From 8b0805af6d022d61b25640e906afa7aa6cddb3bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CristhTejada Date: Tue, 18 Oct 2022 06:24:41 -0600 Subject: [PATCH] Internationalize the page FAQs main-faq.html completed --- .../resources/i18n/lift-core_es_ES.properties | 32 ++++++++- obp-api/src/main/webapp/main-faq.html | 66 +++++++++---------- 2 files changed, 64 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/obp-api/src/main/resources/i18n/lift-core_es_ES.properties b/obp-api/src/main/resources/i18n/lift-core_es_ES.properties index 8e07259dd..5819be481 100644 --- a/obp-api/src/main/resources/i18n/lift-core_es_ES.properties +++ b/obp-api/src/main/resources/i18n/lift-core_es_ES.properties @@ -162,7 +162,37 @@ and_commercial_licenses = TESOBE y licencias comerciales what.is.the.correct.base.URL.for.this.instance = \u00bfCu\u00e1l es la URL base correcta para esta caja de arena (Sandbox)? The.base.URL.is = La URL base es Please.make.sure.you.are.using.this.in.all.your.API.calls = Por favor, aseg\u00farese de que utiliza esto en todas sus llamadas a la API - +I.got.a.404.error.what.am.I.doing.wrong = Tengo un error 404, \u00bfqu\u00e9 estoy haciendo mal? +Avoid.using.trailing.slashes.else.you.would.get.a.404.error.Example = Evite el uso de barras al final, de lo contrario, obtendr\u00e1 un error 404. Ejemplo: +Double.check.parameters.are.spelt.correctly.including.http.vs.https.etc = Compruebe que los par\u00e1metros est\u00e1n correctamente escritos (incluyendo http vs https, etc.) +Check.your.encoding.use.UTF8 = Compruebe su codificaci\u00f3n (utilice UTF8) +How.should.I.login? = \u00bfC\u00f3mo debo conectarme? +There.are.two.ways.to.authenticate.a.user = Hay dos formas de autentificar a un usuario: +and = y +Direct.Login = Inicio de sesi\u00f3n directo +If.you.are.using.this.sandbox.for.a.hackathon.we.recommend.you.use.Direct.Login.to.authenticate.as.it.is.easier.than.the.OAuth.workflow = Si usted +Si est\u00e1 utilizando esta caja de arena para un hackathon, le recomendamos que utilice el inicio de sesi\u00f3n directo para autenticar, ya que es m\u00e1s f\u00e1cil que el flujo de trabajo de OAuth. +es m\u00e1s f\u00e1cil que el flujo de trabajo OAuth. +How.can.I.use.OAuth.or.Direct.Login = \u00bfC\u00f3mo puedo utilizar OAuth o Inicio de sesi\u00f3n directo? +If.you.want.to.use.OBP.with.OAuth.we.recommend.you.use.and.fork.one.of.our = Si desea utilizar OBP con OAuth, le recomendamos que utilice (y bifurque) uno de nuestros +If.you.are.using.this.sandbox.for.a.hackathon.we.recommend.you.use = Si est\u00e1 utilizando esta caja de arena para un hackathon, le recomendamos que utilice +For.an.OAuth.walkthrough.example.with.sample.code.please.see = Para ver un ejemplo de recorrido de OAuth con c\u00f3digo de muestra, consulte +We.use.OAuth.1.0a.For.deepish.technical.details.of.the.flow = Utilizamos OAuth 1.0a. Para conocer los detalles t\u00e9cnicos del flujo +see.here = mira aqu\u00ed. +We.also.support.OAuth.2.0.For.the.technical.details.of.using.OBP.API.with.OAuth.2.0.please = Tambi\u00e9n admitimos OAuth 2.0. Para los detalles t\u00e9cnicos del uso de la API de OBP con OAuth 2.0, por favor +Where.can.I.read.the.API.documentation = \u00bfD\u00f3nde puedo leer la documentaci\u00f3n de la API? +Please.use.the = Porfavor usa el +How.can.I.use.the.example.customer.data = \u00bfC\u00f3mo puedo utilizar los datos del cliente de ejemplo? +You.will.need.to.login.to.the.API.as.a.sandbox.customer.You.can.do.this.using.the.API.Explorer.or.any.REST.client.You.can.find.some.example.credentials = Tendr\u00e1 que iniciar sesi\u00f3n en la API como cliente de la caja de arena. Puede hacerlo utilizando el Explorador de la API o cualquier cliente REST. Puede encontrar algunos ejemplos de credenciales +here = aqu\u00ed +Where.does.the.data.come.from = \u00bfDe d\u00f3nde proceden los datos? +Text.is.replaced = El texto es reemplazado +Where.can.I.get.more.information.and.support = \u00bfD\u00f3nde puedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y ayuda? +Please.refer.to.our = Porfavor dirigirse a nuestra secci\u00f3n de +Glossary = Glosario +join.our = \u00fanase a nuestros +Rocket.Chat.channels = Canales en Rocket-Chat +or.email.us.at = o env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a # Country names country_1 = United States diff --git a/obp-api/src/main/webapp/main-faq.html b/obp-api/src/main/webapp/main-faq.html index 09663b228..fcac1719c 100644 --- a/obp-api/src/main/webapp/main-faq.html +++ b/obp-api/src/main/webapp/main-faq.html @@ -24,17 +24,17 @@

  1. - Avoid using trailing slashes, else, you would get a 404 error. Example:
    + Avoid using trailing slashes, else, you would get a 404 error. Example:

    .../obp/v1.4.0 200 OK
    .../obp/v1.4.0/ 404 Not Found
    2. -
  2. Double check parameters are spelt correctly (including http vs https etc.)
    3. -
  3. Check your encoding (use UTF8)
    4. +
  4. Double check parameters are spelt correctly (including http vs https etc.)
    5. +
  5. Check your encoding (use UTF8)
@@ -47,15 +47,15 @@

- There are two ways to authenticate a user: OAuth and Direct Login. If you + There are two ways to authenticate a user:OAuth and Direct Login . If you are using this sandbox for a hackathon, we recommend you use Direct Login to authenticate as it - is easier than the OAuth workflow. + is easier than the OAuth workflow.

@@ -66,24 +66,24 @@

- If you want to use OBP with OAuth, we recommend you use (and fork) one of our If you want to use OBP with OAuth, we recommend you use (and fork) one of our OAuth Starter SDKs. - If you are using this sandbox for a hackathon, we recommend you use If you are using this sandbox for a hackathon, we recommend you use . - For an OAuth walkthrough example with sample code, please see For an OAuth walkthrough example with sample code, please see here. - We use OAuth 1.0a. For deepish technical details of the flow see - here.
- We also support OAuth 2.0. For the technical details of using OBP API with OAuth 2.0, please see - here.
+ We use OAuth 1.0a. For deepish technical details of the flow see + here.
+ We also support OAuth 2.0. For the technical details of using OBP API with OAuth 2.0, please see + here.

@@ -96,11 +96,11 @@

- Please use the API + Please use the API Explorer

@@ -111,14 +111,14 @@

- You will need to login to the API as a sandbox customer. You can do this using the API Explorer, - or any REST client. You can find some example credentials You will need to login to the API as a sandbox customer. You can do this using the API Explorer, + or any REST client. You can find some example credentials here.

+ href="https://github.com/OpenBankProject/OBP-API/wiki/">here.

@@ -130,11 +130,11 @@

-

Text is - replaced

+

Text is + replaced

@@ -143,16 +143,16 @@

- Please refer to our Please refer to our FAQ, Glossary, join our Rocket-Chat - channels or email us at contact@openbankproject.com + target="_blank">Glossary, join our Rocket-Chat + channels or email us at contact@openbankproject.com