+ {% if form.has_deposit_capability.errors %}
+
+ {{ form.has_deposit_capability.errors }}
-
-
- {% if form.balance_inquiry_fee.errors %}
-
{{ form.balance_inquiry_fee.errors }}
{% endif %}
-
- {% trans "Balance Inquiry Fee" %} {{ form.balance_inquiry_fee }}
-
-
-
- {% if form.cash_withdrawal_international_fee.errors %}
-
{{ form.cash_withdrawal_international_fee.errors }}
{% endif %}
-
- {% trans "Cash Withdrawal International Fee" %} {{ form.cash_withdrawal_international_fee }}
-
-
+ {% endif %}
+
+ {{ form.has_deposit_capability.label_tag }} {{ form.has_deposit_capability }}
-
-
- {% if form.address.errors %}
-
{{ form.address.errors }}
{% endif %}
-
- {% trans "Address" %} {{ form.address }}
-
-
-
- {% if form.lobby.errors %}
-
{{ form.lobby.errors }}
{% endif %}
-
- {% trans "Lobby" %} {{ form.lobby }}
-
-
+
+
+
+
+ {% if form.is_accessible.errors %}
+
{{ form.is_accessible.errors }}
+ {% endif %}
+
+ {{ form.is_accessible.label_tag }} {{ form.is_accessible }}
-
-
-
-
-
-
+
+
+ {% if form.accessibility_features.errors %}
+
+ {{ form.accessibility_features.errors }}
-
-
+ {% endif %}
+
+ {{ form.accessibility_features.label_tag }} {{ form.accessibility_features }}
+
+
+
+ {% if form.more_info.errors %}
+
{{ form.more_info.errors }}
+ {% endif %}
+
+ {{ form.more_info.label_tag }} {{ form.more_info }}
+
+
+
+
+
+ {% if form.notes.errors %}
+
{{ form.notes.errors }}
+ {% endif %}
+
+ {{ form.notes.label_tag }} {{ form.notes }}
+
+
+
+ {% if form.supported_languages.errors %}
+
+ {{ form.supported_languages.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.supported_languages.label_tag }} {{ form.supported_languages }}
+
+
+
+ {% if form.supported_currencies.errors %}
+
+ {{ form.supported_currencies.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.supported_currencies.label_tag }} {{ form.supported_currencies }}
+
+
+
+
+
+ {% if form.location_categories.errors %}
+
+ {{ form.location_categories.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.location_categories.label_tag }} {{ form.location_categories }}
+
+
+
+ {% if form.minimum_withdrawal.errors %}
+
+ {{ form.minimum_withdrawal.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.minimum_withdrawal.label_tag }} {{ form.minimum_withdrawal }}
+
+
+
+ {% if form.site_name.errors %}
+
{{ form.site_name.errors }}
+ {% endif %}
+
+ {{ form.site_name.label_tag }} {{ form.site_name }}
+
+
+
+
+
+ {% if form.branch_identification.errors %}
+
+ {{ form.branch_identification.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.branch_identification.label_tag }} {{ form.branch_identification }}
+
+
+
+ {% if form.site_identification.errors %}
+
+ {{ form.site_identification.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.site_identification.label_tag }} {{ form.site_identification }}
+
+
+
+ {% if form.cash_withdrawal_national_fee.errors %}
+
+ {{ form.cash_withdrawal_national_fee.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.cash_withdrawal_national_fee.label_tag }} {{ form.cash_withdrawal_national_fee }}
+
+
+
+
+
+ {% if form.balance_inquiry_fee.errors %}
+
+ {{ form.balance_inquiry_fee.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.balance_inquiry_fee.label_tag }} {{ form.balance_inquiry_fee }}
+
+
+
+ {% if form.cash_withdrawal_international_fee.errors %}
+
+ {{ form.cash_withdrawal_international_fee.errors }}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ form.cash_withdrawal_international_fee.label_tag }}
+ {{ form.cash_withdrawal_international_fee }}
+
+
+
+
+
+ {% if form.address.errors %}
+
{{ form.address.errors }}
+ {% endif %}
+
+ {{ form.address.label_tag }} {{ form.address }}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
{% endblock %} {% block extrajs %} {% endblock extrajs %} {% block extracss %}
-
{% endblock extracss %}
\ No newline at end of file
+
{% endblock extracss %}
diff --git a/apimanager/branches/forms.py b/apimanager/branches/forms.py
index c8a8a42..f1d70a0 100644
--- a/apimanager/branches/forms.py
+++ b/apimanager/branches/forms.py
@@ -3,14 +3,14 @@ Forms of branches app
"""
from django import forms
-
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
import random
class CreateBranchForm(forms.Form):
branch_id = forms.CharField(
- label='Branch Id',
+ label=_('Branch Id'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'branch-id-{}'.format(random.randint(1,1000)),
@@ -21,7 +21,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
bank_id = forms.ChoiceField(
- label='Bank',
+ label=_('Bank'),
widget=forms.Select(
attrs={
'class': 'form-control',
@@ -30,7 +30,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
choices=[],
)
name = forms.CharField(
- label='Name',
+ label=_('Name'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'The name of the branch',
@@ -40,7 +40,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=True
)
address = forms.CharField(
- label='Address',
+ label=_('Address'),
widget=forms.Textarea(
attrs={
'class': 'form-control',
@@ -50,7 +50,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
location_latitude = forms.FloatField(
- label='Latitude',
+ label=_('Latitude'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 37.0,
@@ -61,7 +61,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
location_longitude = forms.FloatField(
- label='Longitude',
+ label=_('Longitude'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 110.0,
@@ -72,7 +72,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
meta_license_id = forms.CharField(
- label='meta_license_id',
+ label=_('meta_license_id'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'PDDL',
@@ -83,7 +83,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
meta_license_name = forms.CharField(
- label='meta_license_name',
+ label=_('meta_license_name'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'Open Data Commons Public Domain Dedication and License',
@@ -94,7 +94,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
lobby = forms.CharField(
- label=' Lobby Opening Hours',
+ label=_(' Lobby Opening Hours'),
widget=forms.Textarea(
attrs={
'placeholder': 'None',
@@ -104,7 +104,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
drive_up = forms.CharField(
- label='Drive Up',
+ label=_('Drive Up'),
widget=forms.Textarea(
attrs={
'placeholder': 'None', # noqa
@@ -114,7 +114,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
branch_routing_scheme = forms.CharField(
- label='Branch Routing Scheme',
+ label=_('Branch Routing Scheme'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'OBP',
@@ -124,7 +124,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
branch_routing_address = forms.CharField(
- label='Branch Routing Address',
+ label=_('Branch Routing Address'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': '123abc',
@@ -134,7 +134,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
is_accessible = forms.ChoiceField(
- label='is accessible',
+ label=_('is accessible'),
widget=forms.Select(
attrs={
'class': 'form-control',
@@ -143,7 +143,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
accessibleFeatures = forms.CharField(
- label='Accessible Features',
+ label=_('Accessible Features'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'wheelchair, atm usuable by the visually impaired',
@@ -153,7 +153,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
branch_type = forms.CharField(
- label='Branch type',
+ label=_('Branch type'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'Full service store',
@@ -163,7 +163,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
required=False,
)
more_info = forms.CharField(
- label='More information',
+ label=_('More information'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'short walk to the lake from here',
@@ -174,7 +174,7 @@ class CreateBranchForm(forms.Form):
)
phone_number = forms.CharField(
- label='Mobile Phone Number',
+ label=_('Mobile Phone Number'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'E.g. +49 123 456 78 90 12',
diff --git a/apimanager/branches/templates/branches/index.html b/apimanager/branches/templates/branches/index.html
index 175bb52..95cc3ff 100644
--- a/apimanager/branches/templates/branches/index.html
+++ b/apimanager/branches/templates/branches/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@
{% if form.branch_id.errors %}
{{ form.branch_id.errors }}
{% endif %}
- {% trans "Branch_Id" %}
+ {{ form.branch_id.label_tag }}
{{ form.branch_id }}
@@ -33,7 +33,7 @@
{% if form.name.errors %}
{{ form.name.errors }}
{% endif %}
- {% trans "name" %}
+ {{ form.name.label_tag }}
{{ form.name }}
@@ -43,7 +43,7 @@
{% if form.branch_type.errors %}
{{ form.branch_type.errors }}
{% endif %}
- {% trans "branch_type" %}
+ {{ form.branch_type.label_tag }}
{{ form.branch_type }}
@@ -57,7 +57,7 @@
{% if form.location_longitude.errors %}
{{ form.location_longitude.errors }}
{% endif %}
- {% trans "location_longitude" %}
+ {{ form.location_longitude.label_tag }}
{{ form.location_longitude }}
@@ -67,21 +67,21 @@
{% if form.meta_license_name.errors %}
{{ form.meta_license_name.errors }}
{% endif %}
- {% trans "meta_license_name" %}
+ {{ form.meta_license_name.label_tag }}
{{ form.meta_license_name }}
{% if form.branch_routing_scheme.errors %}
{{ form.branch_routing_scheme.errors }}
{% endif %}
- {% trans "branch_routing_scheme" %}
+ {{ form.branch_routing_scheme.label_tag }}
{{ form.branch_routing_scheme }}
{% if form.branch_routing_address.errors %}
{{ form.branch_routing_address.errors }}
{% endif %}
- {% trans "branch_routing_address" %}
+ {{ form.branch_routing_address.label_tag }}
{{ form.branch_routing_address }}
@@ -91,21 +91,21 @@
{% if form.is_accessible.errors %}
{{ form.is_accessible.errors }}
{% endif %}
- {% trans "is_accessible" %}
+ {{ form.is_accessible.label_tag }}
{{ form.is_accessible }}
{% if form.accessibleFeatures.errors %}
{{ form.accessibleFeatures.errors }}
{% endif %}
- {% trans "accessibleFeatures" %}
+ {{ form.accessibleFeatures.label_tag }}
{{ form.accessibleFeatures }}
{% if form.more_info.errors %}
{{ form.more_info.errors }}
{% endif %}
- {% trans "more_info" %}
+ {{ form.more_info.label_tag }}
{{ form.more_info }}
@@ -115,7 +115,7 @@
{% if form.phone_number.errors %}
{{ form.phone_number.errors }}
{% endif %}
- {% trans "phone_number" %}
+ {{ form.phone_number.label_tag }}
{{ form.phone_number }}
@@ -125,21 +125,21 @@
{% if form.address.errors %}
{{ form.address.errors }}
{% endif %}
- {% trans "address" %}
+ {{ form.address.label_tag }}
{{ form.address }}
{% if form.lobby.errors %}
{{ form.lobby.errors }}
{% endif %}
- {% trans "lobby" %}
+ {{ form.lobby.label_tag }}
{{ form.lobby }}
{% if form.drive_up.errors %}
{{ form.drive_up.errors }}
{% endif %}
- {% trans "drive_up" %}
+ {{ form.drive_up.label_tag }}
{{ form.drive_up }}
diff --git a/apimanager/customers/forms.py b/apimanager/customers/forms.py
index 507092f..a74963f 100644
--- a/apimanager/customers/forms.py
+++ b/apimanager/customers/forms.py
@@ -5,13 +5,14 @@ Forms of customers app
from django import forms
from django.conf import settings
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
from obp.api import APIError
class CreateCustomerForm(forms.Form):
bank_id = forms.ChoiceField(
- label='Bank',
+ label=_('Bank'),
widget=forms.Select(
attrs={
'class': 'form-control',
@@ -20,7 +21,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
choices=[],
)
username = forms.CharField(
- label='Username',
+ label=_('Username'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'The name of the user',
@@ -29,7 +30,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
),
)
customer_number = forms.CharField(
- label='Customer Number',
+ label=_('Customer Number'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'E.g. `007`',
@@ -38,7 +39,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
),
)
legal_name = forms.CharField(
- label='Legal Name',
+ label=_('Legal Name'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'NONE',
@@ -48,7 +49,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
mobile_phone_number = forms.CharField(
- label='Mobile Phone Number',
+ label=_('Mobile Phone Number'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'E.g. +49 123 456 78 90 12',
@@ -58,7 +59,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
email = forms.CharField(
- label='Email',
+ label=_('Email'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'E.g. person@example.com',
@@ -68,7 +69,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
face_image_url = forms.CharField(
- label='Face Image URL',
+ label=_('Face Image URL'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'https://static.openbankproject.com/images/OBP/favicon.png', # noqa
@@ -78,7 +79,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
face_image_date = forms.DateTimeField(
- label='Face Image Date',
+ label=_('Face Image Date'),
input_formats=[settings.API_DATETIMEFORMAT],
widget=forms.DateTimeInput(
attrs={
@@ -89,7 +90,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
date_of_birth = forms.DateTimeField(
- label='Date of Birth',
+ label=_('Date of Birth'),
input_formats=[settings.API_DATETIMEFORMAT],
widget=forms.DateTimeInput(
attrs={
@@ -100,7 +101,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=True,
)
relationship_status = forms.CharField(
- label='Relationship Status',
+ label=_('Relationship Status'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'Single',
@@ -110,7 +111,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
dependants = forms.IntegerField(
- label='Dependants',
+ label=_('Dependants'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': '0',
@@ -121,7 +122,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=True,
)
dob_of_dependants = forms.CharField(
- label='Date of Birth of Dependants',
+ label=_('Date of Birth of Dependants'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': '2013-01-22T00:08:00Z, 2010-01-22T00:08:00Z',
@@ -131,7 +132,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
credit_rating_rating = forms.CharField(
- label='Credit Rating (Rating)',
+ label=_('Credit Rating (Rating)'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'OBP',
@@ -141,7 +142,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
credit_rating_source = forms.CharField(
- label='Credit Rating (Source)',
+ label=_('Credit Rating (Source)'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'OBP',
@@ -151,7 +152,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
credit_limit_currency = forms.CharField(
- label='Credit Limit (Currency)',
+ label=_('Credit Limit (Currency)'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'EUR',
@@ -161,7 +162,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
credit_limit_amount = forms.CharField(
- label='Credit Limit (Amount)',
+ label=_('Credit Limit (Amount)'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': '10',
@@ -171,7 +172,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
highest_education_attained = forms.CharField(
- label='Highest Education Attained',
+ label=_('Highest Education Attained'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'Bachelor’s Degree',
@@ -181,7 +182,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
employment_status = forms.CharField(
- label='Employment Status',
+ label=_('Employment Status'),
widget=forms.TextInput(
attrs={
'placeholder': 'Employed',
@@ -191,7 +192,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
kyc_status = forms.BooleanField(
- label='KYC Status',
+ label=_('KYC Status'),
widget=forms.CheckboxInput(
attrs={
'class': 'form-control',
@@ -201,7 +202,7 @@ class CreateCustomerForm(forms.Form):
required=False,
)
last_ok_date = forms.DateTimeField(
- label='Last OK Date',
+ label=_('Last OK Date'),
input_formats=[settings.API_DATETIMEFORMAT],
widget=forms.DateTimeInput(
attrs={
diff --git a/apimanager/customers/templates/customers/create.html b/apimanager/customers/templates/customers/create.html
index dcd022b..5f57f4f 100644
--- a/apimanager/customers/templates/customers/create.html
+++ b/apimanager/customers/templates/customers/create.html
@@ -21,21 +21,21 @@
{% if form.bank_id.errors %}
{{ form.bank_id.errors }}
{% endif %}
- {% trans "Bank Id" %}
+ {{ form.bank_id.label_tag }}
{{ form.bank_id }}
{% if form.username.errors %}
{{ form.username.errors }}
{% endif %}
- {% trans "username" %}
+ {{ form.username.label_tag }}
{{ form.username }}
{% if form.customer_number.errors %}
{{ form.customer_number.errors }}
{% endif %}
- {% trans "customer number" %}
+ {{ form.customer_number.label_tag }}
{{ form.customer_number }}
@@ -45,21 +45,21 @@
{% if form.legal_name.errors %}
{{ form.legal_name.errors }}
{% endif %}
- {% trans "legal name" %}
+ {{ form.legal_name.label_tag }}
{{ form.legal_name }}
{% if form.mobile_phone_number.errors %}
{{ form.mobile_phone_number.errors }}
{% endif %}
- {% trans "mobile phone number" %}
+ {{ form.mobile_phone_number.label_tag }}
{{ form.mobile_phone_number }}
{% if form.email.errors %}
{{ form.email.errors }}
{% endif %}
- {% trans "email" %}
+ {{ form.email.label_tag }}
{{ form.email }}
@@ -69,14 +69,14 @@
{% if form.face_image_url.errors %}
{{ form.face_image_url.errors }}
{% endif %}
- {% trans "face_image_url" %}
+ {{ form.face_image_url.label_tag }}
{{ form.face_image_url }}
{% if form.face_image_date.errors %}
{{ form.face_image_date.errors }}
{% endif %}
- {% trans "face image date" %}
+ {{ form.face_image_date.label_tag }}
{{ form.face_image_date }}
@@ -86,14 +86,14 @@
{% if form.date_of_birth.errors %}
{{ form.date_of_birth.errors }}
{% endif %}
- {% trans "date of birth" %}
+ {{ form.date_of_birth.label_tag }}
{{ form.date_of_birth }}
{% if form.relationship_status.errors %}
{{ form.relationship_status.errors }}
{% endif %}
- {% trans "relationship status" %}
+ {{ form.relationship_status.label_tag }}
{{ form.relationship_status }}
@@ -103,14 +103,14 @@
{% if form.dependants.errors %}
{{ form.dependants.errors }}
{% endif %}
- {% trans "dependants" %}
+ {{ form.dependants.label_tag }}
{{ form.dependants }}
{% if form.dob_of_dependants.errors %}
{{ form.dob_of_dependants.errors }}
{% endif %}
- {% trans "dob of dependants" %}
+ {{ form.dob_of_dependants.label_tag }}
{{ form.dob_of_dependants }}
@@ -120,14 +120,14 @@
{% if form.credit_rating_rating.errors %}
{{ form.credit_rating_rating.errors }}
{% endif %}
- {% trans "credit rating rating" %}
+ {{ form.credit_rating_rating.label_tag }}
{{ form.credit_rating_rating }}
{% if form.credit_rating_source.errors %}
{{ form.credit_rating_source.errors }}
{% endif %}
- {% trans "credit rating source" %}
+ {{ form.credit_rating_source.label_tag }}
{{ form.credit_rating_source }}
@@ -135,14 +135,14 @@
{% if form.credit_limit_currency.errors %}
{{ form.credit_limit_currency.errors }}
{% endif %}
- {% trans "credit limit currency" %}
+ {{ form.credit_limit_currency.label_tag }}
{{ form.credit_limit_currency }}
{% if form.credit_limit_amount.errors %}
{{ form.credit_limit_amount.errors }}
{% endif %}
- {% trans "credit limit amount" %}
+ {{ form.credit_limit_amount.label_tag }}
{{ form.credit_limit_amount }}
@@ -152,14 +152,14 @@
{% if form.highest_education_attained.errors %}
{{ form.highest_education_attained.errors }}
{% endif %}
- {% trans "highest education attained" %}
+ {{ form.highest_education_attained.label_tag }}
{{ form.highest_education_attained }}
{% if form.employment_status.errors %}
{{ form.employment_status.errors }}
{% endif %}
- {% trans "employment status" %}
+ {{ form.employment_status.label_tag }}
{{ form.employment_status }}
@@ -169,14 +169,14 @@
{% if form.kyc_status.errors %}
{{ form.kyc_status.errors }}
{% endif %}
- {% trans "kyc status" %}
+ {{ form.kyc_status.label_tag }}
{{ form.kyc_status }}
{% if form.last_ok_date.errors %}
{{ form.last_ok_date.errors }}
{% endif %}
- {% trans "last ok date" %}
+ {{ form.last_ok_date.label_tag }}
{{ form.last_ok_date }}
diff --git a/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 273014a..4a95cf6 100644
Binary files a/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 0d5a4ff..5be8b28 100644
--- a/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apimanager/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 06:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-10 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME
\n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -29,18 +29,145 @@ msgstr "francés"
msgid "Spanish"
msgstr "español"
-#: atms/templates/atms/atm_List.html:8 atms/templates/atms/index.html:17
+#: atms/forms.py:14 atms/templates/atms/atm_List.html:8
msgid "ATM Id"
msgstr "ID del cajero automático"
-#: atms/templates/atms/atm_List.html:9 atms/templates/atms/index.html:24
+#: atms/forms.py:25 atms/templates/atms/atm_List.html:9
#: branches/templates/branches/index.html:161
-#: customers/templates/customers/create.html:24
#: users/templates/users/detail.html:99
#: users/templates/users/invitation.html:22
msgid "Bank Id"
msgstr "Id. de banco"
+#: atms/forms.py:35 branches/forms.py:33
+#: consumers/templates/consumers/index.html:58
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: atms/forms.py:46 branches/forms.py:43
+#: branches/templates/branches/index.html:176
+#: branches/templates/branches/index.html:203
+msgid "Address"
+msgstr "Dirección"
+
+#: atms/forms.py:56 branches/forms.py:53
+msgid "Latitude"
+msgstr "latitud"
+
+#: atms/forms.py:67 branches/forms.py:64
+msgid "Longitude"
+msgstr "longitud"
+
+#: atms/forms.py:78
+msgid "Meta License Id"
+msgstr "Meta Licencia"
+
+#: atms/forms.py:89
+msgid "Meta License Name"
+msgstr "Nombre de la Licencia"
+
+#: atms/forms.py:100
+msgid "Opening Hours"
+msgstr "Horario de atención"
+
+#: atms/forms.py:110
+msgid " Monday"
+msgstr "Lunes"
+
+#: atms/forms.py:120
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
+
+#: atms/forms.py:130
+msgid " Wednesday"
+msgstr "Wednesday"
+
+#: atms/forms.py:140
+msgid " Thursday"
+msgstr "Jueves"
+
+#: atms/forms.py:150
+msgid " Friday"
+msgstr "Viernes"
+
+#: atms/forms.py:160
+msgid " Saturday"
+msgstr "Sábado"
+
+#: atms/forms.py:170
+msgid " Sunday"
+msgstr "Sunday"
+
+#: atms/forms.py:180
+msgid "Is Accessible"
+msgstr "producción y validación es"
+
+#: atms/forms.py:189
+msgid "ATM location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#: atms/forms.py:199 branches/forms.py:166
+msgid "More information"
+msgstr "Más información"
+
+#: atms/forms.py:209
+msgid "Deposit Capabilities"
+msgstr "Tiene capacidad de depósito"
+
+#: atms/forms.py:218
+msgid "Supported Languages"
+msgstr "Idiomas admitidos"
+
+#: atms/forms.py:227
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
+
+#: atms/forms.py:237 branches/forms.py:146
+#: branches/templates/branches/index.html:209
+msgid "Accessible Features"
+msgstr "Características accesibles"
+
+#: atms/forms.py:247
+msgid "Supported Currencies"
+msgstr "Divisas Soportadas"
+
+#: atms/forms.py:256
+msgid "Write Notes"
+msgstr "Notas:"
+
+#: atms/forms.py:265
+msgid "Write location Category"
+msgstr "Categorías de ubicación"
+
+#: atms/forms.py:274
+msgid "Minimum Withdrawal"
+msgstr "El retiro mínimo"
+
+#: atms/forms.py:284
+msgid "Branch Identification"
+msgstr "Identificación de la sucursal"
+
+#: atms/forms.py:294
+msgid "Site Identification"
+msgstr "IDENTIFICACIÓN DEL LUGAR"
+
+#: atms/forms.py:304
+msgid "Site Name"
+msgstr "Nobre del sitio"
+
+#: atms/forms.py:324
+msgid "Cash Withdrawal National fee"
+msgstr "Cargo Nacional por Retiro de Efectivo"
+
+#: atms/forms.py:334
+msgid "Cash Withdrawal international fee"
+msgstr "Cargo internacional por retiro de efectivo"
+
+#: atms/forms.py:344
+msgid "Balance Inquiry Fee"
+msgstr "Cargo por consulta de saldo"
+
#: atms/templates/atms/atm_List.html:10
msgid "ATM Name"
msgstr "Nombre del cajero automático"
@@ -58,103 +185,7 @@ msgstr "Botón Actualizar"
msgid "ATMs"
msgstr "cajeros automáticos"
-#: atms/templates/atms/index.html:31
-#: consumers/templates/consumers/index.html:58
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:40
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:48
-msgid "Location Latitude"
-msgstr "Ubicación Latitud"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:56
-msgid "Location Longitude"
-msgstr "Longitud de la ubicación"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:66
-msgid "Meta License Name"
-msgstr "Nombre de la Licencia"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:73
-msgid "Located At"
-msgstr "La página de presentación, que está ubicada en"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:80
-msgid "Has Deposit Capability"
-msgstr "Tiene capacidad de depósito"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:90
-msgid "Is Accessible"
-msgstr "producción y validación es"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:98
-msgid "Accessibility Features"
-msgstr "Características de accesibilidad"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:105
-#: branches/templates/branches/index.html:207
-msgid "More Info"
-msgstr "Más información"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:114
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas:"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:121
-msgid "Supported Languages"
-msgstr "Idiomas admitidos"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:128
-msgid "Supported Currencies"
-msgstr "Divisas Soportadas"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:137
-msgid "Location Categories"
-msgstr "Categorías de ubicación"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:145
-msgid "Minimum Withdrawal"
-msgstr "El retiro mínimo"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:152
-msgid "Site Name"
-msgstr "Nobre del sitio"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:161
-msgid "Branch Identification"
-msgstr "Identificación de la sucursal"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:168
-msgid "Site Identification"
-msgstr "IDENTIFICACIÓN DEL LUGAR"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:173
-msgid "Cash Withdrawal National Fee"
-msgstr "Cargo Nacional por Retiro de Efectivo"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:183
-msgid "Balance Inquiry Fee"
-msgstr "Cargo por consulta de saldo"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:190
-msgid "Cash Withdrawal International Fee"
-msgstr "Cargo internacional por retiro de efectivo"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:199
-#: branches/templates/branches/index.html:176
-#: branches/templates/branches/index.html:203
-msgid "Address"
-msgstr "Dirección"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:206
-msgid "Lobby"
-msgstr "Sala de espera"
-
-#: atms/templates/atms/index.html:213
+#: atms/templates/atms/index.html:251
#: branches/templates/branches/index.html:151
#: users/templates/users/detail.html:83 users/templates/users/detail.html:88
msgid "Add"
@@ -286,75 +317,58 @@ msgstr ""
"El usuario que inició sesión debe tener roles específicos otorgados para "
"usar la funcionalidad."
-#: branches/templates/branches/index.html:22
-msgid "Branch_Id"
-msgstr "ID_sucursal"
+#: branches/forms.py:13 branches/templates/branches/index.html:160
+msgid "Branch Id"
+msgstr "Identificación de la sucursal"
+
+#: branches/forms.py:24 customers/forms.py:15
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+#: branches/forms.py:75
+msgid "meta_license_id"
+msgstr "nombre de la metalicencia"
+
+#: branches/forms.py:86
+msgid "meta_license_name"
+msgstr "nombre de la metalicencia"
+
+#: branches/forms.py:97
+msgid " Lobby Opening Hours"
+msgstr "Horario de atención"
+
+#: branches/forms.py:107
+msgid "Drive Up"
+msgstr "subir"
+
+#: branches/forms.py:117
+msgid "Branch Routing Scheme"
+msgstr "Enrutamiento de sucursales"
+
+#: branches/forms.py:127
+msgid "Branch Routing Address"
+msgstr "Enrutamiento de sucursales"
+
+#: branches/forms.py:137
+msgid "is accessible"
+msgstr "producción y validación es"
+
+#: branches/forms.py:156
+msgid "Branch type"
+msgstr "Sucursales"
+
+#: branches/forms.py:177 customers/forms.py:52
+msgid "Mobile Phone Number"
+msgstr "teléfono móvil"
#: branches/templates/branches/index.html:29
msgid "bank_id"
-msgstr "bank_id"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:36
-#: branches/templates/branches/index.html:197
-msgid "name"
-msgstr "nombre"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:46
-msgid "branch_type"
-msgstr "Sucursales"
+msgstr "id_banco"
#: branches/templates/branches/index.html:53
msgid "location_latitude"
msgstr "ubicación_latitud"
-#: branches/templates/branches/index.html:60
-msgid "location_longitude"
-msgstr "ubicación longitud"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:70
-msgid "meta_license_name"
-msgstr "nombre de la metalicencia"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:77
-msgid "branch_routing_scheme"
-msgstr "esquema_de_rama_de_enrutamiento"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:84
-msgid "branch_routing_address"
-msgstr "dirección_enrutamiento_sucursal"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:94
-msgid "is_accessible"
-msgstr "producción y validación es"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:101
-msgid "accessibleFeatures"
-msgstr "Funciones accesibles"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:108
-msgid "more_info"
-msgstr "más información"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:118
-msgid "phone_number"
-msgstr "número_de_teléfono"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:128
-msgid "address"
-msgstr "dirección"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:135
-msgid "lobby"
-msgstr "ejercer presión"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:142
-msgid "drive_up"
-msgstr "subir"
-
-#: branches/templates/branches/index.html:160
-msgid "Branch Id"
-msgstr "Identificación de la sucursal"
-
#: branches/templates/branches/index.html:162
msgid "Branch Name"
msgstr "Nombre de la sucursal"
@@ -415,6 +429,10 @@ msgstr "Meta Licencia"
msgid "id"
msgstr "identificación"
+#: branches/templates/branches/index.html:197
+msgid "name"
+msgstr "nombre"
+
#: branches/templates/branches/index.html:200
msgid "Branch Routing"
msgstr "Enrutamiento de sucursales"
@@ -427,14 +445,14 @@ msgstr "Pauta"
msgid "Branch Type"
msgstr "Sucursales"
+#: branches/templates/branches/index.html:207
+msgid "More Info"
+msgstr "Más información"
+
#: branches/templates/branches/index.html:208
msgid "Phone Number"
msgstr "Número de teléfono"
-#: branches/templates/branches/index.html:209
-msgid "Accessible Features"
-msgstr "Características accesibles"
-
#: config/templates/config/index.html:11
msgid "The configuration of the API"
msgstr "La configuración de la API"
@@ -509,10 +527,12 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: consumers/templates/consumers/detail.html:194
+#: consumers/templates/consumers/index.html:75
msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitado"
#: consumers/templates/consumers/detail.html:196
+#: consumers/templates/consumers/index.html:75
msgid "Enable"
msgstr "Habilitado"
@@ -585,87 +605,88 @@ msgstr "Identificación"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
+#: consumers/templates/consumers/index.html:76
+#: users/templates/users/index.html:69
+msgid "View"
+msgstr "Ver"
+
+#: customers/forms.py:24 users/templates/users/index.html:58
+msgid "Username"
+msgstr "Nombre de usuario"
+
+#: customers/forms.py:33
+msgid "Customer Number"
+msgstr "número de cliente"
+
+#: customers/forms.py:42
+msgid "Legal Name"
+msgstr "Nombre_juridico"
+
+#: customers/forms.py:62 users/templates/users/detail.html:16
+#: users/templates/users/index.html:59 users/templates/users/invitation.html:71
+msgid "Email"
+msgstr "Correo electrónico"
+
+#: customers/forms.py:72
+msgid "Face Image URL"
+msgstr "fecha de la imagen de la cara"
+
+#: customers/forms.py:82
+msgid "Face Image Date"
+msgstr "fecha de la imagen de la cara"
+
+#: customers/forms.py:93
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "fecha de nacimiento"
+
+#: customers/forms.py:104
+msgid "Relationship Status"
+msgstr "estado civil"
+
+#: customers/forms.py:114
+msgid "Dependants"
+msgstr "personas a cargo"
+
+#: customers/forms.py:125
+msgid "Date of Birth of Dependants"
+msgstr "dob de dependientes"
+
+#: customers/forms.py:135
+msgid "Credit Rating (Rating)"
+msgstr "calificación crediticia"
+
+#: customers/forms.py:145
+msgid "Credit Rating (Source)"
+msgstr "fuente de calificación crediticia"
+
+#: customers/forms.py:155
+msgid "Credit Limit (Currency)"
+msgstr "moneda límite de crédito"
+
+#: customers/forms.py:165
+msgid "Credit Limit (Amount)"
+msgstr "importe del límite de crédito"
+
+#: customers/forms.py:175
+msgid "Highest Education Attained"
+msgstr "mayor_educación_alcanzada"
+
+#: customers/forms.py:185
+msgid "Employment Status"
+msgstr "Estado de Empleo"
+
+#: customers/forms.py:195
+msgid "KYC Status"
+msgstr "estado"
+
+#: customers/forms.py:205
+msgid "Last OK Date"
+msgstr "Último día"
+
#: customers/templates/customers/create.html:10
msgid "Create Customer"
msgstr "Crear cliente"
-#: customers/templates/customers/create.html:31
-msgid "username"
-msgstr "nombre de usuario"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:38
-msgid "customer number"
-msgstr "número de cliente"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:48
-msgid "legal name"
-msgstr "Nombre_juridico"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:55
-msgid "mobile phone number"
-msgstr "teléfono móvil"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:62
-#: users/templates/users/invitation.html:45
-msgid "email"
-msgstr "Email"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:72
-msgid "face_image_url"
-msgstr "URL de la imagen de la cara"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:79
-msgid "face image date"
-msgstr "fecha de la imagen de la cara"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:89
-msgid "date of birth"
-msgstr "fecha de nacimiento"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:96
-msgid "relationship status"
-msgstr "estado civil"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:106
-msgid "dependants"
-msgstr "personas a cargo"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:113
-msgid "dob of dependants"
-msgstr "dob de dependientes"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:123
-msgid "credit rating rating"
-msgstr "calificación crediticia"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:130
-msgid "credit rating source"
-msgstr "fuente de calificación crediticia"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:138
-msgid "credit limit currency"
-msgstr "moneda límite de crédito"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:145
-msgid "credit limit amount"
-msgstr "importe del límite de crédito"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:155
-msgid "highest education attained"
-msgstr "mayor_educación_alcanzada"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:162
-msgid "employment status"
-msgstr "Estado de Empleo"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:172
-msgid "kyc status"
-msgstr "estado de kyc"
-
-#: customers/templates/customers/create.html:179
-msgid "last ok date"
-msgstr "última fecha aceptable"
-
#: dynamicendpoints/templates/dynamicendpoints/index.html:10
msgid "ENDPOINT ID"
msgstr "ID DE PUNTO FINAL"
@@ -1070,12 +1091,19 @@ msgstr "Tiempo de Respuesta Promedio(ms)"
#: metrics/templates/metrics/yearly_summary.html:101
msgid "Median time from consumer registration to first API call"
msgstr ""
-"Tiempo medio desde el registro del consumidor hasta la primera llamada a la "
+"Mediana de tiempo desde el registro del consumidor hasta la primera llamada "
+"APIMediana de tiempo desde el registro del consumidor hasta la primera "
+"llamada APIMediana de tiempo desde el registro del consumidor hasta la "
+"primera llamada APITiempo medio desde el registro del consumidor hasta la "
+"primera llamada a la APItiempo medio hasta la primeraTiempo medio desde el "
+"registro del consumidor hasta la primera llamada a la APIMediana de tiempo "
+"desde el registro del consumidor hasta la primera llamada APITiempo medio "
+"desde el registro del consumidor hasta la primera llamada a la APITiempo "
+"medio desde el registro del consumidor hasta la primera llamada a la "
"APITiempo medio desde el registro del consumidor hasta la primera llamada a "
"la APITiempo medio desde el registro del consumidor hasta la primera llamada "
-"a la APITiempo medio desde el registro del consumidor hasta la primera "
-"llamada a la APItiempo medio hasta la primeraTiempo medio desde el registro "
-"del consumidor hasta la primera llamada a la APIMediana de tiempo desde el "
+"a la APItiempo medio hasta la primeraTiempo medio desde el registro del "
+"consumidor hasta la primera llamada a la APIMediana de tiempo desde el "
"registro del consumidor hasta la primera llamada APIMediana de tiempo desde "
"el registro del consumidor hasta la primera llamada APIMediana de tiempo "
"desde el registro del consumidor hasta la primera llamada APIMediana de "
@@ -1212,20 +1240,28 @@ msgstr "Número promedio de llamadas"
#: metrics/templates/metrics/weekly_summary.html:110
msgid "Apps with distinct developer email addresses"
msgstr ""
-"Aplicaciones con direcciones de correo electrónico de desarrollador "
-"distintasAplicaciones con direcciones de correo electrónico de desarrollador "
-"distintasAplicaciones con direcciones de correo electrónico de desarrollador "
-"distintasDirecciones de correo electrónicoAplicaciones con direcciones de "
-"correo electrónico de desarrollador distintasDirecciones de correo "
-"electrónicoAplicaciones con distintas direcciones de correo electrónico para "
+"Aplicaciones con distintas direcciones de correo electrónico para "
"desarrolladoresAplicaciones con distintas direcciones de correo electrónico "
"para desarrolladoresAplicaciones con distintas direcciones de correo "
-"electrónico para desarrolladoresAplicaciones con distintas direcciones de "
-"correo electrónico para desarrolladoresAplicaciones con direcciones de "
-"correo electrónico de desarrollador distintasAplicaciones con direcciones de "
-"correo electrónico de desarrollador distintasAplicaciones con distintas "
-"direcciones de correo electrónico para desarrolladoresAplicaciones con "
-"distintas direcciones de correo electrónico de desarrollador"
+"electrónico para desarrolladoresDirecciones de correo "
+"electrónicoAplicaciones con direcciones de correo electrónico de "
+"desarrollador distintasAplicaciones con direcciones de correo electrónico de "
+"desarrollador distintasAplicaciones con distintas direcciones de correo "
+"electrónico para desarrolladoresAplicaciones con direcciones de correo "
+"electrónico de desarrollador distintasAplicaciones con direcciones de correo "
+"electrónico de desarrollador distintasAplicaciones con direcciones de correo "
+"electrónico de desarrollador distintasDirecciones de correo "
+"electrónicoAplicaciones con direcciones de correo electrónico de "
+"desarrollador distintasDirecciones de correo electrónicoAplicaciones con "
+"distintas direcciones de correo electrónico para desarrolladoresAplicaciones "
+"con distintas direcciones de correo electrónico para "
+"desarrolladoresAplicaciones con distintas direcciones de correo electrónico "
+"para desarrolladoresAplicaciones con distintas direcciones de correo "
+"electrónico para desarrolladoresAplicaciones con direcciones de correo "
+"electrónico de desarrollador distintasAplicaciones con direcciones de correo "
+"electrónico de desarrollador distintasAplicaciones con distintas direcciones "
+"de correo electrónico para desarrolladoresAplicaciones con distintas "
+"direcciones de correo electrónico de desarrollador"
#: metrics/templates/metrics/hourly_summary.html:20
msgid "Hour"
@@ -1270,11 +1306,6 @@ msgstr "llamadas por mes"
msgid "User"
msgstr "Usuaria"
-#: users/templates/users/detail.html:16 users/templates/users/index.html:59
-#: users/templates/users/invitation.html:71
-msgid "Email"
-msgstr "Correo electrónico"
-
#: users/templates/users/detail.html:21
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"
@@ -1348,14 +1379,6 @@ msgstr "Total de usuarios"
msgid "User Id"
msgstr "Identificación de usuario"
-#: users/templates/users/index.html:58
-msgid "Username"
-msgstr "Nombre de usuario"
-
-#: users/templates/users/index.html:69
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
#: users/templates/users/invitation.html:29
#: users/templates/users/invitation.html:69
msgid "First Name"
@@ -1366,6 +1389,10 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"
+#: users/templates/users/invitation.html:45
+msgid "email"
+msgstr "Email"
+
#: users/templates/users/invitation.html:52
#: users/templates/users/invitation.html:72
msgid "company"
@@ -1403,3 +1430,74 @@ msgstr "Guardar valor"
#: webui/templates/webui/index.html:48
msgid "Save"
msgstr "Ahorrar"
+
+#~ msgid "username"
+#~ msgstr "nombre de usuario"
+
+#~ msgid "mobile phone number"
+#~ msgstr "teléfono móvil"
+
+#~ msgid "face_image_url"
+#~ msgstr "URL de la imagen de la cara"
+
+#~ msgid "kyc status"
+#~ msgstr "estado de kyc"
+
+#~ msgid "last ok date"
+#~ msgstr "última fecha aceptable"
+
+#~ msgid "Branch_Id"
+#~ msgstr "ID_sucursal"
+
+#~ msgid "branch_type"
+#~ msgstr "Sucursales"
+
+#~ msgid "location_longitude"
+#~ msgstr "ubicación longitud"
+
+#~ msgid "branch_routing_scheme"
+#~ msgstr "esquema_de_rama_de_enrutamiento"
+
+#~ msgid "branch_routing_address"
+#~ msgstr "dirección_enrutamiento_sucursal"
+
+#~ msgid "is_accessible"
+#~ msgstr "producción y validación es"
+
+#~ msgid "accessibleFeatures"
+#~ msgstr "Funciones accesibles"
+
+#~ msgid "more_info"
+#~ msgstr "más información"
+
+#~ msgid "phone_number"
+#~ msgstr "número_de_teléfono"
+
+#~ msgid "address"
+#~ msgstr "dirección"
+
+#~ msgid "lobby"
+#~ msgstr "ejercer presión"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Cash Withdrawal International Fee"
+#~ msgid "cash_withdrawal_international_fee"
+#~ msgstr "Cargo internacional por retiro de efectivo"
+
+#~ msgid "Cash Withdrawal International Fee"
+#~ msgstr "Cargo internacional por retiro de efectivo"
+
+#~ msgid "Location Latitude"
+#~ msgstr "Ubicación Latitud"
+
+#~ msgid "Location Longitude"
+#~ msgstr "Longitud de la ubicación"
+
+#~ msgid "Located At"
+#~ msgstr "La página de presentación, que está ubicada en"
+
+#~ msgid "Accessibility Features"
+#~ msgstr "Características de accesibilidad"
+
+#~ msgid "Lobby"
+#~ msgstr "Sala de espera"