Merge branch 'upstream/main' into screenshot

data/localization/ko-KO.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "0": "0",
     "1": "1",
     "2": "2",
-    "3": "삼",
+    "3": "3",
     "4": "4",
     "5": "5",
     "6": "6",
@@ -10,98 +10,103 @@
     "8": "8",
     "9": "9",
     "Restart": "재시작",
-    "Pause": "정지시키다",
-    "Play": "놀다",
-    "Save State": "상태 저장",
-    "Load State": "로드 상태",
-    "Control Settings": "제어 설정",
+    "Pause": "일시정지",
+    "Play": "플레이",
+    "Save State": "상태 세이브",
+    "Load State": "상태 불러오기",
+    "Control Settings": "컨트롤 설정",
     "Cheats": "치트",
     "Cache Manager": "캐시 관리자",
-    "Export Save File": "저장 파일 내보내기",
-    "Import Save File": "저장 파일 가져오기",
+    "Export Save File": "세이브 파일 내보내기",
+    "Import Save File": "세이브 파일 가져오기",
     "Netplay": "넷플레이",
     "Mute": "무음",
     "Unmute": "음소거 해제",
     "Settings": "설정",
-    "Enter Fullscreen": "전체 화면 시작",
+    "Enter Fullscreen": "전체화면",
     "Exit Fullscreen": "전체화면 종료",
+    "Context Menu": "컨텍스트 메뉴",
     "Reset": "초기화",
-    "Clear": "분명한",
-    "Close": "닫다",
-    "QUICK SAVE STATE": "빠른 저장 상태",
-    "QUICK LOAD STATE": "빠른 로드 상태",
-    "CHANGE STATE SLOT": "상태 슬롯 변경",
+    "Clear": " 지우기",
+    "Close": "닫기",
+    "QUICK SAVE STATE": "빠른 상태 세이브",
+    "QUICK LOAD STATE": "빠른 상태 블러오기",
+    "CHANGE STATE SLOT": "상태 슬롯 변경하기",
     "FAST FORWARD": "빨리 감기",
     "Player": "플레이어",
     "Connected Gamepad": "연결된 게임패드",
     "Gamepad": "게임패드",
-    "Keyboard": "건반",
+    "Keyboard": "키보드",
     "Set": "세트",
-    "Add Cheat": "치트 추가",
+    "Add Cheat": "치트 추가하기",
+    "Note that some cheats require a restart to disable": "일부 치트는 다시 시작해야 비활성화할 수 있습니다.",
     "Create a Room": "방 만들기",
-    "Rooms": "객실",
-    "Start Game": "게임을 시작하다",
-    "Loading...": "로드 중...",
+    "Rooms": "방",
+    "Start Game": "게임 시작하기",
+    "Click to resume Emulator": "에뮬레이터를 다시 시작하려면 클릭하세요.",
+    "Drop save state here to load": "저장 상태를 여기에 놓으면 로드됩니다.",
+    "Loading...": "로딩 중...",
     "Download Game Core": "게임 코어 다운로드",
+    "Outdated graphics driver": "오래된 그래픽 드라이버",
     "Decompress Game Core": "게임 코어 압축 해제",
     "Download Game Data": "게임 데이터 다운로드",
     "Decompress Game Data": "게임 데이터 압축 해제",
     "Shaders": "셰이더",
-    "Disabled": "장애가 있는",
+    "Disabled": "비활성화됨",
     "2xScaleHQ": "2xScaleHQ",
     "4xScaleHQ": "4xScaleHQ",
-    "CRT easymode": "브라운관 이지모드",
+    "CRT easymode": "CRT 이지모드",
     "CRT aperture": "CRT 조리개",
-    "CRT geom": "브라운관 검",
+    "CRT geom": "CRT 검",
     "CRT mattias": "CRT 마티아스",
     "FPS": "FPS",
-    "show": "보여주다",
-    "hide": "숨다",
+    "show": "보기",
+    "hide": "숨기기",
     "Fast Forward Ratio": "빨리 감기 비율",
     "Fast Forward": "빨리 감기",
-    "Enabled": "사용",
-    "Save State Slot": "상태 슬롯 저장",
-    "Save State Location": "상태 위치 저장",
+    "Enabled": "활성화됨",
+    "Save State Slot": "상태 슬롯 세이브",
+    "Save State Location": "상태 세이브 위치",
     "Download": "다운로드",
-    "Keep in Browser": "브라우저에 보관",
+    "Keep in Browser": "브라우저에 보관하기",
     "Auto": "자동",
     "NTSC": "NTSC",
-    "PAL": "단짝",
+    "PAL": "PAL",
     "Dendy": "덴디",
-    "8:7 PAR": "8:7 동점",
+    "8:7 PAR": "8:7 PAR",
     "4:3": "4:3",
-    "Low": "낮은",
-    "High": "높은",
+    "Low": "낮음",
+    "High": "높음",
     "Very High": "매우 높음",
     "None": "없음",
     "Player 1": "플레이어 1",
     "Player 2": "플레이어 2",
     "Both": "둘 다",
-    "SAVED STATE TO SLOT": "슬롯에 저장된 상태",
-    "LOADED STATE FROM SLOT": "슬롯에서 로드된 상태",
+    "SAVED STATE TO SLOT": "슬롯에 상태가 저장되었습니다.",
+    "LOADED STATE FROM SLOT": "슬롯에서 상태를 불러왔습니다.",
     "SET SAVE STATE SLOT TO": "저장 상태 슬롯을 다음으로 설정",
     "Network Error": "네트워크 오류",
-    "Submit": "제출하다",
+    "Submit": "전송",
     "Description": "설명",
-    "Code": "암호",
+    "Code": "코드",
     "Add Cheat Code": "치트 코드 추가",
     "Leave Room": "방 나가기",
     "Password": "비밀번호",
-    "Password (optional)": "비밀번호(선택 사항)",
-    "Max Players": "최대 플레이어",
+    "Password (optional)": "비밀번호 (선택사항)",
+    "Max Players": "최대 플레이어 수",
     "Room Name": "방 이름",
-    "Join": "가입하다",
-    "Player Name": "선수 이름",
+    "Join": "들어가기",
+    "Player Name": "플레이어 이름",
     "Set Player Name": "플레이어 이름 설정",
     "Left Handed Mode": "왼손잡이 모드",
     "Virtual Gamepad": "가상 게임패드",
     "Disk": "디스크",
-    "Press Keyboard": "키보드 누르기",
-    "INSERT COIN": "동전을 넣으세요",
-    "Remove": "제거하다",
-    "SAVE LOADED FROM BROWSER": "브라우저에서 불러온 저장",
-    "SAVE SAVED TO BROWSER": "저장 브라우저에 저장됨",
-    "Join the discord": "불화에 동참하십시오",
+    "Press Keyboard": "키보드를 누르세요.",
+    "INSERT COIN": "동전을 넣으세요.",
+    "Remove": "제거",
+    "SAVE LOADED FROM BROWSER": "브라우저에서 세이브를 불러왔습니다.",
+    "SAVE SAVED TO BROWSER": "브라우저에 세이브가 저장되었습니가",
+    "Join the discord": "디스코드에 참가하기",
     "View on GitHub": "GitHub에서 보기",
     "Failed to start game": "게임을 시작하지 못했습니다.",
     "Download Game BIOS": "게임 BIOS 다운로드",
@@ -115,54 +120,58 @@
     "Error for site owner": "사이트 소유자 오류",
     "EmulatorJS": "EmulatorJS",
     "Clear All": "모두 지우기",
-    "Take Screenshot": "스크린 샷을 찍다",
-    "Quick Save": "빠른 저장",
-    "Quick Load": "빠른 로드",
+    "Take Screenshot": "스크린 샷 찍기",
+    "Start screen recording": "화면 녹화 시작",
+    "Stop screen recording": "화면 녹화 정",
+    "Quick Save": "빠른 세이브",
+    "Quick Load": "빠른 불러오기",
     "REWIND": "되감기",
-    "Rewind Enabled (requires restart)": "되감기 활성화됨(다시 시작해야 함)",
-    "Rewind Granularity": "되감기 세분성",
+    "Rewind Enabled (requires restart)": "되감기 활성화됨 (다시 시작해야 함)",
+    "Rewind Granularity": "되감기 세분화",
     "Slow Motion Ratio": "슬로우 모션 비율",
-    "Slow Motion": "느린",
-    "Home": "집",
-    "EmulatorJS License": "EmulatorJS 라이선스",
-    "RetroArch License": "레트로아크 라이선스",
-    "SLOW MOTION": "느린",
-    "A": "ㅏ",
-    "B": "비",
-    "SELECT": "선택하다",
+    "Slow Motion": "슬로우 모션",
+    "Home": "홈",
+    "EmulatorJS License": "EmulatorJS 라이센스",
+    "RetroArch License": "RetroArch 라이센스",
+    "This project is powered by": "이 프로젝트는 다음의 지원으로 운영됩니다.",
+    "View the RetroArch license here": "RetroArch 라이센스 보기",
+    "SLOW MOTION": "슬로우 모션",
+    "A": "A",
+    "B": "B",
+    "SELECT": "선택",
     "START": "시작",
-    "UP": "위로",
-    "DOWN": "아래에",
+    "UP": "위",
+    "DOWN": "아래",
     "LEFT": "왼쪽",
     "RIGHT": "오른쪽",
-    "X": "엑스",
-    "Y": "와이",
-    "L": "엘",
-    "R": "아르 자형",
-    "Z": "지",
-    "STICK UP": "스틱 업",
-    "STICK DOWN": "스틱 다운",
+    "X": "X",
+    "Y": "Y",
+    "L": "L",
+    "R": "R",
+    "Z": "Z",
+    "STICK UP": "스틱 위",
+    "STICK DOWN": "스틱 아래",
     "STICK LEFT": "스틱 왼쪽",
     "STICK RIGHT": "스틱 오른쪽",
-    "C-PAD UP": "C 패드 위로",
-    "C-PAD DOWN": "C패드 다운",
-    "C-PAD LEFT": "C 패드 왼쪽",
-    "C-PAD RIGHT": "C 패드 오른쪽",
-    "MICROPHONE": "마이크로폰",
+    "C-PAD UP": "C 패드 위",
+    "C-PAD DOWN": "C-패드 아래",
+    "C-PAD LEFT": "C-패드 왼쪽",
+    "C-PAD RIGHT": "C-패드 오른쪽",
+    "MICROPHONE": "마이크",
     "BUTTON 1 / START": "버튼 1 / 시작",
     "BUTTON 2": "버튼 2",
     "BUTTON": "단추",
-    "LEFT D-PAD UP": "왼쪽 방향 패드 위로",
-    "LEFT D-PAD DOWN": "왼쪽 방향 패드 아래로",
+    "LEFT D-PAD UP": "왼쪽 방향 패드 위",
+    "LEFT D-PAD DOWN": "왼쪽 방향 패드 아래",
     "LEFT D-PAD LEFT": "왼쪽 방향 패드 왼쪽",
     "LEFT D-PAD RIGHT": "왼쪽 방향 패드 오른쪽",
-    "RIGHT D-PAD UP": "오른쪽 방향 패드 위로",
-    "RIGHT D-PAD DOWN": "오른쪽 방향 패드 아래로",
+    "RIGHT D-PAD UP": "오른쪽 방향 패드 위",
+    "RIGHT D-PAD DOWN": "오른쪽 방향 패드 아래",
     "RIGHT D-PAD LEFT": "오른쪽 방향 패드 왼쪽",
     "RIGHT D-PAD RIGHT": "오른쪽 방향 패드 오른쪽",
-    "C": "씨",
-    "MODE": "방법",
-    "FIRE": "불",
+    "C": "C",
+    "MODE": "모드",
+    "FIRE": "발사",
     "RESET": "초기화",
     "LEFT DIFFICULTY A": "왼쪽 난이도 A",
     "LEFT DIFFICULTY B": "왼쪽 난이도 B",
@@ -170,7 +179,7 @@
     "RIGHT DIFFICULTY B": "오른쪽 난이도 B",
     "COLOR": "색상",
     "B/W": "흑백",
-    "PAUSE": "정지시키다",
+    "PAUSE": "일시정지",
     "OPTION": "옵션",
     "OPTION 1": "옵션 1",
     "OPTION 2": "옵션 2",
@@ -178,54 +187,54 @@
     "R2": "R2",
     "L3": "L3",
     "R3": "R3",
-    "L STICK UP": "L 스틱 업",
-    "L STICK DOWN": "L 스틱 다운",
+    "L STICK UP": "L 스틱 위",
+    "L STICK DOWN": "L 스틱 아래",
     "L STICK LEFT": "왼쪽 스틱",
-    "L STICK RIGHT": "L 오른쪽 스틱",
-    "R STICK UP": "R 스틱 업",
-    "R STICK DOWN": "R 스틱 다운",
+    "L STICK RIGHT": "L 스틱 오른쪽",
+    "R STICK UP": "R 스틱 위",
+    "R STICK DOWN": "R 스틱 아래",
     "R STICK LEFT": "R 스틱 왼쪽",
-    "R STICK RIGHT": "R 오른쪽 스틱",
+    "R STICK RIGHT": "R 스틱 오른쪽",
     "Start": "시작",
-    "Select": "선택하다",
-    "Fast": "빠른",
-    "Slow": "느린",
-    "a": "ㅏ",
-    "b": "비",
-    "c": "씨",
-    "d": "디",
-    "e": "이자형",
-    "f": "에프",
+    "Select": "선택",
+    "Fast": "빠름",
+    "Slow": "느림",
+    "a": "a",
+    "b": "b",
+    "c": "c",
+    "d": "d",
+    "e": "e",
+    "f": "f",
     "g": "g",
-    "h": "시간",
-    "i": "나",
-    "j": "제이",
-    "k": "케이",
-    "l": "엘",
-    "m": "중",
-    "n": "N",
-    "o": "영형",
-    "p": "피",
-    "q": "큐",
-    "r": "아르 자형",
-    "s": "에스",
-    "t": "티",
-    "u": "유",
-    "v": "V",
-    "w": "승",
-    "x": "엑스",
-    "y": "와이",
-    "z": "지",
-    "enter": "입력하다",
-    "escape": "탈출하다",
-    "space": "공간",
+    "h": "h",
+    "i": "i",
+    "j": "j",
+    "k": "k",
+    "l": "l",
+    "m": "m",
+    "n": "n",
+    "o": "o",
+    "p": "p",
+    "q": "q",
+    "r": "r",
+    "s": "s",
+    "t": "t",
+    "u": "u",
+    "v": "v",
+    "w": "w",
+    "x": "x",
+    "y": "y",
+    "z": "z",
+    "enter": "엔터",
+    "escape": "ESC",
+    "space": "스페이스 바",
     "tab": "탭",
-    "backspace": "역행 키이",
-    "delete": "삭제",
-    "arrowup": "화살촉",
-    "arrowdown": "화살표 방향",
-    "arrowleft": "왼쪽 화살표",
-    "arrowright": "오른쪽 화살표",
+    "backspace": "백 스페이스",
+    "delete": "DEL",
+    "arrowup": "화살표 위",
+    "arrowdown": "화살표 아래",
+    "arrowleft": "화살표 왼쪽",
+    "arrowright": "화살표 오른쪽",
     "f1": "f1",
     "f2": "f2",
     "f3": "f3",
@@ -238,15 +247,15 @@
     "f10": "f10",
     "f11": "f11",
     "f12": "f12",
-    "shift": "옮기다",
-    "control": "제어",
-    "alt": "대안",
+    "shift": "쉬프트",
+    "control": "컨트롤",
+    "alt": "알트",
     "meta": "메타",
     "capslock": "캡스락",
-    "insert": "끼워 넣다",
-    "home": "집",
-    "end": "끝",
-    "pageup": "페이지 위로",
+    "insert": "Insert",
+    "home": "HOME",
+    "end": "END",
+    "pageup": "페이지 업",
     "pagedown": "페이지 다운",
     "!": "!",
     "@": "@",
@@ -278,24 +287,50 @@
     "?": "?",
     "LEFT_STICK_X": "왼쪽_스틱_X",
     "LEFT_STICK_Y": "왼쪽_스틱_Y",
-    "RIGHT_STICK_X": "RIGHT_STICK_X",
+    "RIGHT_STICK_X": "오른쪽_스틱_X",
     "RIGHT_STICK_Y": "오른쪽_스틱_Y",
     "LEFT_TRIGGER": "왼쪽_트리거",
-    "RIGHT_TRIGGER": "RIGHT_TRIGGER",
-    "A_BUTTON": "단추",
+    "RIGHT_TRIGGER": "오른쪽_트리거",
+    "A_BUTTON": "A_버튼",
     "B_BUTTON": "B_버튼",
     "X_BUTTON": "X_버튼",
     "Y_BUTTON": "Y_버튼",
-    "START_BUTTON": "시작 버튼",
+    "START_BUTTON": "시작_버튼",
     "SELECT_BUTTON": "선택_버튼",
     "L1_BUTTON": "L1_버튼",
     "R1_BUTTON": "R1_버튼",
     "L2_BUTTON": "L2_버튼",
     "R2_BUTTON": "R2_버튼",
-    "LEFT_THUMB_BUTTON": "LEFT_THUMB_BUTTON",
-    "RIGHT_THUMB_BUTTON": "RIGHT_THUMB_BUTTON",
-    "DPAD_UP": "DPAD_UP",
-    "DPAD_DOWN": "DPAD_DOWN",
-    "DPAD_LEFT": "DPAD_LEFT",
-    "DPAD_RIGHT": "DPAD_RIGHT"
+    "LEFT_THUMB_BUTTON": "왼쪽_엄지_버튼",
+    "RIGHT_THUMB_BUTTON": "오른쪽_엄지_버튼",
+    "DPAD_UP": "DPAD_위",
+    "DPAD_DOWN": "DPAD_아래",
+    "DPAD_LEFT": "DPAD_왼쪽",
+    "DPAD_RIGHT": "DPAD_오른쪽"
+    "Disks": "디스크",
+    "Exit EmulatorJS": "EmulatorJS 끝내기",
+    "BUTTON_1": "버튼_1",
+    "BUTTON_2": "버튼_2",
+    "BUTTON_3": "버튼_3",
+    "BUTTON_4": "버튼_4",
+    "up arrow": "화살표 키 위",
+    "down arrow": "화살표 키 아래",
+    "left arrow": "화살표 키 왼쪽",
+    "right arrow": "화살표 키 오른쪽",
+    "LEFT_TOP_SHOULDER": "왼쪽 상단 숄더",
+    "RIGHT_TOP_SHOULDER": "오른쪽 상단 숄더",
+    "CRT beam": "CRT beam",
+    "CRT caligari": "CRT caligari",
+    "CRT lottes": "CRT lottes",
+    "CRT yeetron": "CRT yeetron",
+    "CRT zfast": "CRT zfast",
+    "SABR": "SABR",
+    "Bicubic": "쌍입방(Bicubic)",
+    "Mix frames": "혼합 프레임",
+    "WebGL2": "WebGL2",
+    "Requires restart": "다시 시작해야 합니다.",
+    "VSync": "VSync",
+    "Video Rotation": "비디오 회전",
+    "Rewind Enabled (Requires restart)": "되감기 활성화 (재시작 필요)",
+    "System Save interval": "시스템 세이브 간격"
 }