAccountTransactionType.approveTransfer": "Схвалити переказ",
	"savingsAccountTransactionType.withdrawTransfer": "Зняти гроші",
	"savingsAccountTransactionType.rejectTransfer": "Відхилити переказ",
	"savingsAccountStatusType.invalid": "Невірний статус",
	"savingsAccountStatusType.submitted.and.pending.approval": "Залишено і очікує схвалення",
	"savingsAccountStatusType.approved": "Затверджено",
	"savingsAccountStatusType.active": "Активний",
	"savingsAccountStatusType.withdrawn.by.applicant": "Відкликана заявником",
	"savingsAccountStatusType.rejected": "Відхилено",
	"savingsAccountStatusType.closed": "Закрито",
	"savingsAccountStatusType.transfer.in.progress": "Переказ триває",
	"savingsAccountStatusType.transfer.on.hold": "Переказ на утриманні",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.days": "Днів",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.weeks": "Тижні",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.months": "Місяці",
	"recurring.deposit.frequency.periodFrequencyType.years": "Роки",
	"error.msg.savingsaccount.unknown.data.integrity.issue": "Неочікувана проблема трапилася при створенні/оновлення ощадного рахунку. Помилка записана на сервер.",
	"validation.msg.savingsaccount.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Представлено на дату є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsaccount.activationDate.cannot.be.blank": "Дати активації є обов’язковою, якщо налаштування облікового запису як «Активний».",
	"validation.msg.savingsaccount.accountNo.cannot.be.blank": "Номер рахунку — обов’язковий.",
	"error.msg.savingsaccount.duplicate.accountNo": "Ощадний рахунок з номером рахунку «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"error.msg.savingsaccount.duplicate.externalId": "Ощадний рахунок із зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"validation.msg.savingsaccount.productId.not.greater.than.zero": "Ощадний продукт є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsaccount.active.cannot.be.blank": "Активний повинен бути встановлений в «true» або «false».",
	"validation.msg.savingsaccount.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "Номінальна щорічна відсоткова ставка є обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsaccount.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "Номінальна щорічна відсоткова ставка повинна дорівнювати нулю або бути вищою.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "Період посилення відсотків — обов’язковий.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Значення періоду посилення відсотків — невірне. Мусить бути одним із «[ {{params[1].value}} ]».",
	"validation.msg.savingsaccount.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "Період розміщення відсотків — обов’язковий.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Значення періоду розміщення відсотків — невірне. Мусить бути одним із «[ {{params[1].value}} ]».",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationType.cannot.be.blank": "Тип обчислення відсотку — обов’язковий.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Тип розрахунку відсотків мусить бути одним із «[ {{params[1].value}} ]».",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "Розрахунок відсотків (днів на рік) є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsaccount.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Розрахунок відсотків (Днів на Рік) повинен бути одним із  [{{params[1].value}}].",
	"validation.msg.savingsaccount.minRequiredOpeningBalance.not.greater.than.zero": "Мінімальний відкритий баланс мусить бути більший за нуль, якщо це передбачено.",
	"validation.msg.savingsaccount.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "Заблоковано для частоти — обов’язкове.",
	"validation.msg.savingsaccount.lockinPeriodFrequency.not.greater.than.zero": "Заблоковано для частоти мусить бути більше за нуль, якщо це передбачено.",
	"validation.msg.savingsaccount.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "Заблоковано для типу періоду — обов'язкове.",
	"validation.msg.savingsaccountPAY_CHARGE.results.in.balance.going.negative": "Недостатній баланс для сплати заощадження.",
	"validation.msg.INVALIDPAY_CHARGE.results.in.balance.going.negative": "Недостатній баланс для оплати зборів",
	"error.msg.product.savings.invalid.lockin.settings": "Невірні параметри заморозки.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.results.in.balance.not.zero": "для закриття ощадного рахунку баланс повинен дорівнювати нулю.",
	"validation.msg.savingsaccount.closedOnDate.cannot.be.blank": "Дата закриття є обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.must.be.after.last.transaction.date": "Дата закриття повинна бути після останнього дня укладання угоди.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.must.be.after.activation.date": "Дата закриття повинна бути пізніша дати активації.",
	"validation.msg.savingsaccount.close.closedOnDate.cannot.be.a.future.date": "дата закриття не може бути у майбутньому.",
	"error.msg.linked.saving.account.close.notallowed": "Закриття ощадного рахунку з id:{{params[0].value}} не допускається, бо воно пов'язане з одним із активних кредитів",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.note.exceeds.max.length": "Нотатка не може мати більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.undo.note.exceeds.max.length": "Нотатка не може мати більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.savingsaccount.summital.cannot.be.before.client.activation.date": "Заявка на ощадний рахунок подана на сьогоднішній день не може передувати даті активації клієнта.",
	"validation.msg.savingsaccount.summital.cannot.be.a.future.date": "Заявка на ощадний рахунок, подана на сьогоднішній день, не може бути в майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccount.submittal.cannot.be.before.group.activation.date": "Заявка на ощадний рахунок, подана на сьогоднішній день, не може передувати даті активації групи.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.rejectedOnDate.cannot.be.blank": "Відхилено на дату є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsaccount.reject.cannot.be.before.submittal.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може бути відхилена на дату до дати її подання: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.reject.cannot.be.a.future.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може бути відхилена на дату в майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.withdrawnOnDate.cannot.be.blank": "Дата відкликання — обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsaccount.withdrawnByApplicant.cannot.be.before.submittal.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може відкликатися заявником перед датою її подання: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.withdrawnByApplicant.cannot.be.a.future.date": "Заявка на ощадний рахунок не може бути відкликана заявником на зазначену дату в майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccountapplication.approvedOnDate.cannot.be.blank": "Схвалено на дату є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsaccount.approval.cannot.be.before.submittal.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може бути затверджена до дати її подання: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.approval.cannot.be.a.future.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може бути затверджена на зазначену дату в майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccount.activatedOnDate.cannot.be.blank": "Активовано на дату є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsaccount.activate.cannot.be.before.client.activation.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може бути активована до дати її затвердження: {{params[0].value}}.",
	"validation.msg.savingsaccount.activate.cannot.be.a.future.date": "Заявка на відкриття ощадного рахунку не може бути активована на зазначену дату в майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccount.modify.not.in.submittedandpendingapproval.state": "Умови заявки на ощадний рахунок можна змінити лише за стану «Надіслані та очікують схвалення».",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionDate.cannot.be.blank": "Дата операції є обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionAmount.cannot.be.blank": "Сума переказу є обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.transactionAmount.not.greater.than.zero": "Сума переказу повинна бути більша нуля.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.withdrawals.blocked.during.lockin.period": "Зняття заблоковано до після «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.insufficient.account.balance": "Недостатньо коштів для завершення угоди.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.insufficient.account.balance.withdraw": "Недостатньо коштів для завершення транзакції (сума операції + комісія за зняття).",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.account.is.not.active": "Переказ — недозволений. Рахунок — не активний.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.no.annualfee.settings": "Не вдалося застосувати щорічні збори до рахунку. Налаштувань щорічної плати немає на рахунку.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.exists.on.date": "Не можна застосовувати щорічну комісію, бо вона вже існує на задану дату.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.transaction.in.the.future": "Не вдалося застосувати щорічну комісію з датою в майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.invalid.date": "Дата здійснення операції для щорічної комісії — невірна.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.before.activationDate": "Дата укладення угоди не може бути до дати активації рахунку «{{params[1].value}}».",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.is.closed": "Переказ — недозволений. Рахунок — закритий.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.currency.and.charge.currency.not.same": "Стягнення повинно мати ту саму валюту, що й ощадний рахунок.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.is.not.active": "Переказ — недозволений. Рахунок — не активний.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.not.allowed.transaction.date.is.on.holiday": "Переказ не дозволений на свята.",
	"validation.msg.savingsaccount.charge.due.date.is.on.holiday": "Термін дії колекції стягнення не може бути у визначене свято.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.not.allowed.transaction.date.is.a.nonworking.day": "Переказ не дозволений на неробочий день.",
	"validation.msg.savingsaccount.charge.due.date.is.a.nonworking.day": "Термін дії колекції стягнення не може бути у неробочий день.",
	"validation.msg.savingsaccount.before.submittedOnDate": "Термін дії збірки стягнення не може бути перед рахунком, представленим на дату «{{params[0].value}}».",
	"validation.msg.savingsaccount.before.activationDate": "Термін дії збірки стягнення не може бути перед датою активації рахунку «{{params[0].value}}».",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.before.submittedOnDate": "Дата укладення угоди не може бути перед рахунком, представленим на дату «{{params[0].value}}».",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.before.activationDate": "Дата укладення угоди не може бути до дати активації рахунку «{{params[0].value}}».",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.is.futureDate": "Дата переказу не може бути у майбутньому.",
	"validation.msg.savingsaccount.delete.transaction.invalid.account.is.closed": "Не вдалося видалити поповнення, бо обліковий запис закрито.",
	"validation.msg.savingsaccount.delete.transaction.invalid.account.is.active": "Не вдалося видалити стягнення, бо обліковий запис активовано. Стягнення можна видалити тільки, якщо рахунок подано і він очікує затвердження.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.account.charge.is.paid": "Стягнення вже оплачено.",
	"validation.msg.savingsaccount.transaction.invalid.charge.amount.paid.in.access": "Сплачена сума не повинна бути більше, ніж видана до оплати сума.",
	"validation.msg.savingsaccount.charge.dueDate.cannot.be.blank": "Термін дії колекції стягнення — обов’язковий.",
	"validation.msg.savingsaccount.currency.and.charge.currency.not.same": "Стягнення з ідентифікатором «{{params[0].value}}» повинно бути у тій самій валюті, що й ощадний рахунок.",
	"error.msg.savingsaccount.charge.dueDate.cannot.be.blank": "Термін дії колекції стягнення — обов’язковий.",
	"validation.msg.savingsaccount.cannot.add.activation.charge.savings.account.status.not.valid": "Час активації стягнення не можна додати до рахунку. Стан рахунку має бути як поданий і очікує схвалення або схвалено і не активовано.",
	"validation.msg.savingsaccount.multiple.annual.fee.per.account.not.supported": "Більше одної щорічної комісії за рахунок не підтримується.",
	"validation.msg.savingsaccount.multiple.withdrawal.fee.per.account.not.supported": "Більше однієї комісії за зняття з рахунку не підтримується.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "Термін дії ощадної комісії — обов'язковий.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.amount.cannot.be.blank": "Сума ощадної комісії — обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.amount.not.greater.than.zero": "Сума ощадної комісії має бути більша за нуль.",
	"validation.msg.savingsaccount.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "Термін дії ощадного стягнення — обов'язковий.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.dueDate.cannot.be.blank": "Термін дії ощадного стягнення — обов'язковий.",
	"validation.msg.savingsaccountcharge.inactivation.of.charge.not.allowed.when.charge.is.due": "Відключення платежу не допускається, коли стягується плата",
	"validation.msg.savingsaccount.savingsAccountTransactionType.payCharge.results.in.balance.going.negative": "Застосування стягнення тепер дозволено, а це призводить до від'ємного балансу рахунку в якийсь момент у часі.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.before.activation.date": "Дата укладення угоди не може бути до дати активації рахунку «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.account.is.not.active": "Переказ — недозволений. Рахунок — не активний.",
	"error.msg.savingsaccount.transaction.account.already.active": "Не можна активувати рахунок. Рахунок вже задіяний.",
	"validation.msg.savingsaccount.undotransaction.results.in.balance.going.negative": "Скасування операції тепер дозволено, а це призводить до від'ємного балансу рахунку в якийсь момент у часі.",
	"validation.msg.savingsaccount.adjusttransaction.results.in.balance.going.negative": "Коригування транзакції не допускається, а це призводить до від'ємного рахунку в якийсь момент у часі.",
	"validation.msg.savingsaccount.applyannualfee.results.in.balance.going.negative": "Застосування щорічної комісії не допускається, бо це призводить до від'ємного рахунку в якийсь момент у часі.",
	"error.msg.postInterest.notDone": "Будь ласка, опублікуйте процент на дату закриття",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.depositPeriod.cannot.be.blank": "Період депозиту обов’язковий.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.depositPeriodFrequencyId.is.not.one.of.expected.enumerations": "Виберіть дійсну періодичність депозиту",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.recurringFrequencyType.cannot.be.blank": "Виберіть дійсний тип частоти депозиту.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.recurringFrequency.cannot.be.blank": "Періодичність внесення коштів є обов’язковою.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Поданий на день є обов’язковим.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.interest.chart.or.nominal.interest.rate.required": "Визначте дійсну діаграму процентних ставок/річну процентну ставку",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.expected.first.deposit.date.must.be.after.account.submitted.or.activation.date": "Дата початку депозиту не може бути раніше подання рахунку або дати активації.",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.mandatoryRecommendedDepositAmount.cannot.be.blank": "Поточна сума депозиту є обов’язковою.",
	"error.msg.recurringaccount.transaction.in.the.future": "Дата транзакції не може бути в майбутньому.",
	"error.msg.recurring.deposit.account.cannot.create.not.belongs.to.any.groups.to.follow.meeting.frequency": "Неможливо створити повторюваний депозит. Клієнт не належить до жодної групи, щоб стежити за періодичністю зустрічей.",
	"error.msg.meeting.frequency.not.attached.to.group.to.which.client.belongs.to": "Частота зустрічей не прив’язана до групи/центру, до якого належить клієнт.",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.submittedOnDate.cannot.be.blank": "Поданий на день є обов’язковим.",
	"error.msg.officeToAccountMapping.not.found": "Зіставлення для офісу з ідентифікатором «{{params[0].value}}» не існує для облікового запису типу «{{params[1].value}}»",
	"validation.msg.savingsproduct.taxGroupId.cannot.be.blank": "Податкова група потрібна для податку з утримання",
	"label.heading.createuser": "Створити користувача",
	"label.heading.permissions": "Дозволи",
	"label.heading.edituser": "Редагування користувача",
	"label.heading.enabled": "Увімкнено?",
	"label.heading.systemusers": "Системні користувачі",
	"label.heading.newuser": "Новий користувач",
	"label.heading.familyname": "Прізвище",
	"label.heading.givenname": "Ім'я",
	"label.heading.usersettings": "Налаштування користувача",
	"label.heading.email": "Електронна пошта",
	"label.heading.changepassword": "Змінити пароль",
	"label.heading.roles": "Ролі",
	"label.heading.officetoloanproducts": "Доступ офісу до кредитних продуктів",
	"label.heading.officetosavingsproducts": "Доступ офісу до заощаджувальних продуктів",
	"label.heading.officetocharges": "Доступ офісу до оплати",
	"label.heading.roletoloanproducts": "Рольовий доступ до кредитних продуктів",
	"label.heading.roletosavingsproducts": "Рольовий доступ до економічних продуктів",
	"label.heading.importtime": "Час імпорту",
	"label.heading.endtime": "Час закінчення",
	"label.heading.completed": "Завершено",
	"label.heading.successcount": "Граф успіху",
	"label.heading.failurecount": "Кількість помилок",
	"label.heading.totalrecords": "Всього рекордів",
	"label.anchor.users": "Користувачі",
	"label.anchor.createuser": "Створити користувача",
	"label.anchor.edituser": "Змінити користувача",
	"label.anchor.globalconfigurations": "Глобальна конфігурація",
	"label.anchor.editconfiguration": "Змінити конфігурацію",
	"label.input.username": "Ім'я користувача",
	"label.input.autogeneratepassword": "Автоматичне створення пароля",
	"label.input.password": "Пароль",
	"label.input.repeatpassword": "Повторити пароль",
	"label.input.selectroles": "Виберіть ролі",
	"label.input.generatepasswordandemailit": "Згенерувати пароль і надіслати його електронною поштою",
	"label.input.roles": "Ролі",
	"label.input.overridepasswordexpiry": "Замінити політику закінчення терміну дії пароля?",
	"label.input.selectedroles": "Вибрані ролі",
	"label.input.availableroles": "Доступні ролі",
	"label.button.createuser": "Створити користувача",
	"label.button.changepassword": "Змінити пароль",
	"label.tooltip.overridepasswordexpiry": "Визначає, чи термін дії паролів не закінчується для цього користувача, навіть якщо ввімкнено глобальну конфігурацію для закінчення терміну дії пароля",
	"validation.msg.user.username.cannot.be.blank": "Ім'я користувача є обов'язковим.",
	"validation.msg.user.username.exceeds.max.length": "Ім'я користувача не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.user.firstname.cannot.be.blank": "Ім'я є обов'язковим.",
	"validation.msg.user.firstname.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.user.lastname.cannot.be.blank": "Прізвище є обов'язковим.",
	"validation.msg.user.lastname.exceeds.max.length": "Прізвище не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.user.email.cannot.be.blank": "Ел. пошта є обов'язковою.",
	"validation.msg.user.email.exceeds.max.length": "Ел. пошта не може бути більша {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.user.officeId.cannot.be.blank": "Потрібно вибрати офіс.",
	"validation.msg.user.officeId.not.greater.than.zero": "Потрібно вибрати офіс.",
	"validation.msg.user.roles.cannot.be.empty": "Користувач повинен мати принаймні одну роль.",
	"validation.msg.user.password.cannot.be.blank": "Пароль є обов'язковим.",
	"validation.msg.user.password.exceeds.max.length": "Пароль не може містити більше 50 символів.",
	"validation.msg.user.repeatPassword.not.equal.to.password": "Введені паролі не збігаються.",
	"error.msg.user.duplicate.username": "Користувач з іменем «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"label.anchor.glimloanapplication": "Заява на позику GLIM",
	"label.anchor.glimApprove": "Схвалення заяви про надання позики GLIM",
	"label.anchor.glimDisburse": "Видача заявки на позику GLIM",
	"label.anchor.glimrepayment": "Погашення заявки на позику GLIM",
	"label.heading.bulkloanreassignment": "Перепризначення кредиту оптом",
	"label.heading.clients": "Клієнти",
	"label.heading.createemployee": "Створити працівника",
	"label.heading.createholiday": "Створити свято",
	"label.heading.activateholiday": "Активувати свято",
	"label.heading.editholiday": "Редагувати свято",
	"label.heading.deleteholiday": "Видалити свято",
	"label.heading.createoffice": "Створити офіс",
	"label.heading.currencyname": "Назва валюти",
	"label.heading.currencycode": "Код валюти",
	"label.heading.editemployee": "Редагувати співробітника",
	"label.heading.editoffice": "Редагувати офіс",
	"label.heading.isLoanOfficer": "Кредитний спеціаліст",
	"label.heading.mobileNo": "Номер мобільного телефону для SMS",
	"label.heading.joiningDate": "Приєднався",
	"label.heading.holidayname": "Назва свята",
	"label.heading.alternateworkingday": "Альтернативний робочий день",
	"label.heading.managefunds": "Управління фондами",
	"label.heading.repaymentsheduleto": "Погашення запланованого",
	"label.heading.todate": "До дати",
	"label.heading.applicableoffices": "Застосовно до офісів:",
	"label.heading.namedecorated": "Назва оформлена:",
	"label.heading.officeName": "Назва офісу",
	"label.heading.createtaxcomponent": "Створіть податкову складову",
	"label.heading.edittaxcomponent": "Редагувати податкову складову",
	"label.heading.viewtaxcomponent": "Переглянути податкову складову",
	"label.heading.createtaxgroup": "Створити податкову групу",
	"label.heading.edittaxgroup": "Редагувати податкову групу",
	"label.heading.viewtaxgroup": "Переглянути податкову групу",
	"label.heading.taxcomponent": "Складові податку",
	"label.anchor.importusers": "Користувачі",
	"label.anchor.importgroups": "Групи",
	"label.anchor.importloanaccounts": "Позики",
	"label.anchor.importfdaccounts": "Рахунки з фіксованими депозитами",
	"label.anchor.importrdaccounts": "Облікові рахунки депозитів",
	"label.anchor.importcoa": "План рахунків",
	"label.anchor.employees": "Співробітники",
	"label.anchor.importloanrepayments": "Погашення кредиту",
	"label.anchor.importsavingsaccounts": "Ощадні рахунки",
	"label.anchor.importsavingstransactions": "Ощадні операції",
	"label.anchor.importfdtransactions": "Операції з фіксованим депозитом",
	"label.anchor.importrdtransactions": "Повторні операції з депозитами",
	"label.anchor.importjournalentries": "Записи в журналі",
	"label.anchor.importshareaccounts": "Поділитися рахунком",
	"label.anchor.importguarantor": "Гаранти",
	"label.anchor.organization": "Організація",
	"label.anchor.bulkloanreassignment": "Перепризначення кредиту оптом",
	"label.anchor.bulkjlgloanapplication": "Заява про масовий кредит JLG",
	"label.anchor.manageemployees": "Управління співробітниками",
	"label.anchor.createemployee": "Створити працівника",
	"label.anchor.createholiday": "Створити свято",
	"label.anchor.manageholidays": "Управління вихідними",
	"label.anchor.editholiday": "Редагувати свято",
	"label.anchor.createoffice": "Створити офіс",
	"label.button.importoffices": "Імпортні офіси",
	"label.anchor.currencyconfig": "Конфігурація валют",
	"label.anchor.editcurrencyconfig": "Змінити конфігурацію валют",
	"label.anchor.editemployee": "Зміна співробітника",
	"label.anchor.editoffice": "Редагувати офіс",
	"label.anchor.managefunds": "Управління фондами",
	"label.anchor.manageoffices": "Управління офісами",
	"label.anchor.editrole": "Змінити роль",
	"label.anchor.standinginstruction.history": "Історія постійних інструкцій",
	"label.anchor.fund.mapping": "Мапування фондів",
	"label.anchor.createtaxcomponent": "Створіть податкову складову",
	"label.anchor.managetaxcomponents": "Керуйте податковими компонентами",
	"label.anchor.edittaxcomponent": "Редагувати податкову складову",
	"label.anchor.viewtaxcomponent": "Переглянути податкову складову",
	"label.anchor.managetaxconfigurations": "Керування податковими конфігураціями",
	"label.anchor.managetaxgroup": "Управління податковими групами",
	"label.anchor.createtaxgroup": "Створити податкову групу",
	"label.anchor.edittaxgroup": "Редагувати податкову групу",
	"label.anchor.viewtaxgroup": "Переглянути податкову групу",
	"label.input.assignmentdate": "Дата призначення",
	"label.input.fromloanofficer": "Від кредитного спеціаліста",
	"label.input.toloanofficer": "до кредитного експерта",
	"label.input.isLoanOfficer": "Кредитний спеціаліст?",
	"label.input.mobileNo": "Номер мобільного телефону для SMS",
	"label.input.applicableoffices": "Застосовно до офісів",
	"label.input.repaymentsheduleto": "Погашення запланованого",
	"label.input.openedon": "Відкрито на",
	"label.input.parentoffice": "Батьківський офіс",
	"label.input.newfund": "Новий фонд",
	"label.input.filterbynameexternalid": "Фільтрувати за назвою/зовн. ід",
	"label.input.fromAccountId": "З ідентифікатора облікового запису",
	"label.input.tosavingsofficer": "Співробітникові по заощадженнях",
	"label.input.percentage": "Відсоток",
	"label.input.debitaccounttype": "Тип дебетового рахунку",
	"label.input.creditaccounttype": "Тип кредитного рахунку",
	"label.input.debitaccount": "Дебетовий рахунок",
	"label.input.creditaccount": "Кредитний рахунок",
	"label.input.taxcomponents": "Складові податку",
	"label.input.taxcomponent": "Податкова складова",
	"label.input.taxgroup": "Податкова група",
	"label.button.createemployee": "Створити працівника",
	"label.button.createholiday": "Створити вихідний",
	"label.button.createoffice": "Створити офіс",
	"label.button.addedit": "Додати/редагувати",
	"label.addnewofficeormodifyordeactivateofficeormodifyofficeheirarchy": "Додати новий офіс або змінити або відключити офіс або змінити офісну ієрархію.",
	"label.aemployeerepresentsloanofficerswithnoaccesstosystem": "Співробітник представляє кредитних експертів без доступу до системи",
	"label.defineholidaysforoffices": "Визначити свята для офісів",
	"label.currenciesavailableacrossorganizationfordifferentproducts": "Валюти доступні по всій організації з різними продуктами",
	"label.fundsareassociatedwithloans": "Кошти, пов'язані з кредитами",
	"label.easywaytoreassignalltheloanfromonelotoanotherlo": "Простий спосіб перепризначити всі позики від одного КР іншому КР",
	"label.view.standinginstructions.history.logging": "Переглянути записану історію постійних інструкцій",
	"label.view.advance.search.fund.mapping": "Екран масового введення для відображення джерел фондів у позиках",
	"label.view.createprovisioningcriteria": "Визначення критеріїв надання позики для організації",
	"label.view.taxconfiguration": "Визначте податкові складові та податкові групи",
	"label.view.taxcomponent": "Визначте складові податку",
	"label.view.taxgroup": "Визначте податкові групи",
	"label.view.smscampaigns": "Визначення SMS-кампаній для організації",
	"label.view.bulkimport": "Масовий імпорт даних за допомогою шаблонів електронних таблиць Excel для клієнтів, офісів тощо.",
	"validation.msg.currencies.currencies.cannot.be.empty": "Потрібно вибрати принаймні одну валюту, дозволену для вашої організації.",
	"validation.msg.office.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.office.name.exceeds.max.length": "Ім'я користувача не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.office.parentId.cannot.be.blank": "Потрібно вибрати батьківський офіс.",
	"validation.msg.office.parentId.not.greater.than.zero": "Потрібно вибрати батьківський офіс.",
	"validation.msg.office.openingDateFormatted.cannot.be.blank": "Ви повинні вибрати дату для представлення, коли бюро розпочало послуги.",
	"validation.msg.office.externalId.exceeds.max.length": "Зовнішній ідентифікатор перевищує максимальну довжину {{params[0].value}} буквено-цифрові символів — {{params[1].value}}.",
	"error.msg.office.duplicate.name": "Офіс з ім’ям «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"error.msg.office.duplicate.externalId": "Офіс з зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.office.unknown.data.integrity.issue": "Трапилася проблема цілісності невідомих даних",
	"validation.msg.fund.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.fund.name.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.fund.externalId.exceeds.max.length": "Зовнішній ідентифікатор не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.fund.duplicate.name": "Фонд з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.fund.duplicate.externalId": "Фонд з зовнішнім ідентифікатором «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"validation.msg.staff.lastname.cannot.be.blank": "Прізвище є обов'язковим.",
	"validation.msg.staff.lastname.exceeds.max.length": "Прізвище не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.staff.firstname.cannot.be.blank": "Ім'я є обов'язковим.",
	"validation.msg.staff.firstname.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.staff.officeId.cannot.be.blank": "Офіс є обов'язковим.",
	"validation.msg.staff.officeId.not.greater.than.zero": "Невірний офіс.",
	"error.msg.staff.duplicate.displayName": "Співробітник з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.holiday.to.date.cannot.be.before.from.date": "До дати не може бути перед Від дати",
	"error.msg.holiday.repayments.rescheduled.to.must.be.within.range": "Перенесення погашення має бути на дату протягом 7 календарних днів до або після дати і до теперішнього часу відповідно.",
	"error.msg.holiday.duplicate.name": "назва вихідного «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.holiday.repayments.rescheduled.date.should.be.before.from.date.or.after.to.date": "Перенесення погашення на дату має бути перед датою або після дати.",
	"error.msg.holiday.repayments.rescheduled.date.should.not.fall.on.non.working.day": "Перенесення погашення на дату не повинно випадати на робочі дні.",
	"validation.msg.holiday.offices.cannot.be.blank": "Виберіть офіс",
	"validation.msg.holiday.date.cannot.be.past.date": "Дата не може бути минулою датою",
	"error.msg.currency.currencyCode.inUse": "Валюта, яку ви намагаєтесь видалити, використовується",
	"error.msg.countInterest": "Неможливо оформити відсотки до дати останньої транзакції",
	"error.msg.before activation date": "Дата публікації процентів {{params[0].value}} має бути після дати активації",
	"validation.msg.invalid.dateFormat.format": "Введіть дійсну дату",
	"validation.msg.tax.component.percentage.is.greater.than.max": "Відсоток має бути меншим за 100",
	"validation.msg.tax.component.startDate.is.less.than.date": "Дата початку повинна бути більшою або рівною поточній даті та попередній даті початку",
	"validation.msg.tax.group.taxComponents.not.greater.than.zero": "Повинні бути податкові складові",
	"validation.msg.tax.group.component.dates.are.overlapping": "Дати складання податків збігаються",
	"validation.msg.tax.group.component.start.date.is.less.than.date": "Дата початку складання податку збігається",
	"validation.msg.tax.group.endDate.can.not.modify.end.date.once.updated": "Зміна дати завершення не підтримується",
	"validation.msg.tax.group.total.percentage.is.greater.than.max": "Загальний відсоток групи в будь-який момент часу повинен бути меншим за 100",
	"validation.msg.tax.component.group.total.percentage.is.greater.than.max": "Однієї з групи більше 100 із цією модифікацією",
	"label.tooltip.employees.active.true": "Активний",
	"label.tooltip.employees.active.false": "Неактивний",
	"label.heading.text": "Текст",
	"label.heading.addcode": "Додати код",
	"label.heading.codename": "Кодова назва",
	"label.heading.systemdefined": "Визначено системою",
	"label.heading.createhook": "Створити хук",
	"label.heading.edithook": "Змінити хук",
	"label.heading.hookname": "Назва хуку",
	"label.heading.hooktemplate": "Шаблон хуку",
	"label.heading.events": "Події",
	"label.heading.entityname": "Назва сутності",
	"label.heading.actionname": "Назва дії",
	"label.heading.ugdtemplatename": "Назва шаблону DMU",
	"label.heading.ugdtemplateid": "Ідентифікатор шаблону DMU",
	"label.heading.createdatatable": "Створити таблицю даних",
	"label.heading.columns": "Стовпці",
	"label.heading.mandatory": "Обов'язковий",
	"label.heading.length": "Довжина",
	"label.heading.code": "Код",
	"label.heading.associatedwith": "Пов'язаний з",
	"label.heading.datatablename": "Ім'я таблиці даних",
	"label.heading.editcode": "Редагувати код",
	"label.heading.editdatatable": "Редагувати таблицю даних",
	"label.heading.newname": "Нове ім'я",
	"label.heading.newcode": "Новий код",
	"label.heading.makedatatableentry": "Зробити запис таблиці даних",
	"label.heading.schedulerstatus": "Статус планувальника завдань",
	"label.heading.jobssentforexecution": "Завдання надіслані на виконання",
	"label.heading.nextrun": "Наступний запуск",
	"label.heading.previousrun": "Попередній запуск",
	"label.heading.previousrunstatus": "Статус попереднього запуску",
	"label.heading.currentlyrunning": "Запущені",
	"label.heading.viewauditentry": "Переглянути запис аудиту",
	"label.heading.savingsaccountno": "Ощадний рахунок #",
	"label.heading.command": "Команда",
	"label.heading.viewcheckerinbox": "Перегляд перевірки вхідних",
	"label.heading.checker.action.performed": "Перевірку дії виконано успішно",
	"label.heading.position": "Посада",
	"label.heading.fieldname": "Назва поля",
	"label.heading.viewdatatableentry": "Переглянути запис таблиці даних",
	"label.heading.editdatatableentry": "Редагувати запис таблиці даних",
	"label.heading.follow": "Підписатись",
	"label.heading.isactivejob": "Є активна робота?",
	"label.heading.cronexpression": "Вираз планувальника",
	"label.heading.jobname": "Ім'я завдання",
	"label.heading.version": "Версія",
	"label.heading.runstarttime": "Запустити час початку",
	"label.heading.runtype": "Тип виконання",
	"label.heading.makercheckertasks": "Завдання Maker Checker",
	"label.heading.makercheckertask.waiting.for.approval": "Очікування на затвердження програми перевірки",
	"label.heading.addcodevalue": "Додати значення коду",
	"label.heading.madeby": "Зроблено",
	"label.heading.madedate": "Дата виготовлення",
	"label.heading.checker": "Відмічено",
	"label.heading.checkeddate": "Дата відмітки",
	"label.heading.accountNumberPreferences": "Налаштування номера рахунку",
	"label.heading.addAccountNumberPreferences": "Додати налаштування номера рахунку",
	"label.heading.viewAccountNumberPreferences": "Переглянути налаштування номера рахунку",
	"label.heading.editAccountNumberPreferences": "Змінити налаштування номера рахунку",
	"label.heading.deletePreferences": "Видалити налаштування номера рахунку",
	"label.heading.officetoloan": "офісний_доступ_до_позики_продукції",
	"label.heading.addnewmap": "Додати нове зіставлення сутностей",
	"label.heading.editmap": "Змінити зіставлення сутностей",
	"label.heading.surveys": "Список усіх опитувань",
	"label.heading.createsurvey": "Створити опитування",
	"label.heading.questions": "Питання",
	"label.heading.key": "Ключ",
	"label.heading.countrycode": "Код країни",
	"label.button.addquestion": "Додати питання",
	"label.button.addoption": "Додати варіант",
	"label.anchor.templates": "Шаблони",
	"label.anchor.createtemplate": "Створити шаблон",
	"label.anchor.edittemplate": "Редагувати шаблон",
	"label.anchor.system": "Система",
	"label.anchor.managecodes": "Управління кодами",
	"label.anchor.addcode": "Додати код",
	"label.anchor.managehooks": "Керувати хуками",
	"label.anchor.createhook": "Створити хук",
	"label.anchor.entitytoentitymapping": "Відтворення зіставлення сутностей",
	"label.anchor.managesurveys": "Керування опитуваннями",
	"label.anchor.edithook": "Змінити хук",
	"label.anchor.audit": "Аудит",
	"label.anchor.managedatatables": "Управління таблицями даних",
	"label.anchor.makedatatableentry": "Створити таблиці даних",
	"label.anchor.createdatatable": "Створити таблицю даних",
	"label.anchor.editcode": "Редагувати код",
	"label.anchor.editdatatable": "Редагувати таблицю даних",
	"label.anchor.manageschedulerjobs": "Керування завданнями планувальника",
	"label.anchor.editschedulerjob": "Редагувати планувальник завдань",
	"label.anchor.viewauditentry": "Переглянути запис аудиту",
	"label.anchor.tasks": "Вхідні повідомлення та Завдання",
	"label.anchor.viewcheckerinbox": "Перегляд перевірки вхідних",
	"label.anchor.checkeractionperformed": "Перевірку дії виконано",
	"label.anchor.clickheretogeneratecron": "Натисніть тут, щоб створити вираз планування",
	"label.anchor.schedularjobhistory": "Журнал завдання планувальника",
	"label.anchor.addrole": "Додати роль",
	"label.anchor.viewroles": "Перегляд ролей",
	"label.anchor.viewmakercheckersettings": "Переглянути параметри Maker Checker",
	"label.anchor.editmakerchecker": "Редагувати Maker Checker",
	"label.anchor.viewrole": "Перегляд ролі",
	"label.anchor.manageroleandpermissions": "Управління ролями та дозволами",
	"label.anchor.configuremakercheckertask": "Налаштування завдання Maker Checker",
	"label.anchor.audittrails": "Аудиторські позначки",
	"label.anchor.schedulerjobs": "Завдання планувальника",
	"label.anchor.configuration": "Конфігурації",
	"label.anchor.addcodevalue": "Додати значення коду",
	"label.anchor.managemembers": "Управління членами",
	"label.anchor.accountNumberPreferences": "Налаштування номера рахунку",
	"label.anchor.addAccountNumberPreferences": "Додати налаштування номера рахунку",
	"label.anchor.viewAccountNumberPreferences": "Переглянути налаштування номера рахунку",
	"label.anchor.editAccountNumberPreferences": "Змінити налаштування номера рахунку",
	"label.anchor.viewEntityMapping": "Зіставлення сутностей",
	"label.anchor.externalServices": "Зовнішні послуги",
	"label.anchor.addressConfiguration": "Конфігурація адреси",
	"label.anchor.fieldconfiguration": "Конфігурація поля сутності",
	"label.input.addressType": "Тип адреси",
	"label.input.clientIdNameOffice": "Ідентифікатор клієнта-Office",
	"label.input.addressline1": "Рядок адреси 1",
	"label.input.addressline2": "Рядок адреси 2",
	"label.input.addressline3": "Рядок адреси 3",
	"label.input.street": "Вулиця",
	"label.input.town_village": "Місто / Село",
	"label.input.county_district": "Округ",
	"label.input.state_province": "Штат / Провінція",
	"label.input.postal_code": "Поштовий індекс",
	"label.input.latitude": "Широта",
	"label.input.longitude": "Довгота",
	"label.input.entity": "Сутність",
	"label.input.type": "Тип",
	"label.input.templatename": "Ім'я шаблону",
	"label.input.mapperkey": "Ключ відображувача",
	"label.input.mappervalue": "Значення відображувача",
	"label.input.ugdtemplate": "Шаблон DMU",
	"label.input.codename": "Кодова назва",
	"label.input.hooktemplate": "Хук шаблону",
	"label.input.displayname": "Відображувана назва",
	"label.input.events": "Події",
	"label.input.checkedfrom": "Підтверджено з",
	"label.input.checkedto": "Перевірено до",
	"label.input.datatablename": "Ім'я таблиці даних",
	"label.input.apptablename": "Ім'я таблиці застосунку",
	"label.input.multirow": "Кілька рядків",
	"label.input.addcolumns": "Додати стовпці",
	"label.input.columnname": "Ім'я стовпця",
	"label.input.codevalue": "Значення коду",
	"label.input.position": "Позиція",
	"label.input.isactivejob": "Є активна робота?",
	"label.input.cornexpression": "Вираз планувальника",
	"label.input.jobname": "Ім'я завдання",
	"label.input.filterbyversion": "Фільтрувати за версією",
	"label.input.resourceid": "Ідентифікатор ресурсу",
	"label.input.joinedon": "Приєднався",
	"label.input.accountType": "Виберіть тип облікового запису",
	"label.input.addPrefix": "Додайте префікс до облікового запису",
	"label.input.prefixField": "Поле префікса",
	"label.input.searchsurveys": "Пошукові опитування",
	"Customer Identifier": "Ідентифікатор клієнта",
	"LoanCollateral": "Застава кредиту",
	"LoanPurpose": "Мета кредиту",
	"Gender": "Стать",
	"YesNo": "Так чи Ні",
	"GuarantorRelationship": "Відносини гаранта",
	"AssetAccountTags": "Теги облікових записів активів",
	"LiabilityAccountTags": "Мітки облікового запису відповідальності",
	"EquityAccountTags": "Мітки облікового запису власного капіталу",
	"IncomeAccountTags": "Теги облікового запису доходу",
	"ExpenseAccountTags": "Витратні мітки облікового запису",
	"PaymentType": "Тип оплати",
	"GROUPROLE": "Групова роль",
	"ClientClosureReason": "Причина закриття клієнта",
	"GroupClosureReason": "Причина закриття групи",
	"loanTermFrequencyType": "Періодичність позики",
	"termFrequencyType": "Частота термінів",
	"repaymentFrequencyType": "Періодичність погашення",
	"amortizationType": "Амортизація",
	"interestType": "Метод відсотків",
	"interestCalculationPeriodType": "Розрахунок відсоткового періоду",
	"interestRateFrequencyType": "Частота процентних ставок",
	"loanType": "Тип кредиту",
	"accountingRule": "Правило обліку",
	"interestCompoundingPeriodType": "Період нарахування відсотків",
	"interestPostingPeriodType": "Період оприбуткування відсотків",
	"interestCalculationType": "Метод нарахування відсотків",
	"lockinPeriodFrequencyType": "Період заморозки",
	"minDepositTermTypeId": "Частота мінімальних термінів внеску",
	"maxDepositTermTypeId": "Максимальна періодичність внеску",
	"inMultiplesOfDepositTermTypeId": "У кількох термінах внеску",
	"depositPeriodFrequencyId": "Періодичність періоду депозиту",
	"interestCalculationDaysInYearType": "Днів в році",
	"preClosurePenalInterestOnTypeId": "Штрафні санкції за частоту",
	"recurringFrequencyType": "Повторювана частота",
	"savingsReferenceAccountId": "Ощадний довідковий рахунок",
	"savingsControlAccountId": "Ощадно-контрольний рахунок",
	"transfersInSuspenseAccountId": "Переклади на загальмованому рахунку",
	"incomeFromFeeAccountId": "Дохід з рахунку плати",
	"incomeFromPenaltyAccountId": "Дохід з пені",
	"interestOnSavingsAccountId": "Відсотки на ощадному рахунку",
	"fundSourceAccountId": "Обліковий запис FundSource",
	"incomeFromRecoveryAccountId": "Дохід з рахунку для відновлення",
	"overpaymentLiabilityAccountId": "Рахунок відповідальності за переплату",
	"writeOffAccountId": "WriteOff обліковий запис",
	"interestOnLoanAccountId": "Відсотки за кредитним рахунком",
	"receivablePenaltyAccountId": "Рахунок до дебіторської заборгованості",
	"loanPortfolioAccountId": "Рахунок кредитного портфоліо",
	"receivableFeeAccountId": "Рахунок дебіторської плати",
	"transactionProcessingStrategyId": "Стратегія обробки транзакцій",
	"receivableInterestAccountId": "Рахунок дебіторської заборгованості",
	"clientIdentifierStatusType.inactive": "Неактивний",
	"clientIdentifierStatusType.active": "Активний",
	"label.button.advancedoptions": "Додаткові параметри",
	"label.button.createtemplate": "Створити шаблон",
	"label.button.addcode": "Додати код",
	"label.button.addhook": "Створити хук",
	"label.button.createdatatable": "Створити таблицю даних",
	"label.button.runselectedjobs": "Запустити вибрані завдання",
	"label.button.refresh": "Оновити",
	"label.button.addcodevalues": "Додати значення кодів",
	"label.button.viewhistory": "Перегляд історії",
	"label.button.addrole": "Додати роль",
	"label.button.editcode": "Редагувати код",
	"label.button.pending.tasks": "Відкладені завдання",
	"label.button.addpreferences": "Додати налаштування",
	"label.button.createsurvey": "Створити опитування",
	"label.selectstatus": "Установити стан",
	"label.selectchecker": "Виберіть checker",
	"label.loan": "Кредит",
	"label.savingsaccount": "Ощадний рахунок",
	"label.client": "Клієнт",
	"label.group": "Група",
	"label.center": "Центр",
	"label.office": "Офіс",
	"label.selectcolumntype": "Виберіть тип стовпця",
	"label.string": "Рядок",
	"label.number": "Число",
	"label.boolean": "Логічне значення",
	"label.decimal": "Десяткове",
	"label.date": "Дата",
	"label.datetime": "Дата та час",
	"label.text": "Текст",
	"label.dropdown": "Розкривний",
	"label.columntypeerr": "Тип потребує",
	"label.columnnameerr": "Ім'я стовпця вимагає",
	"label.codevalueerror": "Значення коду помилки",
	"label.selecthooktemplate": "Виберіть шаблон",
	"label.selectgrouping": "Виберіть групування",
	"label.systemdefinedcodedeletefailed": "Системі не вдалося видалити визначені значення коду",
	"label.managedatatable": "Управління таблицями даних",
	"label.addnewextrafieldstoanyentityintheformofdatatable": "Додати нове поле до будь-якої особи у вигляді таблиці даних",
	"label.codesareusedtodefinedropdownvalues": "Коди використані для визначення розкривних значень",
	"label.defineormodifyrolesandassociatedpermissions": "Визначення та зміна ролей і пов'язаних дозволів",
	"label.auditlogsofalltheactivities": "Журнали аудиту всіх напрямів діяльності, таких як створення клієнта, видача позик і т. д.",
	"label.addnewreportand": "Додати новий звіт і класифікувати звіти",
	"label.scheduleajobmodifyjobs": "Запланувати завдання, змінити або видалити завдання",
	"label.globalconfigurationsand": "Глобальні конфігурації і параметри кешу",
	"label.defineormodifymakercheckertasks": "Визначити або змінити завдання maker checker",
	"label.defineormodifyhooks": "Визначте хуки",
	"label.definemappings": "Визначте або змініть сутність на відображення сутності",
	"label.managesurveys": "Управління вашими опитуваннями",
	"label.makerchecker.task.created.description": "Дія створена і очікує на затвердження перевіркою",
	"label.makerchecker.task.created.description.view.details": "Натисніть на подробиці, щоб переглянути деталі створеної дії.",
	"label.makerchecker.task.approved.successfully": "Під час перевірки дію виконано успішно.",
	"label.makerchecker.view.pending.tasks.description": "Натисніть на невирішені завдання, щоб переглянути їх усіх",
	"label.accountNumberPreferences": "Налаштування для створення номерів рахунків клієнтів, позик та ощадних рахунків",
	"label.menu.selectAccountType": "Виберіть тип облікового запису",
	"label.menu.selectPrefixField": "Виберіть поле префікса",
	"No.Data.Found": "Дані не знайдено.",
	"validation.msg.datatable.name.mandatory": "Ім'я таблиці даних є обов'язковим",
	"error.msg.datatable.registered": "Таблиця даних «{{params[0].value}}» уже зареєстрована проти таблиці програми.",
	"error.msg.permissions.datatable.duplicate": "Дозволи для таблиці даних «{{params[0].value}}» вже існують.",
	"error.msg.invalid.application.table": "Неприпустиме ім'я таблиці програми.",
	"error.msg.invalid.datatable": "Неприпустиме ім'я таблиці даних",
	"error.msg.datatable.entry.duplicate": "Для таблиці даних «{{params[0].value}}» і таблиці застосунку з ідентифікатором «{{params[1].value}}» вже існує запис.",
	"validation.msg.datatable.entry.column.exceeds.maxlength": "Наступний стовпець перевищує свою максимальну довжину",
	"validation.msg.datatable.row.size.too.large": "Завеликий розмір рядка таблиці даних.",
	"validation.msg.datatable.column.length.too.big": "Розмір стовпця таблиці даних надто великий.",
	"validation.msg.datatable.length.must.be.provided.when.type.is.String": "Довжину потрібно надати для типу рядок",
	"validation.msg.datatable.datatableName.does.not.match.regexp": "Назва таблиці даних може бути буквено-цифровими. І має містити більше одного символу",
	"validation.msg.datatable.name.does.not.match.regexp": "поля імені можуть бути буквено-цифровими. І має містити більше одного символу",
	"validation.msg.datatable.newName.does.not.match.regexp": "Нові поля (імена) можуть бути буквено-цифровими. І має містити більше одного символу",
	"validation.msg.datatable.code.must.be.provided.when.type.is.Dropdown": "Код має бути надано, коли тип-розкривний",
	"validation.msg.datatable.length.not.greater.than.zero": "Якщо тип — довжина рядка, повинна бути більше 0",
	"validation.msg.datatable.columns.cannot.be.blank": "Стовпці не можуть бути порожніми",
	"validation.msg.datatable.datatableName.datatable.already.exists": "Ім’я таблиці даних «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"validation.msg.code.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.code.name.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.code.duplicate.name": "Код з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.code.systemdefined": "Цей код є системно визначеним і не може бути видаленим або зміненим.",
	"error.msg.code.value.duplicate.label": "Значення коду з іменем {{.value params[0]}} вже існує",
	"error.msg.code.value.unknown.data.integrity.issue": "Проблема цілісності невідомих даних з ресурсу.",
	"validation.msg.code.value.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.code.value.name.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.codeValue.in.use": "Це значення коду використовується",
	"validation.msg.role.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.role.name.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.role.description.cannot.be.blank": "Опис є обов'язковим.",
	"validation.msg.role.description.exceeds.max.length": "Опис не може бути більшим {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.role.duplicate.name": "Роль з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.select.atleast.one.schedule.job": "Будь ласка виберіть завдання планувальника для запуску.",
	"validation.msg.schedulerjob.displayName.cannot.be.blank": "Назва роботи не може бути порожня.",
	"validation.msg.schedulerjob.cronExpression.cannot.be.blank": "Вираз Cron не може бути порожнім.",
	"validation.msg.schedulerjob.cronExpression.invalid": "Невірний вираз Cron.",
	"error.msg.click.on.add.to.add.columns": "Натисніть на «+», щоб додати стовпці",
	"validation.msg.hook.required.config.field.not.provided": "Поле конфігурації «{{params[0].value}}» не надається.",
	"error.msg.hook.duplicate.name": "Хук з назвою «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"registered.events.cannot.be.empty": "Зареєстровані події не можуть бути порожніми.",
	"validation.msg.hook.url.invalid": "Недійсна надана URL-адреса.",
	"validation.msg.hook.content.type.must.be.json.or.form": "Тип вмісту має бути json або form.",
	"validation.msg.hook.multiple.non.web.template.hooks.not.supported": "Не можна використовувати кілька хуків для немережевих служб.",
	"error.msg.duplicate.entity.mapping": "Повторюване зіставлення, EntityMapping вже існує",
	"error.msg.invalid.endDate": "Дата завершення не може бути раніше дати початку",
	"error.msg.password.reset.days.value.must.be.greater.than.zero": "Щоб увімкнути конфігурацію «Примусові дні скидання пароля», значення (кількість днів, після яких користувач змушений буде скинути пароль) має бути встановлено на число більше 0.",
	"label.tooltip.global.allow-transactions-on-holiday": "Визначає, чи будуть дозволені операції у святкові дні.",
	"label.tooltip.global.allow-transactions-on-non_workingday": "Визначає, чи будуть дозволені операції у неробочі дні, наприклад у вихідні.",
	"label.tooltip.global.amazon-S3": "Визначає, чи завантажувати файли та зображення буде альтернативне хмарне сховище Amazon S3.",
	"label.tooltip.global.backdate-penalties-enabled": "Визначає, чи будуть нараховані штрафи до старих прострочених внесків.",
	"label.tooltip.global.change-emi-if-repaymentdate-same-as-disbursementdate": "Визначає, чи можна змінити рівну щомісячну виплату у позиках, у яких дати погашення та виплати однакові.",
	"label.tooltip.global.constraint_approach_for_datatables": "Визначає, чи буде ім'я значення коду або ідентифікатор значення коду зберігатись у створеній таблиці даних.",
	"label.tooltip.global.daily-tpt-limit": "Визначає, чи існує обмеження на щоденну суму переказу третьої сторони. Це в основному використовується для користувачів самообслуговування.",
	"label.tooltip.global.Enable-Address": "Визначає, чи повинен клієнт надавати додаткове поле адреси під час створення облікового запису.",
	"label.tooltip.global.financial-year-beginning-month": "Це повинно бути встановлено на рівні бази даних до того, як будуть нараховані будь-які заощадження. Допустимі значення: 1 — 12 (січень — грудень). На основі цієї конфігурації оцінюються періоди оприбуткування відсотків.",
	"label.tooltip.global.force-password-reset-days": "Визначає, чи термін дії паролів закінчується, і чи потрібно буде користувачам скидати свої паролі через певну кількість днів.",
	"label.tooltip.global.grace-on-penalty-posting": "Визначає, чи дозволена функціональність мораторію.",
	"label.tooltip.global.interest-charged-from-date-same-as-disbursal-date": "Визначає, чи нараховуватимуться відсотки в той самий день, що і дата виплати.",
	"label.tooltip.global.Is Cache Enabled": "Визначає, чи ввімкнено кешування на платформі для підвищення продуктивності.",
	"label.tooltip.global.maker-checker": "Визначає, чи буде використовуватися система створення-перевірки.",
	"label.tooltip.global.max-clients-in-group": "Визначає максимальну кількість клієнтів у групі.",
	"label.tooltip.global.meetings-mandatory-for-jlg-loans": "Визначає, чи обов’язкові зустрічі за позиками групи спільної відповідальності (ГСВ).",
	"label.tooltip.global.min-clients-in-group": "Визначає мінімальну кількість клієнтів у групі.",
	"label.tooltip.global.office-opening-balances-contra-account": "Увімкнення цього допомагає встановити відкриття залишків головної книги для певної організації.",
	"label.tooltip.global.office-specific-products-enabled": "Визначає, чи ввімкнено спеціальні продукти для офісу.",
	"label.tooltip.global.organisation-start-date": "Після включення та надання дати початку організації всі розрахунки почнуть діяти з цієї дати. Рекомендується ввімкнути цю сутність, якщо ви хочете використовувати модуль обліку. Ви можете встановити дату початку з бази даних у таблиці «c_configuration» та вказати дату початку в рядку значення дати.",
	"label.tooltip.global.paymenttype-applicable-for-disbursement-charges": "Визначає, чи застосовується тип оплати до виплат.",
	"label.tooltip.global.penalty-wait-period": "Визначається в термінах днів. Визначає, скільки днів прострочено до прострочення штрафу.",
	"label.tooltip.global.reschedule-future-repayments": "Якщо цей параметр увімкнено, виплати, які припадають на неробочий день, переносяться на налаштоване правило перепланування погашення.",
	"label.tooltip.global.reschedule-repayments-on-holidays": "Визначає, чи будуть перенесені погашення, які відбудуться у святкові дні.",
	"label.tooltip.global.restrict-products-to-user-office": "Увімкнення цієї сутності допоможе обмежити продукти для користувачів у певному офісі.",
	"label.tooltip.global.rounding-mode": "Увімкнення цієї сутності спричиняє округлення сум. Можливі значення: 0 — ВВЕРХ, 1 — ВНИЗ, 2 — СТЕЛЯ, 3 — ПОВЕРХ, 4 — ПОЛОВИНА, 5 — ПОЛОВИНА_ВНИЗ, 6 — ПОЛОВИНА",
	"label.tooltip.global.savings-interest-posting-current-period-end": "Цю організацію рекомендується міняти лише один раз на початку виробництва. Якщо встановлено значення false (за замовчуванням), проценти будуть нараховані на першу дату наступного періоду. Якщо встановлено як істину, проценти будуть нараховані на останню дату поточного періоду. Різниці в розмірі розміру відсотків немає.",
	"label.tooltip.global.skip-repayment-on-first-day-of-month": "Визначає, чи буде пропущена дата виплати у перший день місяця.",
	"label.heading.addproductmix": "Додати мішаний продукт",
	"label.heading.editproductmix": "Змінити мішаний продукт",
	"label.heading.productmix": "Мішаний продукт",
	"label.heading.productname": "Ім'я продукту",
	"label.heading.allowedproducts": "Дозволені продукти",
	"label.heading.restrictedproducts": "Заборонені продукти",
	"label.heading.ispenalty": "Є штрафом?",
	"label.heading.isbaselendingrate": "Чи є базова кредитна ставка?",
	"label.heading.active": "Активний",
	"label.heading.accounting": "Бухгалтерський облік",
	"label.heading.advancedaccountingrules": "Додаткові правила обліку",
	"label.heading.configurefundsourcesforpaymentchannels": "Настроювання джерел фондів для оплати каналів",
	"label.heading.mapfeestoincomeaccounts": "Карта зборів доходів на рахунки",
	"label.heading.incomeaccount": "Дохідний рахунок",
	"label.heading.fees": "Збори",
	"label.heading.mappenaltiestospecificincomeaccounts": "Карта штрафів на рахунки конкретних доходів",
	"label.heading.liabilities": "Зобов'язання",
	"label.heading.expenses": "Витрати",
	"label.heading.income": "Дохід",
	"label.heading.penalty": "Штраф",
	"label.heading.editcharge": "Редагувати стягнення",
	"label.heading.expirydate": "Термін дії",
	"label.heading.fundname": "Назва фонду",
	"label.heading.chargetype": "Тип стягнення",
	"label.heading.charge": "Стягнення",
	"label.heading.chargetimetype": "Тип часу стягнення:",
	"label.heading.chargeappliesto": "Стягується плата у розмірі:",
	"label.heading.chargecalculationtype": "Тип розрахунку стягнення:",
	"label.heading.chargepaymentmode": "Режим оплати стягнення",
	"label.heading.closedate": "Дата закриття",
	"label.heading.includeborrowercycle": "Включити в лічильник позик клієнта",
	"label.heading.numofrepayments": "Число підлеглих",
	"label.heading.repayevery": "Погашення кожні",
	"label.heading.nominalinterestrate": "Номінальна відсоткова ставка",
	"label.heading.floatinginterestrate": "Плаваюча процентна ставка",
	"label.heading.floatinginterestratedifferential": "Диференціальний відсоток",
	"label.heading.floatinginterestrates": "Плаваючі процентні ставки",
	"label.heading.isFloatingInterestRateCalculationAllowed": "Дозволено розрахунок плаваючої процентної ставки",
	"label.heading.floatinglendingrate": "Плаваюча кредитна процентна ставка",
	"label.heading.amortization": "Амортизація",
	"label.heading.interestmethod": "Метод відсотків",
	"label.heading.interestcalculationperiod": "Розрахунок відсоткового періоду",
	"label.heading.allowpartialperiodinterestcalcualtion": "Дозволити розрахунок часткових процентів так само, як і погашення",
	"label.heading.arrearstolerance": "Толерантність заборгованості",
	"label.heading.repaymentstrategy": "Стратегія погашення",
	"label.heading.grace": "Пільга",
	"label.heading.interestfreeperiod": "Безвідсотковий період",
	"label.heading.paymenttype": "Вид платежу",
	"label.heading.fundsource": "Джерело фондів",
	"label.heading.loanportfolio": "Кредитний портфель",
	"label.heading.receivableinterest": "Дебіторські відсотки",
	"label.heading.receivablefees": "Дебіторські збори",
	"label.heading.receivablepenalties": "Дебіторські штрафи",
	"label.heading.transfersinsuspenpense": "Перекази в невідомість",
	"label.heading.incomefrominterest": "Відсоткові доходи",
	"label.heading.incomefromfees": "Дохід від внесків",
	"label.heading.incomefrompenalties": "Доходи від штрафів",
	"label.heading.recoverypayments": "Дохід від стягнення",
	"label.heading.loseswrittenoff": "Списані збитки",
	"label.heading.overpaymentliability": "Переплати",
	"label.heading.fundsourcesforpayment": "Фонд джерел для оплати",
	"label.heading.feestospecificincome": "Внески на рахунки конкретних доходів",
	"label.heading.penaltiesspecifictoincomeacc": "Штрафи на рахунки конкретних доходів",
	"label.heading.items": "Елементи",
	"label.heading.currencyinmultiplesof": "Валюта кратні",
	"label.heading.nominalannualinterestrate": "Номінальна річна відсоткова ставка",
	"label.heading.interestcompoundingperiod": "Процентний період компаундування",
	"label.heading.interestpostingperiod": "Відсотковий період розміщення",
	"label.heading.interestcalculatedusing": "Відсотки розраховуються за допомогою",
	"label.heading.daysinyears": "Днів в році",
	"label.heading.minimumopeningbalance": "Мінімальний початковий баланс",
	"label.heading.lockinPeriodFrequency": "Період заморозки",
	"label.heading.withdrawfee": "Плата за видачу",
	"label.heading.annualfee": "Щорічний внесок",
	"label.heading.annualfeeon": "Щорічний внесок на",
	"label.heading.savingsreference": "Посилання на заощадження",
	"label.heading.savingscontrol": "Управління заощадженнями",
	"label.heading.interestonsavings": "Відсотки на заощадження",
	"label.heading.interest.on.overdrafts": "Процентний дохід від овердрафту",
	"label.heading.incomefromfee": "Дохід від збору",
	"label.heading.principalCycleVariations": "Основна сума циклу позики",
	"label.heading.interestRateCycleVariations": "Номінальна процентна ставка за циклом позики",
	"label.heading.numerOfRepaymentCycleVariations": "Кількість виплат циклу позики",
	"label.heading.errorlog": "Журнал помилок",
	"label.heading.product": "Продукт",
	"label.heading.interestchart": "Графік процентних ставок",
	"label.heading.interestratechart.valid.from": "Дійсно з дати",
	"label.heading.interestratechart.valid.to": "Дата закінчення",
	"label.heading.interestratecharts": "Подробиці таблиці процентних ставок",
	"label.heading.editinterestratechart": "Змінити таблицю процентних ставок",
	"label.heading.interestratedetails.period.type": "Тип періоду",
	"label.heading.interestratedetails.period.from.to": "Період від/до",
	"label.heading.interestratedetails.amount.range": "Діапазон суми",
	"label.heading.interestratedetails.interest": "Відсоток",
	"label.heading.interestratedetails.interestforfemale": "Процентна ставка для жінок",
	"label.heading.interestratedetails.interestforchildren": "Процентна ставка для дітей",
	"label.heading.interestratedetails.interestforseniorcitizen": "Процентна ставка для пенсіонерів",
	"label.heading.interestratedetails.description": "Опис",
	"label.heading.interestfreeperiodapplicable": "Період, коли відсотки не будуть виплачуватися",
	"label.heading.preclosurepenalapplicable": "Застосовувати штрафні відсотки (менше)",
	"label.heading.recurringdeposittype": "Повторюваний тип депозиту",
	"label.heading.recurringdepositfrequency": "Частота повторюваних депозитів",
	"label.heading.minimumdepositterm": "Мінімальний термін вкладу",
	"label.heading.maximumdepositterm": "Максимальний термін вкладу",
	"label.heading.deposittermtype": "Частота внесення депозиту",
	"label.heading.inmultiplesofdeposit": "Строк вкладу в кратному розмірі",
	"label.heading.createinterestratechart": "Створення діаграми процентних ставок",
	"label.heading.prematurecloserecurringdepositaccount": "Передчасне закриття періодичних депозитів",
	"label.heading.interestRecalculation": "Розрахунок відсотків",
	"label.heading.gauranteeRequirements": "Вимоги до гарантій",
	"label.heading.chargeamount": "Сума нарахування",
	"label.heading.sharereference": "Посилання на акції",
	"label.heading.sharecontrol": "Контроль призупинення акцій",
	"label.anchor.products": "Продукти",
	"label.anchor.charges": "Збори",
	"label.anchor.floatingrates": "Плаваючі ставки",
	"label.anchor.createfloatingrate": "Створити плаваючу ставку",
	"label.anchor.floatingrate": "Плаваюча ставка",
	"label.anchor.loanproducts": "Кредитні продукти",
	"label.anchor.createloanproduct": "Створити кредитний продукт",
	"label.anchor.createcharge": "Створити стягнення",
	"label.anchor.savingproducts": "Ощадні продукти",
	"label.anchor.shareproducts": "Поділіться продуктами",
	"label.anchor.createshareproduct": "Створіть спільний продукт",
	"label.anchor.editshareproduct": "Редагувати спільний продукт",
	"label.anchor.dividends": "Дивіденди",
	"label.anchor.dividendlisting": "Деталі дивідендів",
	"label.anchor.createsavingproduct": "Створити ощадний продукт",
	"label.anchor.editcharge": "Редагувати стягнення",
	"label.anchor.editloanproduct": "Редагувати кредитний продукт",
	"label.anchor.editsavingproduct": "Редагувати ощадний продукт",
	"label.anchor.productsmix": "Мішані продукти",
	"label.anchor.productmix": "Мішаний продукт",
	"label.anchor.addproductmix": "Додати мішаний продукт",
	"label.anchor.viewproductmix": "Переглянути мішаний продукт",
	"label.anchor.fixeddepositproducts": "Продукти з фіксованими депозитами",
	"label.anchor.interestratechartviewedit": "Перегляд/редагування діаграми процентних ставок",
	"label.anchor.interestratecharts": "Графіки процентних ставок",
	"label.anchor.createprovisioningcriteria": "Критерії надання кредитів",
	"label.anchor.provisioningcriteria": "Критерії забезпечення",
	"label.anchor.viewprovisioningcriteria": "Переглянути критерії надання",
	"label.anchor.viewprovisioningeentries": "Переглянути записи про підготовку",
	"label.anchor.createprovisioningeentries": "Створення записів про надання ресурсів",
	"label.anchor.provisionigetriespreview": "Попередній перегляд надання позик",
	"label.add.row": "Додати",
	"label.remove.row": "Вилучити",
	"label.anchor.createfixeddepositproduct": "Створіть продукт з фіксованим депозитом",
	"label.anchor.editfixeddepositproduct": "Редагувати фіксований депозит",
	"label.anchor.createinterestratechart": "Створення діаграми процентних ставок",
	"label.anchor.recurringdepositproducts": "Повторні депозитні продукти",
	"label.anchor.editrecurringdepositproduct": "Редагувати повторюваний депозитний продукт",
	"label.anchor.createrecurringdepositproduct": "Створити повторюваний депозитний продукт",
	"label.anchor.smscampaings": "SMS-Компанії",
	"label.anchor.createcampaign": "Створити кампанію",
	"label.anchor.bulkimport": "Масовий імпорт",
	"label.input.selectproduct": "Вибрати продукт",
	"label.input.allowedproducts": "Дозволені продукти",
	"label.input.restrictedproducts": "Заборонені продукти",
	"label.input.productname": "Ім'я Продукту",
	"label.input.product.shortname": "Коротке ім'я",
	"label.input.fund": "Фонди",
	"label.input.startdate": "Дата початку",
	"label.input.enddate": "Дата закінчення",
	"label.input.closedate": "Дата закриття",
	"label.input.includeinborrowerloancounter": "Включити в лічильник позик клієнта",
	"label.input.decimalplace": "Десяткові знаки",
	"label.input.principal": "Основний",
	"label.input.principalamount": "Основна сума",
	"label.input.totalinstallmentamount": "Розмір розстрочки",
	"label.input.minimum": "Мінімум",
	"label.input.maximum": "Максимум",
	"label.input.default": "За замовчуванням",
	"label.input.numofrepayments": "Кількість виплат",
	"label.input.repaidevery": "Погашення кожні",
	"label.input.nominalinterestrate": "Номінальна відсоткова ставка",
	"label.input.floatinginterestrate": "Плаваюча процентна ставка",
	"label.input.islinedtofloatinginterestrates": "Пов’язано з плаваючими процентними ставками?",
	"label.input.isfloatingcalculationallowed": "Чи дозволено плаваюче обчислення??",
	"label.input.isvariableinstallmentsallowed": "Чи дозволені змінні виплати?",
	"label.input.variableinstallments": "Змінні розстрочки",
	"label.input.canUseForTopup": "Дозволено використовувати для надання кредитів для поповнення?",
	"label.input.minimumgap": "Мінімальний розрив між розстрочками",
	"label.input.maximumgap": "Максимальний розрив між розстрочками",
	"label.input.minimuminstallmentamount": "Мінімальна сума розстрочки",
	"label.input.disbursementon": "Виплати за",
	"label.input.amortization": "Амортизація",
	"label.input.interestmethod": "Метод відсотків",
	"label.input.interestcalculationperiod": "Розрахунок відсоткового періоду",
	"label.input.allowpartialperiodinterestcalcualtion": "Розрахувати відсотки за точні дні в частковому періоді",
	"label.input.arearstolerance": "Толерантність заборгованості",
	"label.input.repaymentstrategy": "Стратегія погашення",
	"label.input.grace": "Мораторій",
	"label.input.onprincipalpayment": "На основний платіж",
	"label.input.oninterestpayment": "На виплату відсотків",
	"label.input.interestfreeperiod": "Безвідсотковий період",
	"label.input.none": "Жоден",
	"label.input.cash": "Готівка",
	"label.input.upfrontaccrual": "Нарахування (заздалегідь)",
	"label.input.periodicaccrual": "Нарахування (періодичне)",
	"label.input.": "Готівка",
	"label.input.fundsource": "Джерело фондів",
	"label.input.loanportfolio": "Кредитний портфель",
	"label.input.receivableinterest": "Дебіторська заборгованість за процентами",
	"label.input.receivablefees": "Дебіторська винагорода",
	"label.input.receivablepenalties": "Штрафи, що підлягають сплаті",
	"label.input.transfersinsuspense": "Перекази в невідомість",
	"label.input.interest.on.overdrafts": "Процентний дохід від овердрафту",
	"label.input.incomefromfees": "Дохід від внесків",
	"label.input.incomefromcharges": "Дохід від нарахування",
	"label.input.recoverypayments": "Дохід від стягнення",
	"label.input.incomefrompenalties": "Доходи від штрафів",
	"label.input.loseswrittenoff": "Списані збитки",
	"label.input.overpaymentliability": "Через платіжні зобов'язання",
	"label.input.chargesappliesto": "Стягується плата у розмірі",
	"label.input.ispenalty": "Є штрафом?",
	"label.input.multiplesof": "Кратно",
	"label.input.savingreference": "Посилання на заощадження",
	"label.input.savingcontrol": "Управління заощадженнями",
	"label.input.interestonsavings": "Відсотки на заощадження",
	"label.input.filterbynamefundname": "Фільтр за ім'ям/назвою фонду",
	"label.input.filterbynameshortname": "Фільтр за ім'ям/короткою назвою",
	"label.input.useborrowerloancounter": "Умови відрізнятися в залежності від кредитного циклу",
	"label.input.cyclenumber": "Позичальний цикл",
	"label.input.decimalplaces": "Десяткові знаки",
	"label.input.applywithdrawalfeefortransfers": "Застосувати зняття комісії за перекази",
	"label.input.savingstransfersinsuspenpense": "Ощадні перекази у невизначеності",
	"label.input.interestratechart.name": "Назва",
	"label.input.interestratechart.description": "Опис",
	"label.input.interestratechart.valid.from": "Дійсно з дати",
	"label.input.interestratechart.valid.to": "Дата закінчення",
	"label.input.interestratechart.primary.grouping.amount": "Є первинним групуванням за кількістю",
	"label.checkbox.interestfreeperiodapplicable": "Період, коли відсотки не будуть виплачуватися",
	"label.checkbox.applypreclosurepenalinterest": "Застосування штрафних відсотків (менше)",
	"label.input.recurringdepositamount": "Сума депозиту",
	"label.input.recurringdepositfrequency": "Вносити депозит кожен",
	"label.select.recurringdeposittype": "Повторюваний тип депозиту",
	"label.input.minimumdepositterm": "Мінімальний термін вкладу",
	"label.input.maximumdepositterm": "Максимальний термін вкладу",
	"label.input.inmultiplesof": "А потім, у множині",
	"label.input.minDepositAmount": "Мінімальна сума депозиту",
	"label.input.maxDepositAmount": "Максимальна сума депозиту",
	"label.input.default.deposit.amount": "Сума депозиту за замовчуванням",
	"label.checkbox.ismandatory.deposit": "Є обов'язковим депозитом",
	"label.checkbox.allowWithdrawal": "Дозволити зняття коштів",
	"label.checkbox.adjustAdvanceTowardsFuturePayments": "Налаштуйте авансові платежі на майбутні внески",
	"label.input.recalculateinterest": "Перерахувати відсотки",
	"label.input.frequency.for.recalculte.outstanding.principal": "Періодичність перерахунку непогашеного боргу",
	"label.input.interest.recalculation.compounding.method": "Перерахунок відсотків продовжується",
	"label.input.interest.recalculation.reschdule.strategy": "Тип коригування авансових платежів",
	"label.input.frequenc.interval.for.recalculte.outstanding.principal": "Частотний інтервал для перерахунку",
	"label.input.frequenc.date.for.recalculte.outstanding.principal": "Частота перерахунку",
	"label.input.frequency.for.compounding": "Частота складання",
	"label.input.frequenc.interval.for.compounding": "Частотний інтервал для складання",
	"label.input.frequenc.date.for.compounding": "Частота складання",
	"label.input.variable.installments.allowed": "Дозволені змінні виплати",
	"label.input.variable.installments.gap": "Розрив між розстрочками",
	"label.input.days": "Дні",
	"validation.msg.loan.recalculationRestFrequencyDate.is.greater.than.date": "дата частоти перерахунку не повинна перевищувати дату виплати",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationRestFrequencyDate.cannot.be.blank": "Потрібна дата періодичного перерахунку",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationRestFrequencyInterval.cannot.be.blank": "Потрібен інтервал частотного перерахунку",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationRestFrequencyType.cannot.be.blank": "Потрібен тип частоти перерахунку",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationCompoundingFrequencyType.must.be.same.as.repayment.frequency": "Тип частоти складання повинен бути таким же, як тип частоти погашення",
	"validation.msg.loanproduct.recalculationCompoundingFrequencyInterval.not.in.multiples.of.specified.number": "Частота складання повинна бути кратною інтервалу погашення",
	"validation.msg.loan.recalculationCompoundingFrequencyDate.is.not.equal.to.date": "Дата складання має бути рівною даті виплати",
	"label.input.minimum.days.between.disbursal.and.first.repayment": "Мінімум днів між виплатою та першою датою погашення",
	"label.input.holdguaranteefunds": "Затримати гарантійні кошти на утриманні?",
	"label.input.mandatory.guarantee": "Обов’язкова гарантія: (%)",
	"label.input.minimum.guarantee.from.own.funds": "Мінімальна гарантія з власних коштів: (%)",
	"label.input.minimum.guarantee.from.guarantor": "Мінімальна гарантія від фондів гарантів: (%)",
	"validation.msg.loanproduct.mandatoryGuarantee.cannot.be.blank": "Обов’язкова гарантія не може бути заповнена",
	"validation.msg.loanproduct.mandatoryGuarantee.must.be.greter.than.sum.of.min.funds": "Обов’язкова гарантія має бути більшою за суму мінімальної гарантії з власних коштів та коштів гаранта",
	"label.input.thresholdforlastinstallment": "Основний поріг (%) для останнього платежу",
	"label.input.arrearsbasedonoriginalschedule": "Чи визнається заборгованість за вихідним графіком",
	"label.input.loan.account.moves.out.of.npa.only.on.arrears.completion": "Рахунок виходить із NPA лише після того, як усі заборгованості були видалені?",
	"label.input.sharereference": "Поділитися посиланням",
	"label.input.sharecontrol": "Поділіться контролем призупинення",
	"label.input.equity": "Капітал",
	"label.button.createcharge": "Створити стягнення",
	"label.button.createloanproduct": "Створити кредитний продукт",
	"label.button.createsavingproduct": "Створити ощадний продукт",
	"label.button.createshareproduct": "Створіть спільний продукт",
	"label.button.top": "Зверху",
	"label.button.createinterestratechart": "Створіть діаграму процентних ставок",
	"label.button.createfixeddepositproduct": "Створіть продукт з фіксованим депозитом",
	"label.button.createrecurringdepositproduct": "Створіть повторюваний депозитний продукт",
	"label.button.createprovisioningcriteria": "Створіть критерії надання",
	"label.button.createprovisioning.entry": "Створити запис про надання",
	"label.button.createfloatingrate": "Створити плаваючу ставку",
	"label.button.createtaxcomponent": "Створіть податкову складову",
	"label.button.createtaxgroup": "Створити податкову групу",
	"label.button.initiatedividend": "Ініціювати дивіденди",
	"label.button.createcampaign": "Створити кампанію",
	"label.selectproduct": "Вибрати продукт",
	"label.selectfund": "Виберіть фонд",
	"label.addnewloanproductor": "Додати\\Модифікувати\\Деактивувати кредитний продукт",
	"label.definecharges": "Визначте збори/штрафи за кредитні продукти, ощадні та депозитні продукти",
	"label.definefloatingrates": "Визначте плаваючі ставки за кредитними продуктами",
	"label.addnewsavingproductor": "Додати\\Модифікувати\\Деактивувати ощадний продукт",
	"label.addnewshareproductor": "Додати новий спільний продукт або змінити або деактивувати спільний продукт",
	"label.definesrulesfortakingmul": "Визначає правила прийому кількох правил",
	"label.notprovided": "Не передбачено",
	"label.fixeddepositproduct.def": "Додайте, змініть або деактивуйте продукт із фіксованим депозитом",
	"label.prematureclosure": "Для дозрілого закриття:",
	"label.recurringdepositproduct.def": "Додайте, змініть або деактивуйте продукт періодичного депозиту",
	"label.mandatory": "Обов'язковий",
	"label.voluntary": "Добровільно",
	"chargeAppliesTo.loan": "Кредит",
	"chargeAppliesTo.savings": "Заощадження та вклади",
	"chargeAppliesTo.client": "Клієнт",
	"chargeAppliesTo.shares": "Акції",
	"chargeCalculationType.flat": "Квартирний",
	"LoanProductValueConditionType.equal": "=",
	"LoanProductValueConditionType.greaterThan": ">",
	"chargeTimeType.disbursement": "Виплати",
	"chargeTimeType.specifiedDueDate": "Вказано дату завершення",
	"chargeTimeType.savingsActivation": "Активація заощадження",
	"chargeTimeType.savingsClosure": "Закриття заощадження",
	"chargeTimeType.withdrawalFee": "Плата за видачу",
	"chargeTimeType.annualFee": "Щорічний внесок",
	"chargeTimeType.monthlyFee": "Місячний внесок",
	"chargeTimeType.activation": "Спільний обліковий запис активовано",
	"chargeTimeType.sharespurchase": "Купівля акцій",
	"chargeTimeType.sharesredeem": "Викупити акцію",
	"chargeTimeType.instalmentFee": "Розстрочка",
	"chargeTimeType.overdueInstallment": "Прострочені збори",
	"chargeTimeType.weeklyFee": "Щотижнева плата",
	"chargeTimeType.overdraftFee": "Плата за овердрафт",
	"chargeTimeType.savingsNoActivityFee": "Збереження плати за відсутність активності",
	"chargeTimeType.atmBalanceEnquiryFee": "Плата за запит на баланс банкомату",
	"chargeTimeType.atmMinistatementFee": "Мінімальна плата за банкомат",
	"chargeTimeType.atmWithdrawalFee": "Плата за зняття банкомату",
	"chargeTimeType.atmPurchaseFee": "Плата за покупку банкомату",
	"chargeTimeType.tranchedisbursement": "Виплата траншу",
	"chargeCalculationType.percent.of.amount": "% затвердженої суми",
	"chargeCalculationType.percent.of.amount.and.interest": "% Сума кредиту + відсотки",
	"chargeCalculationType.percent.of.interest": "% Відсоток",
	"chargeCalculationType.percent.of.disbursement.amount": "% Сума виплати",
	"chargepaymentmode.regular": "Звичайний режим",
	"chargepaymentmode.accounttransfer": "Режим переказу рахунку",
	"validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "Ім'я не може бути порожнє.",
	"validation.msg.charge.name.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "Сума не може бути порожньою.",
	"validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "Сума стягнення повинна бути більша нуля.",
	"validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "Код валюти не може бути порожнім.",
	"validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "Код валюти не може бути більший {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.charge.chargeAppliesTo.cannot.be.blank": "Плата не може бути порожньою.",
	"validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "Час оплати не може бути порожнім.",
	"validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "Неприпустимий параметр часу вибраної оплати.",
	"validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "Розрахунок витрат не може бути порожнім.",
	"validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "Режим стягнення оплати не може бути порожнім.",
	"validation.msg.charge.chargeCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Обрано неприпустимий варіант типу розрахунку плати.",
	"error.msg.charge.due.at.disbursement.cannot.be.penalty": "Стягнення не може бути налаштоване як штраф через виплати.",
	"error.msg.charge.duplicate.name": "Стягення з таким іменем уже існує.",
	"error.msg.charge.cannot.be.deleted.it.is.already.used.in.loan": "Це стягнення не може бути видалене, бо вже пов'язане з кредитним продуктом і/або позикою.",
	"error.msg.charge.update.of.charge.applies.to.is.not.supported": "Оновлення призначеної оплати не підтримується.",
	"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.savings": "Обраний час стягнення не дозволений для ощадних стягнень.",
	"validation.msg.charges.not.allowed.charge.calculation.type.for.savings": "Обраний тип розрахунку оплати недозволений для ощадних виплат.",
	"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.loan": "Обраний час оплати недозволений для оплат кредиту.",
	"validation.msg.charges.savings.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Ощадні оплати з типом розрахунку оплат як відсотка дозволені лише для комісії за зняття.",
	"validation.msg.charge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "Термін дії оплати — обов’язковий.",
	"validation.msg.charge.feeInterval.cannot.be.blank": "Повторення оплати кожні — обов'язкове.",
	"validation.msg.charge.feeInterval.is.not.within.expected.range": "Повторення оплати повинно бути між 1 та 12.",
	"validation.msg.charges.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Ощадні оплати з типом розрахунком оплат як відсоток дозволені лише для комісії за зняття.",
	"validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "Коротке ім'я не може бути порожнє.",
	"validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "Коротке ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "Фонд є неприпустимим.",
	"validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "Валюта є обов'язковою.",
	"validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "Код валюти не може бути більший {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.cannot.be.blank": "Необхідно ввести число, яке вказує кількість цифр після десяткової коми, що підтримується для даного продукту.",
	"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Кількість десяткових розрядів має бути числом між {{params [1] .value}} і {{params [2] .value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "Сума кредиту є обов'язкова.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "Сума кредиту повинна бути більша нуля.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "# платежів є обов'язковими.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "# виплат повинен бути більшими за 0.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.cannot.be.blank": "Погашати кожні — обов'язкове.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "Погашати кожні повинно бути більшим за 0.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "Тип частоти погашень є обов'язковим.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Тип частоти погашення - невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "Стратегія погашення є обов'язкова.",
	"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "Стратегія погашення — невірна. Повинна бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "Пільга на основних платежах має бути значенням, яке дорівнює нулю або вище.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "Пільга на виплаті відсотків має бути значенням, яке дорівнює нулю або вище.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.not.zero.or.greater": "Пільга на стягнених відсотках має бути значенням, яке дорівнює нулю або вище.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Пільга на основних платежах має бути меншим за значення # виплати.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Пільга на виплату відсотків має бути меншим за значення # виплати.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.mustBeLessThan.numberOfRepayments ": "Пільга на виплату відсотків має бути менша або рівна за значенням # виплат.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "Номінальна відсоткова ставка % є обов'язкова.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.negative": "Номінальна відсоткова ставка % не може бути від'ємна.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "Тип періоду частоти відсоткової ставки — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Тип частоти відсоткової ставки — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "Тип амортизації — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.amortizationType.is.not.within.expected.range": "Тип амортизації — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "Тип відсотку — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.is.not.within.expected.range": "Тип відсотку — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "Тип періоду розрахунку відсотків — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "Тип періоду розрахунку відсотків — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "Допуск заборгованості повинен бути більшим або рівним нулю.",
	"validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "Тип обліку є обов'язковим.",
	"validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "Тип обліку — невірний. Повинен бути числом {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Джерело фондів є обов'язковим.",
	"validation.msg.loanproduct.loanPortfolioAccountId.cannot.be.blank": "Кредитний портфель є обов'язковим.",
	"validation.msg.loanproduct.receivableInterestAccountId.cannot.be.blank": "Відсоток до отримання є обов'язковим.",
	"validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "Збір до отримання — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.receivablePenaltyAccountId.cannot.be.blank": "Штраф до отримання — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.interestOnLoanAccountId.cannot.be.blank": "Дохід від відсотків — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "Дохід від зборів — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "Дохід від штрафів — обов'язковий.",
	"validation.msg.loanproduct.writeOffAccountId.cannot.be.blank": "Втрати через списання — обов'язкові.",
	"error.msg.product.loan.duplicate.name": "Кредитний продукт з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"error.msg.product.loan.duplicate.charge": "Кредитний продукт може мати лише одне поповнення кожного типу.",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Тип платежу для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Тип платежу для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Тип платежу для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Тип платежу для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Тип платежу для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Джерело фонду для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Джерело фонду для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Джерело фонду для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Джерело фонду для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Джерело фонду для налаштування джерела фонду для зіставлення каналів виплати не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "Збір для налаштування збору певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "Збір для налаштування збору певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "Збір для налаштування збору певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "Збір для налаштування збору певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "Збір для налаштування збору певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування плати певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування плати певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування плати певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування плати певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування плати певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "Штраф для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "Штраф для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "Штраф для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "Штраф для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "Штраф для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок доходів для налаштування штрафів певних дохідних рахунків не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "Основна сума {{params[0].value}} - невірна. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути більшою або рівною основній мінімальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути меншою або рівною основній максимальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "Основна мінімальна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути більшою або рівною основній мінімальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "Максимальний зазор повинен бути більшим за вказане (мінімальне) значення.",
	"validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "Мінімальна відстань є обов’язковою, якщо встановлено прапорець allowVariable.",
	"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "Основна максимальна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути більшою або рівною основній мінімальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "Мінімальна основна сума повинна бути більше нуля, якщо вона є.",
	"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "Мінімальна основна сума повинна бути більше нуля, якщо вона є.",
	"validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути більшою або рівною основній мінімальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути меншою або рівною основній максимальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Число виплат {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути число, більше або рівне мінімальному числу виплат {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Число виплат {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути менше або рівне максимальному числу погашень {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "Число виплат погашень {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути число, більше або рівне мінімальному числу виплат {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "Мінімальне число виплат {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути менше або рівне максимальному числу погашень {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Мінімальне число виплат повинно бути більше нуля, якщо вони надані.",
	"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Максимальне число виплат має бути більшим за нуль, якщо вони передбачені.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Число виплат {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути число, більше або рівне мінімальному числу виплат {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Число виплат {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути менше або рівне максимальному числу погашень {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Число виплат {{params[0].value}} — невірне. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Число виплат {{params[0].value}} — невірне. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом, більшим або рівним Мінімальній номінальній процентній ставці {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} є невірна. Повинна бути менша або рівна максимальній номінальній відсотковій ставці {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} має бути більша за нуль.",
	"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом більшим або рівним мінімальній відсотковій ставці  {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Мінімальна номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Повинна бути менша або рівна максимальній номінальній відсотковій ставці {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Мінімальна номінальна відсоткова ставка не може бути від'ємним числом.",
	"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Максимальна номінальна відсоткова ставка не може бути від'ємним числом.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом більшим або рівним мінімальній номінальній відсотковій ставці {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} є невірна. Повинна бути менша або рівна максимальній відсотковій ставці {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Кредитний продукт «Виплата основного боргу» має бути меншим за кількість виплат.",
	"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Кредитний продукт «Виплата відсотків» має бути меншим за кількість виплат.",
	"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.supported.only.for.declining.balance.interest.recalculation.enabled": "Потрібно включити перерахунок відсотків, щоб зв’язати плаваючі ставки",
	"validation.msg.loanproduct.minDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Не можна заповнювати ліміт мінімальної диференціальної кредитної ставки",
	"validation.msg.loanproduct.maxDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Не можна заповнювати ліміт максимальної диференціальної позичкової ставки",
	"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Зв’язану плаваючу ставку слід використовувати для розрахунку щоденних відсотків або дозволяти частковому розрахунку процентів",
	"validation.msg.loanproduct.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Перерахунок відсотків слід використовувати або для щоденного розрахунку відсотків, або дозволяти частковому розрахунку процентів",
	"validation.msg.loanproduct.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Необхідно використовувати кілька траншів для розрахунку щоденних відсотків або дозволити частково розрахувати відсотки",
	"validation.msg.loanproduct.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Змінна виплата повинна бути використана для розрахунку щоденних відсотків або дозволити частково розрахувати відсотки",
	"validation.msg.loanproduct.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "Дозволити розрахунок часткової виплати не можна встановити як істину для щоденного розрахунку",
	"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "Номінальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"error.msg.loan.product.close.date.cannot.be.before.start.date": "Дата закриття кредитного продукту не може бути перед датою початку.",
	"error.msg.savingsproduct.unknown.data.integrity.issue": "Неочікувана помилка під час створення/оновлення ощадного продукту. Помилка записана на сервер.",
	"validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "Назва є обов'язковою.",
	"validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "Ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"error.msg.product.savings.duplicate.name": "Ощадний продукт з ім’ям «{{params[0].value}}» вже існує.",
	"validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "Коротке ім'я не може бути порожнім.",
	"validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "Коротке ім'я не може бути більше {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "Опис є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "Опис не може бути більшим {{params[0].value}} символів.",
	"validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "Валюта є обов'язковою.",
	"validation.msg.savingsproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Введені десяткові розряди «{{params[0].value}}» мають бути числом між {{params[1].value}} та {{params[2].value}}.",
	"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "Номінальна щорічна відсоткова ставка є обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "Номінальна щорічна відсоткова ставка повинна дорівнювати нулю або бути вищою.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "Період посилення відсотків — обов’язковий.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Значення періоду посилення відсотків — невірне. Мусить бути одним із «[ {{params[1].value}} ]».",
	"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "Період розміщення відсотків — обов'язковий.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Значення періоду розміщення відсотків — невірне. Мусить бути одним із «[ {{params[1].value}} ]».",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.cannot.be.blank": "Тип обчислення відсотку — обов'язковий.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Тип розрахунку відсотків мусить бути одним із «[ {{params[1].value}} ]».",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "Розрахунок відсотків (днів на рік) є обов'язковим.",
	"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Розрахунок відсотків (Днів на Рік) повинен бути одним із  [{{params[1].value}}].",
	"validation.msg.savingsproduct.minRequiredOpeningBalance.not.zero.or.greater": "Мінімальний відкритий баланс мусить бути більший або рівний нулю, якщо це передбачено.",
	"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.not.zero.or.greater": "Заблоковано для частоти мусить бути нулем або більшим, якщо це передбачено.",
	"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "Заблоковано для частоти — обов’язкове.",
	"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "Заблоковано для типу періоду — обов'язкове.",
	"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.not.zero.or.greater": "Сума комісії за зняття мусить бути більша або рівна нулю, якщо це передбачено.",
	"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.cannot.be.blank": "Сума комісії за зняття є обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Тип періоду комісії за зняття — обов'язковий.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.not.zero.or.greater": "Сума щорічної комісії мусить бути більша або рівна нулю, якщо це передбачено.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "Сума щорічної комісії — обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsproduct.annualFeeOnMonthDay.cannot.be.blank": "Річна комісія на заданий місяць і день — обов'язкова.",
	"validation.msg.savingsproduct.savingsControlAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок управління заощадженнями — обов'язковий",
	"validation.msg.savingsproduct.savingsReferenceAccountId.cannot.be.blank": "Рахунок посилання на заощадження — обов'язковий",
	"validation.msg.savingsproduct.interestOnSavingsAccountId.cannot.be.blank": "Відсоток на ощадний рахунок — обов'язковий",
	"validation.msg.savingsproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank ": "Рахунок доходів від зборів — обов'язковий",
	"error.msg.charge.cannot.be.applied.to.savings.product": "Плата з ідентифікатором {{params[0].value}} не може бути застосована для ощадного продукту.",
	"error.msg.charge.attach.to.savings.product.invalid.currency": "Стягнення та ощадний продукт повинні мати однакову валюту.",
	"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Тип умови циклу позики не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "тип умови мусить бути рівним або більшим ніж єдиний.",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "Номер циклу позики не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "варіації основної суми мусять закінчуватися більшим числом, ніж умова",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "варіації основної суми мусять починатися з рівної умови",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "Номер циклу позики {{params[0].value}} недійсний. Номер циклу мусить бути більшим за {{params[1].value}}",
	"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "Номер циклу позики {{params[0].value}} недійсний. Номер циклу мусить бути рівним {{params[1].value}}",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "Типове значення основної суми — обов'язкове",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути більшою або рівною основній мінімальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "Основна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути меншою або рівною основній максимальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minPrincipalPerCycle.is.greater.than.max": "Основна мінімальна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути меншою або рівною основній максимальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxPrincipalPerCycle.is.less.than.min": "Основна максимальна сума {{params[0].value}} — невірна. Має бути більшою або рівною основній мінімальній сумі {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Тип умови циклу позики не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "тип умови мусить бути рівним або більшим ніж єдиний.",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.cannot.be.blank": "Номер циклу позики не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Номер погашення циклу позики варіацій мусить закінчуватися більшим за умову",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Номер погашення циклу позики варіацій мусить починатися рівним умові",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Номер циклу позики {{params[0].value}} недійсний. Номер циклу мусить бути більшим за {{params[1].value}}",
	"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Номер циклу позики {{params[0].value}} недійсний. Номер циклу мусить бути рівним {{params[1].value}}",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.cannot.be.blank": "#виплати за замовчуванням є обов'язковим",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "Погашення {{params[0].value}} — невірне. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "#Погашення {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути число, більше або рівне мінімальному числу #погашень {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "#Погашення {{params[0].value}} є неприпустимим. Повинно бути сумою меншою або рівною максимальному #погашенню {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "Мінімальне #погашення {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути число, більше або рівне максимальному #погашенню {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "Максимальне #погашення {{params[0].value}} є невірним. Повинно бути число, більше або рівне мінімальному #погашенню {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Тип умови циклу позики не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "тип умови мусить бути рівним або більшим ніж єдиний.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.cannot.be.blank": "Номер циклу позики не може бути порожнім",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Відсоткова ставка циклу позики варіацій мусить закінчуватися більшим за умову",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Відсоткова ставка циклу позики варіацій мусить починатися рівним умові",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Номер циклу позики {{params[0].value}} недійсний. Номер циклу мусить бути більшим за {{params[1].value}}",
	"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Номер циклу позики {{params[0].value}} недійсний. Номер циклу мусить бути рівним {{params[1].value}}",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "Типове значення відсоткової ставки — обов'язкове",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "Відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом між {{params[1].value}} і {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "Відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом більшим або рівним мінімальній номінальній відсотковій ставці  {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "Відсоткова ставка {{params[0].value}} є неприпустима. Повинна бути сумою меншою або рівною максимальній відсотковій ставці {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "Мінімальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом меншим або рівним максимальній  відсотковій ставці  {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "Максимальна відсоткова ставка {{params[0].value}} — невірна. Має бути числом більшим або рівним мінімальній  відсотковій ставці  {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.loan.interestRateDifferential.cannot.be.blank": "Для цього кредиту слід надати диференціальну процентну ставку",
	"validation.msg.loan.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Зв’язану плаваючу ставку слід використовувати для розрахунку щоденних відсотків або дозволяти частковому розрахунку процентів",
	"validation.msg.loan.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Перерахунок відсотків слід використовувати або для щоденного розрахунку відсотків, або дозволяти частковому розрахунку процентів",
	"validation.msg.loan.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Необхідно використовувати кілька траншів для розрахунку щоденних відсотків або дозволити частково розрахувати відсотки",
	"validation.msg.loan.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Змінна виплата повинна бути використана для розрахунку щоденних відсотків або дозволити частково розрахувати відсотки",
	"validation.msg.loan.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "Дозволити розрахунок часткової виплати не можна встановити як істину для щоденного розрахунку",
	"error.msg.product.loan.duplicate.short.name": "Кредитний продукт з коротким ім’ям «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"error.msg.product.savings.duplicate.short.name": "Ощадний продукт з коротким ім’ям «{{params[0].value}}» уже існує.",
	"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.is.less.than.min": "Максимальна сума періодичного депозиту {{params[0].value}} недійсна. Має бути більшою або рівною мінімальній періодичній сумі депозиту {{params[1].value}}.",
	"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.amount.is.not.within.min.max.range": "Сума депозиту {{params[0].value}} недійсна. Має бути сума між {{params[1].value}} та {{params[2].value}} включно.",
	"validation.msg.recurringdeposit.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Періодичний період оприбуткування депозитів не може бути меншим за період складання",
	"validation.msg.recurringdeposit.minDepositAmount.not.greater.than.zero": "Мінімальна сума депозиту має бути позитивною",
	"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.not.greater.than.zero": "Максимальна сума депозиту має бути позитивною",
	"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.not.greater.than.zero": "Сума депозиту за умовчанням має бути позитивною",
	"validation.msg.recurringdeposit.inMultiplesOf.not.zero.or.greater": "Сума депозиту за умовчанням має бути позитивним числом",
	"validation.msg.savingsaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Період оприбуткування ощадного рахунку не може бути меншим за період складання",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Період оприбуткування фіксованих депозитів не може бути меншим за період складання",
	"validation.msg.recurringdepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Періодичний період оприбуткування депозитів не може бути меншим за період складання",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Діапазон періодів/суми перекривається для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Діапазон періодів/суми перекривається для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.missing.range": "Для діаграми процентних ставок необхідно вказати діапазон",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.missing.range": "Для діаграми процентних ставок необхідно вказати діапазон",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "Для всіх плит діаграми процентних ставок необхідно вказати діапазон періодів",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "Для всіх плит діаграми процентних ставок необхідно вказати діапазон періодів",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "Необхідно вказати діапазон сум для всіх таблиць діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "Необхідно вказати діапазон сум для всіх таблиць діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "Початок діапазону періоду/суми неправильний для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "Початок діапазону періоду/суми неправильний для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "Діапазон періоду/суми повинен закінчуватися як відкритий для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "Діапазон періоду/суми повинен закінчуватися як відкритий для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "Діапазон сум повинен закінчуватися як відкритий для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "Діапазон сум повинен закінчуватися як відкритий для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "Початок діапазону сум неправильний для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "Початок діапазону сум неправильний для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.has.gap": "Діапазон періоду/суми має розрив для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.has.gap": "Діапазон періоду/суми має розрив для діаграми процентних ставок",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.start.incorrect": "Період повинен починатися з 1",
	"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.end.incorrect": "Діапазон періодів повинен закінчуватися як відкритий для діаграми процентних ставок",
	"label.heading.adhoc.search.query.for.loans": "Пошук запитів AdHoc на позики",
	"label.input.adhoc.search.loans": "Кредити",
	"label.input.adhoc.search.loanstatus": "Кредитний статус",
	"label.input.date.filter": "Виберіть тип дати:",
	"label.input.adhoc.search.loanoutstanding.percentage": "Відсоток непогашеної позики",
	"expertsearch": "Експертний пошук",
	"viewcenter": "Перегляд центру",
	"products": "Продукти",
	"createcenter": "Створити центр",
	"centers": "Центри",
	"viewsavingaccount": "Переглянути ощадний рахунок",
	"savingaccount": "Ощадний рахунок",
	"global": "Конфігурації",
	"createclosure": "Створити закриття",
	"audit": "Аудит",
	"bulkloan": "Масове перепризначення кредитів",
	"addproductmix": "Додати мішаний продукт",
	"entercollectionsheet": "Аркуш колекції",
	"templates": "Шаблони",
	"createtemplate": "Створити шаблон",
	"createloanproduct": "Створити кредитний продукт",
	"createsavingproduct": "Створити ощадний продукт",
	"system": "Система",
	"adminroles": "Ролі",
	"adminaddrole": "Додати роль",
	"adminviewmctasks": "Maker Checker",
	"clients": "Клієнти",
	"createclient": "Створити клієнта",
	"loanproducts": "Кредитні продукти",
	"charges": "Стягнення",
	"savingproducts": "Ощадні продукти",
	"offices": "Офіси",
	"createoffice": "Створити офіс",
	"tasks": "Завдання",
	"currconfig": "Конфігурація валют",
	"usersetting": "Налаштування користувача",
	"users": "Користувачі",
	"savingaccountreject": "Відхилити заощадження",
	"createuser": "Створити користувача",
	"employees": "Співробітники",
	"createemployee": "Створити працівника",
	"managefunds": "Управління фондами",
	"accountingcoa": "Діаграма рахунку",
	"freqposting": "Часті розміщення",
	"journalentry": "Запис у журналі",
	"searchtransaction": "Пошук транзакцій",
	"accounts_closure": "Закриття рахунку",
	"accounting_rules": "Правила обліку",
	"addaccrule": "Додати правило рахунку",
	"datatables": "Таблиця даних",
	"createdatatable": "Створити таблицю даних",
	"addcode": "Додати код",
	"jobs": "Вакансії",
	"codes": "Коди",
	"reports": "Звіти",
	"createreport": "Створити звіт",
	"holidays": "Вихідні",
	"createholiday": "Створити вихідний",
	"groups": "Групи",
	"creategroup": "Створити групу",
	"addmember": "Додати користувача",
	"groupattendance": "Відвідуваність групи",
	"addgroup": "Додати групу",
	"centerattendance": "Центр відвідуваності",
	"createcharge": "Створити стягнення",
	"login": "Вхід",
	"createglaccount": "Створити GL рахунок",
	"viewglaccount": "Перегляд GL рахунку",
	"editglaccount": "Змінити GL рахунок",
	"viewtransaction": "Перегляд операції",
	"viewcloseaccounting": "Перегляд закритого рахунку",
	"viewaccrule": "Перегляд правила рахунку",
	"editaccrule": "Змінити правило рахунку",
	"viewcode": "Переглянути код",
	"viewschedulerjob": "Перегляд завдань планувальника",
	"editschedulerjob": "Редагувати планувальник завдань",
	"editcode": "Змінити код",
	"systemviewreport": "Перегляд звіту",
	"editreport": "Редагувати звіт",
	"viewholiday": "Переглянути вихідний",
	"newclientsavingapplication": "Нове заощадження клієнта",
	"newgroupsavingapplication": "Нове заощадження групи",
	"newjlgsavingapplication": "Нові JLG заощадження",
	"editsavingaccount": "Редагувати ощадний рахунок",
	"savingaccountscharges": "Ощадні стягнення",
	"viewaccounttransfers": "Перегляд операцій з рахунком",
	"accounttransfers": "Операції з рахунком",
	"viewsavingtrxntrxnId": "Ощадна операція",
	"viewgroup": "Перегляд групи",
	"editgroup": "Редагувати групу",
	"closegroup": "Закрити групу",
	"addrole": "Додати роль",
	"membermanage": "Управління членом",
	"transferclients": "Переказ клієнтів",
	"editcenter": "Змінити центр",
	"closecenter": "Закрити центр",
	"editcharge": "Редагувати стягнення",
	"viewproductmix": "Мішаний продукт",
	"editproductmix": "Змінити мішаний продукт",
	"viewaudit": "Перегляд аудиту",
	"guarantor": "Поручитель",
	"viewcheckerinbox": "Перевірка вхідних",
	"editguarantor": "Змінити поручителя",
	"viewtemplate": "Перегляд шаблону",
	"edittemplate": "Редагувати шаблон",
	"editloanproduct": "Редагувати кредитний продукт",
	"editsavingproduct": "Редагувати ощадний продукт",
	"adminviewrole": "Перегляд ролі",
	"adminroleedit": "Змінити роль",
	"editclient": "Редагувати клієнта",
	"clientaction": "Дії клієнта",
	"transferclient": "Переказ клієнта",
	"addclientdocument": "Додати документ клієнта",
	"addclientidentifierdocument": "ІД документа клієнта",
	"newclientloanaccount": "Новий клієнтський кредитний рахунок",
	"newjlgloanaccount": "Новий JLG кредит",
	"newgrouploanaccount": "Груповий кредитний рахунок",
	"viewloanaccount": "Перегляд кредитного рахунку",
	"loanaccountaction": "Кредитні дії",
	"loanaccountcharge": "Кредитні стягнення",
	"editloanaccount": "Змінити кредитний рахунок",
	"editloancharge": "Змінити кредитне стягнення",
	"addcollateral": "Додати заставу",
	"loaneditcollateral": "Редагувати заставу",
	"loanviewcollateral": "Перегляд застави",
	"loanviewcharge": "Перегляд стягнення",
	"assignloanofficer": "Призначити персонал",
	"addloandocument": "Додати кредитний документ",
	"organization": "Організація",
	"viewsavingproduct": "Перегляд ощадного продукту",
	"viewoffice": "Перегляд офісу",
	"editoffice": "Редагувати офіс",
	"search": "Результат запиту",
	"viewloanproduct": "Перегляд кредитного продукту",
	"viewuser": "Перегляд користувача",
	"edituser": "Змінити користувача",
	"viewemployee": "Перегляд співробітника",
	"editemployee": "Зміна співробітника",
	"navoffices": "Навігація",
	"adminusers": "Системні користувачі",
	"awaiting.approval": "Очікує на схвалення",
	"invalid": "Недійсний",
	"rejected": "Відхилено",
	"processed": "Оброблено",
	"viewMakerCheckerTask": "Maker Checker",
	"accounting": "Бухгалтерський облік",
	"help": "Довідка",
	"run_reportActiveLoansDetails": "Кредитний звіт",
	"run_reportActiveLoansSummary": "Кредитний звіт",
	"viewclient": "Перегляд клієнта",
	"reportsall": "Звіти",
	"loanscreenreport": "Звіт екрану кредиту",
	"clientscreenreport": "Звіт екрану клієнта",
	"createstandinginstructionfromsavings": "Створити постійну інструкцію",
	"liststandinginstructions": "Переглянути постійні інструкції",
	"viewstandinginstruction": "Переглянути постійну інструкцію",
	"listaccounttransactions": "Перегляд операцій з обліковим записом",
	"editstandinginstructionlist": "Редагувати постійну інструкцію",
	"new_client_saving_application": "Нова програма збереження",
	"endDate": "Дата закінчення",
	"startDate": "Дата початку",
	"obligDateType": "Тип дати зобов'язання",
	"parType": "Підрахунок PAR",
	"appropriateValues": "Будь ласка, виберіть відповідні значення",
	"label.input.disbursedon": "Витрачено",
	"label.input.fixedemiamount": "Сума внеску",
	"label.heading.tranchedetails": "Деталі транша кредиту",
	"label.button.addtranch": "Додати деталізації траншу кредиту",
	"label.input.multidisburseloan": "Увімкнути багаторазові виплати",
	"label.input.maxtranchecount": "Максимальне число траншів",
	"label.input.outstandingloanbalance": "максимально допустимий залишок",
	"validation.msg.loanproduct.interestType.not.equal.to.specified.number": "Плоский тип відсотків не допускається для багаторазового кредитування",
	"validation.msg.loanproduct.outstandingLoanBalance.not.zero.or.greater": "Максимальний непогашений залишок має становити позитивну суму",
	"validation.msg.loanproduct.maxTrancheCount.cannot.be.blank": "Кількість частин потрібно надати",
	"validation.msg.loanproduct.maxTrancheCount.not.greater.than.zero": "Кількість частин має бути додатним числом",
	"validation.msg.loan.fixedEmiAmount.not.greater.than.zero": "Сума платежу повинна бути додатною сумою",
	"validation.msg.loan.disbursementData.expectedDisbursementDate.cannot.be.blank": "Дата видачі є обов'язковою",
	"validation.msg.loan.disbursementData.principal.cannot.be.blank": "Виплата основної суми є обов'язковою",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.first.disbursement.date.must.start.with.expected.disbursement.date": "Виплата траншу повинна починатися з очікуваної дати виплати кредиту",
	"validation.msg.loan.principal.sum.of.multi.disburse.amounts.must.equal.with.total.principal": "Сума основного боргу повинна дорівнювати загальній сумі основного боргу",
	"validation.msg.loan.interestType.not.equal.to.specified.number": "Плоский тип відсотків не допускається для багаторазового кредитування",
	"error.msg.disbursementData.required": "Потрібні відомості про виплату траншу",
	"error.msg.disbursementData.exceeding.max.tranche.count": "Кількість виплат має бути меншою або рівною «{{params[0].value}}»",
	"error.msg.loan.actualdisbursementdate.before.lastdusbursedate": "Дата виплати має бути після останньої дати виплати",
	"error.msg.loan.cannot.be.done.before.disbursement": "Погашення кредиту не може бути здійснене до виплати",
	"error.msg.loanschedule.exceeding.max.outstanding.balance": "Кредит перевищує максимальний залишок:«{{params[0].value}}»",
	"error.msg.loanschedule.out.of.schedule.dusbursement.date": "Одна з дати виплати не припадає на графік позики",
	"error.msg.loan.transaction.cannot.be.done.before.disbursement": "Виплату слід здійснити перед погашенням",
	"validation.msg.loan.expectedDisbursementDate.disbursement.date.must.be.unique.for.tranches": "Дата виплати траншу має бути унікальною",
	"error.msg.loan.disburse.amount.must.be.less.than.approved.amount": "Сума виплати має бути меншою або рівною затвердженій сумі основного боргу",
	"validation.msg.loan.disbursement.transactionAmount.not.greater.than.zero": "Сума операції має бути числом більше нуля.",
	"label.anchor.editdisbursedate": "Редагувати виплати",
	"label.heading.editdisbursedate": "Редагувати подробиці виплати",
	"label.heading.adddisbursedetails": "Додати реквізити виплати",
	"label.anchor.adddisbursedetails": "Додати виплату",
	"label.heading.deletedisbursedetails": "Видалити реквізити виплати",
	"label.anchor.deletedisbursedetails": "Видалити виплату",
	"label.input.edit": "Редагувати",
	"label.input.fixedemiamountvariations": "Сума внеску за варіації",
	"label.input.emiamoutvariationfrom": "Застосовується з дати",
	"validation.msg.loan.disbursement.fixedEmiAmount.is.greater.than.max": "Фіксована сума внеску повинна бути менша виданої суми",
	"validation.msg.loan.principal.sum.of.multi.disburse.amounts.must.be.equal.to.or.lesser.than.approved.principal": "Сума суми багаторазових виплат має бути меншою або дорівнювати затвердженому боргу",
	"validation.msg.loan.disbursementData.disbursements.should.be.ordered.based.on.their.disbursement.dates": "Виплати слід замовляти виходячи з їх термінів виплати",
	"validation.msg.loan.disbursementData.disbursement.date.of.tranche.cannot.be.before.expected.disbursement.date": "Дата виплати траншу не може бути раніше очікуваної дати виплати",
	"label.input.allowoverdraft": "Овердрафт дозволено",
	"label.input.overdraftfee": "Плата за овердрафт",
	"label.input.overdraftlimit": "Максимальне обмеження суми овердрафту",
	"label.input.nominalannualinterestrateoverdraft": "Номінальні річні відсотки за овердрафт",
	"label.input.minoverdraftforinterestcalculation": "Мінімальний овердрафт, необхідний для розрахунку відсотків",
	"label.heading.allowoverdraft": "Дозволити овердрафт",
	"label.heading.overdraftfee": "Плата за овердрафт",
	"label.heading.overdraftlimit": "Макс. ліміт овердрафту",
	"label.heading.nominalannualinterestrateoverdraft": "Номінальні річні відсотки за овердрафт",
	"label.heading.minoverdraftforinterestcalculation": "Мінімальний овердрафт, необхідний для розрахунку відсотків",
	"label.input.writeOff": "Списання",
	"label.input.overdraftportfoliocontrol": "Портфоліо овердрафту",
	"validation.msg.savingsaccount.overdraftLimit.cannot.exceed.product.value": "Обмеження овердрафту не може перевищувати обмеження овердрафту продукту",
	"label.input.savingproduct": "Виберіть ощадний рахунок",
	"label.menu.selectsavingproduct": "Виберіть ощадний продукт",
	"error.msg.client.active.for.update.parameter.savingsProductId": "Не можна змінити ощадний рахунок, якщо клієнт є активним",
	"label.input.opensavingsproduct": "Відкрийте ощадний рахунок",
	"label.input.onduedate": "Про старіння заборгованості",
	"label.input.no.of.overdue.days.to.move.loan.into.arrears": "Кількість днів, за якими кредит може бути прострочений до переходу на заборгованість",
	"label.heading.graceOnArrearsAgeing": "Грейс про старіння заборгованості",
	"label.input.feefrequency": "Частота заряду",
	"label.input.fees": "Плата",
	"label.input.addfeefrequency": "Додати частоту плати",
	"label.input.frequencyInterval": "Частотний інтервал",
	"label.input.selectclients": "Вибрати клієнтів",
	"label.input.selected": "Вибрано",
	"label.input.selectedproducts": "Вибрані товари",
	"label.input.allproducts": "Усі товари",
	"label.heading.overduepenalitycharge": "Прострочені витрати",
	"label.selectoverduecharge": "Виберіть прострочену плату",
	"error.msg.charge.frequency.cannot.be.updated.it.is.used.in.loan": "Частоту нарахування не можна оновити, оскільки вона використовується в кредитних продуктах",
	"error.msg.charge.must.be.penalty": "Прострочена плата повинна бути штрафом",
	"grace-on-penalty-posting": "Відстрочка покарання при накладенні штрафу",
	"label.input.payspenaltyportion": "Разом із цим погашенням буде сплачено штраф",
	"label.heading.standinginstruction": "Постійна інструкція",
	"label.heading.priority": "Пріоритет",
	"label.heading.destination": "Призначення",
	"label.heading.validity": "Термін дії",
	"label.heading.validfrom": "Термін дії від",
	"label.heading.validtill": "Термін дії",
	"label.heading.toaccount": "На рахунок",
	"label.heading.to": "Кому",
	"label.anchor.standinginstruction": "Постійна інструкція",
	"label.heading.recurrence": "Повторення",
	"label.button.createstandinginstruction": "Створити постійні інструкції",
	"label.button.viewstandinginstruction": "Переглянути постійні інструкції",
	"label.input.instructiontype": "Тип постійних інструкцій",
	"label.heading.recurrenceinterval": "Інтервал",
	"label.heading.recurrencetype": "Тип повторення",
	"label.heading.recurrencefrequency": "Частота повторень",
	"label.heading.recurrenceonmonthday": "У день місяця",
	"validation.msg.standinginstructions.validFrom.cannot.be.blank": "Дійсна з дати є обов’язковою",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceInterval.cannot.be.blank": "Інтервал повторення необхідний, якщо тип повторення є періодичним",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceFrequency.cannot.be.blank": "Частота повторень потрібна, коли тип рецидиву є періодичним",
	"validation.msg.standinginstructions.amount.cannot.be.blank": "Сума потрібна, якщо постійні інструкції фіксовані",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceOnMonthDay.cannot.be.blank": "день місяця повторення потрібен, якщо частота — місяць або рік",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceType.is.not.within.expected.range": "Тип повторення має бути періодичним, коли до обліку входять заощадження",
	"error.msg.standinginstruction.duplicate.name": "назва постійної інструкції має бути унікальним",
	"validation.msg.standinginstructions.instructionType.is.not.within.expected.range": "Тип вказівки має бути фіксованим, коли враховуватимуться заощадження",
	"label.input.tooffice": "До офісу",
	"label.input.toclient": "Бенефіціар",
	"label.input.toaccounttype": "До типу рахунку",
	"label.input.toaccount": "На рахунок",
	"label.heading.clientname": "Назва клієнта",
	"label.heading.or": "АБО",
	"label.heading.toclient": "Бенефіціар",
	"label.heading.fromaccountid": "З ідентифікатора облікового запису",
	"label.button.filter": "Фільтр",
	"label.heading.ownaccount": "Власний рахунок",
	"label.heading.withinbank": "У банку",
	"label.button.view": "переглянути",
	"label.heading.standinginstructionhistory": "Постійна інструкція — Історія транзакцій",
	"label.heading.transactionhistory": "Історія транзакцій",
	"label.heading.reverse": "Зворотний",
	"label.heading.reversed": "Змінено",
	"label.heading.yes": "Так",
	"label.heading.no": "Ні",
	"label.button.viewtransactionhistory": "Переглянути історію транзакцій",
	"validation.msg.standinginstructions.amount.not.greater.than.zero": "Сума повинна бути більшою за нуль",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceFrequency.is.not.within.expected.range": "Частота повторень недійсна, якщо тип повторення відповідає вимогам",
	"validation.msg.standinginstructions.recurrenceInterval.not.greater.than.zero": "Інтервал повторення повинен бути більшим за нуль",
	"label.heading.liststandinginstruction": "Список постійних інструкцій",
	"label.heading.editstandinginstruction": "Редагувати постійну інструкцію",
	"label.heading.viewstandinginstruction": "Переглянути постійну інструкцію",
	"label.heading.createstandinginstruction": "Створити постійну інструкцію",
	"label.input.overduedaysfornpa": "прострочені дні для NPA",
	"label.input.no.of.overdue.days.to.change.loan.into.npa": "Максимальна кількість днів прострочення кредиту до того, як він стане NPA (непрацюючий актив)",
	"label.heading.overduedaysfornpa": "прострочені дні для NPA",
	"error.msg.loan.disburse.to.savings.requires.linked.account": "Для виплати кредиту потрібен зв’язаний ощадний рахунок",
	"label.input.trasfertosavings": "Перерахуйте відсотки на зв’язаний ощадний рахунок",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.linkAccountId.cannot.be.blank": "Потрібен зв’язаний ощадний рахунок",
	"label.anchor.officeglaccount": "Обліковий запис Office GL",
	"label.anchor.office": "Офіси",
	"label.input.officetemplate": "Шаблон офісу",
	"label.heading.officeglaccounts": "Облікові записи Office GL",
	"label.input.filterbyAccountGlcodeOffice": "Назва облікового запису GL/код GL/назва офісу",
	"label.button.addofficeglaccount": "Додати відображення облікових записів Office GL",
	"label.anchor.createofficeglaccount": "Створити відображення облікових записів Office GL",
	"label.heading.createofficeglaccount": "Нове відображення облікових записів Office GL",
	"label.input.trasnferaccpuntsuspence": "Рахунок відповідальності за переказ",
	"label.heading.trasnferaccpuntsuspence": "Рахунок відповідальності за переказ",
	"validation.msg.loanproduct.liabilityTransferInSuspenseAccountId.cannot.be.blank": "Потрібен рахунок передачі відповідальності",
	"validation.msg.loanproduct.officeId.cannot.be.blank": "Потрібен офіс",
	"label.anchor.editofficeglaccount": "Редагувати відображення облікових записів Office GL",
	"label.heading.editofficeglaccount": "Редагувати відображення облікових записів Office GL",
	"label.anchor.viewofficeglaccount": "Переглянути відображення облікових записів Office GL",
	"label.heading.viewofficeglaccount": "Переглянути відображення облікових записів Office GL",
	"error.msg.officeToAccountMapping.exists.for.office": "Office вже має зіставлення облікових записів GL",
	"label.listofofficeglaccounts": "Список зіставлення облікових записів Office GL",
	"label.input.clienttype": "Тип клієнту",
	"label.menu.clienttype": "Вибрати тип клієнта",
	"label.input.clientclassification": "Класифікація клієнта",
	"label.menu.clientclassification": "Вибрати класифікацію клієнта",
	"label.incentive.row": "Спонука",
	"label.heading.incentives": "Спонука",
	"label.heading.customerattributes": "Атрибути клієнтів",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.attributename": "Атрибут",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.conditiontype": "Умова",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.attributevalue": "Значення",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.incentivetype": "Тип",
	"label.heading.interestratedetails.incentive.amount": "Відсоток",
	"InterestIncentiveType.fixed": "виправлено",
	"InterestIncentiveType.incentive": "Спонука",
	"InterestIncentiveAttributeName.gender": "Стать",
	"InterestIncentiveAttributeName.age": "Вік",
	"InterestIncentiveAttributeName.clientType": "Тип клієнту",
	"InterestIncentiveAttributeName.clientClassification": "Класифікація клієнта",
	"incentiveConditionType.equal": "Рівний",
	"incentiveConditionType.greterthan": "Більше ніж",
	"incentiveConditionType.lessthan": "Менше ніж",
	"incentiveConditionType.notequal": "Не рівні",
	"error.msg.calendar.update.of.jlg.loan.recalculation.is.not.supported": "Оновлення наради не підтримується для кредитів з перерахунком відсотків.",
	"label.heading.deposit.account": "Депозитний рахунок",
	"label.heading.guarantee.amount": "Сума",
	"label.heading.guarantee.detail": "Деталі гаранта",
	"label.heading.guarantee.amount.remaining": "Залишок суми",
	"label.heading.guarantee.amount.released": "Випущена сума",
	"label.heading.guarantee.status": "Статус",
	"guarantorFundStatusType.active": "Активний",
	"guarantorFundStatusType.completed": "Завершено",
	"guarantorFundStatusType.withdrawn": "Вилучено",
	"guarantorFundStatusType.deleted": "Видалено",
	"label.anchor.guarantordetails": "Деталі гаранта",
	"label.heading.self": "Себе",
	"error.msg.guarantor.relation.should.be.empty.for.own": "Недійсний тип зв’язку",
	"guarantor.existing.customer": "Замовник",
	"guarantor.staff": "Персонал",
	"guarantor.external": "Зовнішні",
	"label.anchor.onholdtransaction": "Утримання транзакції",
	"label.heading.listonholdtransaction": "Операції з утримання на депозитному рахунку",
	"validation.msg.loan.guarantor.min.self.guarantee.required": "Мінімальна самогарантія «{{params[1].value}}», необхідна для цього продукту",
	"validation.msg.loan.guarantor.min.external.guarantee.required": "Мінімальна гарантія «{{params[1].value}}», необхідна для цього товару",
	"validation.msg.loan.guarantor.mandated.guarantee.required": "Обов’язкова гарантія «{{params[1].value}}», необхідна для цього товару",
	"validation.msg.loan.guarantor.insufficient.balance": "Недостатній залишок на ощадних рахунках {{params[1].value}}",
	"label.anchor.recoverguarantee": "Оздоровлення від поручителів",
	"label.button.viewtransactions": "Переглянути транзакції",
	"label.heading.onholdfunds": "Кошти на утриманні",
	"label.heading.listguarantors": "Список гарантів",
	"label.heading.viewsavingaccount": "Переглянути заощадження",
	"deposutAccountOnHoldTransactionType.hold": "Відкласти",
	"deposutAccountOnHoldTransactionType.release": "Випуск",
	"label.heading.transactionType": "Тип транзакції",
	"label.heading.transactionDate": "Дата транзакції",
	"validation.msg.code.value.description.exceeds.max.length": "Опис не може містити більше {{params[0].value}} символів.",
	"label.anchor.tellercashmanagement": "Управління касиром",
	"label.view.tellercashmanagement": "Керуйте касирами та розподілом готівки та розрахунками",
	"label.anchor.tellers": "Перевізники",
	"label.anchor.cashiers": "Касири",
	"label.anchor.createTeller": "Створити перевізника",
	"label.anchor.createCashier": "Створити касира",
	"label.anchor.cashiertransactions": "Транзакції",
	"label.anchor.cashier.allocatefunds": "Розподіліть готівку",
	"label.anchor.cashier.settlefunds": "Розрахуватися готівкою",
	"label.button.createteller": "Новий перевізник",
	"label.button.createcashier": "Новий касир для перевізника",
	"label.button.viewtransaction": "Переглянути транзакцію",
	"label.button.allocatecash": "Розподіліть готівку",
	"label.button.settlecash": "Розрахуватися готівкою",
	"label.button.allocateFunds": "Розподіляйте кошти",
	"label.heading.cashmgmt.officeName": "Відділення",
	"label.heading.cashmgmt.tellerName": "Перевізник",
	"label.heading.cashmgmt.cashierName": "Касир",
	"label.heading.cashmgmt.tellerStatus": "Статус",
	"label.heading.cashmgmt.tellerStartDate": "Розпочато",
	"label.heading.cashmgmt.createTeller": "Створити перевізника",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.allocateFunds": "Розподіліть кошти для касира",
	"label.input.teller.name": "Ім'я перевізника",
	"label.input.teller.office": "Офіс",
	"label.input.teller.startDate": "Дата початку",
	"label.input.teller.endDate": "Кінцева дата",
	"label.input.teller.description": "Опис",
	"label.input.teller.status": "Статус",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.period": "Період",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.from": "Від",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.to": "Кому",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.cashierName": "Касир/Працівник",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.fullDayOrTime": "Повний день/час",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.actions": "Дії сховища",
	"label.heading.cashmgmt.tellerCashiers.description": "Опис/Нотатки",
	"label.cashmgmt.icontext.allocate": "A",
	"label.cashmgmt.icontext.settle": "Пд",
	"label.cashmgmt.icontext.transactions": "T",
	"label.cashmgmt.cashier.isFullDay": "Так",
	"label.input.teller.cashier.currency": "Валюта",
	"label.input.teller.cashier.amount": "Сума",
	"label.input.teller.cashier.startDate": "Від",
	"label.input.teller.cashier.endDate": "Кому",
	"label.input.teller.cashier.fullDay": "Повний день?",
	"label.input.teller.cashier.startTime": "Від (час)",
	"label.input.teller.cashier.endTime": "До (час)",
	"label.anchor.editteller": "Змінити перевізника",
	"label.anchor.editcashier": "Змінити касира",
	"validation.msg.teller.status.cannot.be.blank": "Потрібно вказати статус",
	"validation.msg.teller.startDate.cannot.be.blank": "Потрібно вказати початкову дату",
	"label.button.cashier.allocatefunds": "Розподіліть готівку",
	"label.button.cashier.settlefunds": "Розрахуватися готівкою",
	"label.button.cashier.showtxn": "Показати Txn",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnDate": "Дата",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnType": "Тип Txn",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmount": "Сума",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnDetails": "Деталі",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnTotals": "Загалом",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountAlloc": "Розподіл",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountCashIn": "Грошові кошти в",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountCashOut": "Перевести в готівку",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.txnAmountSettle": "Поселення",
	"label.heading.cashmgmt.cashier.netAmount": "Немає",
	"label.input.cashiername": "Касир",
	"label.input.cashierallocationdetails": "Період призначення",
	"label.input.teller.cashiertxn.txnDate": "Дата",
	"label.input.teller.cashiertxn.txnAmount": "Сума",
	"label.input.teller.cashiertxn.txnNote": "Нотатки/Коментарі",
	"label.input.teller.cashiertxn.fromDate": "Від дати",
	"label.input.teller.cashiertxn.toDate": "До дати",
	"label.button.addpaymentdetail": "Додати детальну інформацію про платіж",
	"label.anchor.individualcollectionsheet": "Індивідуальний аркуш збору",
	"office_access_to_loan_products": "Офіси --> Кредитні продукти",
	"office_access_to_savings_products": "Офіси --> Ощадні товари",
	"office_access_to_fees/charges": "Офіси --> Збори",
	"role_access_to_loan_products": "Ролі --> Позикові продукти",
	"role_access_to_savings_products": "Ролі --> Ощадні товари",
	"label.anchor.workingDays": "Робочі дні",
	"label.view.workingDays": "Визначте робочі дні та налаштуйте поведінку платежів у святкові дні",
	"label.heading.workingDays": "Робочі дні",
	"label.input.workingDays": "Робочі дні",
	"label.input.paymentsDueOnHolidays": "Виплати в неробочі дні",
	"label.input.extendTermForDailyRepayments": "Подовжте термін кредитування відповідно до щоденного графіка погашення",
	"label.anchor.passwordPreferences": "Налаштування паролю",
	"label.view.passwordPreferences": "Визначте стандарти для застосування жорстких паролів",
	"label.heading.passwordPreferences": "Налаштування паролю",
	"label.simple": "Пароль повинен містити щонайменше 1 символ і не більше 50 символів",
	"label.secure": "Пароль повинен містити щонайменше 6 символів, не більше 50 символів, містити принаймні одну велику літеру, одну малу літеру, одну цифру та без пробілів",
	"label.anchor.paymentTypes": "Тип платежу",
	"label.anchor.createpaymenttype": "Створити тип платіжу",
	"label.view.paymentTypes": "Управління типами платежів",
	"label.heading.iscashpayment": "Чи здійснюється оплата готівкою?",
	"label.button.paymenttype": "Додати тип платіжу",
	"label.input.iscashpayment": "Чи здійснюється оплата готівкою?",
	"label.anchor.editpaymenttype": "Змінити тип платіжу",
	"label.externalServices": "Конфігурація зовнішніх служб",
	"label.input.country": "Країна",
	"label.input.creditbureau": "Назва кредитного бюро",
	"label.input.isCreditCheckMandatory": "Чи обов'язкова перевірка кредитності?",
	"label.input.skipcreditcheckinfailure": "пропустити кредитну перевірку у разі невдачі",
	"label.input.stale": "Кількість днів, протягом яких кредитна перевірка вважається застарілою",
	"label.input.cbproduct": "Продукт",
	"label.input.start_date": "Дата початку",
	"label.input.end_date": "Дата закінчення",
	"label.S3.description": "Конфігурація сервісу Amazon S3",
	"label.SMTP.description": "Налаштування служби електронної пошти",
	"label.SMS.description": "Конфігурація послуги SMS",
	"label.CreditBureau.description": "Інтеграція кредитного бюро",
	"label.anchor.editExternalServicesConfiguration": "Змінити конфігурацію зовнішньої служби",
	"label.anchor.addnewcb": "Додати нове кредитне бюро",
	"label.anchor.mapcblp": "Мапа кредитного бюро для позики продукту",
	"label.anchor.cbconfigured": "Доступні для мапографування кредитні бюро",
	"label.anchor.cblpmapping": "Кредитне бюро — мапографування кредитних продуктів",
	"label.anchor.viewexternalservices": "Переглянути конфігурацію зовнішнього сервісу",
	"label.anchor.viewCreditBureauSummary": "Переглянути резюме конфігурації кредитного бюро",
	"label.anchor.": "Переглянути конфігурацію зовнішнього сервісу",
	"label.anchor.S3": "Служба Amazon S3",
	"label.anchor.SMTP": "Служба електронної пошти",
	"error.msg.externalservice.servicename.invalid": "Назва служби «{{params[0].value}}» не існує.",
	"error.msg.externalservice.property.invalid": "Параметр «{{params[0].value}}» не існує для ServiceName «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.configuration.id.not.modifiable": "Неможливо змінити цю конфігурацію, оскільки це конфігурація дверцят.",
	"label.heading.Survey": "Опитування",
	"label.heading.addnewcb": "Налаштуйте нове кредитне бюро",
	"label.anchor.survey": "Опитування",
	"label.surveyName": "Назва опитування",
	"label.selectsurvey": "Виберіть опитування",
	"label.heading.isDormancyTrackingActive": "Чи активне відстеження спокою",
	"label.input.isDormancyTrackingActive": "Увімкнути відстеження спокою",
	"label.tooltip.isDormancyTrackingActive": "Вмикає визначення та відстеження неактивних ощадних рахунків",
	"label.heading.daysToInactive": "Кількість днів до неактивного підстатусу",
	"label.input.daysToInactive": "Кількість днів до неактивного підстатусу",
	"label.tooltip.daysToInactive": "Кількість послідовних днів бездіяльності для позначення облікового запису як неактивного",
	"label.heading.daysToDormancy": "Кількість днів до сплячого суб-статусу",
	"label.input.daysToDormancy": "Кількість днів до сплячого суб-статусу",
	"label.tooltip.daysToDormancy": "Кількість послідовних днів бездіяльності для позначення облікового запису як сплячого",
	"label.heading.daysToEscheat": "Кількість днів до викупу",
	"label.input.daysToEscheat": "Кількість днів до викупу",
	"label.tooltip.daysToEscheat": "Послідовна кількість днів неактивного періоду для позначки облікового запису як вимагача",
	"label.heading.escheatLiability": "Уникати відповідальності",
	"label.input.escheatLiability": "Уникати відповідальності",
	"label.tooltip.escheatLiability": "Рахунок відповідальності, на якому зберігаються ескадовані кошти",
	"label.heading.lastActive": "Останній актив",
	"Loan Transaction Receipt": "Квитанція про операцію з позикою",
	"Savings Transaction Receipt": "Квитанція про ощадну операцію",
	"Staff Assignment History": "Історія призначення персоналу",
	"Balance Sheet": "Балансовий звіт",
	"GeneralLedgerReport": "Звіт головної книги",
	"Income Statement": "Довідка про доходи",
	"Progress Report": "Доповідь про хід роботи",
	"Trial Balance": "Пробний баланс",
	"BranchOverView": "Огляд гілок",
	"Client Listing": "Список клієнтів",
	"Client Listing(Pentaho)": "Список клієнтів (Пентахо)",
	"Client Loans Listing": "Список клієнтських позик",
	"Client Loans Listing(Pentaho)": "Список клієнтських позик (Пентахо)",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary": "Кошти, видані між датами",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary by Office": "Кошти, що виплачуються між датами, підсумовуються офісом",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary by Office(Pentaho)": "Кошти, що виплачуються між датами, підсумовуються офісом (Пентахо)",
	"Funds Disbursed Between Dates Summary(Pentaho)": "Кошти, видані між датами (Пентахо)",
	"Active Loans - Details": "Активні позики — Деталі",
	"Active Loans - Details(Pentaho)": "Активні позики — Деталі (Пентахо)",
	"Active Loans - Summary": "Активні позики — Опис",
	"Active Loans - Summary(Pentaho)": "Активні позики — Опис (Пентахо)",
	"Active Loans by Disbursal Period": "Активні позики на період виплати",
	"Active Loans by Disbursal Period(Pentaho)": "Активні позики на період виплати (Пентахо)",
	"Active Loans in last installment": "Активні позики в останньому внеску",
	"Active Loans in last installment Summary": "Підсумок активних позик в останньому внеску",
	"Active Loans in last installment Summary(Pentaho)": "Підсумок активних позик в останньому внеску (Пентахо)",
	"Active Loans in last installment(Pentaho)": "Активні позики в останньому внеску (Пентахо)",
	"Active Loans Passed Final Maturity": "Активні позики пройшли остаточний термін погашення",
	"Active Loans Passed Final Maturity Summary": "Підсумок остаточного терміну погашення активних позик",
	"Active Loans Passed Final Maturity Summary(Pentaho)": "Підсумок остаточного терміну погашення активних позик (Пентахо)",
	"Active Loans Passed Final Maturity(Pentaho)": "Остаточний термін погашення активних позик (Пентахо)",
	"Aging Detail": "Деталі старіння",
	"Aging Detail(Pentaho)": "Деталі старіння (Пентахо)",
	"Aging Summary (Arrears in Months)": "Підсумок старіння (заборгованість у місяцях)",
	"Aging Summary (Arrears in Months)(Pentaho)": "Підсумок старіння (заборгованість у місяцях)(Пентахо)",
	"Aging Summary (Arrears in Weeks)": "Підсумок старіння (заборгованість у місяцях)",
	"Aging Summary (Arrears in Weeks)(Pentaho)": "Підсумок старіння (заборгованість у місяцях)(Пентахо)",
	"Branch Expected Cash Flow": "Відділення очікує рух грошових коштів",
	"Branchwise Loan Summary": "Короткий зміст кредиту за галузями",
	"Daily Loan Officer Wise Loan Summary": "Короткий зміст щоденного позичальника",
	"Expected Payments By Date - Basic": "Очікувані платежі за датою — базові",
	"Expected Payments By Date - Basic(Pentaho)": "Очікувані платежі за датою — базові (Пентахо)",
	"Expected Payments By Date - Formatted": "Очікувані платежі за датою — відформатовано",
	"Loan Aging Report By Periods": "Звіт про старіння кредиту за періодами",
	"LoanPortfolio": "Кредитне портфоліо",
	"Loans Awaiting Disbursal": "Кредити, які очікують на виплату",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary": "Резюме позик в очікуванні виплати",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary by Month": "Кредити, що очікують виплати підсумок за місяцями",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary by Month(Pentaho)": "Кредити, що очікують виплати підсумок за місяцями (Пентахо)",
	"Loans Awaiting Disbursal Summary(Pentaho)": "Резюме позик, які очікують на виплату (Пентахо)",
	"Loans Awaiting Disbursal(Pentaho)": "Кредити, які очікують виплати (Пентахо)",
	"Loans Pending Approval": "Позики до затвердження",
	"Loans Pending Approval(Pentaho)": "Кредити, що очікують схвалення (Пентахо)",
	"Obligation Met Loans Details": "Деталі про зобов’язання",
	"Obligation Met Loans Details(Pentaho)": "Відомості про зобов’язання з позиками (Пентахо)",
	"Obligation Met Loans Summary": "Короткий зміст зобов’язань за позиками",
	"Obligation Met Loans Summary(Pentaho)": "Короткий зміст зобов’язань щодо позик (Пентахо)",
	"Portfolio at Risk": "Портфоліо під загрозою",
	"Portfolio at Risk by Branch": "Портфоліо під загрозою філії",
	"Portfolio at Risk by Branch(Pentaho)": "Портфоліо під загрозою філії (Пентахо)",
	"Portfolio at Risk(Pentaho)": "Портфоліо під загрозою (Пентахо)",
	"Rescheduled Loans": "Відстрочені кредити",
	"Rescheduled Loans(Pentaho)": "Відстрочені кредити (Пентахо)",
	"Written-Off Loans": "Списані позики",
	"Written-Off Loans(Pentaho)": "Списані позики (Пентахо)",
	"Active Loan Summary per Branch": "Підсумок активного кредиту для відділення",
	"Balance Outstanding": "Невиплачений баланс",
	"Collection Report": "Звіт про збір",
	"Disbursal Report": "Звіт про виплати",
	"Client Savings Summary": "Підсумок економії клієнтів",
	"Savings Transactions": "Ощадні операції",
	"TxnRunningBalances(Pentaho)": "TxnRunningBalances (Пентахо)",
	"day.monday": "Понеділок",
	"day.tuesday": "Вівторок",
	"day.wednesday": "Середа",
	"day.thursday": "Четвер",
	"day.friday": "П'ятниця",
	"day.saturday": "Субота",
	"day.sunday": "Неділя",
	"RepaymentRescheduleType.same.day": "в той же день",
	"RepaymentRescheduleType.move.to.next.working.day": "перенести на наступний робочий день",
	"RepaymentRescheduleType.move.to.next.repayment.meeting.day": "перейти до наступного дня зборів погашення",
	"RepaymentRescheduleType.move.to.previous.working.day": "перейти на попередній робочий день",
	"label.heading.loan.foreclosure": "Стягнення позики",
	"label.input.scheduledate": "Дата розкладу",
	"label.input.scheduletime": "Час розкладу",
	"label.anchor.editcampaign": "Редагувати кампанію",
	"label.menu.repeatsevery": "Повторюється кожен",
	"label.menu.repeats": "Повторювати",
	"label.heading.activatesmscampaign": "Активуйте SMS-кампанію",
	"label.heading.reactivatesmscampaign": "Повторно активуйте SMS-кампанію",
	"label.heading.closesmscampaign": "Закрити SMS-кампанію",
	"label.heading.deletesmscampaign": "Видалити SMS-кампанію",
	"label.heading.mobilenumber": "Номер мобільного",
	"label.anchor.entitydatatablechecks": "Перевірка таблиці даних сутності",
	"label.view.entitydatatablechecks": "Визначте перевірки таблиці даних організації для організації",
	"label.heading.datatable": "Таблиця даних",
	"label.button.createdatatablecheck": "Створити перевірку таблиці даних сутності",
	"label.heading.createdatatablecheck": "Створити перевірку таблиці даних сутності",
	"label.menu.entity": "Сутність",
	"label.menu.status": "Статус",
	"label.input.datatable": "Таблиця даних",
	"label.input.systemdefined": "Визначено системою",
	"label.menu.product": "Продукт",
	"label.menu.datatable": "Таблиця даних",
	"label.heading.deleteentitydatatablecheck": "Ви хочете видалити перевірку таблиці даних сутності?",
	"label.button.create": "Створити",
	"error.msg.datatable.no.value.provided.for.required.fields": "Значення не можуть бути порожніми для обов’язкових полів у таблиці даних «{{params[0].value}}»",
	"m_client": "Клієнт",
	"m_group": "Група",
	"m_loan": "Кредит",
	"m_savings_account": "Ощадний рахунок",
	"error.msg.collection.sheet.can.not.be.selected.meeting.date.not.attached.to.any.center": "Аркуш збору не можна створити без дати зустрічі «{{params[0].value}}» до будь-якого центру",
	"error.msg.guarantor.saving.account.activation.date.is.on.or.before.loan.submitted.on.date": "Дата активації ощадного рахунку гаранта «{{params[0].value}}» припадає на або перед кредитом, поданим на дату «{{params[1].value}}».",
	"error.msg.non.empty.datatable.cannot.be.deleted": "не порожні дані можна видалити.",
	"error.msg.non.empty.datatable.column.cannot.be.deleted": "не порожні стовпці з даними, які можна видалити, видалити неможливо.",
	"error.msg.non.empty.datatable.mandatory.column.cannot.be.added": "обов'язкові стовпці, що не містять даних, не можна додати.",
	"label.heading.depositaccounttype": "Тип депозитного рахунку",
	"label.input.activationcharge": "Плата за активацію",
	" # teller management localization": "---",
	"cashier.insufficient.amount.exception": "Касир не має достатньої суми для цієї операції.",
	"cashier.date.range.out.of.teller.date.range.exception": "Діапазон дат касира повинен бути в діапазоні дат касира.",
	"cashier.already.allocated.for.given.data.and.time.exception": "Каса вже виділена на певний діапазон дати та часу.",
	"label.heading.nodataavailablefor": "Немає даних для",
	"label.heading.onmeetingdate": "на дату зустрічі:",
	"label.heading.reschedulefrom": "Перенести з",
	"label.heading.reschedulereason": "Опис перенесення",
	"label.heading.notification": "Сповіщення",
	"label.heading.createdAt": "Створено в",
	"label.selecton": "Виберіть на",
	"label.selectday": "Виберіть день",
	"label.heading.repaymentscheduleing.rule": "Тип планування виплат",
	"label.input.query": "SQL-запит",
	"label.input.tablename": "Вставити в таблицю",
	"label.input.tablefields": "Поля таблиці",
	"label.input.isactive": "Статус",
	"label.heading.queryname": "Назва",
	"label.heading.query": "SQL-запит",
	"label.heading.tableaffected": "Таблиця постраждала",
	"label.anchor.adhoc": "AdHocQuery",
	"label.anchor.createadhoc": "Створити AdHocQuery",
	"label.anchor.editadhoc": "Редагувати AdHocQuery",
	"label.heading.createadhocquery": "Створити AdHocQuery",
	"label.heading.editadhocquery": "Редагувати AdHocQuery",
	"label.view.adhocs": "Визначте AdhocQuery для організації",
	"label.input.isnotification": "Є сповіщення",
	"label.input.options": "Варіанти",
	"label.heading.options": "Варіанти",
	"label.heading.question": "Запитання",
	"label.heading.editsurvey": "Редагувати опитування",
	"label.heading.survey": "Опитування",
	"label.heading.score": "Кредитний бал",
	"label.button.takesurvey": "Взяти участь в опитуванні",
	"validation.msg.survey.question.key.cannot.be.blank": "Ключ запитання не може бути порожнім",
	"validation.msg.survey.question.text.cannot.be.blank": "Текст запитання не може бути порожнім",
	"validation.msg.survey.question.options.cannot.be.empty": "Варіант запитання не може бути порожнім",
	"validation.msg.survey.options.text.cannot.be.blank": "Текст параметра не може бути порожнім",
	"validation.msg.survey.options.value.cannot.be.blank": "Значення параметра не може бути порожнім",
	"error.msg.survey.duplicate.key": "Опитування вже існує з ключем: «{{params[0].value}}»",
	"label.heading.deactivated": "Деактивовано",
	"label.button.deactivate": "Деактивувати",
	"error.msg.survey.cannot.be.modified.as.used.in.client.survey": "Опитування не можна змінювати, воно було використано в опитуванні клієнтів",
	"label.NOTIFICATION.description": "Notification Configuration",
	"error.msg.no.survey.response": "Відповіді на опитування немає.",
	"label.input.isequalamortization": "Є рівною амортизацією",
	"label.heading.equalamortization": "Рівна амортизація",
	"error.msg.equal.amortization.does.not.support.tranche.disbursal": "Рівна амортизація не підтримує видачу траншу",
	"error.msg.equal.amortization.does.not.support.interest.recalculation": "Рівна амортизація не підтримує перерахунок процентів",
	"error.msg.equal.amortization.does.not.support.variable.installment": "Рівна амортизація не підтримує змінну частину платежу",
	"error.msg.equal.amortization.does.not.support.fixed.emi": "Рівна амортизація не підтримує фіксовані emi.",
	"label.heading.twofactor": "Двофакторна автентифікація",
	"label.heading.sms": "СМС",
	"label.heading.token": "Токен",
	"label.otp.token": "Токен автентифікації",
	"label.button.otp.request": "Оновити токен",
	"label.button.tfa.remember_me": "Запам’ятайте цей комп’ютер",
	"label.otp.delivery.select.sms": "Надіслати у вигляді SMS на адресу {{target}}",
	"label.otp.delivery.select.email": "Надіслати електронною поштою {{target}}",
	"label.otp.delivery.info": "Виберіть, як ви хочете отримувати токен автентифікації.",
	"label.otp.verify.info": "Будь ласка, введіть отриманий токен автентифікації.",
	"label.anchor.twofactorconfig": "Двофакторна конфігурація",
	"label.twofactorconfig": "Налаштування конфігурації двофакторної автентифікації",
	"label.anchor.viewtwofactorconfig": "Переглянути двофакторну конфігурацію",
	"label.anchor.edittwofactorconfig": "Редагувати двофакторну конфігурацію",
	"error.otp.validate.invalid": "Наданий токен автентифікації є недійсним",
	"error.otp.validate.other": "Під час спроби перевірити токен автентифікації сталася помилка",
	"error.twofactor.config.disabled": "Двофакторна автентифікація вимкнена або не підтримується на сервері!",
	"label.tooltip.reportrunfrequncy": "Частота виконання звіту",
	"label.heading.reportrunfrequncy": "Частота виконання звіту",
	"label.input.reportrunfrequncy": "Частота виконання звіту",
	"label.input.runreportevery": "Кожен раз запускати звіт",
	"label.input.runreporteverydays": "днів",
	"reportRunFrequency.daily": "Щодня",
	"reportRunFrequency.weekly": "Щотижня",
	"reportRunFrequency.monthly": "Щомісячно",
	"reportRunFrequency.yearly": "Щорічно",
	"reportRunFrequency.custom": "Особливий",
	"label.heading.activate.group": "Активувати групу",
	"validation.msg.sharesproduct.sharesIssued.cannot.be.greater.than.totalNumberOfShares": "Кількість випущених акцій має бути меншою за загальну кількість акцій.",
	"validation.msg.sharesproduct.description.cannot.be.blank": "Опис не може бути порожнім.",
	"label.input.transfer.date": "Дата передачі",
	"label.heading.transfer.date": "Дата передачі",
	"error.msg.cannot.transfer.client.as.loan.transaction.present.on.or.after.transfer.date": "Неможливо передати клієнта як одну або кілька кредитних операцій, наявних після вибраної дати переказу.",
	"error.msg.cannot.transfer.client.as.savings.transaction.present.on.or.after.transfer.date": "Неможливо передати клієнта як одну або кілька збережених транзакцій, наявних після вибраної дати переказу.",
	"error.msg.cannot.transfer.clinet.as.selected.office.and.current.office.are.same": "Поточний офіс клієнта та запропонований офіс однакові.",
	"label.createselfserviceuser": "Створити користувача самообслуговування",
	"label.button.activateselfservice": "Активуйте користувача самообслуговування",
	"label.button.selfserviceactivatehelp": "Активуйте довідку користувача самообслуговування",
	"label.createdselfserviceuser": "Користувач самообслуговування успішно створений",
	"validation.msg.client.dateOfBirth.is.greater.than.date": "Дата народження клієнта не може бути більшою, ніж дата подання клієнта.",
	"label.input.maturity.instruction": "Інструкція зрілості",
	"label.input.apply.maturity.instructions": "Додайте вказівки щодо терміну погашення",
	"label.input.transfer.to.account": "Переказ на ощадний рахунок",
	"validation.msg.fixeddepositaccount.transferToSavingsId.cannot.be.blank": "Ощадний рахунок для переказу не може бути порожнім.",
	"error.msg.first.installment.date.after.reschedule.should.be.a.working.day": "Датою першого внеску після перенесення повинен бути робочий день",
	"label.input.new.emi": "Новий ЕМІ",
	"label.input.emi.change.upto": "EMI зміна дати завершення",
	"label.input.changeEMI": "Змінити EMI",
	"label.input.installment.date": "Дата розстрочки",
	"error.msg.user.self.service.user.already.exist": "Ідентифікатор користувача для самообслуговування вже створено. Перейдіть до адміністратора -> Користувачі, щоб змінити або видалити користувача самообслуговування.",
	"label.anchor.rates": "Ставки",
	"label.heading.rates": "Ставки",
	"label.rates": "Визначте ставки за кредитними продуктами, ощадними та депозитними продуктами.",
	"label.button.createrate": "Створити ставку",
	"label.anchor.createrate": "Створити ставку",
	"label.heading.rateappliesto": "Тариф застосовується до",
	"label.anchor.editrate": "Змінити ставку",
	"label.error.rate.already.exist": "Ставка вже існує.",
	"label.selectrate": "Виберіть ставку",
	"----End---": "---Кінець файлу---"
}
